If 1868 Christmas Eve, making Austria benefit the new energy power company, as „lively district” given name civilized world, then in 1869 established Austria to benefit the new energy power company in the hegemon position of industry. 如果说1868年的圣诞夜,让奥地利新能源电力公司随着“不夜城”的大名文明世界,那么1869年就奠定了奥地利新能源电力公司在行业的霸主地位。 With completion of a series of patent authorization, Austria benefitted the new energy power company standard also to turn into the international standard of electrical power system. 随着一系列专利授权的完成,奥地利新能源电力公司标准也变成了电力系统的国际标准。 Must break this set of standards system is not difficult, so long as is willing to put up the cash always to break. But must spend how much money to go, no one knew. 要打破这套标准体系不难,只要肯砸钱总是可以打破的。只不过要砸多少钱进去,就没有人知道了。 If this is a sudden and huge profits industry, perhaps then the financial groups will also try. It is a pity that the power industry just emerged, the city power supply system seems like the delicacy to be actually hard to gain. 如果这是一个暴利行业,那么财团们没准还会试试。遗憾的是电力产业才刚刚兴起,城市供电系统看上去美味却难以赢利。 Market anything mature no one knows, but the patented technology is when expired, but everyone is clear. 市场什么成熟没有人知道,但是专利技术什么时候过期,大家可是一清二楚。 This age has not entered the high rhythm time, everyone's crisis awareness is not strong, does not think for 20-30 years, the electric power will turn into this time the mainstream. 这个年代还没有进入高节奏时代,大家的危机意识没有那么强,根本就不认为20-30年内,电力就会变成这个时代的主流。 Taking steam driven vessel for instance, in 1796 Fry made. At that time was also considered that was the technology of change time, however more than 70 years passed by, now in sea mainstream ships or sail power. 以蒸汽船为例,1796年乔弗莱制造出了出来。当时也被人们认为是改变时代的技术,然而七十多年过去了,现在大海中主流船舶还是风帆动力。 Such example also has, a technology from appearance, to large-scale utilization, middle for sometime cycle. This cycle decided the commercial value of technology directly. 这样的例子还有很多,一项技术从出现,到大规模运用,中间有一段时间周期。这个周期长短直接决定了技术的商业价值。 In order to promote the progress of electric power technology, Franz pounded several million aegises, if calculated the late promotion expenses, cost already more than ten million aegises. 为了推动电力技术的进步,弗朗茨砸下去了数百万神盾,如果计算后期推广费用,成本已经上千万神盾了。 Must know that this is not a pure technology, but is one set of industry system., Smelts the copper, rubber and other raw material industries including the upstream steel, and electrical energy transmission, generator, electric lamp and electric instrument downstream...... 要知道这不是一项单纯的技术,而是一套产业体系。包括上游的钢铁、冶铜、橡胶等原材料产业,以及下游的电力输送、发电机、电灯、电表…… Without the big investments may not achieve, this is not 1-2 scientists and dozens engineers can complete, what test is an industrial strength of country. 没有大笔投资是不可做到,这不是1-2科学家、几十工程师就能够完成的,考验的是一个国家的工业实力。 This was also the 19 th century science and technology invention and creation mostly centralized in the reason of Europe and US, did not have the necessary industrial system, even if gave you an atomic bomb technique of manufacture, you could not make. 这也是19世纪科技发明创造大都集中在欧美的原因,没有配套工业体系,就算是给你一份原子弹制造技术,你也造不出来。 Franz is very happy, Austria benefitted the new energy power company to gain, although through selling the technology traded, this was also the good start. 弗朗茨的心情很不错,奥地利新能源电力公司赢利了,尽管是通过卖技术换来的,这也是好的开始。 If as expected, Austria centered on a financial group that benefits new energy power company, in the near future will appear. 