HRE :: Volume #5

#414: Colony localization- Tolerance for one's country


LNMTL needs user funding to survive Read More

Vienna, after long-term political gambling , on August 21 , 1866, African localization strategy submitted the new Holy Roman Empire parliament to discuss by the official bill finally, determined the empire destiny the time. 维也纳,经过长时间的政治博弈过后,1866年8月21日,非洲本土化战略终于以正式议案提交新神圣罗马帝国议会讨论,决定帝国命运的时刻到了。 If passed in the Empire Parliament, then Africa will become the hundred years of strategy of Holy Roman empire, even the national focus may displace. 如果在帝国议会获得通过,那么非洲将成为神罗帝国的百年战略,甚至国家重心都有可能偏移。 The matter of Ou Huangbian non- earthly branch such comedy, must perform in the 19 th century. 欧皇变非酋这么喜剧的事情,就要在19世纪上演了。 Franz does not have the anomaly, he did enough is many. Once African localization strategy passes, is too big to the influence that the future will have, good bad will have, even this strategy might also be defeated. 弗朗茨没有变态,他做得已经够多了。非洲本土化战略一旦通过,给未来造成的影响太大,好的坏的都有,甚至这项战略还有可能失败。 In this case, Franz naturally cannot forcefully through the bill, what this matter is most suitable to be a scapegoat is the Empire Parliament. Stays behind for a long time makes the colony interest group display the magical powers, convinced the major state governments. 在这种情况下,弗朗茨自然不会强行通过议案,这种事情最适合背锅的还是帝国议会。留下这么长时间就是让殖民地利益集团施展神通,说服各大邦国政府的。 According to the Holy Roman constitution stipulated, this significant national policy, must obtain 80% congressmen to support, this proposal can be passed. 按照神罗宪法规定,这种重大国策,必须获得百分之八十的议员支持,这项提案才能够通过。 Without a doubt, Wurttemberg, Bavaria and Lombardy three countries are support certainly, so long as they also want the cotton of African continent, is unable to prevent African localization advancement. 毫无疑问,符腾堡、巴伐利亚、伦巴第三国肯定是支持的,只要他们还想要非洲大陆的棉花,就无法阻止非洲本土化进程。 The resistance came from in the Austria advantage mainly, African localization is the Hungarian area and Romanian that area is most likely to receive to attack, this is two big granaries that Austria benefits. 阻力主要来自于地利内部,非洲本土化最有可能受到冲击的就是匈牙利地区和罗马尼亚地区,这是地利的两大粮仓。 The parties that in Klein manor, promote the African colony localization are assemble, business game. In order to receive in exchange for the support of opposition, Baron Corney proposed: 帕克伦庄园内,推动非洲殖民地本土化的各方代表齐聚一堂,商业对策。为了换取反对派的支持,菲克尼男爵提出: „, Now the biggest opposition is the domestic farmer, this community comes in large numbers, the empire has to consider their opinions. “诸位,现在最大的反对派就是国内的农民,这个群体人数众多,帝国不得不考虑他们的意见。 I proposed that makes the commitment on the Empire Parliament, Austria is Africa to give up to Europe exporting the grain the right, received exchange for the support of domestic peasant class. ” 我提议在帝国议会上做出承诺,属非洲放弃向欧洲出口粮食的权利,换取国内农民阶级的支持。” Does not impact the agriculture of local, this is the countermeasure that Baron Corney ponders diligently. At present Austria is the African grain yield is not high, basically is also self-sufficient, every year export shortfall 500,000 aegises. 不冲击本土的农业,这是菲克尼男爵冥思苦想出来的对策。目前属非洲粮食产量并不高,基本上也就自给自足,每年的出口额不足五十万神盾。 This is not the government limits, is mainly decided by the economic efficiency. Plants an industrial crop obviously richer way, looked that in the share of money everyone knows how should choose. 这不是政府限制,主要是由经济效益决定的。种植经济作物明显更加有钱途,看在钱的份儿上大家都知道该怎么选择。 Baron, Austria is the African labor shortage now, the person who plants the grain are not many, we can make this commitment. “男爵阁下,现在属非洲劳动力缺乏,种植粮食的人不多,我们可以做出这个承诺。 But with increase of immigration, the land that develops is also increasing day after day, if gives up grain industry, in the future everyone's competition will be fierce. ” 可是随着移民的增加,开发出来的土地也在日渐增加,如果放弃粮食这个产业,未来大家的竞争会非常激烈。” The one who proposed the opposing opinion was Count Daniel, he was the African continent few food production wealthy and powerful family. Do not look that the grain profit is low, but wins in having the safeguard. 提出反对意见的是丹尼尔伯爵,他就是非洲大陆为数不多的粮食生产大户。不要看粮食利润低,可是胜在有保障。 