In the countries„the eternalbenefit, does not have the eternalenemy.” The directsay/waycompletely the essence of international diplomacy, thisjustdid not squabblefor the Near EastwarBritishAustriaboth countries that are heavily engaged, in an instantstartedto gang up.
国家之间“只有永恒的利益,没有永恒的敌人。”直接道尽了国际外交的本质,这不刚刚还为近东战争闹得不可开交的英奥两国,转眼间又开始勾搭了起来。Thisis not excessive, BritishAustriaboth countriesorallies, evenoftenmakes not happily, does not affecteveryonetogetherhappyplaying.
这不算过分,英奥两国还是盟友,即便是时常闹得不愉快,也不影响大家一起愉快的玩耍。Ifsomepeopleknow that the Prussiatwo countriessecretcontacted, thatwill certainly stir the controversy. Now the Russiapersonprepares for war, preparesto look for the Prussiakingdomto take revenge;But the Prussiakingdomis also similar, has been preparingfor the war.
如果有人知道普俄两国秘密接触了,那一定会引起轩然大波。现在俄国人可是厉兵秣马,准备找普鲁士王国复仇;而普鲁士王国也差不多,一直在为战争做准备。Howeverin front of the benefitnothingis impossible, eveninPrussiain time of war, two countriesrelationin secrethas not broken.
然而利益面前没有什么不可能的,即便是在普俄战争时期,两国私底下的联系都没有断过。Aftertryingto convince the Viennagovernmentto dispatch troopsto interfere with the Polishthroneelectionto be fruitless, the Tsargovernmentknows that the matterwas troublesome.
在试图说服维也纳政府出兵干涉波兰王位选举无果后,沙皇政府就知道事情麻烦了。Alexander IIis not the simplecharacter, chosedecisivelyabandoned the hatredtemporarily, usedthiseventto seek the biggestinterestsforRussian Empire.
亚历山大二世也不是简单人物,果断的选择了暂时摒弃仇恨,利用这次事件为俄罗斯帝国谋取最大的利益。Saying that an attiremagnificent and expensiveold man, coldly: „Your excellencyconsidershow, so long asyour countryis willingto accept the frontcondition, wetacitly approveyouto annexPoland.”
一名衣着华贵的老者,冷冷的说道:“阁下考虑的怎么样了,只要贵国肯答应前面的条件,我们就默认你们吞并波兰。”Shaking the head of tois sitting the middle-aged man who remains unmoved: „ Thisdoes not makeusannexPoland, butisboth countriescarves upPoland. Your countrywas too big, delimitedhalfPolanddirectly.
正对而坐的中年男子不为所动的摇了摇头:“这可不是让我们吞并波兰,而是两国瓜分波兰。贵国的太大了,直接划走了半个波兰。How does thismakeuscomply? Ifpassed on, the PolishPeoplehave not raised a rumpus. Wehave not preparedto annexPoland, thiselectionrespects the Polishpublic opinion. ”
这让我们怎么答应?如果传出去了,波兰民众还不闹翻天。况且,我们也没有准备吞并波兰,这次选举只是尊重波兰民意。”Ifthere is an acquaintance, will discovertwo people who negotiationsimpressivelyareformerRussian Empirehome secretaryMikhail, formerPrussiakingdomlandminister of the navyRowen.
如果有熟人在的话,就会发现谈判的两人赫然是前俄罗斯帝国内政大臣米哈伊尔、前普鲁士王国陆海军大臣罗恩。Twoenemiessit togetherunexpectedly, the calmdiscussioncarves upPoland, ifthissaid,it is estimated thatsomepeoplewill not believe.
两个敌人居然坐在一起,心平气和的商议瓜分波兰,这要是说出去,估计都不会有人信。
The flippingsupercilious look of Mikhaildisdains, Prussiahas not annexed the ambition of Poland, thissayingtook away the general public that deceived the outside worldenough, but alsowantsto conceal the truthhad understood each other that the deepestenemywas inadequate?
