The Asia minor peninsula, passed through struggled hard consecutive five days, after paying the prices about 3000 people of casualties, the Russian force levelled the harbor enemy finally, Ava like skinning cherry. 小亚细亚半岛,经过了连续五天的苦战,在付出了近三千人伤亡的代价后,俄军终于摆平了港口的敌人,阿瓦就像剥了皮的樱桃。 General Yiwanluofu has arrived at the frontline to supervise combat, merely is only a harbor contest, spent five days of time, this is disadvantageous to the combat plan of following Russian force. 伊万洛夫上将已经亲临前线督战,仅仅只是一个港口争夺战,就花费了五天时间,这对接下来俄军的作战计划非常不利。 Gets there first, wants to make a connection with Bosphorus rapidly, most important is a character- quickly. 兵贵神速,想要迅速打通黑海海峡,最重要的就是一个字-快。 The Ottoman inland transportation is unenlightened, Austria benefitted the navy to block the sea route, they wanted are the time that conducted the large-scale reassignment army most to need. 奥斯曼内陆交通闭塞,奥地利海军已经封锁了海路,他们想要进行大规模调动军队最需要的就是时间。 Beforehand Sultan government did not determine the exact landing site of allied armies, can only deploy troops for defense comprehensively. Even now, Sultan government while deploying troops for defense channel, must prevent the allied armies to destroy Yellow Dragon. 事先苏丹政府不确定联军的确切登陆地点,只能全面布防。即便是现在,苏丹政府在布防海峡沿岸的同时,也要防止联军直捣黄龙。 The Ottoman empire has lost a capital, cannot lose for the second time. If really Ankara falls to the enemy, the Asia minor peninsula was divided into two, Sultan government only has the dead end. 奥斯曼帝国已经丢失过一次首都,再也不能丢失第二次了。真要是安卡拉沦陷,小亚细亚半岛被一分为二,苏丹政府就只有死路一条。 According to the plan of Russian force, must take Ava in two days, is rapid to all around expands, makes to destroy the stance of Yellow Dragon, forcing Sultan government to assemble the peripheral army interception. 按照俄军的计划,要在两天内拿下阿瓦,然后迅速向四周扩张,做出直捣黄龙的架势,逼迫苏丹政府调集周边的军队拦截。 Now is impossible, increased three days of time, the situation is entirely different. Sultan government had the time of readjusting the troop disposition, the difficulty of war increased. 现在不可能的,增加了三天时间,情况就截然不同。苏丹政府拥有了重新调整兵力部署的时间,战争的难度增加了。 Looks the stretcher that rows are lifting the wounded person from passed at present, is listening to the wailing sound of wounded person, Yiwanluofu ice-cold heart also melted. 看着一排排抬着伤员的担架从眼前路过,听着伤员的哀嚎声,伊万洛夫冰冷的心也融化了。 Suppresses the anger, Ivanov is ordering saying: „ Villasor lieutenant general, requests reinforcements to the allied armies headquarters immediately, asking the Austria advantage to send out the medical personnel to treat and cure the wounded person. 强忍着怒火,伊万诺夫命令道:“维拉索尔中将,立即向联军指挥部求援,请奥地利派出医护人员救治伤员。 Lieutenant General Harras, you are responsible for directing the following aftermath, today within must eliminate the enemy in Ava city. ” 哈罗斯夫中将,你负责指挥接下来的善后工作,今天之内必须要肃清阿瓦城的敌人。” This is the entirety that he can make, in the Russian force lacks the medical personnel seriously, can only safeguard the personal safety of military officers, the soldier is injured that only to meet one's fate with resignation. 这是他所能够做的全部,俄军中严重缺乏医护人员,只能保障军官们的人身安全,士兵受伤那就只能听天由命。 Past time, that did not have the means that how went to war can the non- deceased person? The drug price is so high, the Tsar government is also poor, cannot afford. 