Condition that without a doubt, MinisterComptonpledges, is not the Mexicanrepublicangovernmentcanaccept. Threechoices, anytheydo not dareto elect.
毫无疑问,康普顿公使开出的条件,不是墨西哥共和政府能够接受。三个选择,任何一条他们不敢选。Ifcancompromisein the issue of monarchy, whyPresidentJuarezcanlead the personto revolt? Maximilianofirstsucceeded to the throneremitted the political offender, but alsotohispermitsbyhigh.
要是能够在帝制的问题上妥协,胡亚雷斯总统何必要带人造反呢?要知道,马西米连诺一世继位就赦免了政治犯,还对他许以高位。At this timeifacceptedMaximilianofirstto restore, thatwasto the thoroughdenial of these ten yearsrevolution. Thisrevolt, does not oppose imperialism, antifeudal, butis a politicsseizes power.
这个时候要是接受马西米连诺一世复辟,那就是对这十年革命的彻底否定。这次起义,就不是反帝、反封建,而是一次政治夺权。
The indemnitydid not needto consider, ifsomeso much money. The republicanfaction the military forcehad levelled the domesticopposition forces, whycanalsoprobably conduct the compromise?
赔款就不用考虑了,要是有那么多钱。共和派早就武力摆平了国内的反对势力,何必要还要进行妥协呢?Fights a warwithAustriaaltruistic, similarlyis not the republicangovernmentcanwithstand. Has foughtwith the French, the big powersarmywarstrengthiswhatlevel, PresidentJuarezknows fairly well.
和奥地利人打一仗,同样不是共和政府能够承受的。和法国人交过手,列强的军队战争力是什么水平,胡亚雷斯总统还是心中有数的。Normally, oftenis10,000French armed forcespursueshundreds of thousandsinsurrectionary armiesto hit, thatpictureisto make one simplydoes not dareto look straight ahead. Only ifunder special circumstances, the insurrectionary army has almost not gained the nicevictory.
正常情况下,往往都是一万法军追着十几万起义军打,那画面简直是令人不敢直视。除非在特殊的情况下,起义军几乎没有取得过像样的胜利。Canlookfrom the data,French armed forcesinvadedto startfrom1861, French armed forcesevacuatedby1871, both sidesbattledseveral hundredtimes, the dying in battlepopulation of Frenchten thousand.
从数据上就可以看出来,从1861年法军入侵开始,到1871年法军撤离,双方交战数百次,法国人的阵亡人数都不过万。So-calledheavily damagedFrance, the insurrectionary armyhits getting the knack ofpeopleroutto escape, thatis the political propagandaneed. In fact, is the Frenchhas pressedthemto hit.
所谓的重创法兰西,起义军打得法国人溃败而逃,那都是政治宣传需要。实际上,一直都是法国人压着他们打。But the patience of Napoleon IIIwas consumedup, clearly recognized the Maximilianofirstmudcannot hold the essence of wall, thought that the investment and harvestare not proportional, conducts the stop-loss.
只不过拿破仑三世的耐心被耗光了,认清了马西米连诺一世烂泥扶不上墙的本质,觉得投入和收获不成正比,才进行止损的。If the Mexicanrepublicangovernmentreallyhasis so fierce, they who announcedhave not repudiated a debt. The Frenchcandefeat, but alsofeared that the military forcedoes dun?
墨西哥共和政府真要是有宣布的那么厉害,他们早就赖账不还了。法国人都可以击败,还怕武力讨债么?
The Russiapersonis the typicalexample, after the Tsargovernmentannouncesrepudiates a debt, various European countriesbesides the protest and economic sanctions, somepeoplehad proposed the military forcedoes dun?俄国人就是典型的例子,沙皇政府宣布赖账后,欧洲各国除了抗议和经济制裁外,有人提出过武力讨债么?
It is not the creditorsis benevolent, is mainly thispayswith the incomeis not proportional. Price that attackingRussian Empiremustpay, does not know that ismanytimes of debt.