米哈伊尔不屑的翻了翻白眼,普鲁士没有吞并波兰的野心,这话拿去糊弄外界的普通民众就够了,还想瞒过相互了解最深的敌人不成?Polishdomesticimportant goodschildpersonsupportsWilliam Ito become the king, verybigreasonby the Russiapersoncompelling.
波兰国内一大帮子人支持威廉一世成为国王,很大的原因都是被俄国人给逼出来的。
The Kingdom of Polandin the previouswaris a main battlefield, made intostretch of ruinsdirectly, even if the economic loss , the keyis the younglossstillsurpassed800,000.
在上一次战争中波兰王国是主战场,直接被打成了一片废墟,经济损失也就算了,关键是青壮损失也超过了八十万。Thisdirectlycaused the Kingdom of Polandto fall into the weakconditionafter the war. Now the domesticUkrainianoccupiesunexpectedlyabout1/3, as the Poles of dominant ethnic groupbecause of the reason of war, the younglossis serious, the dominant ethnic grouppopulationalsohad the negative growth.
这直接导致了波兰王国战后陷入了虚弱状态。现在国内的乌克兰人居然占据了近三分之一,作为主体民族的波兰人因为战争的缘故,青壮损失惨重,主体民族人口还出现了负增长。Naturally, thisalsohas the relationswith the Polishdomesticbadeconomy. Especially after the agricultural crisisbreaks out, the Polishpopulationoutflowis serious. In order tosurvive, manypeoplerunsPrussia and Austriaadvantageto seek a livelihood.
当然,这和波兰国内糟糕的经济也有关系。尤其是农业危机爆发后,波兰人口外流严重。为了生存,很多人跑去普鲁士、奥地利讨生活。Andis in the majorityby the female, oronvoluntary, or the deceit, the undergroundpopulationtrade of thisperiodPolandis very prosperous. Lots ofyoung women, were providedby not goodcapitalistto the overseasare engaged in the bodybusiness.
其中以女子居多,或上自愿,或是欺骗,这一时期波兰的地下人口贸易很繁荣。大量的年轻女子,被无良的资本家输送到海外从事皮肉生意。Thissituation, the Polish governmentattacksrepeatedly, stillhas little effect. Somedemandshave the market, in the face of the survival, the dignityis not worth mentioning.
这种情况,波兰政府多次进行打击,依然是收效甚微。有需求就有市场,在生存面前,尊严不值得一提。
The Tsargovernmentcompleted the preliminarysocial reform, saw that the enemy in next doorhad restored the strength, Polishdomesticthose with vested interestswere anxious.
恰好沙皇政府又完成了初步社会改革,眼看着隔壁的敌人已经恢复了实力,波兰国内的既得利益者急了。Once the Russiapersonreturns, theiralldid not have. Barefootturnedput on shoes, the political standalsocame under the influenceinevitably.
一旦俄国人重新打回来,他们的一切都没有了。光脚的变成了穿鞋的,政治立场也不可避免的受到了影响。Prussianproposed that the two countriesMonarchform the sturdiestalliance, manypeoplemoved, theyneglectPrussia to annex the fact of Polandsubconsciously.普鲁士人提出两国共君结成最牢靠的联盟,很多人都动心了,他们下意识的忽略普鲁士想要吞并波兰的事实。Thisis the benefitdecision, even the PrussiakingdomannexesPoland, the Berlingovernmentmustpay the priceto win overthem, maycompared withprobablycut the Tsargovernments of theirheadto be much better.
这是利益决定的,就算是普鲁士王国吞并波兰,柏林政府还是要花代价拉拢他们,可比要砍他们脑袋的沙皇政府好多了。
The choice of interest group, directlyaffectedentirePoland, everyonekeeps silent aboutPrussia to annexPolishvery soonfact, limits the propagandaonaltogetherMonarchalliance.
利益集团的选择,直接影响了整个波兰社会,大家绝口不提普鲁士想要吞并波兰俄事实,把宣传局限在共君联盟上。Monarchsystem, thiscontraptionPoleis altogether familiar, the ancestorshave played, the peopleacceptanceisveryhigh.