以往的时候,那是没有办法,打仗怎么能够不死人呢？药品价格这么高,沙皇政府又穷,根本就买不起。 The medical personnel in Russian Empire are the middle classes, they cross internally very comfortably, few people enlist in the military to enlist. 况且,医护人员在俄罗斯帝国都是中产阶级,他们在国内就过得很舒服,很少有人参军入伍。 Not is only the Russian force, the entire world overwhelming majority countries has this common problem. On the other hand, Austria benefits, the country of Prussia this all the people all soldier, does is much better. 不光是俄军,全世界绝大部分国家都有这个共同的问题。相对来说,奥地利、普鲁士这种全民皆兵的国家,做得还要好一些。 The Vienna government constructs the medical treatment and nursing school more than ten years ago wantonly, trained a large numbers of medical personnel to come out, under the people's compulsory service system, these people must enlist the service. 维也纳政府在十几年前就大肆建设医护学院,培养了一大批医护人员出来,在全民义务兵役制度下,这些人也是要入伍服役的。 In addition the army also trained part of battlefield first-aid personnel, the same time, the Austria Lijun team battlefield medical rescue system is most perfect. 加上部队本身也培养了一部分战场急救人员,在同时代来说,奥地利军队战地医疗救护体系算是最完善的。 General Ivanov is not the lord of wanting to save face at all costs, now is responsible for the logistics by Austria altruistic, naturally must open the mouth to rescue. 伊万诺夫上将不是死要面子活受罪的主,现在由奥地利人负责后勤,自然要开口救助了。 Non- extravagant demands each soldier, can obtain enough drugs, at least must conduct the effective battlefield first aid, finds the way to save the slightly wounded patient as far as possible. 不奢求每个士兵,都能够获得足够的药品,至少也要进行有效的战地急救,尽可能想办法救活轻伤员。 The stretcher patients are regrettable, this age medical technology is limited, the possibility that rescues is low, and many people, even if revived, still discarded. 重伤员非常遗憾,这个年代医疗技术有限,救过来的可能性非常低,并且很多人就算是救活了,也废掉了。 Even some casualties could not endure the ache, needed the ally help to extricate. The war is such brutal, „one is by the tens of thousands dry the merit bone”, that is not exaggerating. 甚至有些伤亡忍受不了疼痛,需要战友帮忙解脱。战争就是这么残酷,“一将功成万骨枯”,那是一点儿也不夸张。 „Yes, commander.” Two people nearly answer in chorus to say “是,司令官阁下。”两人近乎齐声回答道 Then, leaves the performance order respectively, General Ivanov continues to inspect the battlefield. Looking into the distance, performs by bumpy that the shell bombs. 说完,各自离开执行命令,伊万诺夫上将继续巡视战场。放眼望去,尽是被炮弹轰炸出来的坑坑洼洼。 The smell of blood and niter smoke may hear clearly, under Sun shines, land yellow seeped is especially red, atmosphere especially strange. 血腥味、硝烟味清晰可闻,在太阳照耀下,大地格外黄里透红,气氛格外的诡异。 Is walking, Ivanov as if stepped on anything, lowered the head looked, was one is only left over the head of half impressively. Above has covered light soil, was stepped on to expose by Ivanov. 走着走着,伊万诺夫脚下似乎踩到了什么,低头一看,赫然是一颗只剩下半边的脑袋。上面已经覆盖了一层薄薄的泥土,被伊万诺夫一踩裸露了出来。 The knitting the brows head, Ivanov continues to go forward, the flames of war were just put out, but also cleans up the battlefield without enough time, he saw all the way cutting off limb wreckage. 皱了皱眉头,伊万诺夫继续前进,战火刚刚熄灭,还来不及清理战场,一路上他见到了的断肢残骸。 The arm, thigh, head and internal organs...... only on the important person body some parts, can find here. This is a living hell, if not the innermost feelings is powerful, perhaps the average person had a liking for one to collapse. 