HRE :: Volume #6

#509: Embassy wind and cloud


LNMTL needs user funding to survive Read More

Effortless capturing Mexico City, overthrew the rule of Maximiliano first, the republican government that Juarez leads got rid of the rebel army given name finally, became is worthy of the reputation. 兵不血刃的夺取墨西哥城,推翻了马西米连诺一世的统治,胡亚雷斯领导的共和政府终于摆脱了叛军名号,变得名副其实了。 Celebrates without enough time, Juarez received Maximiliano first to hide in Austria to benefit the news of embassy, making his good mood not have instantaneously. 来不及庆祝,胡亚雷斯就收到了马西米连诺一世躲进了地利使馆的消息,让他的好心情瞬间没了。 Without a doubt, Maximiliano first stays in Mexico City, is an indefinite tense bomb, may trigger a political earthquake anytime. 毫无疑问,马西米连诺一世留在墨西哥城,就是一颗不定时炸弹,随时都有可能引发一场政治大地震。 Exactly said that after does not use, now Maximiliano first is making to trouble to them, although is the unconsciousness. 确切的说,不用等以后,现在马西米连诺一世就在给他们制造麻烦了,尽管是无意识的。 Maximiliano first has not abdicated, was still internationally the Mexican legitimate ruler of acknowledgment. In comparison, the republican government that Juarez leads had not been acknowledged. 马西米连诺一世还没有退位,仍然是国际上承认的墨西哥合法统治者。相比之下,胡亚雷斯领导的共和政府还没有受到承认。 This revolt flaunts is executing tyrant the banner, now Emperor in Austria benefits in the embassy, they are grasp, doesn't grasp? 这次起义就是打着“诛暴君”的旗号,现在皇帝就在地利使馆中,他们是抓呢,还是不抓呢? A young military officer is eager to try saying: Mr. President, Austria benefits the garrison of embassy is not many, do we want to send people to clash to snatch Maximiliano that bastard?” 一名青年军官跃跃欲试道:“总统阁下,地利使馆的驻军不多,我们要不要派人冲进去把马西米连诺那混蛋抢出来?” Juarez also criticized to Maximiliano first, left behind an escaping road, did not know to run, wasn't this brain is sick? 胡亚雷斯心里也对马西米连诺一世暗骂不已,都留下了一条逃跑的路,都不知道跑,这不是脑子有病么? Powell, your brain water penetration? That is Austria benefits the embassy, if now sent people to clash, did not provide the excuse that interfered with others! “鲍尔,你脑子进水了么?那是地利使馆,现在要是派人冲进去了,不是给人家提供干涉的借口么! Sends people first to gather round Austria to benefit the embassy, informs the people of Ministry of Foreign Affairs and they communicates, making Austria hand over Maximiliano first altruistic. ” 派人先围着地利使馆,通知外交部的人和他们沟通,让地利人交出马西米连诺一世。” Juarez who this saying said does not believe that but politically these work are essential one point. Impacts a country embassy rashly, particularly the big powers embassy, that is courting death. 这话说的胡亚雷斯自己都不信,可在政治上这些工作都是必不可少的一环。冒然冲击一国使馆,尤其是列强的使馆,那就是在找死。 On this issue, the standpoint of European big powers is consistent, will not allow to have the matter of impact embassy. 在这个问题上,欧洲列强的立场是一致的,都不会允许发生冲击使馆的事情。 Although Austria benefits the embassy to give shelter to Mexican Emperor, has interfered in the Mexican internal affairs, who makes Mexico be only a weak country? 尽管地利使馆收留墨西哥皇帝,已经干涉了墨西哥内政,但是谁让墨西哥只是一个弱国呢? In this brutal time, the weak country does not have the right to speak. So long as the Austria advantage stated categorically that they are the rebel armies, the republican government did not have the validity, matter passes. 在这个残酷的时代,弱国是没有话语权的。只要地利一口咬定他们是叛军,共和政府不具备合法性,事情就这么过去了。 Do not count on that the international opinion will support them, now or monarchy time. Even the ideological most open France, still no one dares to propagandize the rebellion to be rational. 不要指望国际舆论会支持他们,现在还是君主制时代。即便是思想最开放的法兰西,也没有人敢宣传造反有理。 The Mexican republican government has offended the French, challenges wave of Austria to benefit again, do they also want the auspicious day? 