共君制度,这玩意儿波兰人非常熟悉,老祖宗都玩儿过的,民众们接受度还是很高的。Currentlyhas the mediato drum up support, claimed that the Prussiakingdom is also a part of Poland. In the past the Prussiakingdomoncesubmitted to the past eventunderPoland, had been turned, satisfied the vanity of peoplegreatly.
现在都有媒体在造势,声称普鲁士王国也是波兰的一部分。当年普鲁士王国曾经臣服在波兰旗下的旧事,已经被翻了出来,大大满足了民众们的虚荣心。In the near termcould not have looked, perhaps the timegrew, the Poleregarded the person on one's own side the Prussiakingdom, then the barrier of two countriesmergedid not exist.
短期内还看不出来,没准时间长了,波兰人就把普鲁士王国当成了自己人,那么两国合并的障碍也就不复存在了。William Idaresto hitPolishattention , is not only only the ambition, Prussiakingdoma large part ofterritoriesarePolandold, just the abovepeopleGermanymelted.
威廉一世敢打波兰注意,也不仅仅只是野心,普鲁士王国很大一部分领土都是波兰旧地,只不过上面的民众德意志化了。Most critically the Germanareahas stared atnowby the Austriaadvantage, the Prussiakingdomstrugglesnot to winradically, the optimizationannexes the Kingdom of Poland, changes a waistcoatto go on the market.
更关键的是现在德意志地区已经被奥地利盯上了,普鲁士王国根本就争不赢,最佳选择就是吞并波兰王国,换个马甲上市。Recently the year, the Prussiakingdomdoes not pose asGermanstate, is the change in national policy.
最近一些年,普鲁士王国已经不以德意志邦国自居,就是国策上的变化。Thisroadis notWilliam Ichoose, those whomakethisdecisionis the Junkeraristocrat. Canbe master of own affairs, whois willingto be the little brother?
这条路不是威廉一世选的,做出这个决定的是容克贵族。能够自己当家做主,谁愿意去做小弟呢?
The Holy Romanempireis no doubt good, butis in power is actually not one's turnthem, the mass that Austriabenefitsis too big, even if the Prussiakingdomjoins, will still be diluted the stockquickly, slowlywas swallowed.神罗帝国固然好,可是掌权却轮不到他们,奥地利的体量太大,即便是普鲁士王国加入进去,也会很快被稀释股份,慢慢被吞噬掉。Such being the casemight as welltrade a choice, makes a stretch of the world, Polandappearedexactlyin this case.
既然如此不如换一个选择,重新打出一片天地来,波兰恰好在这种情况下出现了。Opens the history bookto look, theysoonfound the relation of PrussiaandPoland, unifiedPolishWang Guofarationalityalsoto come outby the Prussiakingdom.
翻开历史书找了找,他们很快就找到了普鲁士和波兰的联系,以普鲁士王国统一波兰王国法理性也出来了。Naturally, thisrelationsare very far. So-calledlegal principle theory of law, istheythinkslegitimately, the outside worldwill not definitely acknowledge.
当然,这关系已经很远了。所谓的法理性,也是他们自认为合法,外界肯定是不会承认的。Thenhad the struggle of Polishthrone, according to the plan of Prussian, firstpromotes the two countriesaltogetherMonarch, thenforms the federalempire, then conducts the annexationfusion.
这才有了波兰王位之争,按照普鲁士人的计划,先推动两国共君,然后组建联邦帝国,再然后进行吞并融合。
The plandoesveryexplicitly, William I am only the strategist who the Junkeraristocratpushes, is seemingly powerful, actuallycannotviolate the class interest.
计划做得很明确,威廉一世只是容克贵族推出来的操盘手,看似位高权重,却也不能违背阶级利益。Mikhail: „ Your excellency, thisjokeis not funny. Ifyoudo not wantto annexPoland, thenwedo not needto discuss.
