Justentered into 1856, Franzreceives a goodmessage, the empressto be pregnant. Now the entireViennapalacerevolvesPrincessHelen'srevolutions, attaches great importance toHabsburgdynastynewsuccessoreveryoneextremely.
刚迈入1856年,弗朗茨就收到了一个好消息,皇后怀孕了。现在整个维也纳宫廷都围绕着海伦公主的转,对哈布斯堡王朝新的继承人大家都重视万分。SometimesFranzcannot bearthink, what to do if a princess? Naturally, thisis nothedoes not like the daughter, butispoliticallyheneeds a successor.弗朗茨有时候都忍不住想,万一是一名公主怎么办?当然了,这并不是他不喜欢女儿,而是政治上他需要一名继承人。Although the Habsburgdynastyhas the precedent of empress, does not mean that conservativeAustriabenefits, is willingto accept an empressagain.
尽管哈布斯堡王朝有女皇的先例,并不意味着保守的奥地利,就愿意再接受一名女皇了。SincePrincessHelenis pregnant, Sophieempress dowagerwas tense, thisagewomanwas pregnantwalkedonetimein the Gate of Death, was not carefulis not good.
自从海伦公主怀孕,苏菲皇太后就紧张了起来,这个年代女人怀孕就是在鬼门关走了一遭,不小心都不行。„Franz, Helenis pregnantnow, youmustmaintaincertaindistancewithher, extremelywill affect the safety of embryointimately. Youknow that whatIam saying?”
“弗朗茨,现在海伦怀孕了,你必须要和她保持一定的距离,太过亲密会影响到胎儿的安全。你知道我在说什么吧?”AwkwardFranz, can only passivenod, hereallywantto return toone: Person who Ido not know the discretion?
尴尬的弗朗茨,只能被动的点了点头,他真的很想回一句:我是不知道分寸的人么?Nomeansin mother eyes, heare only the child who has not grown up, the result of argumentare also subjected to criticism.
没有办法在母亲眼中,他还只是一个没长大的孩子,争论的结果就是挨批。Franzshifttopic: „Rightmother, weddingarrangement of Maximilianohow?”弗朗茨转移话题道:“对了母亲,马西米连诺的婚事筹备的怎么样了?”MaximilianothismarryingobjectisBelgiankingbenefitsfemale of Princess CharlotteAustriaPoland , Germanyfirst, the purepoliticsmarries, does not contain the least bitimpurity.马西米连诺这次联姻的对象是比利时国王利奥波德一世之女夏洛特公主,纯粹的政治联姻,不含半点儿杂质。Toseveraltagalongyounger brothers, Franzattaches great importance tovery much, the situation that the strictmilitarizedmanagement, anythoughtcomes to anchorappears, immediatelysuppresses.
对几个跟屁虫弟弟,弗朗茨都是很重视的,严格的军事化管理,任何思想抛锚的情况出现,立即就进行镇压。Sophieempress dowagersaidself-confidently: „Relax, Iwill process. AfterMaximilianowedding, how do youarrangehim?”
苏菲皇太后自信的说:“放心吧,我会处理好的。只是马西米连诺大婚过后,你怎么安排他呢?”Imperial familyjuniors in Europe, needsto work, pure, wheneats the meter/riceinsect, thatis the unpromisingperformance.
欧洲的皇室子弟,也是需要做事的,单纯的当一个蛀米虫,那是没出息的表现。Franzreplied: „Thismustlook at that whathelikedmaking, but must look at that whichstephispersonal abilitydid achieve?”弗朗茨回答道:“这要看他喜欢做什么了,还要看他的个人能力达到了哪一步?”Howto placethisyounger brother, Franzalsolacks self-confidenceat heart. In the historyMaximilianojustwent outto work, was flickeredto lackby the liberalismnot long.
怎么安置这个弟弟,弗朗茨心里也没有底。历史上马西米连诺刚刚出去做事,没有多久就被自由主义忽悠缺了。Whenis the Italianareagovernor, directlyvacillated the Habsburgdynastyin the localdominantfoundation.
在担任意大利地区总督的时候,直接动摇了哈布斯堡王朝在当地的统治基础。
The unionhistory, Franzthinksmost suitableMaximilianois an artist, or is a botanist.
