HRE :: Volume #6

#589: Ottoman crisis

LNMTL needs user funding to survive Read More

The pilgrimage to most people, is significant, but this inside does not include Franz. 朝圣对绝大多数人来说,都是意义非凡的,不过这里面不包括弗朗茨。 As Emperor privileged, the excuse processing government affairs, Franz avoided a series of activities directly. He has decided on the attention, does not arrive coronates the time, does not appear in public. 作为皇帝还是有特权的,借口处理政务,弗朗茨直接躲开了一系列的活动。他已经打定注意,不到加冕时间,绝不抛头露面。 The charm of Jerusalem is big, was not only Franz family came, Vienna senior government officials also mostly with. 耶路撒冷的魅力就是大,不光是弗朗茨一家老小过来了,维也纳政府高层也大都跟了过来。 Are these people the devout followers, regardless of the time being, but to the political figure, joining this Jerusalem coronates is very meaningful. 这些人是不是虔诚的信徒,姑且不论,但是对政治人物来说,参加这次耶路撒冷加冕还是非常有意义的。 This is Jerusalem loses for several hundred years, the first king who the Christianity world produces, regardless of the political significance, is the religious significance, is worth the history book recording in detail. 这是耶路撒冷丢失数百年来,基督世界产生的第一位国王,无论政治意义,还是宗教意义,都值得史书详细记载。 As the participant, the history leaves a good name is inevitable. And the development situation that also the high historical appraisal, recombination Austria will benefit, this cabinet can mostly by the later generation myth. 作为参与者,历史留名是必然的。并且还会有一个较高的历史评价,再结合奥地利的发展情况来看,这一届内阁多半会被后人神话。 Colored sedan chair everyone lifts, since old times the virtuous feudal official with clear(ly), both sides was complements one another, Franz always did not mind that the subordinate reputation was good, prestige was high. 花花轿子人人抬,自古贤臣配明君,双方是相辅相成的,弗朗茨从来都不介意手下人名声好、声望高。 ...... …… In Jerusalem royal palace 耶路撒冷王宫中 Foreign minister Wessenberg: „ Your majesty, just spread the news, Ankara has the coup d'etat, reformist leader Vizier is killed, Abdulaziz was abolished. 外交大臣韦森贝格:“陛下,刚刚传来消息,安卡拉发生了政变,改革派领袖大维齐尔被杀,阿卜杜勒-阿齐兹一世被废除了。 According to information that we receive, those who launch this coup d'etat is Ottoman Youth Party, the main force student of coup d'etat, some New Army participate. 根据我们收到的情报来看,发动这次政变的是奥斯曼青年党,政变的主力学生,还有部分新军参与。 After the coup d'etat, the conservative faction and religious circle also joined, now the Ankara situation has lost control completely. ” 政变发生后,保守派、宗教人士也加入了进去,现在安卡拉局势已经完全失控。” The reason of butterfly effect, Ottoman Youth Party also and original space and time is somewhat different, the formed time was ahead of time, the participated character also changed. 蝴蝶效应的缘故,奥斯曼青年党也和原时空有些不同,组建的时间提前了一些,参加的人物也发生了变化。 After the first Near East war, willing does not look the man of insight who the Ottoman empire perishes formed the patriotic union. Because the participants are the patriotic youth, was called by the outside world: Ottoman Youth Party. 第一次近东战争过后,不甘心看着奥斯曼帝国沉沦的有识之士组建了爱国同盟。由于参与者多是爱国青年,被外界称为:奥斯曼青年党。 The effect that the Balkan Peninsula loses is too big, this organization appearance, rapid grows strong in the Ottoman empire. 巴尔干半岛丢失的影响太大,这个组织一出现,就迅速在奥斯曼帝国发展壮大。 Growing strong of Youth Party, triggered the anxiety of Sultan government, quick welcomed the suppression of government. Because the underlying tissues structure is chaotic, Youth Party was bogged down in difficulties quickly. 