HRE :: Volume #6

#516: Reaching the same goal or conclusion from different approaches


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Vienna palace, reads the telegram in hand, Franz is not knowing that said what was good. Lies in home with person, the pot comes to describe from the space, some as if plays. 维也纳宫,看着手中的电报,弗朗茨都不知道说什么好了。用“人在家中卧,锅从天上来”形容,似乎有些出戏。 This time matter, but Austria do. If negotiated the place not in Austria benefitted in the embassy, no matter how President Juarez died and Austria advantage are not related. 这次的事情,可是地利自己搞出来的。如果谈判地点不是在地利使馆中,不管胡亚雷斯总统是怎么死的都和地利没关系。 Loses the responsibility to Minister Compton? This is not right, others are fulfill duty to fulfill responsibility. Places Austria to benefit in the embassy the negotiations place, that also for has the advantage in the negotiations, gains a bigger benefit for the Austria advantage. 把责任丢给康普顿公使?这也不对,人家是尽职尽责。把谈判地点放在地利使馆中,那也是为了在谈判中占据优势,替地利争取更大的利益。 The death of President Juarez is only an accident/surprise, Minister Compton has no responsibility, does not need to be responsible for this matter. 胡亚雷斯总统的死只是一个意外,康普顿公使没有任何责任,不需要为此事负责。 Now black pot to drop from the clouds, no matter how explained, some people will accuse: The Austria advantage killed by poison President Juarez ; Said: Maximiliano first to retaliate below violent treachery. 现在一口黑锅从天而降,不管怎么解释,都会有人指责:地利毒杀了胡亚雷斯总统;或者是说:马西米连诺一世为了报复下的毒手。 In fact, from beginning to end Franz has not prepared to get rid of President Juarez. His existence to the Austria advantage, is not considered as the threat, keeps his value ratio to get rid of him to be bigger. 实际上,至始至终弗朗茨都没有准备干掉胡亚雷斯总统。他的存在对地利来说,并不算是威胁,留着他的价值比干掉他还更大。 Maximiliano first not to mention, if he is capable of assassinating President Juarez in the negotiations, then he is also insufficient to fall to present this Soyota place. 马西米连诺一世更不用说,要是他有能力在谈判中暗杀掉胡亚雷斯总统,那么他也不至于落到现在这副田地。 Prime Minister Felix proposed: Your majesty, had this matter, we should also withdraw troops from Mexico. At this time, again accountability to them, morally could not be justified.” 费利克斯首相提议道:“陛下,发生了这种事情,我们也该从墨西哥撤军了。这个时候,再向他们问责,道义上说不过去。” Franz nods, no matter the beforehand reason is compelling, now Mexico dies a president to benefit in the embassy in Austria, can confess that passed. 弗朗茨点了点头,不管之前的理由多么充分,现在墨西哥死了一个总统在地利使馆中,都可以交代过去了。 Continues again aggressively, the international image that Austria benefits must be finished. This is incompatible with the Vienna government's long-term operation concept, that feared the English who is not concerned about face, cannot do this matter. 再继续咄咄逼人,地利的国际形象就要完蛋了。这和维也纳政府长期的经营理念不符,那怕是不要脸的英国人,都干不出来这种事情。 Orders Governor Hummel to withdraw troops, while convenient withdraws including the embassy and immigrant together, Mexico wanted immediately chaotically, we did not go to this beach turbid water.” “命令胡梅尔总督撤军吧,顺便连使馆和侨民一起撤走,墨西哥马上就要乱了,我们就不去趟这滩浑水了。” The process is unimportant, eventually the goal has been achieved. The Juarez sudden death, the republican faction for the position of successor, must have a fierce struggle between two evenly matched opponents. 过程不重要,最终目的已经达到了。胡亚雷斯突然死亡,共和派为了接班人的位置,少不了一番龙争虎斗。 Juarez more than ten years ago is a president, the term had ended, the middle everyone is engaging in guerrilla warfare in the ten years, is naturally impossible to elect. 胡亚雷斯十几年前就是总统,任期早就结束了,中间这十年大家都在打游击,自然不可能进行选举。 Since overthrew after Maximiliano first, the Mexican election is arranging. If President Juarez does not die, the possibility that then he continues as is big. 自从推翻了马西米连诺一世过后,墨西哥大选就在筹备中。如果胡亚雷斯总统不死,那么他连任的可能性非常大。 What a pity reality not, if, did not have Juarez, Mexico does not have second political figure who again can blow the gathering place. 可惜现实没有如果,没有了胡亚雷斯,墨西哥再也没有第二个镇得住场子的政治人物。 