墨西哥共和政府已经得罪死了法国人,再挑战一波地利,他们还想有好日子过么? Do not look at the American to support their revolution, really needs to raise one's head, the taking care American works as the ostrich. UK , France Austria triple alliance most important duties, suppress the American. 不要看美国人支持他们革命,真需要出头了,保管美国人当驼鸟。英法三国同盟最重要的一项义务,就是压制美国人。 Does not crop up fortunately, once jumped, must consider that can be beaten mercilessly by the society. The wound of American Civil War just healed, now American lowest-key time, how possibly for them over? 不冒头还好,一旦跳了出来,就要考虑会不会被社会毒打了。南北战争的伤口才刚刚愈合,现在正是美国人最低调的时候,怎么可能替他们出头? From the geopolitics, a small and weak and backward Mexico, serves the interests of American. On this issue, the United States of America and Confederate States of America standpoint is consistent. 从地缘政治上来说,一个弱小、落后的墨西哥,更加符合美国人的利益。在这个问题上,美利坚合众国和美利坚联盟国立场都是一致的。 Scolded Powell has not been angry, instead relaxes, did not need to be treated as the scapegoat. As first enters the army of city, if must attack Austria to benefit the embassy, is done by them mostly. 被骂的鲍尔没有生气,反而是松了一口气,不用被当做替罪羊了。作为最先入城的部队,如果要冲击地利使馆,多半是由他们来干。 If really did, in the future surely needs to the Austria altruistic confession, the concrete performer is not absolutely impossible to have the good fruit to eat. He quickly runs to ask for instructions President Juarez, in fact also to evade calamity. 真要是干了,未来肯定需要给地利人一个交代,具体执行者绝对不可能有好果子吃。他急忙跑来请示胡亚雷斯总统,实际上也是为了避祸。 This cheap trick, Juarez naturally is clear, Powell does not dare to shoulder this responsibility, his president same does not dare. 这点儿小把戏,胡亚雷斯自然是一清二楚,鲍尔不敢承担这个责任,他这个总统一样不敢。 In the past because repudiated a debt, incurred the invasion of French, was overthrown the political power. Came again one time, Juarez already not that courage. 当年因为赖账,招致了法国人的入侵,才被颠覆了政权。再来一次,胡亚雷斯已经没有那份儿勇气了。 Two people tacit neglected Austria to benefit will not associate with people the fact that in any case foreign affairs discretely always right. Does not have an accident, is the best result. 两人默契的忽视了地利不会交人的事实,反正涉外事务谨慎总是没错的。只有不出事,就是最好的结果。 ...... …… Austria benefits in the embassy, Minister Compton righteousness expression clamored: You have not obtained the acknowledgment of international community, is not the Mexican legitimate government, without the qualifications and Austria advantage conducts the diplomatic negotiation.” 地利使馆中,康普顿公使义正言辞的叫嚣道:“你们没有获得国际社会的承认,还不是墨西哥合法政府,没有资格和地利进行外交谈判。” The negotiations have not started, Mexican Representative Phillips was scared. Comes up to discuss the validity, refused to recognize the republican government, making Phillips not know how should deal. 谈判没有开始,墨西哥代表菲利普斯就傻眼了。一上来就谈合法性,拒不承认共和政府,让菲利普斯不知道该如何应对。 Without the means that Mexican Ministry of Foreign Affairs is also a small and crude theatrical troupe, since establishment, has not conducted the official diplomatic activities, does not know how should handle this matter. 没有办法,墨西哥外交部也是草台班子,自从建立以来,就从来没有进行过正式外交活动,根本不知道该怎么处理这种事情。 Does not need Phillips to find out the result, drove out. Compton also invited various European countries ministers to meet, although has not reached the valuable agreement, in declining to acknowledge that in the issue of Mexican republican government, everyone reached an agreement. 不待菲利普斯想出结果来,就被赶了出去。紧接着康普顿又邀请了欧洲各国公使会晤,虽然没有达成有价值的协议,但是在拒绝承认墨西哥共和政府的问题上,大家还是达成了一致。 The monarchy country declines to recognize the republican government, does not need the extra reason, this is the political correctness. 君主国家拒绝承认共和政府,根本就不需要额外的理由,这是政治正确。 Only if the Mexican government can put out to make the benefit that one moves, otherwise do not count on obtained the international community to acknowledge. 