不是债主们仁慈,主要是这个付出和收益不成正比。进攻俄罗斯帝国要付出的代价,不知道是债务的多少倍。Everyoneverytacitchoicenegotiations, whatpostponement of paymentandmaterial objectredeem, the debt moratoriuminterestwait/etc, thesemethodeveryoneutilizeunusualis flexible.
大家都非常默契的选择谈判,什么延期支付、实物抵偿、减免债务利息等等,这些手段大家都运用的非常灵活。
The weak countrydoes not have the diplomacy, without the strengthspeechdoes not have the component. Now the Mexican governmenthas toacceptpolitical blackmail that Austriabenefits, thatfeared that clearlyknows the request that Comptonsetwas excessive, theymustsitto discussslowly.
弱国无外交,没有实力说话都没份量。现在墨西哥政府就不得不接受奥地利的政治讹诈,那怕明知道康普顿提出的要求非常过分,他们还是要坐下来慢慢谈。Asks a priceall over the sky, falls to the groundto render back the money.
满天要价,落地还钱。PresidentJuarezis clear, after Maximilianofirstchases off the stage, the Viennagovernmentwill definitely be hostile to the Mexican government, infuturea long time, relations between the two countriesnot possiblenormalization.
胡亚雷斯总统非常清楚,将马西米连诺一世赶下台后,维也纳政府必然会敌视墨西哥政府,在未来很长一段时间内,两国关系都不可能正常化。Theyhave not thought,Austriaaltruisticwill playunexpectedly. TheseFranzattentiontable manners, deceivedmanypeople. Suddenlypushed down the lower limitall of a sudden, Juarezhas not naturally responded.
只是他们没有想到,奥地利人居然会这么玩儿。这些弗朗茨注意吃相,还是欺骗了很多人。突然一下子拉低了下限,胡亚雷斯自然没有反应过来。Ifthesevictims if we had knownturns intoAustriato benefit the citizen, will not have the followingtragedyto happen. So long asindicated that the status of foreigncitizen, the Republican Armynaturallycannot commit the slightest offense.
要知道,如果这些受害者要是早知道自己变成奥地利公民,根本不会有后面的惨剧发生。只要表明外国公民的身份,共和军自然会秋毫无犯。This pointBritaincitizens and Frenchcitizens...... cantestify, the army that the Mexicanrepublicangovernment forceshave also understood the custom, kindly treats the international friendabsolutely.
这一点英国公民、法国公民……都可以作证,墨西哥共和政府军也是一直懂规矩的部队,绝对善待国际友人。PresidentJuarezanxiousasking: „Relationhow, are theywilling......”
胡亚雷斯总统急切的问道:“联系的怎么样了,他们肯不肯……”
To break out of the presentdifficult position, means that that is to make these„Austriabenefitcitizen”to change a statement, perhapsisgives upholding responsible, the reason that then the Austriaadvantageblackmailsdoes not exist.
想要摆脱现在的困境,还有一个办法,那就是让那些“奥地利公民”改口,或许是放弃追究责任,那么奥地利讹诈的理由也就不存在了。Thisaspectrepublicanfactionisveryexperienced, is not conducts to trick, lookscapable in argumentsomedoes the ideological work. The patriotismis a goodbanner, makingthemtake the entire situation into account.
这方面共和派还是很有经验的,不就是进行忽悠嘛,找一些能言善辩的去做思想工作。爱国主义就是一个不错的旗号,让他们顾全大局。Firstflickeredto faint, the disbursing moneycompensation for economic losses, thisrepublicangovernmentwas then natural, gaveseveraltimes of money.
先把人忽悠晕了,再出钱赔偿损失,这次共和政府大方了,多给了好几倍的钱。No matter howsaid,is usedto buy the money of thesepeople, compared withacceptingAustriablackmailsaltruistic, the price that mustpayare much less.
