The international grain price falls suddenly suddenly, in the Austria benefit for the nation the grain price was also under the impact, the grain price followed to fall suddenly. 国际粮食价格猛然暴跌,奥地利国内粮食价格同样受到了冲击,粮食价格跟着暴跌。 Austria benefits the grain price of native place, has been lower than the international market, this time finally and international standard. 奥地利本土的粮食价格,一直都低于国际市场,这次终于和国际接轨了。 Not is only the grain price falls again, other farm price similarly with falling. The capitalists have been towing the city diligently, but in the face of huge supply futile. 不光是粮食价格再下跌,别的农产品价格同样在跟着下跌。资本家们已经在努力拖市,但在庞大的供应量面前还是徒劳无功。 With the volatility in international grain market, a lot of unprocessed food grains were undersold in the market, similarly also attacked the processed grain exit|to speak. 随着国际粮食市场的动荡,大量的原粮被抛售到了市场上,同样也冲击到了成品粮出口。 Taking bread flour exit|to speak for instance, not only the price fell 9% compared with the same period last year, the total exports also declined 4%. 以面粉出口为例,不但价格比去年同期下跌了百分之九,就连出口总量也萎缩了百分之四。 This is the Vienna government to the sequela of British dumping old grain, the British capitalists who attain the cheap raw material tried hard to produce, occupied the original market. 这是维也纳政府向英国倾销陈粮的后遗症,拿到便宜原材料的英国资本家们努力生产,挤占了原有的市场。 This does not have the matter of means that the bread flour unable the long-term storage. To confuse the British and Russian grain transaction, can only attack with the unprocessed food grains. 这是没有办法的事情,面粉无法长期存放。想要搅乱英俄粮食交易,只能用原粮进行冲击。 The price falls, the exports shrank, is engaged in the agricultural export enterprise day not feeling better, particularly technique content low processing industry. 价格下跌、出口萎缩,从事农产品出口的企业日子不好过了,尤其是技术含量较低的加工行业。 Benefits the venture in agroindustry in Austria, formed a huge industry chain. Has the industrial worker number to surpass 3 million, the light is engaged in the bread flour processing the enterprise, was over 800,000 people. 在奥地利农产品加工业,也形成了一个庞大的产业链。拥有产业工人数量超过三百万,光从事面粉加工的企业,都超过了八十万人。 Behind this also involved tens of millions farmers, the grain processing industry is attacked, definitely will affect the new grain purchase. 这后面还牵扯到了数千万农民,粮食加工业受到冲击,势必会影响到新粮收购。 The Vienna palace, Franz put down the material in hand, carried the teacup, the light clear smoke raises, the delicate fragrance overflows. 维也纳宫,弗朗茨放下了手中的资料,端起了茶杯,淡淡的清烟升起,清香四溢。 „ Must stabilize the domestic market as soon as possible, the international unprocessed food grains bargain price falls suddenly, how long the processed grain bargain price will unable to want also to fall suddenly. “必须要尽快稳定国内市场,国际原粮交易价格暴跌,成品粮交易价格要不了多久也会暴跌。 How long the capitalists could not support. In the face of the benefit, few individuals can maintain the rationality, how long the processed grain market could not stabilize. 资本家们是撑不了多久的。在利益面前,没有几个人能够保持理性,成品粮市场也稳定不了多久。 The international market is beyond control, can preserve many shares to calculate many, does not need to be concerned for the temporary success and failure, but the native and colony market we must stand firm. 国际市场无法控制,能保住多少份额算多少,不必计较一时的得失,但是本土和殖民地市场我们必须要稳住了。 Domestic grain consumption growth about 2%, so long as supports for 2-3 years, waits for the farmer bankruptcy tide of various European countries to erupt, we can pass the crisis. 国内的粮食消耗量增长速度将近百分之二,只要撑上2-3年,等欧洲各国的农民破产潮爆发,我们就可以度过危机了。 However, the government must adopt a more positive policy, cannot wait for the market to adjust spontaneously. We do not have so many time waste, the advantage that otherwise earlier accumulates was wasted in vain. ” 不过,政府还是要采取更加积极的政策,不能等市场自发调节。