HRE :: Volume #4

#327: Is shorthanded ( 6-1 / 5 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Restrains by force backlash that brings, Lincoln does not have the energy to pay attention. Without slaughtering, that means that also has the room to manoeuvre, in the future suppressed the southern rebellion, found the way to relax the relations again on the line. 强压带来的反噬,林肯已经没有精力去关注。没有大开杀戒,那就意味着还有回旋的余地,未来镇压了南方叛乱,再想办法缓和关系就行了。 The worst result nothing but lost a ballot of province. If lost this war, the US divides into two, that fears him again good of relational processing, must get the hell out. 最差的结果无非是丢了一个州的选票。要是输了这次战争,美国一分为二,那怕他把关系处理的再好,还是要滚蛋。 Just returned to President Lincoln in Washington, received a bad news, Delaware of next door did not have the sound unexpectedly. 刚刚返回华盛顿的林肯总统,就收到了一个坏消息,隔壁的特拉华州居然还是没有动静。 What's the matter, why hasn't Delaware handled?” “怎么回事,为什么特拉华州迟迟没有搞定?” Does not blame Lincoln to be angry, Delaware is only the nominal livestock slave province, in fact the slavery has survived in name only here. 不怪林肯生气,特拉华州只是名义上的畜奴州,实际上奴隶制在这里已经是名存实亡。 The state altogether more than 20,000 blacks, only have less than 1800 people are the slaves. 全州一共两万余名黑人,仅有不到1800人是奴隶。 Liveliest Wilmington and neighboring region, economically already with Pennsylvania continually for a body. This province area is small, only has more than 6000 square kilometers, the plantation Lord strength is not naturally big. 最繁华的威尔明顿及周边地区,经济上已经和宾夕法尼亚州连为了一体。这个州面积非常小,仅有六千多平方公里,种植园主的力量自然不大。 Be responsible for coordinating the secretary of state complexion of Delaware to be pale, Maryland that originally is hard to solve was handled by the president, thinks Delaware that is easiest to convince does not have the result. 负责协调特拉华州的国务卿脸色铁青,本来难以解决的马里兰州都被总统搞定了,认为最容易说服的特拉华州却迟迟没有结果。 Originally Delaware is loyal to the federation, in January in the State Assembly vote, we also had the absolute advantage. “本来特拉华州是忠于联邦的,在一月份州议会表决中,我们也占据了绝对的优势。 However the involvement of UK , France Austria Xisi country's, making the matter complex. The south that was suppressed sends, became with their support enlivened. 但是英法西四国的介入,让事情变得复杂了起来。被压制住的南方派,在他们的支持下变得活跃了起来。 These people cannot make Delaware reverse to the south, but made the preparation work of this province fall into the stationary state. 这些人不能让特拉华倒向南方,但是却让这个州的备战工作陷入了停滞状态。 They in the name of opposing civil war, the organization parade people demonstrate, request State authority neutrality. A short time ago also gathered 20,000 people, once seized the State Assembly. ” 他们以反对内战为名,组织游行民众示威,要求州政府中立。前不久还聚集了两万人,一度占领了州议会。” Lincoln is frowning to ask: Why does not suppress, I remember that Delaware governor is loyal to the federal government?” 林肯皱着眉头问道:“为什么不镇压,我记得特拉华州州长是忠于联邦政府的?” European multinational reporters appeared in Delaware, the UK , France Austria Xisi country ministers sent out the note to the State authority, expressed the close concern. “欧洲多国记者出现在了特拉华州,英法西四国公使向州政府发出照会,表示了密切关注。 The Delaware government worried that the armed suppression possibly causes the unpredictable consequence, leads to the intervention of big powers. ” Secretary of state complexion pale replied 特拉华州政府担心武力镇压可能造成不可预料的后果,引发列强的干预。”国务卿脸色铁青的回答道 This is the first time that not four countries interfered in the US internal affairs. Without the intervention of European big powers, the south government also wins over less than so many provinces together to be independent. 这已经不是四国第一次干涉美国内政了。如果没有欧洲列强的干预,南方政府也拉拢不到这么多州一起独立。 Especially the western Kentucky and Missouri two population provinces, historically were drawn by the north government, now actually sides with the southern government. 尤其是西部的肯塔基和密苏里两个人口州,历史上就被北方政府拉了过来,现在却倒向了南方政府。 