胳膊、大腿、脑袋、内脏……只要人身体上有的部件,在这里都能够找到。这就是一片人间地狱,如果不是内心强大,普通人看上一眼恐怕就要崩溃了。 ( Does not dare to describe in detail, bloody violence wants 404, author Monarch can only......) (不敢详细描写,血腥暴力要404,作者君只能……) To Yiwanluofu such soldier, this was the pediatrics. In the battlefield is the corpse mountain blood sea and boundless white bones, a bloodier scene he has experienced, the innermost feelings are numb. 对伊万洛夫这样的军人来说,这都是小儿科了。战场上本来就是尸山血海、苍茫白骨,更加血腥的场面他都见识过,内心早就已经麻木。 „Oh!” “唉！” Sighs secretly, Ivanov did not determine that this war is whether correct, if there are if possible, he rather chooses initially „makes a harassing attack plan”. 暗自叹了一口气,伊万诺夫也不确定这场战争是否正确,如果有可能的话,他宁愿选择最初的“袭扰计划”。 ...... …… In the Ava city, the Ottoman empire army has run similarly, stays behind is the dare-to-die corps that block the enemy. 阿瓦城内,奥斯曼帝国军队已经跑得差不多了,留下的都是阻击敌人的敢死队。 These people are *** fanatic, is not only must remain to go all out, but must organize the civilians to remain to go all out together. 这些人大都是***狂热分子,不光是自己要留下来拼命,还要组织平民一起留下来拼命。 The weapon has sent, because the quantity is insufficient, in most person hands can only take the cold weapons to make up the number, the blade, sword, lance and bow and arrow as if returned to the middle ages overnight. 武器已经发了下去,由于数量不足,大部分人手中只能拿着冷兵器凑数,刀、剑、长矛、弓箭仿佛一夜之间又回到了中世纪。 Akyol masters and disciples are also one of them, they responded that one step, while had not fled from the Ava city slowly randomly, now can only with the city altogether life or death. 阿克约尔师徒也在其中,他们反应慢了一步,没有趁乱逃离阿瓦城,现在只能与城市共存亡。 As the first attacked and captured city, the resistance of Ava can be most intense absolutely. Sultan government to winning the battlefield lacked confidence, attempted with this radical measures retreating in fear enemy. 作为第一座被攻克的城市,阿瓦的抵抗绝对会是最激烈的。苏丹政府对赢得战场信心不足,企图用这种激烈手段吓退敌人。 If all Ottoman people resist at risk of life, even big enterprise has lots of assets Austria benefits cannot consume, the war also needs to consider the cost, not possible endless investment. 如果所有奥斯曼人都拼死抵抗,即便是家大业大的奥地利也耗不起,战争也是需要考虑成本,不可能无休止的投入下去。 Youngster some asking of shivering: „Master, does the enemy really want to kill us completely?” 少年有些颤抖的问:“师傅,敌人真的要把我们全部杀死么？” Life and death front ordinary people are unable to keep calm, let alone is a youngster? The age of middle-school student, should study and study in the school the knowledge, was actually forced the battlefield. 生死面前平常人都无法保持冷静,何况是一名少年呢？中学生的年龄,本该在学校读书、学知识的,却被迫走了战场。 Akyol did intentionally said calm: „Who knows! A while hit, your boy smart a little, once slid out of their line of sight, looked for a corner to hide casually, insisted that the darkness we travelled again.” 阿克约尔故作淡定的说:“谁知道呢！一会儿打起来了,你小子机灵一点儿,一旦脱离了他们的视线,就随便找个角落躲躲,坚持到天黑了我们再跑路。” Speech time, Akyol's both hands are still shivering, obviously he does not have in the surface is so calm. 说话的时候,阿克约尔的双手还在颤抖,显然他没有表面上那么沉着冷静。 Protects our homes and defends our country, to petty bourgeois who their these are in a precarious state, was really luxurious, unattainable. 保家卫国,对他们这些朝不保夕的小市民来说,实在是太奢侈了,可望而不可及。 Are the enemies terrorist do not know, the terrifying of Ottoman government, they have personally experienced. 