如果不出意外,以奥地利新能源电力公司为核心的一家财团,在不久的将来就会出现。 The era of laissez-faire capitalism arrives, since is unable to prevent, then controlled them to be good. 资本主义时代降临既然无法阻止,那么就去掌控他们好了。 Those who submit will prosper , those who resist shall perish! 顺我者昌,逆我者亡！ As Emperor, Franz does not lack aggressively. The power and influence in hand by advantage that is prescient, ahead of time conducts the industrial distribution, is controlling the empire economy to be not implausible in secret. 作为皇帝,弗朗茨是不缺霸气的。凭借手中的权势先知先觉的优势,提前进行产业布局,在暗中掌控帝国经济并不是没有可能。 This pack of thick commercial contracts are the energy, so far, Austria benefitted the new energy power company already and over a hundred cities signed the strategic cooperation treaty. 这一叠厚厚的商业合同就是底气,截止到目前为止,奥地利新能源电力公司已经和上百家城市签订了战略合作条约。 Not is only only the city that Austria benefits, but also including some European other countries cities, everyone can achieve the consistent, primary cause in the cooperation. 不仅仅只是奥地利的城市,还包括一些欧洲其它国家的城市,大家能够达成一致,主要原因就在合作上。 Simple, is benefitted the new energy power company to pay the technical discount to add on some funds and local government by Austria forms a partnership to start the subsidiary company, everyone makes the contribution to the advancement human illumination enterprise together. 简单的来说,就是由奥地利新能源电力公司出技术折价加上出部分资金和地方政府合伙建立子公司,大家共同为推进人类照明事业做贡献。 Let the foreign company monopolize its electric power supply, everyone definitely feared, turning into its company was different. 让外国公司垄断本国的电力供应,大家肯定是怕了,变成本国公司就不一样了。 Enterprise of many local government not direct investment, then some stocks can also invest by the private capital, the concrete stock assignment naturally must calculate from the both sides spending limit. 很多地方政府都是不会直接投资的企业的,那么这部分股份也可以由民间资本入股,具体股份分配自然要从双方出资额计算了。 In the face of the benefit, everyone can turn into the good friend. The prospect of electric power no one suspected, but considering cost, everyone tacit postponed the construction time. 在利益面前,大家都可以变成好朋友。电力的前景没有人怀疑,只不过考虑到成本,大家都默契的把施工时间延后了。 This is accords to his need, Austria benefitted the new energy power company to complete the strategic layout, the will influence extend various European countries. 这是各取所需,奥地利新能源电力公司完成了战略布局,将影响力延伸到了欧洲各国。 The politicians attained one to make the people satisfied contract, when can realize as for the future, that is unimportant, this achievements they have fished. 政客们拿到了一份令民众们满意的合同,至于未来什么时候能够实现,那都不重要了,这一份儿政绩他们已经捞到手了。 What investor is in the future, now signs the commercial contract, takes few funds to start the Shell, waits for in the future the profitable time, takes out money truly. 投资者投资的是未来,现在只是签订商业合同,拿出少量资金建立空壳公司,等未来有利可图的时候,才是真正掏钱的时候。 By the influences of this series of contracts, the stock of gas company was slid to much. The general public do not know now the electric power cost is much high, the considering gas that many people take for granted will soon be replaced by the electric lamp. 受这一系列合同的影响,煤气公司的股票又下滑了不少。普通民众可不知道现在电力成本多高,很多人想当然的认为煤气即将被电灯取代。 This judgment cannot miscalculate, the price of gas lamp illumination is not also low, before is only the electrical bill small advantage compared with popularization. Once the electrical power system is perfect, every month the lighting electricity, instead has the cost advantage. 