The central government deficient prestige, the internal contradictions are unable to suppress, the international forces fiddle with again, the civil war thinks that does not erupt difficultly. 中央政府缺乏威望,内部矛盾无法压制,国际势力再一捣鼓,内战想不爆发都难。 Perhaps in the near future, the north-south songfest of US will also make a dazzling entrance in Mexico. The alliance country, Republic, wants to support one to kiss own Mexican government, strengthens the influence in North America. 或许在不久的将来,美国的南北歌会还会在墨西哥闪亮登场。无论是联盟国、还是合众国,都想扶持一个亲自己的墨西哥政府,增强在北美的影响力。 The UK , France Austria three countries are not glad to the lonely lord. The French in the strategic contraction policy right, the Mexican creditor who may be, they want the low key, the reality not to permit! 英法三国也不是甘于寂寞的主。法国人在战略收缩没错,可作为的墨西哥债主,他们想要低调,现实也不允许啊! British Austria both countries idle the egg to hurt, if not do the matter to have the issue. Why does not know, when overseas colonizing expands, Austria benefitted by John Bull is affected to be serious, does the technique of matter to be even more adept. 两国都闲得蛋疼,要是不搞事情都有问题。不知道为什么,在海外殖民扩张的时候,地利受约翰牛影响非常严重,搞事情的手法越发娴熟了。 The foreign minister Wessenberg analysis said: „ Your majesty, gave up Mexico City enough. Had been seized southern Mexico several provinces by us, can first slowly. 外交大臣韦森贝格分析道:“陛下,放弃墨西哥城就够了。已经被我们占领墨西哥南部几个州,可以先缓缓。 Austria is the Central American colony to have the territorial dispute with Mexico, these issues need to discuss the solution slowly, we can other Mexico elect the new government to discuss from now on. ” 属中美洲殖民地一直都和墨西哥存在领土争议,这些问题需要慢慢商议解决,我们可以等墨西哥选出新的政府过后再讨论。” The death of President Juarez, the Austria advantage must make a gesture to the outside world, since Mexican withdrawal of troops becomes inevitable, but how to remove must test the technology. 胡亚雷斯总统的死,地利必须要向外界做出一个姿态,从墨西哥撤军成为了必然,但是怎么撤就要考验技术了。 Drags in too many people, cannot be busy at work white/in vain, at least must dispatching troops the cost receives. Delays next time, waits for the Mexican civil war to erupt, creates to seize the established facts of southern territory. 劳师动众,也不能够白忙活,至少也要把出兵的成本收回来。拖延一下时间,等待墨西哥内战爆发,造成占领南部领土的既定事实。 So long as in any case Mexico has not elected the government that Austria recognized, then can wrest away. How long does not need, only needs 35 years of time, was swallowed down. 反正只要墨西哥没有选出地利承认的政府,那么就可以一直霸占下去。不需要多长时间,只需要三五年功夫,就被吞下去了。 This is the realistic requirement, Austria was the plantation in Central America Lord to expand, now also needs to comfort their mood. 这是现实需要,属中美洲地区的种植园主们早就想扩张了,现在也需要安抚一下他们的情绪。 The Vienna government needs them to retain certain strength, can hinder the American to reach out Central America. So long as Austria benefits is also wresting away Central America one day, the Panama Canal do not want to begin. 维也纳政府需要他们保持一定的实力,能够阻碍美国人向中美洲地区伸手。只要地利还霸占着中美洲地区一天,巴拿马运河就不要想开工。 Pondered slightly, Franz made decided: „ Do not flaunt the banner of government to seize, the Austria advantage has not invaded Mexico. 略微思考了一下,弗朗茨做出了决定:“不要打政府的旗号占领,地利从来都没有侵略过墨西哥。 Southern Mexico that is only one group is not willing to accept the civilians who the Mexican government rules, the Mexican government is incompetent, cannot control including own people, we can only regret. ” 墨西哥南部那只是一帮不愿意接受墨西哥政府统治的平民,墨西哥政府无能,连自家的民众都管不了,我们只能表示遗憾。” Once put down the bottom line, Franz does not fear to feign. So long as in any case on the Austria advantage has not seized the territory of Mexico outwardly, the international community cannot say anything. 一旦放下了底线,弗朗茨也不怕装傻充愣。反正只要明面上地利没有占领墨西哥的领土,国际社会也不能说什么。 If the Mexican government is able, can dispatch troops to receive these areas. Naturally must succeed one time, if were defeated the rioter also to expand. If failed one time, threw several provinces, that can only blame them being incompetent. 墨西哥政府如果有能力,也可以派兵把这些地区收回来。当然必须要一次性成功,要是失败了暴民也是会扩张的。如果失败一次,多丢了几个州,那只能怪他们无能。 