结合历史来看,弗朗茨认为最适合马西米连诺的就是做一位艺术家,或者是去做一名植物学家。Thiscompletelyaccording tohisability and hobbydetermined that butthisproposed that Franzdoes not dare saying that MaximilianoinSophieempress dowagereyesisveryoutstanding.
这完全是根据他个人的能力和爱好来确定的,不过这个提议弗朗茨可不敢说出来,在苏菲皇太后眼中马西米连诺还是非常优秀的。
If not makethisyounger brotherbump intoseveralchapters of walls, letshimdirectlyathome, wheneats the meter/riceinsect, it is estimated that the outside worldalsothinks that Franzis suppressing the younger brother.
如果不让这个弟弟碰上几回壁,直接让他在家当蛀米虫,估计外界还会以为弗朗茨在打压弟弟。
Is Maximilianoreally willingto accepthisarrangement? Mustknowhistorically, hewent toMexicoto makeEmperor.
况且,马西米连诺就真的愿意接受他的安排么?要知道历史上,他可是跑到墨西哥去做皇帝了。Without the ambition, hepossiblyrunsthatdeep poolturbid water? Situation in Mexico, Franz, butis clear, isoneby the liberalismflickeredto lack the country.
如果没有野心,他怎么可能跑去趟那一潭浑水呢?墨西哥的情况,弗朗茨可是一清二楚的,就是一个被自由主义忽悠缺了的国家。MakingEmperordoes not fear the countryto be conservative, mostfearsfreelywas excessive, lost the most basicbinding force.
做皇帝不怕国家保守,最怕的就是自由过了头,失去了最基本的约束力。Thisdeep poolturbid waterFranzdid not preparein the past, if the Maximilianopersonal abilitywent against heaven's will, hadafter the talent of daylatitudeplace, theninvested the coming backcost that onealsoreceived, obviouslyhewas not.
这潭浑水弗朗茨可不准备过去趟,如果马西米连诺个人能力逆天,拥有经天纬地之才,那么投资一把还收的回来成本,显然他不是。Do not sayMaximiliano, even ifFranzdo not think that canlevel the internal contradictions of Mexico, otherwisethisimperial crownnotfallingeasilytoMaximilianoon.
不要说马西米连诺,就算是弗朗茨自己都不认为能够摆平墨西哥的内部矛盾,要不然这顶皇冠也不会轻易的落到马西米连诺头上。
......
……Viennapalace
维也纳宫Metternichsaidheavyheartedly: „ Your majesty, the situation in Gulf of Guineawas getting more and more complex, various countries'influenceconverges, the military conflictmaybreak outanytime.
梅特涅忧心忡忡的说:“陛下,几内亚湾的情况越来越复杂了,各国势力云集,武装冲突随时都有可能爆发。Twomonths ago Portugueseinfantry battaliongoing outdefinitegold oreproperty rights, have more than 500peopleincluding the popular armed movementfully, finallywas missingcompletely, stilldoes not have the result.
两个月前葡萄牙人一个步兵营外出确定金矿产权,连同民间武装在内足有五百余人,结果全部失踪了,至今没有结果。Nowhas wide divided opinions, somepeoplesaid that wastheydiscovered the supergold ore, eliminated a potential informant;Alsosomepeoplesaid that theyencountered the devil, is murderedcompletely...... ”
现在是众说纷纭,有人说是他们发现了超级金矿,被人灭了口;还有人说他们遭遇了魔鬼,全部遇害……”
The situation in Gulf of GuineaisFranzonecreates, if not the propaganda of wantonlyViennagovernment, will not haveso manypanning for goldgueststo flood into.
几内亚湾的情况是弗朗茨一手缔造出来的,如果不是维也纳政府的大肆宣传,也不会有这么多淘金客涌入。
The order in African continenthas not been established, in the colonizingfoothold in various countries, but can also see the orderreluctantly, oncehad/left the footholdcompletelyto lose the control.
非洲大陆上的秩序还没有建立起来,在各国的殖民据点内,还勉强可以看到秩序,一旦出了据点就完全丧失了控制。Has not discovered the gold oreeven, eveninternecine strifeeveryonecannotextremely. Discoveredafter the gold ore, thatis the internecine strifetimearrived.
