„Punishing one as a warning to others”, is not easy to operate, that chicken that must first be killed did not agree. If the butcher technology is not very skilled, perhaps the chicken flew. “杀鸡儆猴”,也不是那么容易操作的,首先要被杀的那只鸡就不同意。如果屠夫技术不够熟练,没准鸡就飞了。 Plays the politics, no one is a fool. Everyone mixes in a circle, whose few dark children? 玩儿政治的,就没有人是傻子。大家都在一个圈子里混,谁没有几颗暗子啊？ Austria benefits the news that the delegation arrives is not the secret, since the Vienna government wants to annex the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state, normally, must win over their these real power factions. 奥地利代表团抵达的消息根本就不是秘密,既然维也纳政府想要吞并德兰士瓦和奥兰治自由邦,正常情况下,就要拉拢他们这些实力派。 Do not think that they politically are the Anti-Austria factions, really and Austria advantage has the bitter hatred, must die to knock. 不要以为他们在政治上是反奥派,就真的和奥地利有深仇大恨,要死磕到底了。 Besides minority naive delinquent, slippery customers Anti-Austria is only the political need. Joins Austria to be some African people to make a profit , some people of benefits are naturally affected, is impossible to satisfy everyone's interests. 除了少数中二少年外,老油条们反奥只是政治需要。加入奥属非洲有人可以获利,自然也有人利益受损,不可能满足所有人的利益。 These benefit damage, naturally must oppose to merge. The child who can cry has the milk to eat, China and West are general, doesn't cry is not noisy probably gets the interests? 这些利益受损者们,自然就要反对合并。会哭的孩子有奶吃,中西都是通用的,不哭不闹怎么可能获得利益呢？ In order to get more interests, the Anti-Austria faction produced. Pro-Austria sends to have the complicated relation with the Anti-Austria factions, even bets for two. 为了获得更多的利益,反奥派就这么产生了。亲奥派和反奥派之间有千丝万缕的联系,甚至就是为了两头下注。 No one can expect, Austria benefits the expansion speed to be so quick. Does not wait for them to respond, Austria benefitted had arrived at main house gate, the issue that the discussion merged. 不是谁都能够预料到,奥地利扩张速度能有这么快。不等他们反应过来,奥地利就已经到了家门口,讨论合并的问题了。 To turn around immediately, definitely was without enough time, the Anti-Austria faction also had the backstage, for example ganged up with the English and Portuguese in secret. 想要立即掉头,肯定是来不及了,反奥派也是有后台的,比如说暗中勾搭了英国人、葡萄牙人。 What tragedy is present African continent Austria benefits the potential to be big, the Portuguese does not dare hurriedly, the English not to have the sufficient strength to suppress Austria completely to benefit. 悲剧的是现在非洲大陆奥地利势大,葡萄牙人完全不敢造次,英国人同样没有足够的实力压制奥地利。 The situation is not individual can reverse, many people prepared changing job, waited for the Vienna government to bid. 大势不是个人能够逆转的,很多人都做好了跳槽的准备,就等着维也纳政府出价了。 The plan has not changed quickly, Viscount who Corney leads this action did not play a card according to the repertoire, won over after the Pro-Austria faction, is not acting. 计划没有变化快,主导这次行动的菲克尼子爵根本就不按套路出牌,拉拢了亲奥派过后,就不在行动了。 Even in them cannot calm down delivers goods to the doorstep, kept them out, Viscount Corney has not admitted their meanings. 甚至他们中沉不住气的都送货上门,都被拒之门外,菲克尼子爵根本就没有接纳他们的意思。 At this time, the Transvaal province and situation in Austria orchid Zhi free state also changed, the Pro-Austria faction launched the attack to them suddenly politically. 这个时候,德兰士瓦和奥兰治自由邦的局势也发生了变化,亲奥派突然在政治上对他们发起了进攻。 The smart people know that the storm must come, as existence of this standing wrong team, the danger is approaching to them. The Pro-Austria faction is not the monolithic bloc, ambushes several Anti-Austria members is also very normal, news divulging. 聪明人都知道暴风雨要来了,作为这次站错队的存在,危险正在向他们逼近。亲奥派也不是铁板一块,其中潜伏几个反奥分子也是很正常的,消息泄露了。 