Must know that in south confederation government 14 provinces, the Missouri Caucasian number ranks first, the Kentucky Caucasian number ranks third. 要知道在南方邦联政府十四个州中,密苏里白人数量排名第一,肯塔基白人数量排名第三。 The Caucasian quantities of these two provinces, add much compared with US population least six provinces, their joining are make the southern government strength increase without doubt. 这两个州的白人数量,比美国人口最少的六个州加起来都多,他们的加入无疑是让南方政府实力大增。 In the history, these two provinces joined the northern government, still 40,000 people joined in the southern army. However they join after the southern government, now is willing actually less than thousand people that works oneself to death for the north government. 历史上,这两个州加入了北方政府,仍然有四万人加入了南方军队中。但是他们加入南方政府过后,现在肯为北方政府卖命的却不足千人。 The reason is realistic, the plantation Lord unwilling interests are affected, fights for own benefit. 原因非常现实,种植园主们不甘心利益受损,为了自己的利益而战。 The capitalists are not good, was seduced after the southern government, their satisfied following confederation government mixed. 资本家们就不行了,被诱惑到了南方政府过后,他们心安理得的跟着邦联政府混了。 Is the benefit can court disaster, the southern plantation economy hindered the capitalist economy development, was not equal to hindering the capitalist to get rich. 都是利益惹得祸,南方的种植园经济阻碍了资本主义经济发展,并不等于阻碍了资本家发财。 Has the inexpensive industrial material, the markets of 10 million population, including 1/4 people received to reach the middle class, proper high-quality market. 拥有廉价的工业原材料,还有一千万人口的市场,其中有四分之一的人收入达到了中产阶级,妥妥的优质市场。 This market local capitalist number is small, is far from competing intensely in federal government big family, to the strength is not very powerful capitalist, had the attraction. 这个市场本土资本家数量很少,远没有在联邦政府这个大家庭中竞争激烈,对实力并不是非常强大的资本家来说,就非常有吸引力了。 That side is easier to make money, that side the support, the capitalists in the face of the benefit will not have the guilty conscience. 那边更加容易赚钱,就支持那一边,在利益面前资本家们不会有负罪感。 The public opinion reversed, the south government propagandized the northern government to want the south to turn into the economical colony wantonly, the people nature of following blindly on the support southern government. 舆论逆转了过来,南方政府大肆宣传北方政府想要把南方变成经济殖民地,盲从的民众们自然就支持南方政府了。 The southern government increased three provinces, the population grew 3 million, but the north government reduced 3 million. Under this increases reduces, relative strength of both sides changed. 南方政府增加了三个州,人口增长了三百万,而北方政府则减少了三百万。这一增一减之下,双方的实力对比就发生了变化。 These change Lincoln naturally not to know that he is maintaining the full confidence regarding defeating south as before, but he had a headache to possibly the intervention from various European countries. 这些变化林肯自然是不知道的,对于战胜南方他依旧保持着十足的信心,不过对可能来自欧洲各国的干预他就头疼了。 The English burnt down the day of White House in the past shortly, Lincoln also walked from that time, now also increases the law Austria western three countries, how possibly didn't the sense of fear have? 英国人火烧白宫的日子才过去没多久,林肯也是从那个时代走过来的,现在还增加了法西三国,怎么可能一点儿恐惧感都没有呢? Asking that Lincoln cares about: Mr. Zafar, how the Russia person said, they are willing to support us?” 林肯关心的问道:“萨法尔先生,俄国人怎么说,他们愿不愿意支持我们?” Is directly unwise to with the UK , France Austria Xisi country, before Europe has not erupted the world war, the US is impossible to disregard the joint intervention of various European countries. 直接和英法西四国对上是非常不明智的,欧洲没有爆发世界大战前,美国就不可能无视欧洲各国的联合干预。 Without the ocean impediment, by strength these four casual one of US, can pressing punches on the ground. 如果没有大洋阻隔,以美国的实力这四家随便一个,都可以把按在地上揍。 This point in the English burns down in the fight of White House, has proven. Only tens of thousands British armed forces, made the US throw the capital, the army of federal government was really hard to make one feel relieved. 这一点在英国人火烧白宫的战斗中,都已经证明了。