HRE :: Volume #1

#50: Frankfurt conference

LNMTL needs user funding to survive Read More

On March 1 , 1848, was proposed by Budden and Wurttemberg bourgeoisie liberals, held various nation liberal conferences in Heidelberg. 1848年3月1日,由巴登和符腾堡资产阶级自由派倡议,在海德堡召开各邦自由派会议。 51 people attend the conference, majority is south Germany nation representative, native of Prussia 4 people, but the Austrian only has 1 person merely. 共有51人参加会议,大部分都是南德意志邦国代表,其中普鲁士人有四人,而奥地利人仅仅只有一人。 The conference passed «Considered German people Manifesto», and decided to establish 7 -memeber committees, was responsible for arranging Germany to prepare Congress.( The predecessor of Frankfurt conference) 会议通过了《告德国人民宣言》,并决定成立一个七人委员会,负责筹备德国预备国会。(法兰克福会议的前身) Without a doubt, this conference to Austria, belonged is represented. 毫无疑问,这次会议对奥地利来说,属于被代表了。 No matter how others saw, Franz will not acknowledge in any case this conference valid, before was busy handling the domestic issue, could not attend to these issues, now the internal crisis was controlled, was the time meddles the business of German area. 不管别人怎么看,反正弗朗茨是不会承认这次会议合法性的,之前忙着处理国内问题,顾不上这些问题,现在内部危机被控制住了,也是时候插手德意志地区的事务了。 What with historically is different, the bourgeoisie of Austria was damaged, the remaining people also tremble to tremble in the one side, was for fear that killed by the government conveniently, at this time who dares to come out restless? 和历史上不一样的是,奥地利的资产阶级遭到了重创,剩下的人也在一旁颤颤发抖,生怕被政府给顺手干掉了,这个时候谁敢出来闹腾啊？ The Frankfurt conference will soon approach, the representatives in Austria have not actually elected, on the contrary is one group of most wanted terrorists, plans to attend this conference. 法兰克福会议即将来临,奥地利的代表却没有选出来,反倒是一帮通缉犯,准备去参加这次会议。 Franz does not know how the capitalists think, this was doomed to be defeated from the beginning. Does not have all governments to acknowledge, what comes the validity? 弗朗茨都不知道,资本家们是怎么想的,从一开始这就注定了要失败。没有各国政府承认,又何来合法性可言呢？ „Prime minister, how do you see tossing about of this capitalists?” Franz asked “首相,你怎么看这次资本家们的折腾？”弗朗茨问道 „Your highness, I thought that can not need to pay attention, this conference was illegal, we directly did not acknowledge and that's the end!” Prime Minister Felix said calm “殿下,我觉得可以无需理会,这次会议本来就是非法的,我们直接不承认就是了！”费利克斯首相淡定的说 Austria of this age, the flamboyant capital, the national strength of present Austria in German many nations is strongest. 这个年代的奥地利,还有牛逼的资本,在德意志诸多邦国中现在奥地利的国力是最强的。 A Franz brow wrinkle, he does not satisfy this answer obviously, the historical Upper Austria government also does, consequence quite serious, the parliament approved the proposal of little Germany, excluded Austria outside. 弗朗茨眉头一皱,显然他并不满意这个答案,历史上奥地利政府也是这么干的,后果相当的严重,议会通过了小德意志的提案,将奥地利排除了在外。 This conference in Franz opinion, Kingdom of Prussia in behind-the-scenes force, will otherwise not exclude from the beginning Austria. 这次会议在弗朗茨看来,还有普鲁士王国在幕后推手,否则也不会一开始就将奥地利排除在外。 „ Does prime minister, you really think? If we do not intervene, I guess that the result of congress is to certainly establish one excludes little German Empire Austria. “首相阁下,你真的这么认为么？如果我们不干预的话,我猜大会的结果一定是建立一个将奥地利排除在外的小德意志帝国。 No matter this conference is legitimate, however is unquestionable in the influence that the folk creates, perhaps did not have the obvious feeling in Austria. 不管这次会议合不合法,但是在民间造成的影响力是不容置疑的,或许在奥地利还没有明显的感受。 However in other areas, the created influence has started to proliferate, once the people accepted this set of theory, unified the above area to lay the foundation for the future Prussia. ” The foreign minister Metternich brow said 但是在其它地区,造成的影响力已经开始扩散了,一旦民众们接受了这套理论,就为未来普鲁士统一上述地区奠定了基础。”外交大臣梅特涅眉头说道 „European horse cart driver” did not call white/in vain, although he does not think that the German area can be unified, but pursued European balanced Metternich also to oppose that anybody unified Germany. “欧洲马车夫”可不是白叫的,尽管他不认为德意志地区能够统一,但是追求欧洲平衡的梅特涅也反对任何人去统一德意志。 Now the strength of Kingdom of Prussia is very strong, if continues to give them to create the opportunity, they annexed the northern German area are not the issues. 现在普鲁士王国的实力已经很强了,要是继续给他们创造机会,他们兼并北德意志地区已经不是问题了。 This to Austria, is a very big threat. In the history, Metternich had left the political arena this time, lost the right to speak, is incapable of preventing all these from happening. 这对奥地利来说,就是一个非常大的威胁。历史上,这个时期梅特涅已经离开了政坛,丧失了发言权,无力阻止这一切发生。 Now he is still being the foreign minister in Austria, at this time naturally must be potential achievement, confusing the Frankfurt conference is the first step. 现在他还在担任奥地利的外交大臣,这个时候当然要有所作为了,搅乱法兰克福会议就是第一步。 This is also Franz puts in the goal of cabinet him, diplomatically entire world few individuals can compare with him, although he creates „the Vienna system” has crashed. 