Looks the information that in the hand is transmitting, Anti-Austria sends of a William political leaders to get angry. Did not shout how many slogans, as for shouted hits to shout "kill"? 看着手中传来的情报,反奥派政治领袖之一威廉怒了。不就是喊了几句口号,至于这么喊打喊杀么？ Although they „Anti-Austria”, but has in fact stayed in the propaganda, may no one dare really to provoke Austria to benefit in the work. 他们虽然“反奥”,可实际上一直都停留在宣传上,在工作中可没有人敢真的招惹奥地利。 The weak country does not have the diplomacy, this passing through international principle is also general in South Africa. „Anti-Austria” paid lip service was also similar, what if really benefitted to Austria is finally hapless was they. 弱国无外交,这一通行国际法则在南非也是通用的。“反奥”嘴上说说也就差不多了,真要是对上奥地利最后倒霉的还是他们。 This time was different, is not they must do against with the Austria advantage, but is the Austria advantage must set up the prestige taking advantage of their heads. 这次不一样了,不是他们要和奥地利对着干,而是奥地利要借他们的人头立威。 William is in a dilemma now, jumping the counter- past was without enough time, changed the political stand also to require the time, obviously the enemy will not give him this time. 威廉现在是进退维谷,跳反过去是来不及了,转变政治立场也需要时间,显然敌人不会给他这个时间。 Austria must kill people to set up the prestige altruistic, invests the person who Austria benefits the bosom to need with their heads, when throws describes. The critical juncture, William has to ponder the escape route. 奥地利人要杀人立威,投入奥地利怀抱的人需要拿他们的人头当投名状。危急关头,威廉不得不思考后路了。 At this time he remembered the English, some time ago the English had also contacted with him, then situation is just far from now being so bad, William is not willing adventure. 这个时候他想起了英国人,不久前英国人还联系过他,只不过当时的局势远远没有现在这么糟糕,威廉不愿意冒险。 Hesitant, William decided to probe again one time: „Lowell, informs Sikeman, Fielder, Lanks, Terren several old friends immediately, tonight we hold the banquet.” 犹豫了一下,威廉决定再试探一次:“劳尔,立即通知斯科曼、菲尔德、兰克斯、泰伦几位老朋友,今天晚上我们开宴会。” The Transvaal province Republic is not big, is the new country, the upper-level circle is smaller, the right struggle is far from the imagination being so intense. 德兰士瓦共和国不大,又是新生国家,上层的圈子更小,权利斗争远没有外界想象中那么激烈。 Although the political stand is different, William and these Pro-Austria send the leader also to speak. Now he wants to move out, needed these people to help. 尽管政治立场不同,威廉和这些亲奥派领袖也是说得上话的。现在他想要全身而退,就需要这些人帮忙了。 If can move out, William did not mind that give away part of benefits, as the price of standing wrong team. 如果能够全身而退,威廉不介意让出一部分利益,作为站错队的代价。 Servant Lowell replied: „Yes, Mr. William!” 仆人劳尔回答道:“是,威廉先生！” During probe, William is also preparing for the worst, after Lowell leaves, he sends for the secret and English starts visits and discussions. 在试探的同时,威廉也在做最坏的打算,在劳尔离开后,他又派人秘密和英国人进行接触。 As a worldwide basis great nation, the Vienna government is concerned about face, even if must kill people to set up the prestige, is impossible to begin directly. 作为一个世界性大国,维也纳政府是要脸的,就算是要杀人立威,也不可能直接动手。 A pompous charge is must have, William is the Anti-Austria faction of head also has the strength, even if there are to turn to the senior government officials who Austria benefits to begin, still needs the time collection evidence. 一个冠冕堂皇的罪名是少不了的,威廉为首的反奥派也不是没有力量,就算是有投靠奥地利的政府高层动手,也需要时间搜集罪证。 This gave the Anti-Austria faction to create the opportunity, in front of the life and death crisis, the person often most can erupt the potential. 这就给反奥派创造了机会,在生死危机面前,人往往都是最能爆发潜力的。 