区区几万英军,就让美国丢了首都,联邦政府的军队实在是难以令人放心。 Foreign minister Zafar replied: „The Tsar government is willing to support our reunification wars, but is only restricted in the diplomacy, they are limited in Americas strength, no means proposed the support in fact to us.” 外交部长萨法尔回答道:“沙皇政府愿意支持我们的统一战争,但是仅限于外交上,他们在美洲地区实力有限,没有办法给我们提出实质上的支持。” Support orally has the wool to use, the UK , France Austria Xisi country was out personally the help on the difference. Seeks the help of Tsar government, naturally is wants the Russia person to conduct a activity, diverted 1-2 big powers. 口头上的支持有毛用,英法西四国就差亲自下场帮忙了。寻求沙皇政府的帮助,自然是想要俄国人能够搞点儿活动,牵制住1-2列强了。 Now the UK , France Austria three countries and Russia person borders on, which diverts casually, to the federal government is the great victories on diplomacy. 现在英法三国都和俄国人接壤,随便牵制住哪一个,对联邦政府来说都是外交上的伟大胜利。 Lincoln willing did not say: We support them to expand in the Far East area, trades is a support orally?” 林肯不甘心的说:“难道我们支持他们在远东地区扩张,换来的就是一句口头上的支持么?” Now wants to buy the Tsar government, chip in the federal government hand were too few. Supports each other besides the diplomacy, in fact the US government can be also limited to the help that the Tsar government provides. 现在想要收买沙皇政府,联邦政府手中的筹码太少了。除了外交上互相支持外,实际上美国政府能够对沙皇政府提供的帮助也非常有限。 Now the Russia person most is short of money. If the federal government is rich, spends hundreds of millions pounds, takes care of the Russia person to promote a flash news, simultaneously diverts the energy of UK , France Austria three countries'. 现在俄国人最缺钱。如果联邦政府有钱的话,砸上几亿英镑,保管俄国人可以搞出一个大新闻,同时牵制英法三国的精力。 What a pity the present US is also not that filthy rich beautiful empire, cannot put out such big great sum of money to come out. 可惜现在的美国还不是那个财大气粗的美帝国,根本就拿不出这么大一笔巨款出来。 The Tsar government does not see the rabbit not to scatter the eagle the lord, without enough advantage, why they can help US drawing hatred? 沙皇政府也是不见兔子不撒鹰的主,没有足够的好处,他们凭什么要帮美国拉仇恨? Foreign minister Zafar argued: Mr. President, this topic and is not meaningful. The Russia person is reforming, now they need a stable international environment, they are not possible to take the millet for our fire.” 外交部长萨法尔辩解道:“总统阁下,这个话题并没有任何意义。俄国人正在改革,现在他们需要一个稳定的国际环境,他们是不可能为我们火中取粟的。” Was not he, is really not the family property is too diligently thin. In order to receive in exchange for the oral support of Russia person, he takes the trouble to think. 不是他不努力,实在是家底太薄了。为了换取俄国人的口头支持,他都费尽了心思。 Ended the topic, cannot solve the problem, discussed not to need again. 话题到此结束,解决不了问题,再谈下去已经没有了必要。 The war minister matches ignorant/veiled improved looks to catch up in a hurry, anxious saying: Mr. President, frontline urgent telegram.” 战争部长赛蒙・卡美容匆匆赶了进来,急切的说道:“总统阁下,前线急电。” President Lincoln said calmly: Said that also there is what a bad news, I can support.” 林肯总统平静的说:“说吧,又有什么坏消息,我能够撑得住。” Looked at a match ignorant/veiled complexion that improves looks, he knows where was lost a battle, seemingly erupted to start the northern army from the war not to win. 只是看了一眼赛蒙・卡美容的脸色,他就知道准是哪里又打败仗了,貌似从战争爆发开始北方军队就还没有赢过。 The war minister matches ignorant/veiled cosmetology was gloomy the face saying: „On May 1 , 1861, the rebel army launched the attack to Cincinnati. Our military struggle hard furiously three days and nights, finally because of being overwhelmed by sheer numbers to defeat, Ohio is in danger.” 战争部长赛蒙・卡美容阴沉着脸说:“1861年5月1日,叛军向辛辛那提发起了进攻。我军奋力苦战三个昼夜,最后因为寡不敌众而战败,俄亥俄州告急。” Lincoln stood immediately, has seized the combat report, carefully looked. The glossary of artistic processing abbreviates directly, summarizing is: 林肯立即站了起来,一把夺过了战报,仔细的看了起来。艺术加工的词汇直接省略,总结起来就是: Some south 50,000 the army attacked Cincinnati, the federal government sent out a 12,000 people of infantry division, in addition 21,000 militiaman defense of 32,000 militiaman and Indiana in Ohio, defeated finally. 