这个判断也不能算错,煤气灯照明的价格同样不低,只是比普及前的电费便宜。一旦电力系统完善,每个月照明用电,反而更具有成本优势。 The ordinary household on several light bulbs, will usually also only open one, one month most also on several kwh electricity, electrical bill also several shillings. 普通家庭就几个灯泡,通常还只会开一个,一个月最多也就几度电,电费也就几个先令。 Expensive mainly on generating plant, causing the opening a bank account expense to be very high. The cost are only least also needs dozens aegises, the general public cannot bear, becomes the electric power popular biggest barrier. 贵主要是在供电设备上,导致开户费用很高。光成本最少也需要数十神盾,普通民众根本就负担不起,成为电力普及的最大障碍。 This is in the installment rate/lead high situation, if the block installment rate/lead is low, perhaps this cost will reach as high as over a thousand aegises. 这还是安装率高的情况下,如果片区安装率低,没准这个成本会高达上千神盾。 After all, the whole family uses electricity must draw a line, dozens use electricity only needs a line, the opening a bank account quantity are more average per person amortization to be lower. 毕竟,一家人用电也必须拉一条线,几十家用电还是只需要一条线,开户数量越多人均摊销就越低。 No matter how said that so long as these contracts became the reality, Austria benefitted the new energy power company to attain a long-term meal ticket. 不管怎么说,只要这些合同变为了现实,奥地利新能源电力公司就拿到了一张长期饭票。 That feared that is these subsidiary company profitabilities is not much, light/only by provides the technical service to them, sells the necessary power equipment, made Austria benefit the new energy power company to eat to the full sufficiently. 那怕是这些子公司盈利能力不咋地,光靠给他们提供技术服务,卖配套的电力设备,都足以令奥地利新能源电力公司吃饱了。 Even if does nothing, the salt fish to the 21 st century, that is also world 500. This age no one thinks so many luckily, otherwise these business may not have is so easy to take. 就算是什么也不干,咸鱼到21世纪,那也是一家世界五百强。幸好这个年代没有人想那么多,不然这些生意可没有这么容易拿到手。 Should not say takes, probably is the opposite party delivers goods to the doorstep. Austria benefits the new energy power company not to go out the running business, the customer visited on own initiative. 不应该说是拿,好像都是对方送货上门的。奥地利新能源电力公司都没有出去跑业务,客户就主动上门了。 The salt fish thought is intolerable, can the shiftless company, how become a great enterprise? 咸鱼思想是要不得的,不思进取的公司,怎么能够成为一家伟大的企业呢？ „ Told Mark Oliver, making them make persistent efforts, as far as possible many claiming markets by making preemptive investments. While without giant involves, draws more cities. “告诉马克奥立弗,让他们再接再厉,尽可能多的跑马圈地。趁着没有巨头介入,把更多的城市拉进来。 Moreover conducts packing to the company, Austria benefits the new energy power company is not only only an ordinary company, but is an enterprise that has the great ideal. 另外对公司进行包装一下,奥地利新能源电力公司不仅仅只是一家普通的公司,而是一家有伟大理想的企业。 Our goals are: Let this world shine, money-making is only an accident/surprise. 我们的目标是:让这个世界亮起来,赚钱只是一个意外。 If certain partners have the anxiety, can make them occupy the large share in the subsidiary company. In brief, must expand as soon as possible, will soon complete the European strategic layout, then extends the entire world the tentacle. ” 如果某些合作伙伴有疑虑,可以让他们在子公司中占大股。总之,现在要尽快扩张,早日完成欧洲战略布局,然后把触手伸到全世界。” The monopoly electric power supply is not possible, now can do by the offensive advantage, gave the circle place the city. 垄断电力供应是不可能的,现在能够做的只是靠先手优势,把城市给圈地了。 As for the rural area, the business of losing money, that is the matter of government, temporarily not, in Austria benefits in the plan of new energy power company, in the future perhaps. 