LeavesfromArchduke Karlyour family place, on the Franzfaceshowed the satisfactorysmile, obviouslytwo peoplewerediscusseda moment agoreallyhappy, healsobecomes the Archduke Karlnewstudent.
从卡尔大公的府上离开,弗朗茨脸上露出了满意的笑容,显然刚才两人是相谈甚欢,他也成为了卡尔大公新的学生。Archduke Karlintendedto continuetoAustriaLijun teamto carry out the deeper reforms, what a pityhein the supporter who in the central governmentlacks a powerful, but the appearance of Franzhappen tosolvedthisproblem.卡尔大公本来就有意继续对奥地利军队进行深化改革,可惜他在中央政府中缺乏一个强力的支持者,而弗朗茨的出现正好解决了这个问题。Asthisempirefuturesuccessor, Franzapprovedhismilitaryidea, supportinghimcarries out the reform is also logical.
作为这个帝国未来的继承者,弗朗茨认可了他的军事理念,支持他进行改革也是顺理成章的。PresentAustriabenefits the EmperorFerdinand Ibrainto be sick, is unable to handle the government affairs, ascrown princeFranz, onceis grown, can the regent government.
现在的奥地利皇帝斐迪南一世脑子有病,根本就无法处理政务,作为皇储弗朗茨一旦成年,就可以摄政了。This timewill not be big, discontented the persontoPrime MinisterMeynierare too many, includingArchduke Karl, wantshimto get the hell out.
这个时间不会太大,对梅尼耶首相不满的人已经太多了,包括卡尔大公在内,都想要他滚蛋。Just right that at this timeFranz presented that nothingcompared withsupporting the crown princeregent governmentwellto choose, hasFranz that the militarysupportedto wantis nottoostupid, canbe in powerahead of time.
这个时候弗朗茨出现的正好,没有什么比支持皇储摄政更好的选择了,有军方支持的弗朗茨只要不是太蠢,都可以提前掌权。ButFranzis talking, mixed withsomesmuggled goodsto go, for examplegeneral staffsystem of Prussia, the army training, tactical command of new timeswait/etc.
而弗朗茨在谈话中,又夹杂了一些私货进去,比如说普鲁士的参谋部制度,新时代的军队训练、战术指挥等等。Manyfreshpropositions, madeArchduke Karlunusualbeing interested, many will be joinedbyhimto the newmilitaryidea, thiswas an unknown.
很多耳目一新的提议,令卡尔大公非常的感兴趣,有多少会被他加入到新的军事理念中,这还是一个未知数。FinallyFranzproposed, requestingArchduke Karlto make a military reform plantoAustriaLijun team.
最后弗朗茨还是提出了,要求卡尔大公给奥地利军队制定一个军事改革计划。Franzwill not acknowledgeonhimthatset of military uniformawards markstooneself, otherwisethistalksowill not be smooth.弗朗茨是不会承认他身上那套军装给自己加了分的,否则这次谈话就不会这么顺利。Archduke Karlwill be really shockedbyhisproposition, thenprostrates oneselfunder his air/Qi of Overlord, usedfull powersupportshim?
难道卡尔大公就真的会被他的提议所震撼,然后就拜倒在他的王霸之气下面,就倾尽全力去支持他了?Do not have a dream, thisisnot possible!
不要做梦了,这是不可能的!both sidesdiscussedwinhappy, everyone'sideawas mainly close, the successor in Franzorempire, posed as the soldierfrom infancy to maturity.
双方之所以相谈胜欢,主要还是大家的理念相近,弗朗茨还是帝国的继承人,从小到大都是以军人自居。Archduke Karlintendsto guidehiscognitionmilitarily, the Franzalsounusualcoordination, became an misconceptiontoother party, presentFranzis one of his adorers.卡尔大公有意引导他在军事上的认知,弗朗茨也非常的配合,给他造成了一种错觉,眼前的弗朗茨是他崇拜者之一。Forownideacan a betterimplementation, Archduke Karlnot mind that acceptsfutureEmperorto work as the studentagain, both sides are completely forming an alliance in political interest.
为了自己的理念可以更好的实施下去,卡尔大公不介意再收下一个未来的皇帝当学生,双方完全是政治利益上的结盟。PerhapsyoungArchduke Karlhas not passed an examinationin the politics, nowat this timeheis an old fox, the Franzpurpose in cominghehas guessedmost probably.