The price fluctuations of industrial crop are very big, although the profit is quite big, is one is not good to be unsalable, is the grain price is quite on the contrary stable. 经济作物的价格波动很大,利润虽然比较大,可是一个不好就要滞销,反倒是粮食价格比较稳定。 Because the Polish area degenerates into the battlefield, the Russia person was short of a granary, recently two years of international grain price also grew eight percentage points. 因为波兰地区沦为战场,俄国人少了一个粮仓,最近两年国际粮食价格还增长了八个百分点。 After rises in prices, the grain profit could have caught up with the industrial crop. Count Daniel is expanding the capacity, naturally does not want to lose European this big market. 涨价过后,粮食的利润已经赶得上经济作物了。丹尼尔伯爵正在扩充产能的,自然不想失去欧洲这个大市场。 poor|Fei Baron Corney explained patiently: „ This is the future issue, what now is most important first changes the position of colony, making African localization bill pass. 菲克尼男爵耐心的解释道:“这是未来的问题,现在最重要的是先改变殖民地的地位,让非洲本土化法案通过。 The domestic population growth is quick, to develop the African continent, the Vienna government also prepares the bill that releases an exciting population to grow. 国内的人口增长很快,为了开发非洲大陆,维也纳政府还准备出台一部刺激人口增长的法案。 The unceasing increasing of population, is also increasing to the demand of grain. If the native population doubles, then does not need us to promote, the empire government will make us transport the grain on own initiative. ” 人口的不断增长,对粮食的需求量也在增加。假如本土人口增长一倍,那么不用我们推动,帝国政府会主动让我们输送粮食的。” If the chemical fertilizer had not been invented, how long the prediction of Baron Corney could not want to become the reality. At at present domestic speed of population growth, more than 30 years later the empire population will double. 如果化肥没有被发明出来,菲克尼男爵的预言要不了多久就变成现实。以目前国内的人口增长速度,三十多年后帝国人口就会增加一倍。 The immediate consequence is Austria benefits will turn into the grain importer by the grain exporter, when the time comes besides the Russia person, entire European important post grain. 直接后果就是地利将由粮食出口国变成粮食进口国,到时候除了俄国人外,全欧洲都要缺粮。 This good prospect, is stimulates them to invest the power of farm and plantation. Perhaps cannot compare the industry in the profit, but their is a long-term business, but a life cycle of factory is less than ten years. 这美好的前景,就是刺激他们投资农场、种植园的动力。或许在利润上比不上工业,可是他们这是一项长期买卖,而一家工厂的生命周期不到十年。 Is the slender person has been thick in the German area, under this background everyone takes seriously the land, many people believe that the land will not depreciate. 在德意志地区一直都是地狭人稠,这种背景下大家非常重视土地,很多人都坚信土地是不会贬值的。 After the colony opens, this concept was under certain impact, but most people think the land is the most valuable industry. 殖民地开辟过后,这一观念受到了一定冲击,不过大部分人还是认为土地是最有价值的产业。 This also why Austria is the African above farm and plantation everywhere, but the African colonies of other European countries mostly are one piece wild. 这也是为什么属非洲上面农场、种植园遍地,而其它欧洲各国的非洲殖民地大都是一片蛮荒。 It is not all governments not diligently, the issue is the immigrant is not willing to farm, does to? 不是各国政府不努力,问题是移民不愿意去种地,为之奈何? Hesitant a while, Count Daniel nodded to express the default. At the worst cuts the grain yield, replants the industrial crop, this loss is not big. 犹豫了一会儿,丹尼尔伯爵点了点头表示默认。大不了削减粮食产量,改种经济作物,这个损失并不大。 For the African colony localization, this price he is willing to pay. To turn into the hereditary fiefdom aristocrat the lifelong system aristocrat, he has invested was too many, at this time cannot go wrong absolutely. 为了非洲殖民地本土化,这点儿代价他还是愿意付出的。为了把终身制贵族变成世袭封地贵族,他已经投入太多了,这个时候绝对不能够出乱子。 ...... …… On September 1 , 1866, when Empire Parliament dispute arguing endlessly, Austria was African representative to make the commitment in the Empire Parliament: After African colony localization, does not export the grain to continental Europe, attacks the international grain price. 1866年9月1日,就在帝国议会争执不休的时候,属非洲代表在帝国议会中做出承诺:非洲殖民地本土化过后,不向欧洲大陆出口粮食,冲击国际粮食价格。 The turning point appeared, even most opposed congressman who African localization, at this time did not have the opinion. 转折点出现了,即便是最反对非洲本土化的议员,这个时候也没意见了。 