我们没有那么多时间浪费,要不然前期积累的优势就被白白浪费掉了。” Increases the consumption the primary cause is the population grows, next is the economic development people income increases, the consumption quantity also increases. 增加消耗量的主要原因就是人口增长,其次才是经济发展民众收入增加,消费量随之增加。 Before Franz, absorption various European countries immigrants who proposed, in fact was also increases the grain consumption one method. 弗朗茨之前提出的吸收欧洲各国移民,实际上也是增加粮食消耗量的一种手段。 Naturally, main purpose that the absorption immigrates for labor force. The colony area that Austria benefits is very huge, wants to develop these places, this needs a large number of people. 当然,吸收移民的主要目的还是为了劳动力。奥地利的殖民地面积已经很庞大了,想要把这些地方开发出来,这需要大量的人口。 Even the most well-respected African continent, underwent so many years effort immigrations, Austria is the total population of Africa broken ten million/countless. 即便是最受重视的非洲大陆,经过了这么多年的努力移民,奥属非洲的总人口才堪堪破千万。 This number also by far insufficient, other colony is more miserable, because the population are too small, cannot achieve including the most basic development. 这个数字还远远不够,别的殖民地更惨,因为人口数量太少,连最基本的开发都做不到。 Agriculture minister Horss Station, put out a report form from the folder, walked to give Franz. 农业大臣霍尔斯站了起来,从文件夹里拿出了一份报表,走上去递给了弗朗茨。 „ Your majesty, Ministry of Agriculture suggested to raise the agricultural import tariff, avoids the external agricultural product impact home market ; Simultaneously implements the grain minimum purchase subsidy price, to domestic processed grain price execution suggestion guided price. “陛下,农业部建议将农产品进口关税上调,避免外来农产品冲击本土市场;同时实施粮食最低收购保护价,对国内成品粮价格执行建议指导价。 To the processed grain export enterprise that the benefit is damaged, Ministry of Agriculture suggested that to exit|to speak part, gives them the tax reimbursement subsidy, makes up for partial loss. 对利益受损的成品粮出口企业,农业部建议对出口部分,给予他们退税补贴,弥补一部分损失。 This is the specific measures, corresponding necessary plan. After the plan is implemented, the agricultural product selling price of native place will be stable most in a short time. ” 这是具体措施,还有相应的配套计划。计划实施后,本土的农产品销售价格会在最短时间内稳定下来。” Raises the agricultural import tariff, this aims at the Russia person. In recent years, the grain export of Russian Empire reduces, does not vanish. 上调农产品进口关税,这是针对俄国人。最近几年,俄罗斯帝国的粮食出口只是减少,并不是完全消失。 But some grain have not directly entered the international unprocessed food grains market, but sold to the grain processing enterprise that Austria benefitted, the processing is completed to sell in the international market from now on, including buying back to return to Russian Empire. 只不过这部分粮食并没有直接进入国际原粮市场,而是卖给了奥地利的粮食加工企业,加工完成过后再销售到国际市场上,也包括返销回俄罗斯帝国。 The Austria advantage can in the international farm export market, occupy to reach as high as 70% shares, in this must have the contribution of Russia person. 奥地利能够在国际农产品出口市场上,占据高达百分之七十的份额,这里面也少不了俄国人的贡献。 Now the Russia person capacity big eruption, Austria benefitted could not have eaten up, in addition these year of various countries raised the grain yield crazily, the international market supply in excess of demand, Ministry of Agriculture naturally first protected the interest of their aristocrat and farmer. 现在俄国人产能大爆发,奥地利已经吃不下了,加上这些年各国疯狂提高粮食产量,国际市场供过于求,农业部自然是优先保护本国贵族、农民的利益。 Minimum grain procurement subsidy price, protects one of the interest of peasant measures. Including the following local processed grain sale guided price, is one point. 最低粮食收购保护价,也是保护农民利益的措施之一。包括后面的本土成品粮销售指导价,也是其中的一环。 Said simply, is the government formulates a processed grain retail price sector, the enterprise can only fix a price in this range. 