HRE :: Volume #5

#494: France , Russia close up


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the spring of 1871 Rome Uprising that Garibaldi and Mazzini led, ended in failure finally, the insurrectionary army head was forced to go into exile in the overseas. 1871年春,加里波第和马志尼领导的罗马起义,最后还是以失败告终,起义军首脑被迫流亡海外。 Big background that will soon establish under the UK , France Austria triple alliances, to maintain British and French relations, London government time has not accepted their political asylums. 在英法三国同盟即将建立的大背景下,为了维护英法关系,伦敦政府这次没有接受他们的政治避难。 Natural disposition that however stirs the excrement stick, made John Bull make a move them to escort to the United States of America. This is European Revolutionary party most loves, likes going to US political asylum, is mainly two reasons. 不过搅屎棍的本性,还是让约翰牛出手将他们送往了美利坚合众国。这是欧洲革命党的最爱,喜欢前往美国政治避难,主要是两个原因。 On the one hand is a thousand-mile away, was been low by various countries' political influence, the federal government likes sheltering the political offender, everyone's security has the safeguard. 一方面是远在千里之外,受各国政治影响较低,联邦政府喜欢庇护政治犯,大家的安全性有保障。 On the other hand is economically, the American economic development is good, is a European immigrant country, here can gain the funds from the compatriots hand. 另一方面则是在经济上,美利坚合众国经济发展不错,又是一个欧洲移民国家,在这里可以从同胞们手中获取经费。 If embarks from the security purely, in fact hides in the colony confidentiality of vast territory with a sparse population is higher, constructs a farm in some countryside casually, lives the secluded from the world life not to have the issue. 如果单纯从安全性上出发,实际上躲在地广人稀的殖民地隐蔽性更高,随便在某个乡下建一家农场,过着与世隔绝的生活都没有问题。 The person who the choice colony seeks asylum is few, only if did the earth-shaking important matter, encountered chasing down, is forced to change external appearances only. 选择殖民地避难的人很少,除非是干了惊天动地的大事,遭到了追杀,被迫改头换面。 The end of Italian area revolution, symbolizes that the French consolidated in the local rule. Underwent the clean in war, Italian Anti-France forces came under the destructive attack. 意大利地区革命的结束,标志着法国人在当地的统治稳固了下来。经过了战争中的清洗,意大利反法力量遭到了毁灭性打击。 Originally France is big to everyone's threat, this threat is not in the human resources, economy and industry, more stems from the shadow that the Napoleonic Era casts. 本来法兰西给大家的威胁就大,这种威胁不是人力资源、经济、工业上的,更多还是源于拿破仑时代留下的阴影。 The French were known as that the world's first land power, various European countries have not opposed, fully explained the issue. 法国人号称世界第一陆军强国,欧洲各国都没有表示反对,就足以说明了问题。 Otherwise from the human resources, suddenly Austria is one time of French area ; In industry, British Austria above France ; In the economy John Bull far exceeds France. 要不然从人力资源上来说,俄是法兰西地区的一倍;在工业上,英又在法国之上;经济上约翰牛远超法兰西。 If according to the computing mode of later generation comprehensive national strength, France will be far behind British Austria both countries, is impartial with Russian Empire, even if there is a disparity, will not be big. 要是按照后世综合国力的计算方式,法兰西会远远落后于英两国,也就和俄罗斯帝国持平,就算是有差距,也不会太大。 However in continental Europe, France to the sense of crisis that everyone brings is actually strongest. 然而在欧洲大陆上,法兰西给大家带来的危机感却是最浓烈的。 Do not look that Austria benefits the domain to be bigger, population more, however in everyone mind the Balkan Peninsula that is the place of desolate, the Hungarian area is also the countryside small place. 