除非墨西哥政府能够拿出令人动心的利益来,不然就不要指望获得国际社会承认。 ...... …… Fallen leaves fall on the ground, spread a golden Huangjin Road. Steps on often sends out „” above sound, making people feel that comfortable, probably steps in the cotton blanket, does not have an unnecessary leaf, each piece is the yellow gold leaf, another person provides much food for thought. 一片一片的落叶落在地上,铺成了一条金色的“黄金路”。踩在上面不时发出“咯嘎”的声音,让人感到那么舒服,好象踩在棉毯上,没有多余的一片树叶,每一片都是黄金叶,另人回味无穷。 The corn twisted the mouth sidewise the mouth, the millet smiled to bend the waist, the soybean was blown happily by the wind makes noise...... 苞米咧开了嘴,谷子笑弯了腰,大豆被风吹得乐出了声…… Making an inspection tour of various places Governor Hummel, but also sinks to seep in the joy of harvest. The consideration said: Also is a bumper year, the new railway project can start evidently. 正在巡视各地的胡梅尔总督,还沉沁在丰收的喜悦中。思量道:又是一个丰收年,看样子新的铁路项目可以上马了。 Governor, this is the telegram that embassy in Mexico sends, please glance.” “总督阁下,这是驻墨西哥使馆发来的电报,请过目。” The unexpected visitors broke the daydream of Governor Hummel. Nothing hesitant, Hummel received the telegram rapidly, glanced over. 不速之客打断了胡梅尔总督的遐想。没有任何犹豫,胡梅尔迅速接过了电报,浏览了起来。 The happy expression that the corners of the mouth reveal, had betrayed his idea, obviously this is a good news. 嘴角流露出的笑意,已经出卖了他的想法,显然这是一个好消息。 After looking at the content on telegram, Governor Hummel ordered immediately: „ Orders the first division, the second division and third division to stop the open country training, during a period of one week must arrive in Bary Austria present port! 看完了电报上的内容后,胡梅尔总督立即下令道:“命令第一师、第二师、第三师停止野外训练,一周之内必须抵达巴里斯港! Orders the Caribbean fleet, immediately stops all going out, awaits orders in the harbor. 命令加勒比海舰队,立即停止一切外出活动,在港口内待命。 The order rear services headquarters, mix 50,000 people of three months of materiels immediately, gathers to the Caribbean coast port city. 命令后勤部,立即调配五万人三个月的作战物资,向加勒比海岸沿海港口城市汇聚。 The order foreign trade department, immediately organizes the fleet...... ” 命令外贸部,立即组织船队……” Issued more than ten orders continually, must complete with great speed. Obviously, beforehand has prepare, otherwise is impossible to complete in a short time. 一连下达了十几道命令,都是要火速完成的。显然,事先是有所准备的,不然不可能在短时间内完成。 Especially colonizes the division headquarters team, usually is under-manned. Generally the be only five points one to 1/3 personnel, are maintaining the rack of army, in time of war expands manpower rapidly. 尤其是殖民师部队,通常都是不满员的。一般都只有五分一到三分之一的人员,保持着军队的架子,战争时期迅速进行扩编。 Naturally recruits the reserve duty to enter the operational training to have daily, perhaps other nationality is not familiar with this type to train daily, but a native of Germany is actually nothing out of the ordinary. 当然日常征招预备役进入部队训练还是少不了的,别的民族或许不习惯这种日常训练,但是德意志人却是家常便饭 Crosses in the native place, to the Americas naturally can also as usual. After so many years development, Austria is the Central American colony in the book population has broken through 3.78 million, the Caucasian number occupied 2/5. 在老家都是这么过的,到了美洲自然也可以照旧。经过这么多年的发展,属中美洲殖民地的在册人口已经突破378万,其中白人数量占据了五分之二。 Naturally, in this has the moisture content. Many new student/life people of mixed blood, was included. This age regulation is not strict, so long as the appearance disparity is not big, that can mix. 当然,这里面还是有水分的。不少新生混血儿,也被纳入了其中。这个年代监管不严格,只要长相差距不大,那就可以混过去。 Naturally, the bureaucrats want the achievements are also the primary factors. If the bureaucrats do not turn on the water, Austria is Central America Austria to benefit the citizen proportion of births to population 7.8, does this digit come? 