青年党的发展壮大,也引发了苏丹政府的不安,很快就迎来了政府的打压。由于内部组织构架混乱,青年党很快就陷入了困境。 Abdulaziz who at this time just succeeded to the throne, began reform, Sultan government many policies alleviated the internal contradictions to a certain extent. 恰好这个时候刚刚继位的阿卜杜勒-阿齐兹一世,拉开了改革的序幕,苏丹政府的很多政策一定程度上缓和了内部矛盾。 After the Prussia war breaks out, Sultan government speculates successfully, took back Caucasus from the Russia person hand, the government prestige increased, Ottoman Youth Party was split up. 普俄战争爆发后,苏丹政府投机成功,从俄国人手中收回了高加索地区,政府威望增加,奥斯曼青年党四分五裂。 According, this organization will be normally same as most revolutionary organizations, such obscure disappearance in river of history. 按照正常情况下,这个组织会和大部分革命组织一样,就这么默默无闻的消失在历史长河中。 When Ottoman Youth Party must be finished, the second Near East war broke out, saved this organization. 就在奥斯曼青年党要完蛋的时候,第二次近东战争爆发,拯救了这个组织。 Suffers after the failure again, Sultan government lost the people foundation, social each class lost confidence to the government, during falling into was confused. 再次遭遇失败过后,苏丹政府丧失了民众基础,社会各个阶层都对政府丧失了信心,陷入了迷茫之中。 In the mind recalled a material, asking that Franz cares about: „How does the strength of Ottoman Youth Party, have the possibility and conservative faction confluence?” 脑海中回忆了一遍资料,弗朗茨关心的问道:“奥斯曼青年党的实力怎么样,有没有可能和保守派合流？” The bourgeois revolution organization of this age, the revolutionary standpoint is not firm. Country that especially Ottoman empire capital economy has not developed, many member or feudal aristocracy in family background Youth Party. 这个年代的资产阶级革命组织,革命立场都不怎么坚定。尤其是奥斯曼帝国这种资本经济没有发展起来的国家,青年党中的很多成员还是封建贵族出身。 Oneself change oneself life, is naturally impossible to conduct that thoroughly. Is defined as the coup d'etat from this revolt, Franz knows that Ottoman empire the road of revolution is very long-term. 自己革自己的命,自然不可能进行得那么彻底。从这次起义被定义为政变,弗朗茨就知道奥斯曼帝国的革命之路还很长远。 Can the key is Ottoman Youth Party stabilize the situation, defends the Ottoman empire, does not make this fall into the empire in civil war to split thoroughly. 关键是奥斯曼青年党能不能稳住局势,保住奥斯曼帝国,不让这个陷入内战中的帝国彻底分裂。 Wessenberg shakes the head: „ Ottoman Youth Party strong quick, the member had been over 100,000 people recently, but also obtained the support of many young military officer. 韦森贝格摇了摇头:“奥斯曼青年党最近壮大的很快,成员已经超过了十万人,还获得了很多青年军官的拥护。 However these empty, the Youth Party internal mountain top stands in great numbers, lacks a powerful leader, very difficult to conform with these strengths together. 不过这些都是虚的,青年党内部山头林立,缺乏一个强有力的领袖,很难将这些力量整合在一起。 Ottoman Youth Parties have accepted the young people of new thought that they and in conservative faction ideological concept have the irreconcilable contradiction, particularly in the religious issue, both sides is unable to compromise. 奥斯曼青年党多是接受过新思想的年轻人,他们和保守派思想观念上存在着不可调和的矛盾,尤其是在宗教问题上,双方更是无法妥协。 Abdulaziz wants to conduct the secularization to reform, encountered the hindrance of conservative faction, now Ottoman Youth Party wants to reform is also beset with difficulties similarly. 阿卜杜勒-阿齐兹一世想要进行世俗化改革,都遭到了保守派的阻碍,现在奥斯曼青年党想要改革同样也是困难重重。 