至于农村,赔钱的生意,那是政府的事情,暂时不在奥地利新能源电力公司的规划中,未来就说不定了。 This public infrastructure livelihood project, all governments will limit the profit in the future, otherwise the spittle can kill people. 这种公共基础设施民生工程,未来各国政府都会限制利润的,不然唾沫星子都能够杀人。 By that time, can consider to go in the rural electricity. Recently added construction and maintenance cost, direct dilution the profit of subsidiary company. 到了那个时候,就可以把农村用电考虑进去了。新增加的建设、维护费用,直接摊薄了子公司的利润。 No longer was the sudden and huge profits industry, the people naturally cannot spurt. Retains more than ten points reasonable profits, no one had the words to say. 不再是暴利行业,民众自然不会喷了。保留十几个点的合理利润,谁都没有话说。 The subsidiary company profit reduces, was not equal to that the corporation profit also reduced. Drew bonus to be short, the fitting expense of equipment late maintenance cost and purchase came up. 况且,子公司利润降低,不等于总公司利润也降低了。分红少了,设备后期维护费用、采购的配件费用又上去了。 Even if some people shouted the electric power nationalization, must look that the local government does dare to take over a business. The private business changes the cost that the state-owned enterprise increases is not more than ten points, the money-making enterprise turns into the enterprise that loses money, is not strange. 就算是有人喊电力国有化,也要看地方政府敢不敢接盘。私企变国企增加的成本可不是十几点,赚钱的企业变成赔钱的企业,一点儿都不奇怪。 If there is a government nationalization, Franz did not mind that sells a good price. Has the background enterprise, was not always worried by the swallow alive. This is the legitimate enterprise, wanting the nationalization must according to the custom, the government premium purchase enterprise stock. 要是有政府收归国有,弗朗茨也不介意卖个好价钱。有背景的企业,从来都不担心被生吞了。这是合法企业,想要国有化必须要按照规矩来,政府溢价收购企业股份。 In any case before then, has gained enough. Is supplementing in the income that other aspects yield, being possible the direct profit are much more. 反正在此之前,早就赚够了。附带着在其他方面获得的收益,可能还要直接利润多得多。 This is the advantage of financial group, an industry drives a series of industries. The industry of even in the surface losing money, still gained in other aspects. 这是财团的优势,一项产业带动一系列产业。就算是表面上亏损的产业,在其他方面也赚了回来。 ...... …… „Here is a lively district, is really the entire world most beautiful city, is not Tokyo can compare!” “这里就是不夜城,果然是全世界最美丽的城市,不是东京能比的！” „That natural, the entire world can also place on a par on London and Paris. Tokyo wants to go to this situation, does not know how long needs.” “那当然,全世界也就伦敦和巴黎能够相提并论。东京想要达到这个地步,不知道需要多久。” What dialogue is Toshimichi Ookubo and Hirobumi Itou. After 1868 but actually curtain victory, established headed by Emperor Meiji „reform government”. 对话的是大久保利通和伊藤博文。1868年倒幕战争胜利后,建立了以明治天皇为首的“维新政府”。 For regaining sovereignty, Emperor Meiji sent the delegation to Europe and all governments negotiates. The negotiations also hold concurrent jobs to inspect, learns the law of powerful nation from various European countries. 为了收回主权,明治天皇派出了代表团前往欧洲和各国政府谈判。谈判也兼职着实地考察,向欧洲各国学习强国之法。 Seen are more, more can feel disparity of both sides. The Japanese of this time, may not have the least bit arrogance, is completely an image of obedient student. 见到的越多,就越能够感受到双方的差距。这个时代的日本人,可没有半点儿傲气,完全就是一个乖乖学生的形象。 Can look at their interest is not high, they had visited many countries all the way, however the negotiations progress is not smooth. 看得出来他们的兴致不高,一路上他们已经访问了很多国家,然而谈判进展的非常不顺利。 