Can poor|Fei Corney watches critically the internal fight that the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state erupts, the Anti-Austria faction take risks, he does not care. 菲克尼冷眼旁观德兰士瓦和奥兰治自由邦爆发的这场内斗,反奥派会不会铤而走险,他根本就不在乎。 Benefits the earliest colonizer as Austria, Viscount Corney does not fear the war, even if Anti-Austria sent to gang up with the English in one, subverted the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state's rule, he was still fearless. 作为奥地利最早的殖民者,菲克尼子爵可不惧怕战争,就算是反奥派和英国人勾搭在了一起,颠覆了德兰士瓦和奥兰治自由邦的统治,他也无所畏惧。 The African continent of this year is not peaceful, Corney holds the post of Austria to benefit the representative, has the preparation. 这年头的非洲大陆可不太平,菲克尼担任奥地利代表,也不是没有准备。 Recently, there are massive Austria to benefit the caravan to enter the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state, is not does business. 最近一段时间,有大量的奥地利商队进入德兰士瓦和奥兰治自由邦,可不都是来做生意的。 If the person with high aspirations pays attention, will discover that caravan members combative, the escorted commodity is not the ordinary goods, in certain the boxes of seal impressively is an all trades artillery. 如果有心人留意一下,就会发现商队成员一个个都杀气腾腾,护送的商品也不是普通货色,某些密封的箱子里赫然是一门门火炮。 These person of parts are the army of Central-South Africa area stationed in Austria, the one who is more is the aristocrat private army. This ore boss builds up like Viscount Corney, without several hundred private army, feels all right to go out sees the person? 这些人一部分是驻扎在奥属中南非地区的军队,更多的还是贵族私军。像菲克尼子爵这种矿老板起家的,要是没有几百私军,好意思出门见人么？ Everyone is the well-informed generation, is beyond control from the far aristocrat, was nearby aristocrat was different, can this chance of a lifetime, how not come to join in the fun? 大家都是消息灵通之辈,距离远的贵族鞭长莫及,可是附近的贵族就不一样了,这种千载难逢的机会,怎么能不过来凑热闹呢？ If the peace solved, considers an armed conscription. If by some chance situation out-of-control must solve with the military force, that is the military exploit that delivers. 要是和平解决了,就当是一次武装拉练。万一局势失控要用武力解决,那就是送上门来的军功。 Many people are hoping the English can hit, brushes the score to them. This is not they are conceited, but is really competent. 很多人都期盼着英国人能够打过来,给他们刷战绩。这不是他们狂妄自大,而是真的有实力。 African colony that Austria benefits, the most areas are these aristocrat private army hit. In the African jungle, the battle efficiencies of these armies are this time are absolutely topest. 奥地利的非洲殖民地,大部分地区都是这些贵族私军打出来的。在非洲丛林中,这些军队的战斗力绝对是这个时代最顶尖的。 If light/only depends on the government forces, the army that even if benefits Austria sends completely, does not have the means short control less than half African continent. 要是光靠政府军,就算是把奥地利的军队全部派过来,也没有办法短控制小半个非洲大陆。 The African continent of vast territory with a sparse population, the Austria advantage may not have the means to set up the administrative machinery everywhere, enfeoffing the aristocrat is the most inexpensive dominant way. 地广人稀的非洲大陆,奥地利可没有办法到处设立行政机构,分封贵族就是最廉价的统治方式。 So long as in any case suppressed the big aristocrat to be good, the medium young aristocrat who this type had several hundred private army, had no need to dread. 反正只要压制大贵族就行了,这种拥有几百私军的中小贵族,根本就用不着忌惮。 Besides these armies, has lots of German immigrants in the area, once the war breaks out, the aristocrats can also recruit young. 除了这些军队外,在当地还有大量的德意志移民,一旦战争爆发,贵族们还可以就地征招青壮。 Takes several thousand veterans as the backbone, in addition one group of young, can immediately organize a several tens of thousands of people of army. When the time comes who hits anyone, that is uncertain. 