敌人恐不恐怖不知道,奥斯曼政府的恐怖,他们可是亲身体会过的。 Ava is also a port city, naturally is under the impact of external thought unavoidably, everyone's consciousness concept also changes in occurrence slowly. 阿瓦也是港口城市,自然免不了受到外来思想的冲击,大家的意识观念也在慢慢的发生变化。 To enslaving their Ottoman government had the hate gradually, lost loyally, this change ordinary period is common, changed to the moment of life and death. 对奴役他们的奥斯曼政府渐渐产生了怨恨,丧失了忠诚,这种变化平常时期不起眼,到了生死存亡的关头就发生了变化。 The Russian force started the advancement, ambushed the Ottoman person in interior of building not to prevent, now is not the time of decisive battle. 俄军开始进程了,潜伏在建筑物内部的奥斯曼人并没有阻止,现在不是决战的时机。 The motley crew cannot win the regular army, the cold weapons are drier not the overheated weapon. 乌合之众是打不赢正规军的,冷兵器更干不过热武器。 The Ava city had been given up, the garrison troops of surviving have removed outside the city, prepares to depend on the terrain to block the Russia person, the speed of sluggish Russian force. 阿瓦城已经被放弃了,残存的守军已经撤到了城外,准备依托地形阻击俄国人,迟滞俄军的速度。 To give the Russia person to put to trouble, best evening's dark time, when the time comes the people in city can use the terrain advantage, makes to the Russian force greatly troublesome. 想要给俄国人添麻烦,最好的晚上黑灯瞎火的时候,到时候城内的民众可以利用地形优势,给俄军制造大麻烦。 The plan has not changed forever quickly, the Russian force is not the yeanling, entering a city is eats the meat. The Tsar government is poor, the Russian force has had to grab to replace the soldier's rations and pay the tradition. 计划永远没有变化快,俄军可不是小绵羊,进城就是来吃肉的。沙皇政府穷,俄军一直都有以劫掠代替军饷的传统。 The Russian force that attended the Ava campaign is no exception, the Vienna government provides the logistical materials to them, may not have to send the soldier's rations and pay to them. 参加阿瓦战役的俄军也不例外,维也纳政府给他们提供后勤物资,可没有给他们发军饷。 Even if Franz is willing to give, the Tsar government does not dare to want. If really sent, broke the inexpensive pay system of Russian force, how the war in the future to hit? 就算是弗朗茨舍得给,沙皇政府也不敢要。真要是发下去了,打破了俄军的廉价薪酬体系,未来战争怎么打？ The sacrifice was so big, if did not fish for an advantage from the Ava city, how can make up for everyone injured mind. 牺牲这么大,要是不从阿瓦城中捞取一笔好处,怎么能够弥补大家受伤的心灵。 Facing the Russian force soldier of bursting , the ambush of Ottoman person could not be conducted. Great, that hits! 面对破门而入的俄军士兵,奥斯曼人的埋伏进行不下去了。没得说,那就打吧！ The weeping sound and war cry resound through the skies, the Russian force soldiers have killed to get angry in the battlefield, facing the Ottoman person who dares to revolt against, naturally is the holding up butcher knife unrestrained/no trace of politeness. 哭声、喊杀声响彻云霄,俄军士兵在战场上早就杀红了眼,面对敢反抗的奥斯曼人,自然是毫不客气的举起屠刀。 In Harras will respond the time of already late, Ava is a small city, because of the relations of war, ran away one batch, the unlucky egg that now keeps is about 20,000-30,000 people. 等哈罗斯夫中将反应过来的时候已经晚了,阿瓦本来就是一个小城,因为战争的关系,又跑掉了一批,现在留下来的倒霉蛋也不过20,000-30,000人。 Selects the people, how possibly is the opponents of over ten thousand Russian force? The fight continued at dusk, hid to escape except for some lucky fellows, remaining became under the blade of Russian force soldier the ghost. 