不要看地利地盘更大、人口更多,然而在大家的印象中巴尔干半岛那是蛮荒之地,匈牙利地区也是乡下小地方。 Russian Empire not to mention, the concept of barbarian strikes root in the hearts of the people. After the Prussia disaster, everyone dropped to their heavy visual degrees. 俄罗斯帝国更不用说,野蛮人的概念深入人心。在普俄战争失败后,大家对他们的重视度就下降了。 In everyone mind very powerful France, annexes the bountiful Italian area now, the European country generally felt hot and bothered about the expansion of French. 在大家印象中本来就非常强大的法兰西,现在又吞并了富饶的意大利地区,欧洲国家普遍对法国人的扩张感到焦虑不安。 Without the problem, this age Italy gives everyone's impression is bountiful. Later generation poor and backward Sicily, now is a bountiful state. 没有毛病,这个年代意大利给大家的印象就是富饶。就连后世贫穷落后的西西里岛,现在都是一个富饶国度。 After annexing the Italian area, the population, economy and resources France obtained the enhancement, the French empire became more rising. 吞并了意大利地区后,法国的人口、经济、资源都获得获得了增强,大法兰西帝国变得更加如日中天。 Facing this situation, various European countries are making every effort the by diplomatic means to safeguard their security, simultaneously avoids with France, or is other national eruption conflicts. 面对这种情况,欧洲各国都在力求以外交手段保障自身的安全,同时避免同法国、或者是其它国家爆发冲突。 As the leader of power politics, Napoleon III annexes the approach of Italian area forcefully, is not difficult to understand. Besides paves the way for the son, works up the nationalist sentiment, strengthens the cohesive force of country. 作为强权政治的领导者,拿破仑三世强行吞并意大利地区的做法,也不难理解。除了为儿子铺路外,还有就是调动民族情绪,加强国家的凝聚力。 This is the price that the historical strong country must pay, just like Engels's appraisal: Annexes the Italian area forcefully is the best way that the French despotic system happily lives forever. 这是历史强大国家所必须要付出的代价,正如恩格斯的评价:强行吞并意大利地区是法兰西专制制度得意永世长存的最好办法。 Must otherwise, Napoleon III hold a concurrent post of Italian Emperor, ruling more convenient, the Italian People will not conflict. 要不然的话,拿破仑三世只是兼任意大利皇帝,统治起来还更加方便,意大利民众也不会这么抵触。 This point law Austria both countries are somewhat similar, but Franz has the banner of Holy Roman empire to bring to use, the legal basis is sufficient, was annexed German state people not to conflict, but Napoleon III does not have. 这一点法两国有些相似,只不过弗朗茨神罗帝国的旗号可以拿来用,法理基础非常充足,被吞并德意志邦国民众并不抵触,而拿破仑三世却没有。 France is founded, Napoleon III has completed cause that annexes Italy, although was short of Lombardy and Venezia, this is also harmless. 大法兰西建立,拿破仑三世已经完成了兼并意大利的伟业,尽管少了伦巴第和威尼西亚,这也无伤大雅。 After being short of two areas, the rule, the difficulty also reduced. 况且,少了两个地区后,统治的,难度也降低了。 Annexes the price of Italian area forcefully, the French is naturally clear, but they have to be able by their strength to suppress the Italian self-confidently. 强行吞并意大利地区的代价,法国人自然非常清楚的,只不过他们有自信可以靠自身的力量压制住意大利人。 In this case, naturally is good of Italian area small point, waited to digest the victory, conducted the expansion is not late again. 这种情况下,当然是意大利地区小点儿的好,等消化了战果,再进行扩张也不迟。 Front annexed the Sardinia kingdom to provide the reference to the French, by the powerful strength, established the rule in the area very much easily. 前面吞并撒丁王国已经给法国人提供了参考,凭借强悍的实力,很容易就在当地建立了统治。 The present rebound, ate to support all of a sudden, has not digested with enough time. 现在的反弹,就是一下子吃撑了,没有来得及进行消化。 In order to establish a stable international situation digestion victory, Napoleon III issues the statement to declare repeatedly: France is one satisfaction country, will not continue to expand in continental Europe. 