以几千老兵为骨干,加上一帮青壮,就可以迅速组织一支数万人的军队。到时候谁打谁,那就不一定了。 Franz gave up the plan that occupies British South Africa, was not equal to that the colony aristocrats also gave up, many Cape Town drools with envy. 弗朗茨放弃了占领英属南非的计划,并不等于殖民地贵族们也放弃了,很多人都开普敦垂涎三尺。 Emperor does not let make war, everyone cannot undertake to provoke the responsibility of war, naturally cannot launch the attack on own initiative, but this does not mean that they cannot lure the English to attack. 皇帝不让开战,大家承担不起挑起战争的责任,自然是不能主动发起进攻,但这并不意味着他们就不能诱使英国人来进攻。 If the English invades on own initiative, then the responsibility of war not in them. In order to maintain the interests of empire fights, Franz will only praise them. 如果是英国人主动入侵,那么战争的责任就不在他们了。为维护帝国的利益而战,弗朗茨只会嘉奖他们。 poor|Fei Viscount Corney is one of the War Hawk aristocrats, advocated that all expels various European countries, making the Austria advantage lord over the entire African continent. 菲克尼子爵就是鹰派贵族之一,主张将欧洲各国全部驱逐出去,让奥地利独霸整个非洲大陆。 Not to mention can realize, having the goal is always good. Austria benefits in the strength of African continent, gave them the ambition. 且不说能不能实现,有奋斗目标总是好的。奥地利在非洲大陆的实力,给了他们野心。 Calculated purely in the military power of African continent, Austria benefits has exceeded the sum total of various countries. Naturally, this was not equal to that Austria benefits to various countries has the absolute advantage, benefits in local area Austria is also at a disadvantage. 单纯计算在非洲大陆的军事力量,奥地利已经超过了各国的总和。当然,这并不等于奥地利对各国就拥有绝对的优势,在局部地区奥地利同样处于下风。 For example in the South African area, to getting up UK , Portugal any, Austria benefits fearlessly. If the English and Portugal collaborate, then the situation changed. 比如在南非地区,对上英葡任何一家,奥地利都无所畏惧。如果英国人和葡萄牙联手,那么局势就发生了变化。 Like grieve for like many people have at heart, once the Austria advantage to having the Lord colony launches the attack, various countries may put aside to join up very much contradictory. 兔死狐悲的心里很多人都有,一旦奥地利向有主的殖民地发起进攻,各国很有可能搁置矛盾联合起来。 The First World War of original space and time, is a classical case. After Second German Empire rise, has not completed the diplomatic work, the aggressive style, making the contradictory numerous UK , France very soon turn into the ally. 原时空的第一次世界大战,就是一个经典案例。德二帝国崛起后,没有做好外交工作,咄咄逼人的行事风格,让矛盾重重的英法俄变成了盟友。 Although Franz suppressed the domestic expansionist, does not have the means to prevent the underlings to dig a pit to lure the English to attack intentionally. 弗朗茨虽然压制了国内的扩张主义,却没有办法阻止底下人故意挖坑诱使英国人进攻。 This was also the reprint of fishing law enforcement, if frank and upright exposed the strength, the English definitely does not dare to deliver. 这也算是钓鱼执法的翻版了,如果正大光明的把力量暴露出来,英国人肯定是不敢送上门来的。 Now was different, Austria benefits the aristocrat, Preetorius who has ulterior motives, or is Anti-Austria sends the person, they need the English to attack. 现在不一样了,无论是奥地利贵族,还是心怀鬼胎的小比勒陀利乌斯,又或者是反奥派人士,他们都需要英国人来进攻。 These people intend to cover up, Pro-Austria sends the person is not more impossible to run to give the English to notify. Many people perceived that is not right, actually does not know that this is one enters for falling that the English prepares. 这些人都有意遮掩,亲奥派人士更加不可能跑去给英国人报信。况且,很多人都只是觉察到不对劲,却不知道这是一个为英国人准备的陷进。 „British Austria makes war” this thought that many people never have such thoughts. poor|Fei Viscount Corney have not prepared to provoke the two countries all-out war, they had self-knowledge, very clear navy was really not the opponent of royal navy. “英奥开战”这个念头,很多人想都不敢想。