不管怎么说,用来收买这些人的钱,怎么也比接受奥地利人讹诈,要付出的代价少得多。
The middle-aged manlowers the headto reply: „Situationis less optimistic, most peoplehesitate, theyare worried......”
中年男子低着头回答道:“情况不容乐观,大部分人都在犹豫,他们担心……”Does not needheto speak the words,PresidentJuarezbeckoned with the hand saying: „Ok, Iknew. Youwere also tired, thisisonehas not closed the eyes, gets downquickly the rest!”
不待他把话说完,胡亚雷斯总统就摆摆手说:“好了,我知道了。你也累了,这又是一宿没合眼,快下去休息吧!”Iftwonationalstrengthsare equivalent, then can also make a issuewiththis, what a pityMexicoandAustriabenefit the power gap is too big.
如果两个国家实力相当,那么还可以拿这做点儿文章,可惜墨西哥和奥地利实力差距太大。Cannotletallchange a statement, was equal todoingnotstudiously. The big powersare willingto be reasonabletoyou, thatwas really kind, to act slipperyinthisabove, otherswill trade the bayonetspeechdirectly.
不能让所有改口,就等于做了无用功。列强肯给你讲道理,那都够意思了,要是想要在这上面耍滑头,人家会直接换刺刀说话的。PresidentJuarezhad not counted on,thischeap trickcanbe successful. No mattertheysaidagainof pleasant to hear, in the bigcleanperiod, the seed of hatredhas laid down.
胡亚雷斯总统本来就没有指望,这点儿小把戏能够成功。不管他们说得再好听,在大清洗时期,仇恨的种子已经埋下了。Discussedpatriotically? Whatothersloveis the Mexicanempire, is not the MexicanRepublic. As the supporter of Maximilianofirst, ifmakesEmperorrestoreistheirpursue.
谈爱国?人家爱的是墨西哥帝国,不是墨西哥共和国。作为马西米连诺一世的拥护者,要是让皇帝复辟才是他们的追求。Now the Austriaadvantagesteps, theyhappilyalsowithout enough time, howpossiblyforrepublicangovernmentspeech?
现在奥地利出面干涉,他们高兴还来不及,怎么可能替共和政府说话?NoweveryoneisAustriabenefits the citizen, ifchanged a statementsuddenly, thatwasn't the treason? Habitually usedflickeringbiglaw, tohereis the impasse.
况且,现在大家已经是奥地利公民了,要是突然改口,那不是叛国么?惯用的忽悠大法,到了这里已经是死胡同了。Didcomparedhas not completed, so long asthesepeopleaccepted the compensation, is fullerto the reason that on the conference tabletheybargained back and forth.
只是做了比没做好,只要这些人接受了赔偿,到了谈判桌上他们讨价还价的理由更充分了。Individualhonor or disgrace, PresidentJuarezdoes not care. Frombeing determined to overthrow the Maximilianofirstrule the time, hecompleted the worstplan.
个人荣辱,胡亚雷斯总统已经不放在心上。从下定决心要推翻马西米连诺一世统治的时候,他就做好了最坏的打算。Austriabenefits othersthistimeaims atintentionally, projectedin the soft rib of republicangovernmentdirectly. CannotacceptMaximilianofirstto restore, howregardless of the finalresult, theyto be doomedto be censured.奥地利人这次故意针对,直接打到了共和政府的软肋上。不能够接受马西米连诺一世复辟,无论最后的结果怎么样,他们都注定要受非议。
The average peoplecannot look, in the top of the headmuchonerubberchapters is a politicaldisaster. ConsideringJuarez who can only take for grantedforoneselfright, does not hesitateto betray the national interest.
普通人是看不出来,头顶上多一块橡皮章是一场政治灾难。只会想当然的认为胡亚雷斯为了自己的权利,不惜出卖国家利益。At presentConstitutionalism Factionhas startedto propagandize, althoughtheiralsoveryrepugnantMaximilianofirst, butwithout the relations, restoreslaterEmperoralsoto abdicate, traded a personhigh-rankon the line.
