Critical moment, the bureaucrats rare highly efficiency of Tsar government. 关键时刻,沙皇政府的官僚们难得高效率了一回。 Everyone is a smart person, knows the gravity of consequence, if this eyesight vigor does not have, had been eliminated in the internal struggle of bureaucratic group. 大家都是聪明人,知道后果的严重性,要是这点儿眼力劲儿都没有,早就在官僚集团的内部斗争中被淘汰了。 The arms and ammunition demand is so big, obviously is not can take all of a sudden, under needs the make-to-order. Even if Franz has prepared, is impossible to store up several hundred great artillery and tens of thousands tons shell, is putting on there. 武器弹药需求量这么大,显然不是一下子就可以拿出来的,必须要下订单生产。即便是弗朗茨有所准备,也不可能囤积几百门巨炮和几万吨炮弹,在那里放着。 If by some chance Russia person if not buy, whom he can sell to these munitions? 万一俄国人要是不买了,他能够把这些军火卖给谁？ Austria benefits the army not to use these motion not convenient big fellow, the navy is a poor devil, absolutely does not have money to purchase so many artilleries . Moreover the coast defense does not need so many artilleries. 奥地利陆军用不上这些移动不方便的大家伙,海军是穷鬼,根本就没钱采购这么多火炮,况且海防也不需要这么多火炮。 Made after the decision, the Tsar government sends for the order immediately to the Austria advantage, it is a pity that the great artillery capacity is insufficient. 做出了决定过后,沙皇政府立即派人向奥地利下订单,遗憾的是巨炮产能不够。 Because ordinary period Austria benefits the army most to purchase 6 pounds and 12 pounds artillery, these are the most commonly used equipment in service, few of 24 pounds field artillery equipment. This age navy cruiser mostly is 24 pounds artillery, the warship also on an equipment 48 pounds artillery. 由于平常时期奥地利陆军最多采购六磅、12磅火炮,这些是最常用的现役装备,24磅野战火炮装备的都很少。这个年代海军巡洋舰大都是24磅炮,主力舰也就装备48磅炮。 Now also attacks the Constantinopolis fort fortification, the might of these artilleries obviously are insufficient. The Russia person needs that is over 68 pounds heavy artilleries, obviously this type of artillery as the shore artillery use, the physical demand quantity is mostly few. 现在也进攻君士坦丁堡的要塞工事,这些火炮的威力显然是不够用的。俄国人需要那都是68磅以上的重炮,显然这种炮大都是作为岸炮使用,实际需求量很少。 ( Note: This age artillery caliber error compare is big, with approving artillery error several millimeters are the common things ; With the artillery, the different ordnance factories produce, caliber error possibly as high as several mms. Measured the size of artillery to be inopportune with the caliber.) (备注:这个年代火炮口径误差比较大,同款同批的火炮误差几毫米是常有的事情;同款火炮,不同兵工厂生产出来的,口径误差可能高达十几毫米。用口径计量火炮的大小就不合时宜了。) These heavy artilleries are not only the attacking a city sharp weapons, even if poses the fatal threat to the UK , France warships sufficiently, obviously the Russia person is the embarrassed aspect that wants to change comes under attack at present passively. 这些重炮不但是攻城利器,就算是对英法军舰都足以造成致命威胁,显然俄国人是想要改变目前被动挨打的窘迫局面。 The market demand is small, the production line that the military enterprise opens was naturally short, many ordnance factories have the ability of production large-scale artillery, must get the order to open the production line from now on, this requires the time. 市场需求小,军工企业开设的生产线自然就少了,很多兵工厂都只是拥有生产大型火炮的能力,要拿到订单过后才会开生产线,这都需要时间。 Is the capacity insufficient? Doesn't matter, suddenly isn't Austria the ally? But Franz the warmhearted person, the equipment in service can also sell, so long as Austria Lijun team has, selected casually. 产能不够？没有关系,俄奥不是盟友么？