没有发现金矿就算了,就算是火拼大家也不会太过。发现了金矿过后,那就是火拼的时候到了。
The smallcolonizingmilitary equipmentteamdiscovered the gold ore, firstkeeps secret, thensold to the colonizinggovernment, the freedomminesthatnot to exist.
小的殖民武装团队发现了金矿,第一时间就是保密,然后卖给殖民政府,自由开采那就是不存在的。Without the sufficientstrength, was butchered outside, does not know that who the murdereris.
没有足够的实力,在外面被人宰了,都不知道凶手是谁。
The initialtimedefinitegold oreproperty rights, the colonizinggovernmentsentseveralpeopleto exploreon the spoton the line. Nowdoes not have the armyto accompany, everyonedoes not dare.
最初的时候确定金矿产权,殖民政府派几个人实地勘探一下就行了。现在没有军队随行,大家都不敢去了。Startsto the government forces, thisis the firsttime. Usuallysomepeoplewill not do that ifcannotachieveto eliminate a potential informant, disclosed the least bitwind sound/rumor, will bring in the total destruction.
对政府军下手的,这还是第一次。通常不会有人这么做的,如果不能够做到灭口,走漏了半点儿风声,都会引来灭顶之灾。Franzasked: „Canbe the evil behind-the-scenes manipulator under some army?”弗朗茨问道:“会不会是某个国家军队下的黑手?”
The battle efficiency of Portuguesearmyis not much, mustdefeat a PortugueseInfantry battalionto be easy, butmustget rid ofthem is completely not easy.
葡萄牙军队的战斗力不怎么样,要击败一个葡萄牙步兵营容易,可是要把他们全部干掉就不容易了。
The devilssaid,Franzwasabandonsitby the nose, AustriabenefitsinAfricacolonizeswas so long, withoutdiscoveringtheseunusuallifeform, how to be bornall of a sudden?
魔鬼之说,弗朗茨更是弃之以鼻,奥地利在非洲殖民了那么久,都没有发现这些超凡生物,怎么可能一下子就诞生了出来呢?Metternichreplied: „ Does not know, what is certainwasin the team of Portuguesepresented the traitor within. Ifno onecollaborates from outside with the inside, they are not possibleto be annihilated.
梅特涅回答道:“不知道,不过可以肯定的是葡萄牙人的队伍中出现了内奸。要是没有人里应外合,他们是不可能全军覆没的。Nowso many dead or alive, obviouslyhave the serious problem, somepeopleare covering up the truth. ”
现在这么多人活不见人,死不见尸,明显存在严重问题,有人在掩盖事实真相。”
The truthiswhatFranzdid not care, the issue is Austria that the presentmostreceivesto suspectbenefits. Canachieve this military forces is not manyinGulf of Guinea, butAustriabenefitsin the localcolonizingarmyhasthisstrength.
真相是什么弗朗茨不关心,问题是现在最受怀疑的就是奥地利。在几内亚湾能够做到这一点的武装势力不多,而奥地利在当地的殖民部队就有这份儿实力。In the armedteam that Austriabenefits the colonizingfootholdregistration, the populationsurpasses500people of teamsto have12, theseareGermanareastate, orisseveralaristocratsformsjointly.
在奥地利殖民据点登记的武装团队,人数超过五百人的团队就有十二支,这些都是德意志地区邦国,或者是几家贵族联手组建的。Thesepeoplehave the strengthto achievethis point, suspectso many, receiving the suspicionare naturally inevitable.
这些人都有实力做到这一点,手下的嫌疑犯这么多,受到怀疑自然是不可避免的。Franzwas not worried that thissuspicion, withoutevidence, the Portugueseanythingmattercannot achieve.弗朗茨并不担心这种怀疑,在没有证据的情况下,葡萄牙人什么事情都做不到。
The armywas missing, is not necessarily annihilated, but might also bethembecome lost, was the savagein the jungle.
况且部队失踪了,也不一定是全军覆没,还有可能是他们迷路了,在丛林中做野人。Althoughthisprobabilityis very small, has also had the precedent. Certaincolonizingteamsbecause of the getting lost, loseseriouslyin the jungle.