菲克尼子爵都没有准备挑起两国全面战争,他们还是有自知之明的,非常清楚自家海军真不是皇家海军的对手。 From the beginning they have not hung the flag that Austria benefits, the main force of fight is the aristocrat private army, is going against the waistcoat and English PK of Boolean Republic on the line. 从一开始他们就没有挂奥地利的大旗,战斗的主力都是贵族私军,顶着布尔共和国的马甲和英国人PK就行了。 Even if the matter exposed, that is still the aristocrat feudal lord and English makes war, was not equal to that the respective country must make war with the English, this unusual Holy Roman. 就算是事情暴露了出去,那也是贵族领主和英国人开战,并不等于所属的国家也要和英国人开战,这非常的神罗。 In the past Emperor and French made war, the aristocrats in Holy Roman empire can make the government neutral, now the aristocrat feudal lord and English make war, the empire government naturally can also be neutral. 当年皇帝和法国人开战,神罗帝国的贵族们都可以让政府中立,现在贵族领主和英国人开战,帝国政府自然也可以中立了。 The weaponry won, the Boolean Republic occupies British South Africa, then makes a reason, making the empire annex the Boolean Republic, inherits some heritages. 仗打赢了,布尔共和国占领英属南非,然后制造一个理由,让帝国吞并布尔共和国,继承这部分遗产。 Without tearing to pieces facial skin, the English are most also protested, or is waits for an opportunity to retaliate, the situation is still controlling. 没有撕破脸皮,英国人最多也就是抗议,或者是伺机报复,局势还在控制中。 The weaponry lost had not related, that was the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state loses, what benefitted to relate with Austria? 仗打输了也没关系,那是德兰士瓦和奥兰治自由邦输的,和奥地利又什么关系？ At the worst the Vienna government mediates the conflict, the English accepts, if rejected, at the worst important goods child aristocrat private army bring the dry rations to run over to continue dead to knock with the English. 大不了维也纳政府出面调停冲突,英国人接受也就罢了,要是拒绝了,大不了一大帮子贵族私军自带干粮跑过来继续和英国人死磕。 Naturally, these military exploit Franz must subsequently confirm, should the praise cannot be few, the loss Vienna government of aristocrats must make up finally. 当然,这些军功弗朗茨必须要追认,该给的嘉奖一点儿都不能少,贵族们的损失维也纳政府最后也是要弥补的。 ...... …… Cape Town, Governor Delve now very depressed, the London government just announced cancels the action, the Boers delivered to cooperate. 开普敦,德尔福总督现在非常的郁闷,伦敦政府刚刚宣布取消行动,布尔人就送上门来合作了。 As an ambitious governor, Delve does not want to make a salt fish, he also wants to put out a merit of bright eye, enters the right center of London. 作为一名有理想的总督,德尔福不想做一条咸鱼,他还想要拿出一份亮眼的功绩,进入伦敦的权利中心。 „How Portuguese said that they to the Transvaal province interested?” “葡萄牙人怎么说,他们对德兰士瓦有兴趣么？” Asking that Governor Delve cares about. Now Austria benefits has not completed to the annexation of Boolean Republic, everyone is respectively depending on the method. 德尔福总督关心的问道。现在奥地利还没有完成对布尔共和国的吞并,大家还是各凭手段。 In order to guarantee absolutely safe, he also prepares the joint Portuguese first to begin, first step carves up the Boolean Republic, creates the established facts. 为了确保万无一失,他还准备联合葡萄牙人抢先动手,先一步瓜分布尔共和国,造成既定事实。 Mulk who is responsible for the external affair beckons with the hand, a wanting to help but unable tone said: „ Very regrettable, governor. 负责对外事务的马尔科摆了摆手,一副爱莫能助的语气说:“很遗憾,总督阁下。 The Portugueses rejected us clearly, possibly was related with their internal stability recently, the Portuguese government ordered various colonies not to provoke the incident arbitrarily. ” 葡萄牙人明确的拒绝了我们,可能和最近他们国内局势有关,葡萄牙政府下令各殖民地不得擅自挑起事端。” This time, the Portuguese domestic situation has not started steadily. The strength of the liberal and republican faction the continuous growth, King Luis are not soon blowing the gathering place. 