弗朗茨可是热心人,现役装备也是可以卖的,只要奥地利军队有的,随便挑好了。 The breech artillery time must arrive immediately, these artilleries must be eliminated immediately, when now replaced ahead of time. 后膛炮时代马上就要降临了,这些火炮马上就要被淘汰,现在就当提前换装了。 Second hand goods? You can not buy, waited for several months to have the new goods from now on. 旧货？你可以不买啊,等几个月过后就有新货了。 Obviously the Tsar government, the frontline Russian force cannot wait. No matter what second hand goods non- second hand goods, can use normally were good, at the worst makes Austria provide the post-sale repair service altruistic. 显然沙皇政府等不起,前线的俄军更加等不起。甭管什么旧货不旧货了,能够正常使用就行了,大不了让奥地利人提供售后维修服务。 Austria benefits navy the artillery of order, by the Russia person to section reckless, the navy did not have the weaponry to hit in any case in a short time, first satisfies the ally for suddenly Austria friendship! 就连奥地利海军的订单的火炮,都被俄国人给截胡了,反正短时间内海军没有仗打,为了俄奥友谊还是优先满足盟友吧！ Facts showed, any plan is the perfect condition. Towed for two months, Austria benefitted to collect more than 150 great artillery, remaining can only and 48 pounds artillery makes up the number with 24 pounds artillery. 事实证明,任何计划都是理想状态的。拖了两个多月时间,奥地利才凑出了一百五十多门巨炮,剩下的都只能用24磅炮和48磅炮凑数了。 The artillery took, and means that immediately can attack. Benefits from Austria after the Danube rivers transports to Bulgaria is easy, behind must transport to the frontline is big on the trouble. 火炮拿到手了,并意味着马上就可以进攻了。从奥地利经多瑙河流运送到保加利亚容易,后面要运送到前线就麻烦大了。 Moves dozens tons and over a hundred tons big fellow, transports, but suitable trouble. Originally these artilleries are An Pao to use, so long as the might is big enough, heavy, does not matter greatly, now transported the nature to be troublesome. 动则几十吨、上百吨的大家伙,运输起来可是相当的麻烦。本来这些火炮都是做岸炮用的,只要威力足够大,重一点儿、个头大一点儿都无所谓,现在运输起来自然麻烦了。 The artillery has not arrived, Burma may the husband slow down the frontline offensive assorted, he does not want to let Russian force bringing death in vain, the gray draft animal is not valuable , but if death were many, that also made one love dearly! 火炮没有到位,缅什可夫放缓了前线的攻势,他也不想让俄军白白的送死,灰色牲口不值钱,可要是死的多了,那也令人心疼啊！ ...... …… Athens 雅典 The secretaries of war in a terrified way said: „Your majesty, the English on the grounds of pursuing enemy, spanned the boundary line, entered our national boundary. This is frontline the document of sending-, what to do the instruction should.” 陆军大臣惶恐的说:“陛下,英国人以追击敌军为由,跨越了边界线,进入了我们的国界。这是前线的发来的文件,请示该怎么办。” Austria held first to strike to fly the document conveniently, what to do should? Such simple issue also with asking? Naturally anything does not manage. 奥托一世随手打飞了文件,该怎么办？这么简单的问题还用问么？当然什么也不办了。 Blocks the English, they do not have that strength. Helps the English pursue the routed troop, that is more impossible, Greek government again how, not possible as shameless as this situation. 挡住英国人,他们没有那个实力。帮英国人追击溃兵,那更加不可能,希腊政府再怎么样,也不可能无耻到这个地步。 „Makes regional governments try to find the solution, escaping the soldiers hide. It is not good delivers toward the rear area, must handle affairs carefully, cannot make the English get the handle.” Austria holds first to order “让各地政府想办法,把逃回来的士兵都藏匿起来。不行就往后方送,必须要小心行事,不能让英国人抓住把柄。”奥托一世下令道 Arrived this step, did not pay the price to be incorrect. Politically, the approach of English, in fact gives back to the opportunity that he withdraws. 