简单的说,就是政府制定一个成品粮零售价格区间,企业只能在这个范围内定价。 Before then, the Vienna government has the agricultural product highest sale to limit the price, now added on limited the price lowly. 在此之前,维也纳政府就有农产品最高销售限价,现在加上了最低限价。 „Free-market economy”, very regrettable Austria advantage has the market economy, does not have the free-market economy. The government meddles the market, was not 1-2 times. “自由市场经济”,很遗憾奥地利有市场经济,却没有自由市场经济。政府插手市场,也不是1-2了。 Naturally, if and international livelihood of the people irrelevant industry, the Vienna government never meddles, for example: In the handicraft and luxury goods, that is very free. 当然,如果是和国际民生无关的行业,维也纳政府是从来不插手的,比如说:工艺品、奢侈品之内的,那都很自由。 Initially slightly looked, Franz nodded and shakes the head. 初略的看了一遍,弗朗茨点了点头又摇了摇头。 „ The following plan is good, but raises the agricultural import tariff to be impracticable temporarily. We raised the tariff, the Russia person will definitely take the countermeasure, enhanced Austria to benefit the tariff of industry and commerce product. “后面的计划都不错,不过提高农产品进口关税暂时不能实施。我们提高了关税,俄国人肯定会采取反制措施,提高奥地利工商业制品的关税。 This disturbance limited in the agriculture enough, affected other industries again, the consequence that brings was hard-to-control. 这次风波局限在农业上就够了,再波及到其它行业,所带来的后果更加难以控制。 We can, when carries out the minimum grain purchase price to limit, but aims at the native place and this year new grain ; Tax reimbursement subsidy to enterprise , is only restricted in uses the local grain processing the product. 我们可以在执行最低粮食收购价的时候加以限制,只是针对本土、本年度新粮;对企业的退税补贴,也仅限于采用本土粮食加工出来的产品。 In order to avoid the enterprise swindles the subsidy, once applied to receive the tax reimbursement subsidy, the enterprise forbade to purchase the external agricultural product in six months. ” 为了避免企业骗取补贴,一旦申请领取退税补贴,企业半年之内禁止采购外来农产品。” Franz still remembers an important reason that original space and time Germany , Russia get angry, because of agricultural product tariff. Naturally the present situation is different, the Russia person does not have the energy and Austria advantage gets angry. 弗朗茨还记得原时空德俄翻脸的一个重要原因,就是因为农产品关税。当然现在的情况不一样,俄国人没有底气和奥地利翻脸。 Intensification constantly does not have the advantage contradictory, because although the economic development not good reason, the market of Russian Empire is not much, but that is also Austria benefits the industry and commerce product an important distribution market. 只是一味的激化矛盾没有好处,尽管因为经济发展不好的缘故,俄罗斯帝国的市场不怎么样,可那也是奥地利工商业制品的一个重要销售市场。 suddenly Austria Union has not disintegrated, the trade agreement of two countries signing was still effective. Only if breaks a promise, otherwise raises the tariff is a joke. 况且,俄奥同盟还没有土崩瓦解,两国签订的贸易协定仍然有效。除非是毁约,不然调高关税就是一个笑话。 Has in the agreement area clearly stipulated that the tariff of each time increasing, can not surpass 5% of original tax rate, the same commodity in three years can only adjust one time. 在协议范围内有明确规定,每次增加的关税,不得超过原来税率的百分之五,同一项商品三年内只能调节一次。 suddenly Austria two countries agricultural product trade tariff 4, enhances 5% in this tax rate foundation, that is 4.2. Enhances a little, Franz might as well does not move. 俄奥两国农产品贸易关税四,在这个税率基础上提高百分之五,那就是4.2。就提高这么一点儿,弗朗茨还不如不调。 The Tsar government enhances Austria to benefit the industry and commerce product tax revenue repeatedly, without changing Austria benefitted the commodity to overspread the shelf of Russia store, fully explained the issue. 沙皇政府多次提高奥地利工商业制品税收,都没有改变奥地利商品铺满了俄国商店的货架,就足以说明了问题。 In treaty range of both sides, does not have a customs duty rate of commodity to be able over 10%, majority only has several points. 