When on 35 years, the disturbance of this event had passed, these areas join Austria to be the Central American colony again. 等过上三五年时间,这次事件的风波过去了,这些地区再加入属中美洲殖民地。 The game rule is this, this/should false time, is false. So long as the benefit in fact took, the interlude many might also as well a little. 游戏规则就是这样,该虚伪的时候,就必须要虚伪。只要实质上的利益拿到手了,过场多一点儿也无妨。 The income of this expansion, is Austria is Central America plantation mostly Lord. Since took the income, that must pay the price, the dominant local responsibility also falls on their shoulders. 这次扩张的收益,大都是属中美洲地区种植园主的。既然拿了收益,那就必须要付出代价,统治当地的责任也落到了他们肩上。 Mexico is not good to rule, the French have not swallowed down them, Franz does not think that Austria benefits to swallow. 墨西哥可不好统治,法国人都没有把他们吞下去,弗朗茨不认为地利就能够一口吞得下去。 Now Franz decides to release authority, Austria is the colonizers in Central America to have many strengths, can eat many place. Can expand to what situation, all relied on their strengths, the expansion failure consequence , is also undertakes. 现在弗朗茨决定放权,属中美洲地区的殖民者们有多少实力,就可以吃多少地。能够扩张到什么地步,全凭他们自己的实力,扩张失败后果,同样也是自己承担。 ...... …… Mexico City, President Juarez the death, has made the talk of the town. Under the organization of person with high aspirations, the crowd of demonstration has benefitted the embassy to encircle watertight Austria. 墨西哥城,胡亚雷斯总统死亡事件,已经闹得满城风雨。在有心人的组织下,游行示威的人群已经把地利使馆围得水泄不通。 To the latitude of dead wanted the high earning a living person, before President Juarez has not died, to fully suffer the attack, now dies, image all of a sudden big, as if overnight turned into the sage. 对死者的宽容度都要高过活人,胡亚雷斯总统没死之前还是饱受抨击,现在这么死了,形象一下子就高大了起来,仿佛一夜之间就变成了圣人。 In the embassy Minister Compton has been restless, the crowd that outside demonstrates, 24 hours does not cease bombs in waves. The slogan shouted earthly-shaking, the consular district raised a dog to shiver. 使馆中康普顿公使早就是坐立不安,外面示威的人群,24小时不停息轮番轰炸。口号喊得惊天动地,使馆区养得一条狗都在颤抖。 In order to prevent the parade people impacts the consular district, Minister Compton has transferred to other locations forces of camp from the city, outside has pulled up the warning line, but also built Gatling in the entrance. 为了阻止游行民众冲击使馆区,康普顿公使已经从城外调来了一个营的兵力,外面已经拉起了警戒线,还在大门口架起了加特林。 This does not make a fuss over a trifling matter, in just several days, had had many impact, parks outside that dozens all corpse is the evidence. 这可不是小题大做,在短短几天时间内,已经发生了多起冲击事件,停放在外面的那几十俱尸体就是证据。 From this perspective, Franz ordered to evacuate the embassy to be wise. Otherwise the personal safety of embassy personnel, is very difficult to be guaranteed. 从这方面来说,弗朗茨下令撤离使馆是明智的。要不然使馆工作人员的人身安全,恐怕很难得到保证。 In Minister Compton cannot find way out, a young military officer takes a telegram, said in his ear: Minister, this is the latest order of Vienna government.” 正在康普顿公使一筹莫展的时候,一名青年军官拿着一封电报,在他耳边说道:“公使阁下,这是维也纳政府的最新命令。” Has seized the telegram, the above date is five days ago. Compton does not have the care time, looks that above ordered to evacuate the news of Mexico, he was instantaneously speechless. 一把夺过了电报,上面的日期已经是五天前的了。康普顿没有关心时间,看着上面下令撤离墨西哥的消息,他瞬间无语。 It is not reserved the embassy, obviously this is must give up Mexico comprehensively. Oneself painstakingly plan several years consular district, must be abandoned, Minister Compton in the heart is all flavors. 连使馆都不保留,显然这是要全面放弃墨西哥。自己苦心经营数年的使馆区,就要这么被抛弃,康普顿公使心中是五味俱全。 After stopping the moment time, Minister Compton said sternly: Informs the Mexican government, we must evacuate, order them in three hours to disperse the crowd, otherwise all consequences are proud.” 停顿了片刻功夫后,康普顿公使厉声说道:“通知墨西哥政府,我们要撤离,责令他们三个小时内驱散人群,否则一切后果自负。” Must leave, naturally does not need scruples anything again. Big powers always not deficient strong method, if the Mexican government continues to act recklessly, then before leaving, conquers by killing Mexico City also no reason why not. 都要离开了,自然不用再顾忌什么。