当然,官僚们想要政绩也是主要因素。要是官僚们不放水,属中美洲地区地利公民人口出生率7.8,这个数字是怎么来的? Takes a broad view at the entire world, this birth rate is highest, surpassed the population normal birth level completely. In Austria benefits in numerous colonies, only has the citizen proportion of births to population of Southeast Asia area, can with it being on par. 放眼全世界,这个出生率都是最高的,完全超过了人口正常出生水平。在地利众多殖民地中,只有南洋地区的公民人口出生率,可以与之比肩。 This statistics, only limited to the Austria Liguo crowd, other crowds not in statistical range. The Vienna government cared, the proportion of births to population of oneself national. 这个统计,仅限于有地利国籍的人群,其余人群不在统计范围之内。维也纳政府只是关心,自家国民的人口出生率。 And the Germany quantity occupies 32 of total population, how this data comes, is unimportant. The Germany becomes the local area's largest nationality, is the indisputable fact. 其中德裔数量已经占据了总人口的32,这个数据是怎么来的,都不重要了。德裔成为了当地第一大民族,已经是不争的事实。 Theoretically Austria is Central America, the reserve duty quantity of registering is 210,000. This is the limit mobilizes, naturally, this is only restricted to the registration of empire citizen. 理论上属中美洲地区,登记在册的预备役数量是21万。这是极限动员,当然,这仅限于对帝国公民的登记。 Governor Hummel does not think that the local Indian will also respond the summons of empire, has not naturally integrated in them the reserve duty. 胡梅尔总督不认为当地的印第安人也会响应帝国的号召,自然没有把他们纳入预备役中。 The theory turns over to the theory, in fact Austria is the Central American colony highest mobilization record also 100,000 people, many must seriously affect the local production again. 理论归理论,实际上属中美洲殖民地最高动员记录也就10万人,再多就要严重影响当地的生产了。 Also without the means excessively external war, cannot in the training, toss about half-dead own economy. 又没有办法过对外战争,总不能在训练的时候,就把自家经济折腾个半死不活。 This number also surpassed the mobilization level of normal agricultural country, but are not related, Austria is Central America is the agricultural economy and mining economy, but motherland Austria money pouch industrialized country. 这个数字还超过了正常农业国家的动员水平,不过没有关系,属中美洲是农业经济和矿业经济,但是母国地利是工业国。 Austria is a agricultural province in Central American colony quite therefore industrialized country, the mobilization capability naturally compared with the agricultural country. 属中美洲殖民地相当于是工业国中的一个农业省,动员能力自然要比农业国家更强一些。 This military power, can arrange to enter first five in the American mainland. Besides the English, the United States of America and Confederate States of America, other national Governor Hummel do not pay attention. 这份儿军事实力,在美洲大陆都可以排进前五。除了英国人、美利坚合众国和美利坚联盟国外,别的国家胡梅尔总督都不放在眼里。 This time the opportunity of interfering with Mexico is a performance. Perhaps looks like in Franz, goes back Maximiliano this unlucky younger brother safe belt/bring, even served the purpose. 这次干涉墨西哥就是一个表现的机会。或许在弗朗茨看来,把马西米连诺这个倒霉弟弟平安带回去,就算是达到了目的。 But to the colony official who longing for performing good deeds, if not do the matter, that is unfair to the status of their colonizer. 可是对渴望建功立业的殖民地官员来说,要是不搞事情,那就对不起他们殖民者的身份。 Governor Hummel is no exception, in his opinion this matter must magnify, how otherwise does everyone perform good deeds? 胡梅尔总督也不例外,在他看来这件事必须扩大化,要不然大家怎么建功立业? Otherwise, he has dispatched troops to snatch Maximiliano first. In any case the Mexican republican government, does not want this trouble. 要不然,他早就派兵把马西米连诺一世抢出来了。反正墨西哥共和政府,也不想要这个麻烦。 Places Austria to benefit the embassy Maximiliano first, to do matter. Never must suspect that the doing matter ability of Revolutionary Party member, some naive delinquent will always think oneself clever. 