尽管这种几率很小,却也是有过先例的。某些殖民团队就因为迷路,在丛林中损失惨重。
„ Reallyis opposite tous is not unimportant, the Portuguesemissingplace, inourcontrol areas, we do not have the dutyto investigateforthem.
“真相对我们来说并不重要,葡萄牙人失踪的地方,又不在我们的控制区,我们没有义务替他们调查下去。
The presentissueis, wemuststabilize the situation in West Africaas soon as possible, otherwisevarious countriescontinueto conflict, maytrigger a biggercontradictionvery much.
现在的问题是,我们必须要尽快稳定西非的局势,不然各国继续冲突下去,很有可能引发更大的矛盾。If by some chance the local areahad the biginternecine strife, createdsituationout-of-control, wanted the immigration of Gulf of Guinea, manypeoplewill give up, thenimmigrationAmericascountries.
万一当地发生了大火拼,造成了局势失控,原本想要几内亚湾的移民,很多人都会放弃,转而移民美洲各国。Enoughpopulation, we are very not difficultto controlWest Africa. Tostabilize the localsituationas soon as possible, wemustwithall governmentscooperation, establish the most basicorderin the area. ”
没有足够的人口,我们是很难控制西非地区的。为了尽快稳定当地的局势,我们必须要和各国政府合作,在当地建立起来最基本的秩序。”
It is not does not wantto find out the murderer/culprit, butdoes not dareto continueto check. Franz can only determine that the Austriagovernment forceshave not attacked the Portuguese, doesas for the popular armed movementteam, that was very difficultto say.
不是不想查出真凶,而是不敢继续查下去。弗朗茨只能确定奥地利政府军没有袭击葡萄牙人,至于民间武装团队有没有干,那就很难说了。Becauseifsomegiantgold orehad the conflict, theydid the matter of silencing a witness of crime, Franzwas not accidental/surprised. In the face of the benefit, everyone'smoralmoral integrityoftenmeets not online.
万一因为某座巨型金矿发生了冲突,他们干出了杀人灭口的事情,弗朗茨是一点儿都不意外。在利益面前,大家的道德节操往往会不在线。Ifcheckedon the person on one's own side, thattroublewas big. It is not goodto lead tobiggerpolitical crisis, thisasking for troublematterFranzhas no interest indoing.
要是查到了自己人头上,那就麻烦大了。一个不好就会爆发更大的政治危机,这种自讨苦吃的事情弗朗茨没有兴趣做。BesidesPortuguese, it is estimated thatall governmentsare the sameattitudes, conscientiouslychecks, whois worriedto draw fire to oneself, might as wellinstallto consider as finishedmuddled.
除了葡萄牙人自己外,估计各国政府都是一样的态度,认真查下去,谁都担心引火烧身,不如装糊涂算了。Metternichreplied: „ Your majesty, situation in Gulf of Guineaverycomplex, various countries'influencespreads across, wants the divisiondomainon the conference tableto be difficult.
梅特涅回答道:“陛下,几内亚湾的局势非常的复杂,各国势力纵横交错,想要在谈判桌上划分地盘非常困难。
The bestwayis the condominium, everyoneaccording toforms the colonizinggovernmenttogether, lets the popular armed movementfree competitionas for the gold ore, everyonerespectivelydepending onmethod. ”
最好的办法就是国际共管,大家根据共同组建殖民政府,至于金矿就让民间武装自由竞争,大家各凭手段。”
Is this bestchoice, Franzis indefinite, can only determineisthisismostservesAustriato benefit the choice of interests.
这是不是最好的选择,弗朗茨还不确定,唯一可以确定的就是这是最符合奥地利利益的选择。Free competition, personmanydefinitelygets the advantage. Andthisorder, existsinmerelycolonizing the government controlarea, whooncecould manageto the open country?
自由竞争,人多的肯定占优势。并且这种秩序,也仅仅只是存在于殖民政府控制区,一旦到了野外谁管得着啊?Franzsmiledwas saying: „Ok, no matterwhatorder, orderlyalwayscompared without good of order.”弗朗茨微笑着说:“可以,不管是什么样的秩序,有秩序总比没有秩序的好。”
......
……
To display comments and comment, click at the button