在双方的条约范围内,就没有一项商品的关税税率能够超过百分之十,大部分都只有几个点。 Wants more to pass simply, that breaks a promise. But this treaty Franz tricks with great difficulty Russia person signing, how possibly to break a promise on own initiative? 想要越过去简单,那就是毁约。这种条约可是弗朗茨好不容易才忽悠俄国人签订的,怎么可能主动毁约呢？ From this perspective, the overall perception of agriculture minister to be improved. However this small issue, Franz contained magnanimously, the technocrat cannot request is too high. 从这方面来说,农业大臣的大局观还是有待提高的。不过这点儿小问题,弗朗茨非常大度的包容了,技术官僚不能要求太高。 General that very other ability Horss displays, is is very fierce in the professional field. Managed Ministry of Agriculture these years in him, Austria benefits the agriculture to have the qualitative enhancement. 别的能力霍尔斯表现的很一般,可是在专业领域却很厉害。在他主持农业部这些年,奥地利农业有了质的提高。 Optimizes the agricultural industrial structure and promoted agriculture new technology and improvement agriculture industry chain wait/etc, under he manages to complete. 优化农业产业结构、推广农业新技术、完善农业产业链等等,都是在他主持下完成的。 Now Austria benefits the agricultural overcapacity, has a Horss merit. Naturally, this cannot blame him. In situation that in can also make money, wanted to change the planter custom of farmer is too difficult. 现在奥地利农业产能过剩,都有霍尔斯一份功劳。当然,这不能怪他。在还能够赚钱的情况下,想要改变农民的种植习惯太难了。 The agricultural crisis of original space and time continued for more than 20 years, compels to go bankrupt farmers, achieved balanced, this inside difficulty can be imagined. 原时空的这次农业危机持续了二十多年,把一个又一个农民逼破了产,才重新达到了平衡,这里面的难度可想而知。 Planting the industrial crop is not the issue of a few words, but must be able to safeguard the income. Very regrettable, as a result of the opacity of market information, no one can make this guarantee. 种植经济作物也不是一句话的问题,还要能够保障收益。很遗憾,由于市场信息的不透明,没有谁能够做出这个保证。 Austria benefits is not the planned economy, the farmers wants to plant anything, plants anything. This year in the market is out of stock, next year will have the possibility rottenly no one to want in the place. 奥地利又不是计划经济,农民都是想种什么,就种什么。今年市场上缺货,明年就有可能烂在地里没人要。 In comparison, the grain is also the steady product. Perhaps the return is possibly low, but is insufficient complete wipe-out. 相比之下,粮食还算是稳健产品。或许回报率可能低一点,但不至于血本无归。 After stopping the moment time, after digesting the Franz words, colonized minister Steven to put out a document, gave Franz. 停顿了片刻功夫后,消化完弗朗茨的话后,殖民大臣斯蒂芬拿出了一份文件,递给了弗朗茨。 „ Your majesty, recently the South African area discovers the gold ore frequently, these discovered gold ore regardless of quality, reserves, quite astonishing. “陛下,最近一段时间南非地区频繁发现金矿,这些被发现的金矿不论品质、还是储量,都相当的惊人。 This is the report that South African Governor Viscount Corney presents, judged initially this is one compared with the West African scale huge gold ore group, the reserves may surpass the US. ” 这是南非总督菲克尼子爵递交的报告,初步判断这是一个比西非规模更加庞大的金矿群,储量有可能超过美国。” This is a good news, Austria to benefit, in the currency hegemony competes is in unfavorable situation, the golden standard gold/metal is insufficient, is an important reason. 这是一个好消息,奥地利在货币霸权争夺中失利,黄金本位金不足,也是一个重要原因。 South African gold reserves rich, Franz is naturally clear. Knows to turn over to know, but said that matter could not explain. 南非黄金储量有多丰富,弗朗茨自然是一清二楚的。知道归知道,但说出来的,事情就解释不清楚了。 The religious atmosphere that Austria benefits is very thick, Franz does not want to continue to drum up support to the church. Rebirth so many years, he has not exposed weaknesses, depended is discrete. 奥地利的宗教气氛已经很浓厚了,弗朗茨可不想给教会继续造势。重生这么多年,他都没有露出破绽,靠的就是谨慎。 The gold buries in any case underground, cannot escape. South Africa was occupied, these gold ores will be discovered sooner or later, finally will flow in Austria to benefit. 