为了建立一个稳定的国际局势消化战果,拿破仑三世一再发表声明宣称:法兰西是一个“满足”国家,不会继续在欧洲大陆进行扩张。 This comforting, cannot level anxiety in everyone heart, has to accept this view under realistic all governments. 这种安抚,并不能抹平大家心中的焦虑,迫于现实各国政府不得不接受这个说法。 Napoleon III most is worried falls into the isolated state, is the same like in time of war, powerful France also enemy by four sides burning out. 拿破仑三世最担心的就是陷入孤立状态,就如同反法战争时期一样,强大的法兰西也被四面的敌人给拖垮了。 In order to avoid the worst situation happened, Napoleon III accepted the English of harboring evil intentions to join the law Austria union. Forms an alliance while the UK , France Austria three countries, he is still relaxing with Russian Empire relates. 为了避免最糟糕的情况发生,拿破仑三世接受了居心叵测的英国人加入法同盟。在英法三国结盟的同时,他还在同俄罗斯帝国缓和关系。 At this time is different in those days, the present Russian Empire has no longer threatened to France. For still further, the French government has presented France , Russia have formed an alliance the call. 今时不同往日,现在的俄罗斯帝国对法兰西已经不再是威胁。为了更进一步,法国政府已经出现了“法俄结盟”的呼声。 Without a doubt, this call was disregarded by Napoleon III, but does not hinder him to take to make pretence- scary. 毫无疑问,这种呼声被拿破仑三世无视了,但并不妨碍他拿出来做幌子-吓人。 France , Russia formed an alliance to say simply, did difficultly. suddenly Austria Union and UK , France Austria triple alliances are two not being able to go round ridges. 法俄结盟说起来简单,做起来难。俄同盟、英法三国同盟就是两道绕不开的坎儿。 Only if the Vienna government were insane, meets ignores France , Russia Unions to appear. The English are not willing to see this union appearance similarly, must know that he went forth to battle for the seperate method Austria union personally. 除非维也纳政府疯了,才会放任法俄同盟出现。英国人同样不愿意看到这种同盟出现,要知道为了拆分同盟他都亲自上阵了。 If comes French and Russian Union again, that hasn't made one collapse? John Bull does not think clamps in middle Austria various countries is the French and Russian opponents jointly, this alliance Austria union is more fearful. 要是再来一个法俄同盟,那还不令人崩溃?约翰牛可不认为夹在中间的普各国是法俄联手的对手,这个联盟比法同盟更加可怕。 At least the law Austria union also has deep conflicts of interest, must destroy this alliance is not difficult. Trading French and Russian Unions was different, both countries do not border on directly, the conflicts of interest are small, want seperate this alliance is not easy. 至少法同盟还有很深的利益冲突,要破坏这个联盟并不难。换了法俄同盟就不一样了,两国不直接接壤,相互之间的利益冲突较小,要拆分这个联盟可不容易。 Different with the original space and time, but the present French empire the European first powerful nation, at least superficially is so. 和原时空不一样,现在的大法兰西帝国可是欧陆第一强国,至少表面上看是如此。 Annexes after Italy, the French total population Gundam/reaches as high as 55 million, the economic output rise with a jump to surpass Britain, in the industrial total quantity this in British Austria both countries, this disparity was also only limited. 吞并意大利过后,法兰西总人口高达5500万,经济总量一跃而起超过了不列颠,工业总量上仅此于英两国,这个差距也非常有限。 In the military also has the world's second navy, the additional world's first army. Is frightening on this strength, who dares to make them form an alliance with the Russia person again? 军事上还有世界第二的海军,加世界第一的陆军。就这实力都让人心惊胆战,谁敢让他们再和俄国人结盟? France and Russia close up merely, internationally stirred the great unrest. The European countries cannot bear, the Vienna government also cannot sit still. 法俄两国仅仅只是靠拢,就在国际上引发了轩然大波。