列强从来都不缺乏强硬手段,要是墨西哥政府继续不知死活,那么临走前血洗墨西哥城也未尝不可。 Without annexing Mexico, did not mean that Austria benefits dreads their strengths. Mainly is beats the government forces to be easy, must rule Mexico to be difficult. 没有吞并墨西哥,并不意味地利就忌惮他们的实力。主要是击败政府军容易,要统治墨西哥难。 The territory of Mexico reduces repeatedly, the present is about 2 million square kilometers. Such big domain , many are the mountainous region, wants to clean up, without hundreds of thousands of armies cannot achieve. 墨西哥的领土一再缩小,现在还是还是有近两百万平方公里。这么大的地盘儿,又多是山地,想要清理一遍,没有数十万军队根本就做不到。 This cost has gone far beyond the income, the French gives up Mexico , because saw clearly this point, is not willing to continue to fill in this hole. 这个成本已经远远超过了收益,法国人放弃墨西哥,就是因为看清楚了这一点,不愿意继续填这个窟窿。 Now is different, Austria benefitted in any case must leave. Even if does the seething discontent among the people, Minister Compton does not have the pressure. 现在不一样,反正地利都要离开了。就算搞得天怒人怨,康普顿公使心里也没有压力。 How outside protesting crowd comes, he knows fairly well. The Mexican government does not dare to look for the trouble that Austria benefits directly, pushes the people to proceed to clash, oneself hide in behind watches the fun. 外面的抗议人群是怎么来的,他可是心中有数。墨西哥政府不敢直接找地利的麻烦,就推着民众往前冲,自己躲在后面看热闹。 Had not manifested suddenly, was not Minister Compton feared, mainly did not need. On the surface, this is giving the Austria advantage to make trouble, behind the biggest trouble will in fact leave the Mexican government. 一直没有发作,并不是康普顿公使怕了,主要是没必要。表面上看来,这是在给地利制造麻烦,实际上最大的麻烦后面还是会留给墨西哥政府。 If there is a governing experience, the Mexican government will not do absolutely. The public opinion is a double-edged sword, after the Austria advantage evacuates, the public opinion of bursting is to get rid of the sharp blade of republican government. 如果有执政经验的话,墨西哥政府就绝对不会这么干。民意是一把双刃剑,当地利撤离后,爆棚的民意就是干掉共和政府的利刃。 To put it bluntly, the autopsy reported from President Juarez comes out that moment, decided Austria benefitted this political blackmail failure. 说白了,从胡亚雷斯总统尸检报告出炉那一刻,就决定了地利这次政治讹诈失败。 The Mexican government from beginning to end, is doing not studiously. The crowd that even has not protested, the Vienna government will give up Mexico similarly. 墨西哥政府从头到尾,都是在做无用功。就算是没有抗议的人群,维也纳政府同样会放弃墨西哥。 Receives news that the Austria advantage evacuated, Mexican government rare highly efficiency. This government major factions unified the opinion, hurries to pack off this god of plague. 收到了地利撤离的消息,墨西哥政府难得高效率了一回。这次政府内部的各大派系都统一了意见,赶紧把这个瘟神送走。 The sequela erupted, the demonstrators and came to disperse the police of crowd to have the fierce conflict. Including the demonstration organizations, is unable to control the people that the emotions run high. 后遗症爆发了,示威人群和前来驱散人群的警察发生了剧烈冲突。包括示威的组织们,都无法控制情绪高涨的民众。 Three hours quick on the past, outside the consular district had become a hopeless mess randomly. Looks that Mexican government begin to suppress the parade people, Compton is only one sneers. 三个小时很快就过去了,使馆区外面已经乱成了一锅粥。看着墨西哥政府自己动手镇压游行民众,康普顿只是一阵冷笑。 Even if must move, that is not several hours can complete, he also has the time to watch the fun. As for the trouble, Compton did not worry, the Mexican government also worried they do decline to leave? 就算是要搬家,那也不是几个小时能够完成的,他还有时间看热闹。至于麻烦,康普顿是一点儿也不担心,墨西哥政府还担心他们赖着不走呢? Person who any dares to prevent the Austria altruistic evacuation, is the Mexican government biggest enemies. The governing experience deficient Mexican government, does not know Austria benefits the withdrawal of troops is only the troublesome start. 任何敢于阻挡地利人撤离的人,都是墨西哥政府最大的敌人。执政经验缺乏的墨西哥政府,可不知道地利撤军只是麻烦的开始。 Here is withdrawing troops, another side is actually stepping up the military action. Were harbored evil thoughts the colonizers, will not let go this rare expansion opportunity. 这边正在进行撤军,另一边却在加紧军事行动。被憋坏了的殖民者们,可不会放弃这个难得的扩张机会。
To display comments and comment, click at the button