到了这一步,不付出代价是不行的了。从政治上来说,英国人的做法,实际上还给他脱身的机会。 Great Britain is sea hegemon and top big powers, lost to their total ratio to lose to the Ottoman person to make the people accept. 大英帝国是海洋霸主、顶尖列强,输给了他们总比输给奥斯曼人更加能够让民众们接受。 This is not the government, is really not the enemy is too diligently powerful. 这不是政府不努力,实在是敌人太强大。 If Austria holds first is not concerned about face a little, but can also boast how they attack the Ottoman empire are with irresistible force, has not thought that will encounter the despicable sneak attack of English, therefore lost, this is completely the antiwar crime. 如果奥托一世不要脸一点儿,还可以吹嘘他们打奥斯曼帝国是如何势如破竹的,没有想到会遭到英国人的卑鄙偷袭,所以才输了,这完全是非战之罪。 As for can create the folk anti-UK tide, now can ignore so many. Since previous brave Xi conflicts time, the relations of two countries have not felt better, increases one to think that again might also as well. 至于会不会造成民间反英浪潮,现在也顾不上那么多了。自从上一次英希冲突过后,两国的关系就没有好过,再增加一笔想必也无妨。 The foreign minister reminded: „ Your majesty, judging from the present situation, this Near East logic of war are not related with us. 外交大臣提醒道:“陛下,从目前的情况来看,这次近东战争的结果已经和我们没有关系了。 The British armed forces entered the Greek peninsula, now we had lost the option, must consider the aftermath. ” 英国军队进入了希腊半岛,现在我们已经丧失了选择权,必须要考虑善后问题了。” Although they are confident to the Russia person, but the English had come, if not try to find the solution, did not wait for the Russia person to win the victory, they must first turn into the government in exile. 尽管他们对俄国人有信心,可是英国人已经来了,要是再不想办法,不等俄国人赢得胜利,他们就先要变成流亡政府了。 Thinks here Austria held first to have a headache, the main family was just caught up from the Kingdom of Bavaria, Austria benefitted the attention table manners to exchange the Lombardy kingdom throne, now was the government in exile. 想到了这里奥托一世就头疼了,本家才刚刚从巴伐利亚王国被赶了出来,要不是奥地利注意吃相交换了伦巴第王国王位,现在就是流亡政府了。 Now family's resources invest the Lombardy kingdom, may not have the energy to support him again. So many years pure investments, cannot see the return, in the family many people were discontented. 现在家族的资源都投入到了伦巴第王国,可没有精力再来支援他。这么多年的纯投入,看不到回报,家族中很多人都不满了。 After the history, Austria holds first abdicates, making the Bavaria royal family send people to take over the throne, finally his brothers and nephews are not willing to take over this mess, was one's turn George I. 历史上,奥托一世退位过后,让巴伐利亚王室派人接任王位,结果他的兄弟、侄子都不愿意接手这个烂摊子,才轮到了乔治一世。 Without the external force support, the issue that he faces historically is more troublesome, is not good to by the English chase off the stage. 没有外力支持,他面临的问题比历史上更加麻烦,一个不好就要被英国人赶下台。 Paced back and forth several steps, Austria held first saying: „ Ministry of Foreign Affairs sends for with the English secret talk, the present situation can only secure against loss. 徘徊了几步,奥托一世开口说道:“外交部派人和英国人秘密谈判吧,现在的情况只能止损了。 Simultaneously sends people to contact the Russia person, French and Austria altruistic, they are not willing to see English one-party rule, now we need their diplomatic support. ” 同时派人接触一下俄国人、法国人、奥地利人,想必他们也不愿意看到英国人一家独大,现在我们需要他们的外交支持。” „Yes, your majesty!” The foreign minister replied “是,陛下！”外交大臣回答道 The present is the big powers time, without the support of big powers, this time they want to break out of this crisis is difficult such as to ascend to heaven. 