If no accident/surprise, in future a long time, the Ottoman government will fall into the right struggle. The possibility that in addition the domestic blustery movement for national independence, the Ottoman empire splits is big. ” 如果不发生意外,在未来很长一段时间内,奥斯曼政府都会陷入权利斗争中。加上国内风起云涌的民族独立运动,奥斯曼帝国分裂的可能性非常大。” This age most people think the backwardness of Ottoman empire, primary cause in religion and system. So long as conducts the secularization to reform, studies the political system of West, the Ottoman empire can be powerful quickly. 这个年代大多数人都认为奥斯曼帝国的落后,主要原因在宗教和体制上。只要进行世俗化改革,学习西方的政治体制,奥斯曼帝国很快就可以强大起来。 This judgment cannot speak incorrectly, looks like this in Franz insufficiently also by far. If only the religious and political reform can realize the country to be powerful, that powerful nation rather was also too simple. 这个判断不能说错了,在弗朗茨看来这还远远不够。如果只是宗教、政治体制改革就能够实现国家强大,那强国也未免太简单了。 Now the urgent matter of Ottoman empire is not the reform, but is stable. The political power cannot stabilize, discussed that the reform is completely unnecessary. 现在奥斯曼帝国的当务之急不是改革,而是稳定。政权都稳定不下来,谈改革完全是多余的。 Cancelled the unnecessary thought that Franz made decided: „ The matter of Ottoman empire goes to by them, in any case we are the enemies, even if helps to them, others will not appreciate kindness rendered. 打消了多余的念头,弗朗茨做出了决定:“奥斯曼帝国的事情就由他们去吧,反正我们已经是敌人了,就算是给他们帮忙,人家也不会领情。 Since UK , France decide to support the Ottoman empire, does not visit them to split. A being split up Ottoman empire, not only cannot divert us, instead gives our fat. 英法既然决定扶持奥斯曼帝国,就不会看着他们分裂。一个四分五裂的奥斯曼帝国,不但不能牵制我们,反而是送给我们的肥肉。 Now and Ottoman domestic nationalism group contacts, in the frame that if the Ottoman empire really occurrence the fission, that must delimit in us splits. ” 现在和奥斯曼国内民族主义团体接触,奥斯曼帝国如果真的发生了分裂,那也要在我们划定的框架内分裂。” Defends the Ottoman empire, Franz is not harboring the fantasy. 保住奥斯曼帝国,弗朗茨已经不在抱有幻想。 Although the Ottoman empire exists , helping Austria benefit the strategy to hide, but the standpoint in Vienna government, does not have any truth helps the Ottoman empire stable situation. 尽管奥斯曼帝国存在,更加有利于奥地利战略隐藏,但是处在维也纳政府的立场上,没有任何道理帮助奥斯曼帝国稳定局势。 Intervenes as for UK , France, defends the Ottoman empire? Franz has really not favored them, other regardless of the time being, Ottoman domestic insurrectionary army what to do? 至于英法出手干涉,保住奥斯曼帝国？弗朗茨还真不看好他们,别的姑且不论,奥斯曼国内的起义军怎么办？ Armenian insurrectionary armies, Greek insurrectionary armies and Jewish insurrectionary armies...... 亚美尼亚人起义军、希腊起义军、犹太起义军…… These armed groups, are Near East in time of war Austria benefit, Russia to support mostly, now has certain strength. 这些武装集团,大都是近东战争时期奥地利、俄罗斯扶持起来的,现在已经具备了一定实力。 Although the second Near East war ended, the sequela that but the war brings just started. 第二近东战争虽然结束了,但是战争带来的后遗症才刚刚开始。 Post-war Great Depression and refugee crisis and government finance difficult position...... and other series of factors, is troubling the Ottoman government. 战后经济大萧条、难民危机、政府财政困境……等一系列的因素,都困扰着奥斯曼政府。 UK , France do not make the charity, is impossible the unlimited investment fund. Is trapped in the government finance, Abdulaziz cannot solve these problems, present Ottoman Youth Party is not also good. 英法不是做慈善的,不可能无限度的投入资金。受困于政府财政,阿卜杜勒-阿齐兹一世没能解决这些问题,现在的奥斯曼青年党同样也不行。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button