欧洲各国受不了,维也纳政府同样也坐不住。 The Vienna palace, looks at face tight people, Franz comforting said: „ Don't worry, the English wants the seperate method Austria union, the means of choice are to join this union. 维也纳宫,看着一脸紧张的众人,弗朗茨安抚道:“不用担心,英国人想要拆分同盟,选择的办法是加入这个同盟。 We have formed an alliance with France and Russia now simultaneously, if they tied the pledge, we in this alliance. 我们现在已经同时和法俄两国结盟了,如果他们结了盟,我们本身就在这个联盟内。 The interior beats an alliance, is much quicker than from the outside. Now the French wants to digest the victory, the Russia person is also busy reforming. 内部击垮一个联盟,远比从外部要快得多。况且,现在法国人想要消化战果,俄国人还忙着改革。 Even if they want to form an alliance, will not choose this time absolutely. Besides triggering dreading of various European countries, can this alliance also play other role? 他们就算是想要结盟,也绝对不会选这个时候。除了引发欧洲各国的忌惮外,这个联盟还能发挥别的作用么? Really must form an alliance, at least they also need a common enemy. The Prussia kingdom is unqualified, seeming like now us isn't irritant? ” 真的要结盟,至少他们还需要一个共同的敌人。普鲁士王国又不够格,貌似现在我们还没有那么招人恨吧?” Franz can conclude that France and Russia make a feint, completely according to benefit speculation. This alliance has the possibility of establishment, power that but establishes deficient. 弗朗茨可以断定法俄两国是虚晃一枪,完全是根据利益推测的。这个联盟具备建立的可能,但是缺乏建立的动力。 France and Russia need to solve the internal contradictions now, even if both countries tied the pledge, not possible in this time expansion, no means attain more benefits from continental Europe. 法俄两国现在都需要解决内部矛盾,就算是两国结了盟,也不可能在这个时候对外扩张,也没有办法从欧洲大陆拿到更多的利益。 The UK , France Austria triple alliances have carved up in the world the rights to speak of most areas, this has become the established facts, the French jumped at this time, will definitely be blocked. 英法三国同盟已经瓜分了世界上大部分地区的话语权,这已经成为了既定事实,法国人这个时候跳出来,肯定会遭到阻击。 Alexander II is still carrying out the domestic reform, at this time did not have the ability to share the pressure for them, the energy that Napoleon III has not done. 亚历山大二世还在进行内部改革,这个时候没有能力替他们分担压力,拿破仑三世没有这么干的底气。 Must know that Napoleon III fears brave sickness patient, can overcome this disease, that was the law Austria union gave him the energy, the heart deep place left leeway the lingering fear mostly. 要知道拿破仑三世可是恐英症患者,能够克服这项疾病,那是法同盟给了他底气,内心深处多半还是留有余悸。 In situation that in the Russia person cannot help, making him resist British Austria pressure alone, was feels embarrassed the person. 俄国人帮不上忙的情况下,让他单独对抗英的压力,还是太为难人了。 Foreign minister Wessenberg shakes the head saying: „ Your majesty, no matter this possibility has is much low, we must cease the crisis in the cradle. 外交大臣韦森贝格摇了摇头说道:“陛下,不管这个可能性有多小,我们都必须要把危机杜绝在摇篮之中。 In order to avoid the worst situation happened, we must complete the contingency plan. Must pick up the speed with English's negotiations, when necessary we must prepare for with that Prussian forms an alliance. ” 为了避免最糟糕的情况发生,我们也要做好应急预案。同英国人的谈判必须要加快速度了,必要的时候我们还要做好和普鲁士人结盟的准备。” This answer made in the Franz heart one startled, from the map, this wasn't the reprint of original space and time European pattern? 这个答案令弗朗茨心中一惊,从地图上来看,这不是原时空欧陆格局的翻版么? What made his gratified was the Austria Libby original space and time is much stronger, this possible alliance, the strength also compared with virtue Austria Union powerful. 令他欣慰的是地利比原时空要强得多,这个可能出现的联盟,实力也要比“德同盟”强大。 