或许年轻的卡尔大公在政治还不及格,现在这个时候他已经是一个老狐狸了,弗朗茨的来意他早就猜测出来了大半。
It looks like inArchduke Karl, Franznothing butforhim the influenceinarmy, as the price, Franzmustsupporthismilitary reformin the future.
在卡尔大公看来,弗朗茨无非是为了他在军队中的影响力,作为代价,未来弗朗茨就必须要支持他的军事改革。Franzsmuggles the smuggled goodstoinside the approach, in his opinionis the childfor the face, wantsto attracthisattention, thesemilitaryideas, have not known that iswhichringerfiddles with.弗朗茨向里面夹带私货的做法,在他看来就是小孩子为了面子,想要吸引他的注意力,这些军事理念,还不知道是哪个枪手捣鼓出来的。Canuseto use, cannotuseeven, in any casethisis the branchdetails, will not affect the political cooperation of twoworlds.
能用就用,不能用就算了,反正这都是旁枝末节,不会影响到两人间的政治合作。Europeinherits the billisveryperfect, Franzsuchsuccessorfrank and uprightcollaborateswithhissuchmilitarystrong personpolitically, is notat the worst.
欧洲继承法案是非常完善的,弗朗茨这样的继承人光明正大的和他这样的军事强人在政治上联手,也不是什么大不了的。EvenFranzandpresentprime ministerMetternichrelate are very good, historicallybothgood teacher and helpful friend, sameno onedid not thinkhas the issue?
甚至弗朗茨和现在的首相梅特涅关系都很好,历史上双方还是良师益友,不也一样没有人觉得有问题?Franzis the secondpositionsuccessor, stillbecomes the crown prince. Thatisbecausearrangesin front ofhimisfather- FrancoisCrkovsky, the brainalsohas the issue, experienced the lesson of uncleFerdinand I, no onedaresto makemental handicapEmperorto come outagain.弗朗茨本来是第二顺位继承人,依然成为了皇储。那是因为排在他前面的是父亲-弗兰茨卡尔,脑子也有问题,经历了伯父斐迪南一世的教训,没有人敢再弄一个智障皇帝出来了。Austriabenefits the empire is also attaches great importance to face-saving, his fatheroncerepeatedlysaid that in public placesgives up the throneright of inheritance, ishisoriginal intentiondoes not know that the counter-straight talkhas said.奥地利帝国也是要面子的,他的父亲曾多次在公众场合表示放弃王位继承权,是不是他的本意就不知道了,反正话已经说出去了。NowFranzinfrank and uprightforming cliques, is not onlystudies the needtothis, as the successor who Austriabenefitshowcannotstudy the military?
现在弗朗茨就是在光明正大的拉帮结派,不对这只是学习需要,作为奥地利的继承人怎么能够不学军事呢?In the followingday, Franzran up toArchduke Karlto drift alongregularly, gives the euphemistic name of the learn/studymilitary.
接下来的日子里,弗朗茨隔三差五的跑到了卡尔大公混日子,美其名曰学习军事。The 19 th centuryAustriabenefittedor the world of aristocrat, hereFranzcontacted the important people in manyarmy, for exampleYosip Jelacic, WindischGretz, Radetzky.
19世纪的奥地利还是贵族的世界,在这里弗朗茨接触到了很多军队中的要员,比如说约西普・耶拉契奇、温迪施格雷茨、拉德斯基。
( Note: SavedAustriato benefit the threebigfounders in empire, Radetzkysuppressed the Italianrevolution;WindischGretzsuppressedPrague Uprising;Yosip Jelacicsuppressed the Hungarianrevolution)
(备注:拯救奥地利帝国的三大元勋,拉德斯基镇压了意大利革命;温迪施格雷茨镇压了布拉格起义;约西普・耶拉契奇镇压了匈牙利革命)
Under wantsto receivethesepeople, Franzcould not have achieved, at leasteveryonemixed a faceto be ripe, perhaps the futuresome timecanplay the role.
想要将这些人收入麾下,弗朗茨还做不到,至少大家混了一个脸熟,未来的某个时候没准就能发挥作用。All theseareeveryonelove, will become the friendwithfutureEmperor, no onecanreject.