这也是弗朗茨将他放入内阁的目的,在外交上全世界都没有几个人能够和他比,尽管他缔造的“维也纳体系”已经崩盘。 „ Mr. Metternich, please do not say things just to frighten people here, what thing this group of capitalists are, can they represent the public opinion? “梅特涅先生,请不要在这里危言耸听,这帮资本家们是什么东西,他们就能够代表民意么？ All governments will not acknowledge that their validity, this so-called German Congress, the right cannot have Frankfurt! ” Felix is in sharp opposition to say 各国政府都不会承认他们的合法性,这个所谓的德国国会,权利都出不了法兰克福！”费利克斯针锋相对道 „ Do not forget, the capitalists in the influence of folk, they in the newspaper through hand, can the public opinion of left area, the Prussia government make side to them as far as I know quickly. “不要忘了,资本家们在民间的影响力,他们通过手中的报纸,就可以左右一个地区的舆论,据我所知普鲁士政府很快就会对他们做出旁边。 Once condition of both sides achieves, the capitalists will support the Kingdom of Prussia to unify the small German area, then we must have a war with the Kingdom of Prussia! ” Saying that Metternich nearly roared 一旦双方的条件达成,资本家们就会支持普鲁士王国统一小德意志地区,那么我们和普鲁士王国就必有一战！”梅特涅近乎咆哮的说道 ...... …… Looks being red in the face that two people struggle, soon hit, Franz scolded hastily: „Shuts up to me, today is to let you discusses official business, is not listens to you to quarrel!” 看着两个人争的面红耳赤,就快要打起来了,弗朗茨连忙呵斥道:“都给我闭嘴,今天是让你们来议事的,不是来听你们吵架的！” In the surface Franz is very angry, in actual is careful actually blossoms happily. No monarchy hopes that the subordinate is the monolithic bloc, let alone now Franz is also not an emperor. 表面上弗朗茨很愤怒,实际上心里却乐开了花。没有君主希望手下人是铁板一块,更何况现在弗朗茨还不是皇帝。 As regent government crown prince, once let the cabinet jointly in one, then Franz soon was also built on stilts. For the balance in right, he cannot make the cabinet members stick together. 作为摄政的皇储,一旦让内阁联合在了一起,那么弗朗茨也就快要被架空了。为了权利上的平衡,他也不能让内阁成员抱团。 One is to wield Austrian more than 20 years of former prime ministers, one is the domineering current prime minister, two domineering people when the political view disagreement/not with, definitely will have the contradiction. 一个是执掌奥地利二十多年的前首相,一个是强势的现任首相,两个强势的人在政见不和的时候,必然会发生矛盾。 „ Ok , the plot of native of Prussia, we must destroy this conference for safety's sake whether or not, at least must suppress to lowly the influence of conference. “好了,为了保险起见,不管是不是普鲁士人的阴谋,我们都必须要破坏这次会议,至少也要将会议的影响力压制到最低。 Everyone has what means that raises. Our time are very precious, waste every minute in crime! ” 大家有什么办法,就提出来吧。我们的时间都很宝贵,浪费每一分钟都是在犯罪！” Franz was partial to Metternich, later generation little German Empire establishes, the position of Frankfurt conference was enlarged artificially. 弗朗茨还是偏向了梅特涅,后世小德意志帝国建立,法兰克福会议的地位被人为的放大了。 Some concrete major roles, it is estimated that only then has personally experienced the person knows. Franz does not want to attempt, simply destroying. 具体有多大的作用,估计只有亲身经历过的人才知道。弗朗茨不想去尝试,干脆给破坏掉好了。 Because of the relations of customs union, Austria's influence in the capitalist in German area is in any case limited, cannot compare the Kingdom of Prussia by far, wants to depend on this conference to achieve benefits own agreement, without doubt is impossible. 反正因为关税同盟的关系,奥地利在德意志地区的资本家中影响力有限,远远比不上普鲁士王国,想要靠这次会议达成有利于自己一方的协议,无疑是不可能的。 „Or we send people the proposal to form north-south German Empire, if we pledged to south Germany nation, does not interfere in their internal affairs, the successful nature is very high!” First Lord of the Treasury Carl exploratory said “要不我们派人提案组建南北德意志帝国,如果我们对南德意志邦国承诺,不干涉他们的内政,成功性还是很高的！”财政大臣卡尔试探性的说 „ Useless, perhaps our possibly convinced various south Germany nations, however in the conference of bourgeoisie representative, absolutely was impossible to pass! “没有用的,我们或许有一丝可能说服南德意志各邦国,但是在资产阶级代表的会议上,却绝对不可能通过！ Must convince them, the price that we pay was too big, finally is still only the nominal unification. ” Metternich shakes the head to say 况且要说服他们,我们付出的代价太大了,最后依然只是名义上的统一。”梅特涅摇了摇头说 Franz moved, if formed south Germany federation empire, that did not have a native of Prussia anything matter, because of the relations of religious belief, north-south Germany in fact had an obvious Honggou. 弗朗茨动心了,假如组建了南德意志联邦帝国,那就没有普鲁士人什么事了,因为宗教信仰的关系,南北德意志实际上有一条明显的洪沟。 That feared that is only the nominal unification, in fact various everyone line of its matters, can still use the economic means to infiltrate, slowly affects their politics. 那怕只是名义上的统一,实际上大家还是各行其事,依然可以利用经济手段进行渗透,慢慢影响他们的政治。 What a pity, now is also not the time, at least needs to wait for Austria to handle the internal contradictions to be good, otherwise the speech does not have the energy. 可惜,现在还不是时候,至少要等奥地利处理了内部矛盾才行,不然说话没有底气。
To display comments and comment, click at the button