The alliance were many half Mediterranean Sea and most Balkan Peninsula, increases Poland, Belarus, Lithuania and Latvian area, was short of 3/4 Italy. 联盟多了半个地中海、大半个巴尔干半岛,增加波兰、白俄罗斯、立陶宛、拉脱维亚地区,少了四分之三个意大利。 Under is in inverse proportion, all -round strength has not fallen leeward. Naturally the premise is the English is not out, is not UK , France and Russia Union or wants the human life. 此消彼长之下,综合实力并没有落入下风。当然前提是英国人不下场,不是英法俄三国同盟还是要人命。 Quick Franz cancelled this thought that was really dangerous. The gentlemen are not built on the danger wall Franz, is not willing to conduct such adventure. 很快弗朗茨就打消了这个念头,实在是太危险了。君子不立于危墙的弗朗茨,还是不愿意进行这样的冒险。 Even if on the land can win, sea delivers the vegetable/dish radically. A Prussia war, cancelled the thought of Prussia kingdom development navy, depends on Austria to benefit the navy to select UK , France only, how to see that is far-fetched. 就算是陆地上能赢,海上根本就是送菜。一场普俄战争,打消了普鲁士王国发展海军的念头,就凭地利海军单挑英法,怎么看都不靠谱。 Refers to Wang Haijun erupting, might as well destroys completely the Ottoman empire simply, builds a railroad to connect the Suez Canal, the successful nature is higher on several points. 指望海军爆发,还不如干脆灭掉奥斯曼帝国,修筑一条铁路连通到苏伊士运河,成功性还更高上几分。 Franz promptly made decided: „ Can strengthen with the relations of Prussia, but temporarily do not do too. France and Russia close up merely, if we will do many will instead stimulate them. 弗朗茨当机立断做出了决定:“可以加强和普鲁士的关系,不过暂时不要做太多。法俄两国仅仅只是靠拢,我们要是做得太多反而会刺激他们。 Judging from the present situation, at least 20 years, France and Russia are impossible to unite the expansion, so long as before France and Russia form an alliance promotes the Prussia war, the worst situation will not happen. ” 从目前的情况来看,至少二十年内,法俄两国不可能联合对外扩张,只要在法俄两国结盟前推动普俄战争,最糟糕的情况就不会发生。” Obviously the Franz standpoint changed, prepares Russia to lose again one time. By the appetite of Junker aristocrats, Tsar government, if loses again one time, believes them to dare to occupy St. Petersburg? 显然弗朗茨的立场发生了变化,准备让俄国人再输一次。以容克贵族们的胃口,沙皇政府要是再输一次,信不信他们敢占据圣彼得堡? Once the Tsar government collapses, the Austria advantage hits a person when he is down, in the next several years the Russia people do not want to rise again, will also lose the rise forever the opportunity. 一旦沙皇政府崩溃,地利落井下石,未来数十年内俄国人都不要想再次崛起,甚至还会永远丧失崛起的机会。 Why had a look at the map to know, lost the war, discarded the fertile soil of Eastern Europe, can't make determined efforts in Siberia? 看看地图就知道为什么了,输掉了战争,丢掉了东欧地区的沃土,总不能在西伯利亚励精图治吧? Now suddenly Austria two countries population is almost the same, once the Tsar government is defeated again, discards the big piece the territory and population, Russian bear is not fearful. 现在俄两国人口就相差无几,一旦沙皇政府再次失败,丢掉大片的领土和人口,毛熊也就不在可怕。 Naturally does the sequela is also serious, must make the Prussia also vitality damage severely, otherwise the next door presented a dangerous neighbor. 当然这么干后遗症也非常严重,必须要让普鲁士也元气大伤,不然隔壁又出现了一个危险邻居。 Without the means that who makes Alexander II probably in this sensitive moment jump to stimulate the Franz nerve? 没办法,谁让亚历山大二世要在这个敏感时刻跳出来刺激弗朗茨的神经呢? The shadow of the world war continuously in the Franz mind, to French and Russian Unions very vigilant. That fears provides for a rainy day, gives the reason that Franz began. 世界大战的阴影一直都在弗朗茨脑海中,对法俄同盟非常的警惕。那怕是未雨绸缪,也给了弗朗茨动手的理由。
To display comments and comment, click at the button