这一切都是大家喜闻乐见的,和未来的皇帝成为朋友,没有人能够拒绝。This is also the Franzestablishedstrategy, closes upto the armypositively, only thenearned the support of army, in the futureturmoilhecanstill the rebellionin the shortest time.
这也是弗朗茨的既定战略,积极向军队靠拢,只有获得了军队的支持,在未来的动乱中他才可以在最短的时间里平定叛乱。„Franz, the military conference, will yoube interested inparticipatingtomorrow?”Albrechtovich Friedrich Rudolphopens the mouthto ask
“弗朗茨,明天有一个军事会议,你有没有兴趣参加?”阿尔布雷希特・弗里德里希・鲁道夫开口问道
( Note: The Archduke Karleldest son, Austriabenefits the empirefinalstar, onceobtainedAustriaandGerman and Russianfield marshaltitles)
(备注:卡尔大公长子,奥地利帝国最后的名将,曾获得奥、德、俄三国的陆军元帅头衔)„Albrechtovich, isok, yourconferenceswere too arid, Ido not wantto listen toonegroup of mastersto wrangle!”Franzindifferentsaying
“阿尔布雷希特,还是算了吧,你们的会议太枯燥了,我可不想听一帮老爷们扯皮!”弗朗茨无所谓的说道Juststartedtoattendingsuchmilitary conference, he was very interested, after going toseveraltimes, hewas disappointed.
刚开始对参加这样的军事会议,他还很有兴趣,去过几次后他就失望了。InAustriaLijun teamhas an important goodsaristocrat, inthese people have the talent, butmoredrifts alongto make up the number.奥地利军队中有一大帮的贵族,这些人中有人才,但更多的都是混日子凑数的。Ifheifdrifts alongin the army, could not needtenyearsheto become the general, evenhe can also not need the armyto report.
如果他要是在军队中混日子,要不了十年他就可以成为上将,甚至他还可以不用去军队报道。Has the gold contentbesides the marshal, Austriabenefitted the empireis the generalwalkedeverywhere, so manysomeexistences of drifting along, the so-calledmilitary conferencewas notthatregular.
除了元帅有含金量外,奥地利帝国已经是将军满地走了,有这么多混日子的存在,所谓的军事会议也不是那么正规了。
The realissue, will not take the discussioninthisconference, existence of convention, suchconferencewill not open.
真正的问题,根本就不会在这种会议上拿出来讨论,要不是惯例的存在,这样的会议根本就不会开。„Good, sinceyouare not interested, Ifirstwalked!”Albrechtovich'sindifferentsaying
“好吧,既然你不感兴趣,那我先走了!”阿尔布雷希特无所谓的说道Franzshows a faint smile, hedoes not dareto despiseAlbrechtovich, historicallyheis in March/three months the leadcharacter in revolution, makesFerdinand Iabdicatedirectly.弗朗茨微微一笑,他可不敢小看阿尔布雷希特,历史上他可是三月革命中的主角人物,直接让斐迪南一世退位。
Doesn't thisinsidehave the insider tradingto be possible? Mustknow that asMarch/three months the person directly responsible of revolutionaryevent, hewas exiledVienna, in a whilereturned to the center of rightagain.
这里面没有内幕交易怎么可能呢?要知道作为三月革命事件的直接责任人,他被流放出了维也纳,没过多久就再次回到了权利的中心。Franzdid not mind that continuesthistransaction, after allheis the finalbeneficiary, ifhisunclehas not abdicatedahead of time, hedoes not know when cansucceed to the throne?弗朗茨不介意继续这种交易,毕竟他才是最终的受益者,如果他的伯父没有提前退位,他不知道什么时候才能够继位呢?Austriabenefits the family property of empireisverythick, ifwere not the Viennagovernmenthad the problem, will not declinerapidly.奥地利帝国的家底还是很厚实的,如果不是维也纳政府出现了问题,也不会迅速没落下去。At this time, Austriabenefitted the empirealsoandis called the Europeanfivebigpowerful nationswithUK , France, very soonandwest, Prussianhas not eruptedis only the accuratebig powers.
这个时候,奥地利帝国还和英、法、俄、西并称为欧洲五大强国,普鲁士人还没有爆发只是准列强。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: Stars who Austria benefits