The European countries have not paid attention to them, want to cultivate/repair approximately regain sovereignty to have a dream! Eats the meat of mouth also to spit, was that the 19 th century of law of the jungle? 欧洲各国根本就没有把他们放在眼里,想要修约收回主权做梦吧！吃到嘴里的肉还能够吐出来,那还是弱肉强食的19世纪么？ Does not know that is their luck is good, is the luck is not good. This time Franz is inspecting the Balkan Peninsula, accompanying also has cabinet several ministers. 不知道是他们运气好,还是运气不好。这个时间弗朗茨正在巡视巴尔干半岛,随行的还有内阁几位大臣。 The great people are not, want to depend upon glib tongue to convince Austria to benefit the concessions, is naturally impossible. 大人物都不在,想要依靠三寸不烂之舌说服奥地利让步,自然是不可能了。 Austria benefitted Ministry of Foreign Affairs to give the answer early, wanted to cultivate/repair approximately, traded with the benefit, or disbursed money also to buy off directly, flickering of spatial words tooth did not need to discuss. 奥地利外交部早早的给出了答案,想要修约可以,拿利益来换,或者是直接出钱也可以赎买,空口白牙的忽悠就不用谈了。 The words saying deadly, naturally cannot discuss. To seek an interview the senior government officials, was rejected by Ministry of Foreign Affairs. Without so many reasons, merely is only because despises. 话说得这么死,自然是谈不下去了。想要求见政府高层,也被外交部驳回了。没有那么多原因,仅仅只是因为轻视。 The international standing of present Japan is low, even could not have compared the Montenegro duchy, various European countries directly them, when indigenous treats. 现在的日本的国际地位非常低,甚至还比不上黑山公国,欧洲各国直接把他们当土著对待。 Hirobumi Itou and the others visited 67 European countries, has not enjoyed the corresponding diplomatic etiquette. To meet with all governments senior officials also to take out money to bribe, otherwise others have no free time to receive. 伊藤博文等人一路访问了六七个欧洲国家,都没有享受到相应的外交礼仪。想要见各国政府高官还要掏钱行贿,不然人家没空接待。 The negotiations are inadequate, that can only inspect on the spot, the law of learn/study powerful nation. Is going against the banner of constitutional monarchy, in fact the UK , France Austria three countries systems are various. 谈判不成,那就只能实地考察,学习强国之法。都顶着君主立宪制的旗号,实际上英法奥三国体制还是各不相同。 The preliminary observation understood, Hirobumi Itou had discovered UK , France Austria pattern, is not they can play the revolutions. 初步的观察了解,伊藤博文已经发现英法奥的模式,都不是他们能够玩儿转的。 These three are the established empires, in recent centuries most declines time is the European powerful nations, the trouble basically is the internal problem, had not been turned into the risk of colony. 这三家都是老牌帝国,近百年来最没落的时候都是欧洲强国,遇到的麻烦基本上都是内部问题,从来都没有被变成殖民地的风险。 This is not Japan can compare, they may not have enough background, can resist the foreign aggression. 这不是日本能够比的,他们可没有足够的底蕴,能够抵御外患。 Toshimichi Ookubo asked: „ Yitou Monarch, you discovered, we have not seen the thick black smoke in Vienna, this is entirely different from Paris London. 大久保利通问道:“伊藤君,你发现了没有,在维也纳我们没有看到浓浓黑烟,这和巴黎伦敦截然不同。 It is said Europe is in the economic crisis, many factories were closed. Now Austria benefits Emperor to inspect the place personally, said the economic crisis that Austria benefits is serious, didn't Vienna have the factory to start doing business? ” 据说欧洲正处于经济危机中,很多工厂都关门了。现在奥地利皇帝都亲自巡视地方,是不是说奥地利的经济危机非常严重,维也纳都没有工厂开业了？” Looked at the lively avenue, Hirobumi Itou with pointing at referred to saying: „ Does not look like, this is completely a scene of prosperous times. If the economic crisis is so serious, perhaps these average people could not have smiled. 