目前立宪派已经开始这么宣传了,尽管他们也非常反感马西米连诺一世,不过没有关系,复辟之后皇帝也是可以退位的,换一个人上位就行了。No matter howsaid,Mexicocannot do withoutEmperor. Otherwise their group of aristocrats, but how alsoto safeguardowninterests?
不管怎么说,墨西哥是不能没有皇帝的。要不然他们这帮贵族,还怎么保障自身的利益?Does not needto think,PresidentJuarezknow, the quickthisviewwill turn into the mainstream world, the political rivalswill not let gothishitting a person when he is downopportunity.
不用想,胡亚雷斯总统都知道,很快这一说法就会变成社会主流,政治对手们不会放弃这个落井下石的机会。
To overturn, only then means that thatwas the republicanfactionwon the finalrightstruggle, had the socialright to speak, PresidentJuarezmightbe washedwhite.
想要翻盘只有一个办法,那就是共和派赢得了最终的权利斗争,掌握了社会话语权,胡亚雷斯总统才有可能被洗白。
The politicsissuchbrutal, PresidentJuarezunfortunatelywas the enemy was too mainly powerful, is completely not a fairfight.
政治就是这么残酷,胡亚雷斯总统的不幸主要是敌人太强大了,完全就不是一次公平的战斗。Nowhefacesis notMaximilianofirst, butsecretlyHabsburgfamily. MaximilianodoestoorottenlyinMexico, Franzhas tocome outto settle.
现在他面对的不是马西米连诺一世,而是幕后哈布斯堡家族。马西米连诺在墨西哥做得太烂,弗朗茨不得不出来善后。Nowfor the familyprestige, musthaverottenly„the Mexican government”serves as contrast. Thencanfling the pot saying: Thisis the MexicanPeopleis too rotten, is notHabsburgfamily'sEmperoris not good.
为了家族声誉,现在必须要有更烂的“墨西哥政府”来衬托一下。然后才可以甩锅说:这是墨西哥民众太烂,不是哈布斯堡家族的皇帝不行。
The Maximilianoindividualtrainingdoes not have the issue, thisis the onlyhighlight, thereforeasserving as contrastPresidentJuarez of object, is doomedis„discredited, confuses the careerist in Mexico”.马西米连诺个人修养是没有问题的,这是唯一的亮点,所以作为衬托对象的胡亚雷斯总统,就注定是一个“声名狼藉、搅乱墨西哥的野心家”。IfJuarezcanyoung is 20-30 years old, perhapsthenalsohas the opportunityto leadMexicoto complete the domestic reform, founds a middle-gradepowerful nation, scrubsthisstain.
如果胡亚雷斯能够年轻20-30岁,那么没准还有机会领导墨西哥完成内部改革,建立一个中等强国,洗刷掉这个污点。Howeverhisbodyis not good. OncePresidentJuarezdrops down, the republicanfactioncannotsupport the person in gathering place, the Mexicaninternal contradictionsfullywill erupt.
然而他的身体已经不行了。一旦胡亚雷斯总统倒下,共和派没有能够撑住场子的人,墨西哥内部矛盾就会全面爆发。Waits for the Mexicancivil warto erupt, washes the whitetimeforMaximilianofirst. NaturallyFranz is also concerned about face, is impossibleto open the eyeto talk nonsense, gildstowardMaximilianooncarelessly.
等墨西哥内战爆发,就是为马西米连诺一世洗白的时候了。当然弗朗茨也是要脸的,不可能睁着眼睛说瞎话,胡乱往马西米连诺身上贴金。
The wisesupernatural mightandoutstanding ability and grand vision, imposing, open to advice, caressinside and outside, to make determined efforts, RenXianto innovate...... theseidiomslikely, Maximilianothatisonecannot stain, setononeselfalsoalmost.