米哈伊尔:“阁下,这个笑话并不好笑。如果你们不想吞并波兰,那么我们就没必要谈下去了。Perhapscomes tothreehomesto carve upPolandagainonetime, is a goodchoice. Iverycuriousand other AustriaLegareentered, does not know that whatideayour countrywill have? ”
或许再来一次三家瓜分波兰,也是一个不错的选择。我很好奇等奥地利加入了进来,不知道贵国会有什么想法?”Rowencomplexionbig change, invitingAustriato benefitjointlycarves up the Kingdom of Poland, thenPrussiacanannexPolandeven, thatstillshrinks the version, evencanattain the biggestbenefitis the unknown.
罗恩脸色大变,邀请奥地利联合瓜分波兰王国,那么普鲁士就算是能够吞并波兰,那也是缩水版的,甚至能不能拿到最大的利益都是未知数。Thisisonewith the fistspeechworld, ifRussiapersonifreallybenefits the plotwithAustria, nowmayno onebe ableto prevent.
这是一个用拳头说话的世界,如果俄国人真要是和奥地利合谋,现在可没有人能够阻挡。
It seems likeperceived that Mikhail'sspeaking insincerely, Rowenrespondedquickly, the Russiapersonwill not easily invite the Austriaadvantageto come.
似乎是觉察到米哈伊尔的言不由衷,罗恩很快就反应了过来,俄国人不会轻易邀请奥地利进来。Mustknow before territory of Kingdom of Poland, is the territory of Russian Empire, iffallson the Kingdom of Polandorisin the Prussiakingdomhand, the Russiapersonalsohas the opportunityto takeagain.
要知道波兰王国的领土之前都是俄罗斯帝国的领土,如果落在波兰王国或者是普鲁士王国手中,俄国人还有机会再拿回去。Iffell intoAustriato benefitin the hand, by the currentsituation, thatwaspermanentlosing. Thisis the both sidesstrengthdecision, does not changewithindividualwill.
要是落入了奥地利手中,以目前的情况来看,那就是永久性的失去了。这是双方实力决定的,不以个人的意志而改变。
„ Mikhail, ifyour countryif is really willingto invite the Austriaadvantageto carve up the Kingdom of Poland, the previouswaryouwill not lose.
“米哈伊尔阁下,如果贵国真要是愿意邀请奥地利瓜分波兰王国,上一次战争你们也不会输了。Initiallyprice that youare not willingto pay, nowyoudetermined that St. Petersburgcancomply?
当初你们都不肯付出的代价,现在你确定圣彼得堡能答应么?Today'sAustriabenefittedis notpastAustriabenefits. YourbelievingmakesAustriaparticipatealtruistic, the Viennagovernmentmeetsunderstuttering the mostKingdom of Poland.
况且,今天的奥地利已经不是昔日的奥地利了。你信不信让奥地利人参与进来,维也纳政府会一口吃下大半个波兰王国。Arrivedthatstep, wedid not needto worry that in the futureboth countrieswill erupt into the war, everyoneshiversunder the Austriaaltruisticshadowtogether!
到了那一步,我们也不用担心未来两国会爆发战争了,大家一起在奥地利人的阴影下颤抖吧!Do not forget the Prussiakingdombutonce one of the Holy Roman Empire state, ifweare willingto go back, the Viennagovernmentwill welcomeabsolutely.
不要忘了普鲁士王国曾经可是神圣罗马帝国的邦国之一,我们要是愿意重新回去,维也纳政府绝对会欢迎的。Your countrywas miserable, do not look atnowsuddenlyAustriaboth countriesis the ally, once the Germanareais unified, AustriabenefitsisnewEuropeanhegemon, your countryaspredecessorhegemon, will be doomedto be suppressed. ”
贵国就惨了,不要看现在俄奥两国是盟友,一旦德意志地区统一,奥地利就是新的欧洲霸主,贵国作为前任霸主,注定了会被打压。”Thisis an open intrigue, possiblydoesn't have the ideato the riseRussiaperson who Austriabenefits? IfsuddenlyAustriarelations are so sturdy, after the hegemonpositioncollapses, the TsargovernmentpushedAustriato benefit the high-rankdirectly.
这是一个阳谋,对奥地利的崛起俄国人怎么可能没有想法呢?如果俄奥关系真那么牢靠,在霸主地位崩溃后,沙皇政府就直接推奥地利上位了。Obviouslythisisnot possible, the Russiapersondoes not wantto notice that the Austriaadvantageexpands, even iffalls into the weakcondition, stillunintentionalpullsAustriato benefit the hind leg that.