这么点儿民众,怎么可能是上万俄军的对手呢？战斗持续到了傍晚时分,除了一部分幸运儿躲藏了起来逃过一劫,剩下的都成了俄军士兵的刀下鬼。 Eliminated the entire city truly to achieve, the person died similarly, the Ava nature was safe. But the sequela, makes in Harras want to cry but have no tears. 肃清全城确实做到了,人都死得差不多了,阿瓦自然安全了。可是后遗症,却让哈罗斯夫中将欲哭无泪。 Did robbing of reaching an agreement, how turn into „massacring city”? Good, this cannot the entire strange Russian force soldier, see in the Ottoman person hand to take the weapon, they also eliminate the enemy ahead of time. 说好的抢劫,怎么变成了“屠城”？好吧,这也不能全怪俄军士兵,见奥斯曼人手中拿着武器,他们也只是提前消灭敌人。 This reason, it is estimated that also letter/believes on the Russia person meeting. Said, no one believes. 只是这个理由,估计也就俄国人自己会信。说了出去,谁都不会相信。 Continental Europe is unpopular massacres city, naturally slaughters „indigenous” does not calculate. But this was the beforehand matter, since the late 19 th century, even if the colonizer played the slaughter, should still cover up. 欧洲大陆不流行屠城,当然屠杀“土著”不算。只不过这都是之前的事情了,进入19世纪后期就算是殖民者玩儿屠杀,也会遮掩一下。 Things have gotten to this point, in Harras can only brace oneself to recognize, the hat of butcher general he was wears. 事已至此,哈罗斯夫中将只能硬着头皮认了,屠夫将军的帽子他是戴定了。 Is good because, here is the Ottoman empire, compared the indigenous position in the European world Ottoman person also high many. 好在,这里是奥斯曼帝国,在欧洲世界奥斯曼人比土著的地位也高不了多少。 Those who make in Harras gratified is, by the Ottoman the gratitude and grudges of empire and Russia, the domestic radical faction and religious circle will support him, the Tsar government said that anything cannot work as the scapegoat with him. 令哈罗斯夫中将欣慰的是,以奥斯曼帝国和俄罗斯的恩怨,国内的激进派、宗教人士会支持他,沙皇政府说什么也不能拿他当替罪羊。 ...... …… Next day, General Ivanov who just entered a city „victory” was shocked by this terrifying. As the commander-in-chief of Russian force, he looked that the issue wants comprehensive many. 次日,刚刚进城的伊万诺夫上将就被这个恐怖“战果”惊呆了。作为俄军的总指挥,他看问题就要全面的多。 Superficially, by the European the gratitude and grudges of the world and Ottoman empire, many directors claps and cheers. 表面上看,以欧洲世界和奥斯曼帝国的恩怨,很多人指挥拍手称快。 But politically, is not simple looks at the gratitude and grudges, this event had provided to various European countries excuse that interferes with this war. How long perhaps could not want, St. Petersburg must face the diplomatic pressure of international community. 可政治上,并不是简单的看恩怨,这次事件已经给欧洲各国提供了干涉这次战争的借口。恐怕要不了多久,圣彼得堡就要面临国际社会的外交压力。 Realized the gravity of event, Ivanov ordered immediately: „Immediately blocks off the flow of news, under the matter of the seal command to the Ava city, the foreign unification announced that pursued the entire city's people.” 意识到了事件的严重性,伊万诺夫立即下令道:“立即封锁消息,对阿瓦城内发生的事情下封口令,对外统一宣布驱逐了全城的民众。” Things have gotten to this point, can only act perversely. Besides biting to death did not acknowledge, General Ivanov does not know that should should do. 事已至此,只能耍无赖了。除了咬死不承认外,伊万诺夫上将也不知道该如何是好。 After stopping one next, stared in Harras one, Ivanov also added: „Reorganizes as soon as possible account, reports to the allied armies the headquarters and St. Petersburg, this matter is not we can process.” 停顿了一下后,瞪了哈罗斯夫中将一眼,伊万诺夫又补充道:“尽快把事情的经过整理出来,汇报给联军指挥部和圣彼得堡,这件事情已经不是我们自己可以处理的了。”