像英明神武、雄才大略、气度恢宏、从谏如流、抚定内外、励精图治、任贤革新……这些成语,马西米连诺那是一个也沾不上,套在自己身上还差不多。When the time comes the bigpile of evidencewill proveMaximilianoisbenevolentEmperor, causesprimary cause that the governmentcollapses, that is: „The Mexicancommon social practiceis impure, rebelswere too many.”
到时候会有一大堆证据证明马西米连诺是一名仁慈的皇帝,导致政府垮台的主要原因,那就是:“墨西哥民风不纯,乱臣贼子太多了。”Thisis not studious, profoundpolitical significance. IfMaximilianofirstis not good, thenmeans the educationfailure of Habsburgfamily.
这可不是无用功,还有深厚的政治意义。马西米连诺一世如果不行,那么意味着哈布斯堡家族的教育失败。Thiswill letpersonrelates, in the futurewhat to doif the Austriaadvantagewill present such a to makedeadEmperor should? Somepeoplewill wantto provide for a rainy day, thisgave at sixes and sevensideologicaldisseminationto create the opportunity.
这会让人联想,假如未来奥地利出现这么一位作死皇帝该怎么办?有人就会想要未雨绸缪,这就给乱七八糟的思想传播创造了机会。If by some chanceby the careeristusing, themwill promote the constitutional monarchy of English, will go a step further, the flickeringpeople and create public opinion, forces the monarchyto give up the rightsusing the public opinion.
万一被野心家给利用了,他们就会鼓吹英国人的君主立宪制,甚至会更进一步,忽悠民众、制造舆论,利用舆论逼迫君主放弃权利。
The constitutional monarchy of originalspace and timeEnglishsuchwas playedremnantly, at firsttolimit the monarchyright, does not let the kingrecklesslyunseemly behavior, finallyturned into the rubberchapter the kingdirectly.
原时空英国人的君主立宪制就是那样被玩儿残了的,最初只是为了限制君主权利,不让国王肆意妄为,最后直接把国王变成了橡皮章。Do not look in the surfaceinrulers and ministersgambling the monarchygetting the advantageposition, but the ministers the renewal, has been tradinggroup by group, but the monarchyonlyneeds a waste, canlose completelyalladvantagescompletely.
不要看表面上君臣博弈中君主占优势地位,但是大臣们一直在更新换代,换了一批又一批,而君主只需要出一个废物,就可以把所有的优势全部丢光。In order tocontainthissituationemergence, Franzis still doing the preparatory work. Before the construction of systemis completed, anypossiblyvacillates the imperial authority the matter, mustpinch outin the cradle.
为了遏制这种情况出现,弗朗茨还在做准备工作。在体系构建完成前,任何可能动摇皇权的事,都必须要掐灭在摇篮之中。Underthisbigbackground, Mexicowantsto rise, the onlymeanshangMaximilianofirstin the top of the head, acts as the rubberchapter of bracefacade.
在这种大背景下,墨西哥想要崛起,唯一的办法就是把马西米连诺一世挂在头顶上,充当橡皮章撑门面都可以。Otherwisetheydowell, diefinallymiserably. Onceshows the sign that mustdevelop, immediatelymustgreet the dimensionality reductionattack.
要不然他们做得越好,最后就死得越惨。一旦露出要发展起来的迹象,立即就要迎接降维打击。
The true idea of Franzhas not revealed that naturallycannotsomepeopleknow.弗朗茨的真实想法没有流露出去,自然不会有人知道。From the outside, nothing butisMaximilianofirstis deposed, making the Habsburgfamilydisgraced, Franzthisfamily lordvented anger the Mexicanrepublicangovernment.
在外界看来,无非是马西米连诺一世被赶下台,让哈布斯堡家族丢了人,弗朗茨这个家主迁怒到了墨西哥共和政府。
To display comments and comment, click at the button