显然这是不可能的,俄国人不想看到奥地利壮大下去,即便是陷入虚弱状态,也有意无意的扯奥地利的后腿。Thispetty actionis impossibleto hide the truth from the Viennagovernment, butFranzis not bigto the Europeanhegemonyinterest, pushed the boat alongturned intovarious countries'sharing, exactlysaid that waslawAustriaboth countriescarves uptogether, the BritishPrussiathree countrieshadpart of rights to speakrespectively.
这种小动作不可能瞒过维也纳政府,只不过弗朗茨对欧陆霸权兴趣不大,顺水推舟就变成了各国共享,确切的说是法奥两国共同瓜分,英普俄三国各自掌握一部分话语权。So long asthinkstheseyears, the dirtymatter between suddenlyAustriatwo countries, Mikhailwants to cry but have no tears. If the historycancomeagain, hewill certainly prevent the Tsargovernment'sinitialpetty action.
只要想想这些年,俄奥两国之间的龌龊事,米哈伊尔就欲哭无泪。如果历史可以重来,他一定会阻止沙皇政府当初的小动作。Besidesdeterioratingrelations between the two countries, does not have anysubstantivefunction, buttheydid. Youmake1 st, Imake15, once the mutualpig teammatevalveopens, is out of control.
除了恶化两国关系外,没有任何实质性作用,但偏偏他们就干了。你做初一,我做十五,互相坑队友的阀门一旦打开,就一发不可收拾。UnderthisbackgroundAustriabenefits, oncedoesin a big way, in the futurewill suppressRussian Empirealmostto be inevitable. Standsin the angle of Tsargovernment, the FrenchbecomesEuropeanhegemonto benefitto becomeEuropeanhegemonto be better than Austria.
这种背景下奥地利一旦做大,未来打压俄罗斯帝国几乎是必然的。站在沙皇政府的角度上,法国人成为欧洲霸主都比奥地利成为欧陆霸主好。
Does the Tsargovernmenthold back, suppressesAustriato benefit the developmentwithout enough time, howpossiblymakes the Austriaadvantagecontinueto expand?沙皇政府扯后腿,压制奥地利发展都来不及,怎么可能让奥地利继续壮大下去呢?Rowenproposed that joins the threat of Holy Roman, Mikhaildoes not dareto disregard. Nowthissituationwill definitely not happen, in the futurewill be uncertain.
就连罗恩提出加入神罗的威胁,米哈伊尔都不敢无视。现在这种情况肯定不会发生,未来就不一定了。Ifin the nextwar the Prussiakingdomdefeats, topreserveownbenefit, joins the possibility that Austriabenefitsto be big.
假如下一次战争中普鲁士王国战败,为了保住自身的利益,加入奥地利的可能性非常大。Rowenestimatescannot think,simplesowing dissension, madeMikhailthinkso manyunexpectedly.
罗恩估计也想不到,简单的挑拨离间,居然让米哈伊尔想了那么多。JoinedHoly Romanalsoto saycan it be that simply, only ifwere the end of hills and rivers, otherwisethismatterwas impossibleto happen.
加入神罗又岂是说得那么简单,除非是山穷水尽,不然这种事情根本就不可能发生。Austriabenefits is not a vegetarian, if the Prussiakingdomdelivers, was not suppressedbutchersmust blame. Cannot do wellis abolished the kingdomdirectly, turned into the centralsubordinateprovince.奥地利也不是吃素的,普鲁士王国要是送上门去,不被狠宰才怪。搞不好直接被废除王国,变成了中央直属省份。Do not think that Austriacannot doaltruistic, whatmoral integrity does the benefitfrontwant? Foroneselfleading powerto the Holy Romanempire, the seperatePrussiakingdomwas normal.
不要以为奥地利人干不出来,利益面前要什么节操?为了自身对神罗帝国的主导权,拆分普鲁士王国再正常不过了。
To display comments and comment, click at the button