马西米连诺一世放在地利使馆,就是为了搞事情。永远不要怀疑革命党人的搞事情能力,总是有些中二少年会自作聪明的。 So long as had the military conflict, Governor Hummel had the excuse of armed intervention. According to Austria benefits the consistent principle, usually does not like becoming enemies casually, once becomes enemies that only to kill. 只要发生了武装冲突,胡梅尔总督就有了武装干涉的借口。按照地利一贯的原则,通常是不喜欢随便和人结仇的,一旦结了仇那就只能弄死了。 Annexes the Mexican empire, Hummel not that ravenous appetite. Even if ate, is only the strength of Central American colony depending on Austria, did not digest. 吞并墨西哥帝国,胡梅尔没有那么大胃口。就算是吃下去了,仅凭属中美洲殖民地的实力,也消化不了。 Various countries will also intervene, is impossible to look that Austria benefits expands crazily. 况且,各国还会干预,不可能看着地利这么疯狂扩张。 Now can bite many meat, besides looking at strength, what is more important is looks in a big way to annoy the matter that. A reasonable excuse, can always harvest the biggest benefit. 现在能够咬下多少肉,除了看实力外,更重要的还是看惹出来的事情有多大。一个合理的借口,总是可以收获最大的利益。 Governor Hummel most wants to see is, the Mexican republican government disregards dispatches troops to besiege Austria to benefit the embassy. When the time comes both countries declare war officially, no one can accuse Austria to benefit is not right. 胡梅尔总督最想看到的就是,墨西哥共和政府不管不顾的派兵围攻地利使馆。到时候两国正式宣战,谁也不能指责地利的不对。 Compared with performing good deeds, the personal safety of Maximiliano first also arranged second. So long as lives, can your majesty report on accomplishments with Emperor, was selected puts in great inconvenience to that is completely acceptable. 和建功立业相比,马西米连诺一世的个人安全还排到了第二位。只要还是活的,就可以和皇帝陛下交差了,受点儿委屈那是完全可以接受的。 If by some chance the day has the unforeseen circumstances, so long as they rescued with every effort, similarly can also deal with. Others do not know the inside story, as the senior government officials, Governor Hummel is clear Maximiliano first and family had a falling out the matter. 万一天有不测风云,只要他们尽力援救了,同样也可以应付过去。别人不知道内情,作为政府高层,胡梅尔总督还是清楚马西米连诺一世和家族闹翻了的事情。 Perhaps as elder brother's Emperor, but also wants to draw his, but the Habsburg family the person who wishes one could this unlucky egg dead earlier, is not infrequent absolutely. 或许作为兄长的皇帝,还想要拉他一把,但是哈布斯堡家族内部恨不得这个倒霉蛋早点儿死的人,绝对不在少数。 Naturally, this died is the natural death, cannot die in the Mexican Rebel army hand absolutely, otherwise for the family glory, they must seek the unluckiness of Mexico. 当然,这个死是自然死亡,绝对不能够死在墨西哥叛军手中,要不然为了家族荣耀,他们也要寻墨西哥的晦气。 This matter, only may get an idea, cannot explain. To the Maximiliano security, Governor Hummel felt relieved the person who very much, this age dares to kill one's sovereign is extremely rare. 这种事情,都是只可意会,不可言传。对马西米连诺的安全,胡梅尔总督还是很放心的,这个年代敢弑君的人还是凤毛麟角。 Learns from another's mistakes is putting on there, cut off Charles I and fellows of Louis 16 heads, basically dies a tragic death, even also implicates the family member to have bad luck together. So long as a little person of political intelligence, is clear about this consequence. 前车之鉴在那里放着,砍掉查理一世和路易十六脑袋的家伙,基本上都死得很惨,甚至还连累家人一起倒了霉。只要有点儿政治头脑的人,都清楚这个后果。 Governor Hummel actively launches to prepare for the work, reports the work to the home, asking the Vienna government to issue the instruction. 胡梅尔总督一面积极展开备战工作,一面向国内汇报工作,请维也纳政府做出指示。 This is only a procedure, Franz has not controlled remotely the desire of direction, the Vienna government is not naturally impossible to do, according to the convention is authorized to the proconsul waits for the opportunity to act. 这只是一道手续,弗朗茨没有遥控指挥的欲望,维也纳政府自然也不是不可能这么干,按照惯例都是授权给殖民地总督伺机而动。
To display comments and comment, click at the button