So long as can preserve the domestic grain price is not attacked, then all discussed well. As for other industry, the African colony has not attacked the qualifications that Austria benefits. 只要能够保住国内的粮食价格不受冲击,那么一切都好商量了。至于别的产业,非洲殖民地还没有冲击地利的资格。 Under the big immigration strategy of Vienna, Austria is Africa to be possible without so many cheap labors, the labor cost is higher than the native place, the infrastructure only started, absolutely would have no industry. 在维也纳的大移民战略下,属非洲可没有那么多廉价劳动力,人工成本比本土都高,基础设施才刚刚起步,根本就没有工业可言。 In the future that will not need to be worried. Can develop to catch up with the situation in native place the African continent, Franz estimated that has a dream will smile. 未来那就更加不用担心了。能够把非洲大陆发展到赶上本土的地步,弗朗茨估计做梦都会笑。 At the worst Ou Huangbian the non- earthly branch, has that big film base industry, the hundred years of hegemony of support empire, will not be in his consideration range sufficiently again in the future. 大不了欧皇变非酋,有那么大一片基业,足以支撑帝国的百年霸业,再往后就不在他的考虑范围之内了。 The world changes is so quick, who knows that was human which day ran out of the Solar System, or the luck not good civilization dead ahead of time? 世界变化那么快,谁知道人类哪天就冲出了太阳系,又或者是运气不好文明提前夭折了呢? The biggest barrier does not exist, on September 1 , 1866, Austria was the African colony localization bill to unanimously pass in the Empire Parliament. 最大的障碍不存在了,1866年9月1日,属非洲殖民地本土化议案在帝国议会全票通过。 The commitment of delegations, read in the law, becomes one of the localization prerequisites. 代表团们的承诺,也被写入了法律中,成为了本土化的前提条件之一。 Henceforth swept clean Austria to benefit the overseas colony localization the legal obstacle, naturally this was only the first step, the colony localization also needed very long road to walk. 从此扫清了地利海外殖民地本土化的法律障碍,当然这只是第一步,殖民地本土化还需要很长的路要走。 The not possible casual what remote corner, to have the qualifications of localization. The specific restriction condition, this needed the government carefully to study. 不可能随便什么偏僻角落,都拥有本土化的资格。具体限制条件,这就需要政府仔细研究了。 The decision of Empire Parliament proliferated through the newspaper , and even spreads to Europe from Vienna in the world. Mood excellent Franz took pen in hand to write «Tolerance for one's country», highly praised Austria to be the approach of African Delegation. 帝国议会的决定通过报纸扩散了出去,从维也纳向欧洲、乃至全世界扩散。心情大好的弗朗茨提笔写了一篇《相忍为国》,高度赞扬了属非洲代表团的做法。 This is his true idea, this is not Franz is controlling remotely secretly, but is the decision that they make. 这是他的真实想法,这不是弗朗茨在幕后遥控,而是他们自己做出的决定。 The price that this concessions, perhaps pay is not big, the brought effect was tangible, cancelled the worry of domestic peasant class. This community right to speak politically is not perhaps high, but they come in large numbers. 这一让步,或许付出的代价不算大,带来的效果却非常明显,打消了国内农民阶级的担心。这个群体或许在政治上的发言权不高,可是他们人数众多。 Agricultural population that now Austria benefits still about 30 million people, only then this community stabilized, the empire will stabilize. 现在地利的农业人口依然有近三千万人,只有这个群体稳定了,帝国才会稳定。 Now the issue is solved, so long as does not attack the grain price, the general farmers naturally cannot oppose that empire expands some again. 现在问题都解决了,只要不冲击粮食价格,广大农民自然不会反对帝国本土再扩大一些。 «The Tolerance for one's country» birth, enjoyed praise of people from all walks of life rapidly, becomes popular in the entire continental Europe, becomes the catchphrases of many country. 《相忍为国》的诞生,迅速受到了各界人士的追捧,风靡整个欧洲大陆,成为了很多国家的宣传口号。 This is not the Franz article level high, is not flattering. Mainly the political correctness , helping eliminate the region to be contradictory. 这不是弗朗茨文章水平有多高,也不是在拍马屁。主要还是政治正确,有助于消除地域矛盾。 Naturally, this is establishes under the premise that Franz proposed, if were the average person raises, it is estimated that the spray could not splash. 当然,这是建立在弗朗茨提出的前提下,如果是普通人提出来的,估计浪花都溅不起来。 This is the privilege of upper dog, having a look the map that Austria benefits to know, now he is one of the present age greatest monarchies. 这是成功者的特权,看看地利的地图就知道了,现在他已经是当代最伟大的君主之一。
To display comments and comment, click at the button