这个时期,葡萄牙国内的局势已经开始不稳。自由派、共和派的力量都在不断壮大,路易斯国王都快要镇不住场子了。 The interior goes wrong, naturally does not dare to cause complications. If by some chance suffers the failure, that is political turmoil. 内部出了乱子,自然不敢节外生枝。万一遭遇失败,那又是一场政治风波。 The Boolean Republic seems like very good to cope, but thinks that secret Austria altruistic, the Portuguese colonizing government of Mozambique area lost the interest. 布尔共和国看上去很好对付,只是想想幕后的奥地利人,莫桑比克地区的葡萄牙殖民政府就丧失了兴趣。 This answer, made Governor Delve the unusual disaffection. Originally he is also thinking a minute/share of Portuguese advantage, wins over them to contain the Austria altruistic expansion together. 这个答案,令德尔福总督非常的不满。本来他还想着分葡萄牙人一份好处,拉拢他们一起遏制奥地利人扩张的。 Now does not need, since the Portuguese does not dare on, his oneself did. The London government cancelled in view of the action that Austria benefits, had not said that the Boolean Republic cannot hit. 现在不需要了,既然葡萄牙人不敢上,他就自己干了。伦敦政府只是取消了针对奥地利的行动,却没有说布尔共和国也不能打。 These two adzuki bean Ding, have not placed on his heart. Recently two years of Boers happened to obtain somebody's favor Austria to benefit, left uncultivated the armament. 这两个小豆丁,根本就没有放在他的心上。最近两年时间布尔人靠上了奥地利,也就荒废了军备。 „Relaxes vigilance, war over” is also insufficient, but all -people military training had not truly been conducted, the Boolean Republic biggest armed forces are one group of police. “刀枪入库,马放南山”还不至于,不过全民军事训练确实是没怎么进行了,布尔共和国最大的武装力量就是一帮警察。 Standing army that contraption, is not population more than ten 200,000 small countries, can raise, in time of war that recruits temporarily young. 常备军那玩意儿,不是一个人口十几二十万的小国,能够养得起的,战争时期那就临时征招青壮。 Governor Delve a brow wrinkle, said discontentedly: „ Ok, since the Portuguese is unappreciative, that will make them regret in the future! 德尔福总督眉头一皱,不满的说:“算了,既然葡萄牙人不识抬举,那就让他们未来后悔去吧！ Now we did are OK. Austria benefits the garrison more than 1000 people in Central-South Africa area, even if conducts recruits temporarily, most still 35,000 people. 现在我们自己干就可以了。奥地利在中南非地区的驻军不过一千多人,就算是进行临时征招,最多也就三五千人。 Even if Austria wants to intervene altruistic, the reinforcements that must wait for their Congo area arrive, at present Austria benefits the sign that has not transferred in regional garrisons. 即便是奥地利人想要干预,也要等他们刚果地区的援兵抵达,目前奥地利在各地的驻军都没有调动的迹象。 Takes action to start from us, Austria altruistic at least also takes two months, can gather enough army to intervene. 从我们采取行动开始,奥地利人至少也要两个月时间,才能够聚集到足够的军队进行干预。 Two months, enough we have beaten the Boers. If had the accident/surprise, most parts we received the hand immediately, altruistic carves up the Boolean Republic with Austria. ” 两个月时间,已经足够我们击败布尔人了。如果发生了意外,大部了我们立即收手,和奥地利人一起瓜分布尔共和国。” Is seemingly powerful, in fact Governor Delve at heart is somewhat disturbed. Before for several years, expedition of that failure, but also stays in his mind deep place. 看上去气势十足,实际上德尔福总督的心里还是有些忐忑。数年前那次失败的远征,还停留在他脑海深处。 Colony garrison Major General Friedman guarantees to say immediately: „Total amount your excellency please feels relieved, we have 100% assurances to defeat this crowd of stray cur.” 殖民地驻军弗里德曼少将当即保证道:“总额阁下请放心,我们有百分之百的把握能够击败这群丧家之犬。” The Boers by the English from Cape Town, were pursued to the Transvaal province and Austria orchid Zhi free state, under defeated general Major General Friedman to the seat of honor naturally is sporty. 布尔人本来就是被英国人从开普敦一带,驱逐到德兰士瓦和奥兰治自由邦的,对上手下败将弗里德曼少将自然是底气十足。 ...... ……