有五万南方军队进攻辛辛那提,联邦政府派出了一个1.2万人的步兵师,加上俄亥俄州的3.2万民兵和印第安纳州的2.1万民兵防守,最后战败了。 Is truly overwhelmed by sheer numbers, after neglecting the militiaman armies of two provinces, federal government an infantry division, only then 1/4 of enemy military, can withstand for three days is not easy. 确实是寡不敌众,忽略掉两个州的民兵部队后,联邦政府才一个步兵师,只有敌人兵力的四分之一,能顶住三天已经非常不容易了。 Process Lincoln of war did not care, he only knows the infantry division that the federal government sends out is also left over is less than 1/3 military, dying in battle, or was captured certain people, the militiamen in two provinces also lost the serious, specific data unknown. 战争的经过林肯不关心,他只知道联邦政府派出的步兵师还剩下不到三分之一的兵力,战死、或者是被俘若干人,两个州的民兵也损失惨重,具体数据未知。 On Ohio is Great Lakes, once made the rebel army occupy here, the federal government was divided into two from the land by the enemy. “俄亥俄州上面就是五大湖,一旦让叛军占据了这里,联邦政府就被敌人从陆地上一分为二了。 War section in any event, must find the way to preserve this province. In the military perhaps we lose, but politically does not allow us to discard a province. ” 战争部无论如何,也必须要想办法保住这个州。军事上或许我们损失的起,但是政治上不允许我们丢掉一个州。” Lincoln is relying on the common military knowledge of that half bucket of water, immediately made the judgment. 林肯凭借着自己那半桶水的军事常识,立即做出了判断。 The war minister matches ignorant/veiled improves looks a face bitter and astringent reply: Yes, Mr. President. However now we need more reinforcements, the original plan is inopportune.” 战争部长赛蒙・卡美容一脸苦涩的回答道:“是,总统阁下。不过现在我们需要更多的援兵,原来的计划已经不合时宜了。” This weaponry made the war section understand directly the enemy was not a motley crew, the original plan was: Various peripheral province militiamen build the encirclement ring, in addition the government requisition 75,000 militiamen and regular armies, direct rolling in the past. 这一仗直接让战争部明白了敌人不是乌合之众,原来计划是:周边各州民兵建立包围圈,加上政府征调了7.5万民兵和正规军,直接辗压过去。 Now the encirclement ring had been ripped open, once Ohio falls to the enemy, Pennsylvania of next door will degenerate into the battlefield, the steel center Pittsburgh of US exposes under the southern soldier/weapon front. 现在包围圈已经被撕开了,一旦俄亥俄州沦陷,隔壁的宾夕法尼亚州就会沦为战场,美国的钢铁中心匹兹堡就暴露在了南方的兵锋之下。 Even the southern government strength is limited, is unable to seize here for a long time, so long as they do a great destruction, the industrial advantage of north government was gone most probably. 就算是南方政府实力有限,无法长期占领这里,只要他们搞一次大破坏,北方政府的工业优势就消失了大半。 Without the means that the Great Lakes area is the core industry area of US, the sincerity cannot lose. Only Ohio degenerates into the battlefield, they have lost seriously. 没有办法,五大湖地区是美国的核心工业地区,真心是损失不起。光俄亥俄州沦为战场,他们就已经损失惨重了。 Lincoln replied without hesitation: I will issue that again the nation recruits the command, recruits 300,000 militiamen to serve from various provinces. However when this need, in a short time needs you to try to find the solution.” 林肯毫不犹豫的回答道:“我会再次发布全国征招令,从各州征招30万民兵来服役。不过这需要时,短时间内还是需要你们自己想办法。” The sequela of underprepared exposed, so long as any front is in unfavorable situation, in the federal government hand does not have the sufficient military. 准备不足的后遗症暴露了出来,只要任何一条战线失利,联邦政府手中就没有足够的兵力。 The population advantage and industrial advantage are only the war-making potentials, if unable to transform as the military power, then the potential forever is only the potential. 人口优势、工业优势都只是战争潜力,如果无法转化为军事实力,那么潜力永远都只是潜力。 The war minister matches ignorant/veiled improves looks to have a lion's share saying: „ The army quantity of federal government is limited, the place that must guard are too many, in a short time we only then order the militiamen close to various provinces to rush to the reinforcement. 