反正黄金埋在地下,又跑不了。南非都被占据了,这些金矿早晚都会被人发现,最后还是会流入奥地利。 In fact, the golden reason that Austria benefits is also very good, almost every stretch of colony has the gold. This is not Franz choose specially, is the reality directs completely the expansion direction that Austria benefits. 实际上,奥地利的黄金缘也很好,几乎每一片殖民地都有黄金。这可不是弗朗茨专门选的,完全是现实把奥地利的扩张方向引过去的。 At first opens to expand the African colony time, Franz has not thought will have today's base industry. If not various European countries does not take seriously the African continent, how possibly cheap Austria benefits. 最初开扩非洲殖民地的时候,弗朗茨可没有想到会有今天的基业。如果不是欧洲各国不重视非洲大陆,怎么可能便宜奥地利。 To the Southeast Asia expansion is completely an accident/surprise, unexpected success ; The Central American colony exists to interfere with the South African war merely, can have today's scale, similarly surpassed the plan of Franz. 向南洋扩张完全是一个意外,出乎意料的成功;中美洲殖民地存在仅仅只是为了干涉南非战争,能有今天的规模,同样超出了弗朗茨的计划。 Before the action, Franz does not know Central American that group of small countries, such dregs. 在行动之前,弗朗茨可不知道中美洲那帮小国,如此的渣。 He planned taking advantage of temporary lodging, tricks one group of German immigrants to come from the US finally incautiously, changed from guest to host directly. 原本他只是打算借一个落脚之地,结果一不小心从美国忽悠一帮德意志移民过来,直接就反客为主了。 Naturally, this view estimated that several small country hierarchs will refuse to accept. A others country tens of thousands Caucasians, doesn't the army from over one group, resist Austria to benefit with what? 当然,这个说法估计那几个小国掌权者会不服。人家一个国家才几万白人,军队从都不超过一个团,拿什么抵抗奥地利？ Alaska not to mention, can be the Russia person hard stopper comes. If neglects Franz to send for the public relations secretly, the fact is so. 阿拉斯加更不用说,都可以算是俄国人硬塞过来的。如果忽略弗朗茨暗地里派人公关,事实就是如此。 The Austria advantage develops today's situation, besides, the luck ingredient is also diligently important. Franz can only sigh, the reality was full of legendary. 奥地利发展到今天的地步,除了努力之外,运气的成分也非常重要。弗朗茨只能感叹,现实充满了传奇性。 Takes up the document to flip, nothing accident/surprise. The Transvaal province and historical missions of Austria orchid Zhi free state two Republic had ended, now can return in the bosom that Austria benefits. 拿起文件翻了翻,没有任何意外。德兰士瓦和奥兰治自由邦两个共和国的历史使命已经结束了,现在可以重新回到奥地利的怀抱中。 This does not have the problem, the local residents turn into the supporter who Austria benefitted. The republican member has probably possibly seen God, concrete what's the matter, reported that above had not said that Franz does not know. 这没有毛病,当地民众都变成了奥地利的支持者。共和分子大概可能已经去见上帝了,具体是怎么回事,报告上面没说,弗朗茨也不知道。 „Prepared, a that performance farce, making these two Republic dismiss! Since must develop the South African area, cannot keep them to continue to be an eyesore.” “准备好了,那就上演一处闹剧,让这两个共和国解散吧！既然要开发南非地区,就不能留着他们继续碍眼。” Franz is concerned about face, will not do the matter of direct annexation sovereign state. If the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state dismissed, the local people return the bosom that Austria benefits again, then what issue does not exist. 弗朗茨是要脸的,可不会干直接吞并主权国家的事情。如果德兰士瓦和奥兰治自由邦解散了,当地的民众再重新回到奥地利的怀抱,那么什么问题都不存在了。 This issue, Franz believes that Viscount Corney can process. Passed such a long time, local real power faction, without going to see God, that certainly was a person on one's own side. 这个问题,弗朗茨相信菲克尼子爵能够处理好。过了这么长时间,当地的实力派,要是没有去见上帝,那一定都是自己人了。 Even if had the trouble, that is not the issue. This year, the African colony is chaotic, having any accident/surprise is the normal condition. 就算是出现了乱子,那也不是问题。这个年头,非洲殖民地可是非常乱的,发生任何意外都是正常情况。 ...... ……