看了看繁华的大街,伊藤博文用手指了指说:“不太像,这完全是一副盛世的景象。如果经济危机有那么严重,这些普通人恐怕早就笑不出来了。 Moreover Vienna, but lively district, so many street lights, each month electrical bill expenses perhaps not under 400,000-500,000 two silver. ” 而且维也纳可是不夜城,这么多路灯,每个月的电费开销恐怕都不下于400,000-500,000两白银。” After the electric lamp enters London, new student/life business that they contact, but also attacked their cognition. 电灯还是进入伦敦之后,他们才接触到的新生事务,还冲击到了他们的认知。 However, in the London electric lamp is also only the patents of a small number of rich people, for Japan does not lose face, they are also only the far view not short distance contacts. 不过,在伦敦电灯也只是少数富人的专利,为了日本的不丢脸,他们也只是远观不曾近距离接触。 Benefitted to Austria was different, the power company has been promoting the electric lamp, not only on the avenue has the street light, the hotel that they move in has installed the electric lamp, seeing were many were also numb. 到了奥地利就不一样了,电力公司已经在推广电灯了,不仅大街上有路灯,就连他们入住的宾馆都已经安装了电灯,见得多了也就麻木了。 Hirobumi Itou guessed that every month the electrical bill expenses of 400,000-500,000 two silver, made the entire delegation fall into the deathly stillness directly. Everyone unconscious made the contrast with Japan, the awkward discovery, the Vienna electrical bill is their financial revenue half. 伊藤博文猜测每个月400,000-500,000两白银的电费开销,直接让整个代表团陷入了死寂。大家不自觉的拿日本做了对比,尴尬的发现,维也纳电费就是他们财政收入的一半。 Naturally, this number is inaccurate, the road lighting electricity and resident electricity price may be different, converts each month electrical bill also on hundreds of thousands two silver. 当然,这个数字并不准确,道路照明用电和居民用电价格可不一样,折算下来每月电费也就十几万两白银。 These money are not the Vienna city government pay, but shared on the merchant. This tax everyone is glad, since Vienna shines got up, the business becomes livelier. 这些钱也不是维也纳市政府买单,而是分摊到了商人头上。这笔税大家是乐意出的,自从维也纳亮了起来后,商业变得更加繁华了。 The reputation of lively district, attracted many people to come with admiration. These outcomers arrived, driving the boom in commercial, Vienna to the sign of city development. 不夜城的名头,还是吸引了不少人慕名而来。这些外来者到来,带动了商业上的繁荣,维也纳已经有向旅游城市发展的迹象。 Delegation head Iwakura Tomomi beckons with the hand saying: „Did not need to go into seriously, here was the Austria altruistic domain. No matter what's the matter, with us without the relations, perhaps this city would have no industry!” 代表团团长岩仓具视摆摆手说道:“不用深究了,这里是奥地利人的地盘。不管是怎么回事,都和我们没有关系,没准这座城市就没有工业呢！” Without the industry, this saying he himself does not believe. This age does not have the big city of industry truly to exist, but that in backward area. 没有工业,这话他自己都不相信。这个年代没有工业的大城市确实存在,但那都是在落后地区。 Each city of big powers country, is almost the thick smoke is billowing. The Austria advantage is no exception, under Vienna in Franz interferes with an accident/surprise. 列强国家的每一座城市,几乎都是浓烟滚滚。奥地利也不例外,维也纳只是在弗朗茨干涉下出现的一个意外。 Thick black smoke of shooting up to the sky, but also by many people are thought is the nation's powerful symbol. Stinking London, was presented by many people for the ideal township. 冲天而起的浓浓黑烟,还被不少人认为是国家强大的标志。就连臭烘烘的伦敦,都被很多人奉为理想乡。 Japanese who is good at carrying too far not to mention, if turns carefully looks for their period the literary work, does not have little to describe these contents directly. 擅长走极端的日本人就更不用说了,如果仔细翻找他们这一时期的文学作品,其中没有少正面描写这些内容。 In brief, these exhaust gas are fragrant. 总之,这些废气都是香的。