战争部长赛蒙・卡美容狮子大开口道:“联邦政府的军队数量有限,要守卫的地方太多,短时间内我们只有命令临近各州的民兵赶往增援。 Considering that the enemy possibly hits out in all directions, disrupts our troop dispositions, we at least need a 700,000 mobile military, can suppress this rebellion. ” 考虑到敌人可能四面出击,打乱我们的兵力部署,我们至少要拥有一支七十万的机动兵力,才能够扑灭这次叛乱。” The initial plan, only needs 100,000 armies to suppress this rebellion. After a result weaponry, matches ignorant/veiled improved looks becomes kept. 最初的计划,只需要十万大军就扑灭这次叛乱。结果一仗过后,赛蒙・卡美容就变得保守了起来。 Asking of Lincoln surprise: Needs so many armies?” 林肯诧异的问:“需要这么多军队?” The war minister matches ignorant/veiled improves looks to explain: „ Mr. President, according to troop disposition of enemy, how long Maryland could not want and Binxi Falla province, Indiana and he/she agile province, Iowa and other areas to degenerate into the battlefield. 战争部长赛蒙・卡美容解释道:“总统阁下,根据敌人的兵力部署情况来看,要不了多久马里兰州、宾西法利亚州、印第安纳州、伊利落州、衣阿华等地区都会沦为战场。 How a province falls to the enemy, to political trouble that we bring, is immeasurable. Without sufficient military, very difficult in situation of comprehensive defense, counter-attacks. ” 如何一个州沦陷,给我们带来的政治麻烦,都是无可估量的。如果没有足够的兵力,很难在全面防守的情况下,进行反击。” The US is different from other countries, the federal government, so long as dares to give up any province, they must unable to eat to capture. Cannot do well under like grieve for like, these State authorities surrendered to the south directly. 美国不同于其它国家,联邦政府只要敢放弃任何一个州,他们就要吃不了兜着走。搞不好兔死狐悲之下,这些州政府直接就向南方投降了。 Lincoln said reluctantly: Good, this aspect you are specialized. Also has what issue to need me to solve, can one and says.” 林肯无奈的说:“好吧,这方面你才是专业的。还有什么问题需要我解决的,可以一并说出来。” The war minister matches ignorant/veiled cosmetology said awkwardly: „ Our military officers stockpile insufficient, the military officer who must the requisition retire comes back to serve again. 战争部长赛蒙・卡美容尴尬的说:“我们的军官储备不足,必须征调已经退役的军官再次回来服役。 I know that has recruited, but this is insufficient. My meaning is to recruit these has gotten up the battlefield veteran, is the grass-roots officer, the age can relax to 55 years old. ” 我知道已经征招过了,不过这还是不够。我的意思是征招那些上过战场的老兵,担任基层军官,年龄可以放宽到55岁。” Truly is the veteran, in this person even life span less than 55-year-old age, the veteran who recruits this age section, matches ignorant/veiled improved looks is also really compelled not to have the means. 确实是老兵,在这个人均寿命都不足55岁的年代,征招这个年纪段的老兵,赛蒙・卡美容也实在是被逼得没有办法了。 The high-level military officer can promote the rookie, the demand is not in any case big, looks from the federal army carefully can always find. 高层军官可以提拔新人,反正需求量也不大,从联邦陆军中仔细找一找总是可以找到的。 Demand most Officer even/including Paiji, did not have the means. Originally the United States Army scale is small, over seven military officers from the south, after the civil war erupt, these people left. 需求量最大的连排级军官,就没有办法了。本来美国陆军规模就小,其中七层以上的军官又来自南方,内战爆发后这些人都离开了。 Now one-off expansion of armaments more than ten times, even if promotes Officer to become all active duty veterans, matches ignorant/veiled improves looks does not collect sufficiently. 现在一次性扩军十几倍,就算是把所有的现役老兵都提拔成军官,赛蒙・卡美容都凑不够数。 Only can back off, recruits over -age retired officers to come back to serve. 只能退而求其次,征招超龄退役军官回来服役了。 Lincoln proposed: Situation already seriously to this? We can make the student of military academy graduate ahead of time, enter in the army to serve.” 林肯提议道:“情况已经严重到了这一步了么?我们可以让军校的学生提前毕业,进入军队中服役。” The war minister matches ignorant/veiled improves looks to remind: Mr. President, in military academy student and above the first grade, enters in the army to serve. As for the student of first grade, just shortly after admittance, anything has not learned.” 战争部长赛蒙・卡美容提醒道:“总统阁下,军校中一年级以上的学员,都进入军队中服役的。至于一年级的学员,才刚刚入学不久,什么都还没有学到。”
To display comments and comment, click at the button