现在是列强的时代,没有列强的支持,这次他们想要摆脱这次危机是难如登天。 ...... …… Facts showed, Austria holds the judgment of first to be accurate. Although the Kingdom of Greece the strength bad and economically under-developed, resources are not rich, itself does not have the too big benefit, however their geographical positions are good. 事实证明,奥托一世的判断是准确的。希腊王国虽然实力不济、经济不发达、资源不丰富,本身也没有太大的利益,但是他们的地理位置好。 The Russia person is unable to tolerate the English to control here, blocks them to enter the path in Mediterranean Sea ; The French do not want to see the English in the Near East area expansion influence, affects their benefits. 俄国人无法容忍英国人主宰这里,挡住他们进入地中海的道路;法国人也不想看到英国人在近东地区扩张势力,影响到他们的利益。 Austria benefitted not to mention, having Adriatic Sea is Greece, making the English do here in a big way, similarly also threatened the sea security that Austria benefitted. 奥地利就更不用说了,出了亚得里亚海就是希腊,让英国人在这里做大了,同样也威胁到了奥地利的海上安全。 ...... …… Vienna 维也纳 After receiving seeking help of Greek government, Franz decided that must intervene English's action in Greece, how to intervene is a problem. 接到希腊政府的求助之后,弗朗茨就决定要干预英国人在希腊的行动,怎么干预就成了问题。 The military force interferes is not possible, only if he benefits the army to send Austria, the navy, Austria benefitted the navy is not unqualified even. 武力干涉是不可能的,除非他把奥地利陆军派过去,海军就算了,奥地利海军还不够格。 Metternich proposed: „ Your majesty, this time we can collaborate with the French, Napoleon III is not willing to look at the English to seize power their interest. 梅特涅提议道:“陛下,这次我们可以和法国人联手,拿破仑三世也不会愿意看着英国人夺权他们利益的。 In Mediterranean region, so long as both of our countries achieved consistently, the English is unable is not not possible to disregard. ” 在地中海地区,只要我们两国达成了一致,英国人也无法不可能无视。” Right, the law Austria navy binds together possibly is not the opponent of English, however the colony of English are many, area that the navy guards naturally also many. 没错,法奥海军绑在一起也不可能是英国人的对手,但是英国人的殖民地多,海军驻守的地区自然也多。 In comparison, Austria benefits the navy on the complete nest in Mediterranean Sea, is Mediterranean Sea is next to the marine power of UK , France. law Austria both countries add in the marine power of Mediterranean Sea, surpassed the English. 相比之下,奥地利海军就全部窝在地中海,是地中海仅次于英法的海军力量。法奥两国在地中海的海军力量加起来,又超过了英国人。 The strength is the right to speak, even if the English is sea hegemon, is unable to disregard the Austria method common will. 实力就是话语权,纵使英国人是海洋霸主,也无法无视奥法两国共同的意志。 In the history the Kingdom of Greece exists, used the contradictions among various countries, now Austria held first to make the similar choice. 历史上希腊王国存在下来,就是利用了各国之间的矛盾,现在奥托一世做出了同样的选择。 Can say the international politics, in the morning in this issue everyone is the ally, in the afternoon everyone turned into the enemy in home another issue. 可以说国际政治,上午在这个问题上大家是盟友,下午在家另一个问题上大家又变成了敌人。 Absolutely does not have the ally of conflicts of interest, almost does not exist in this time. Decided that core element of ally relations, is mainly looks at the benefit contradictory greatly big. 完全没有利益冲突的盟友,在这个时代几乎已经不存在了。决定盟友关系的核心因素,主要是看相互之间利益大还是矛盾大。 Franz thinks saying: „First chatted with France, having a look at them to want anything. The Greek domestic interests are not worth mentioning, we do not need to request anything, so long as did not make the English completely control Greece on the line.” 弗朗茨想了想说:“先和法国谈谈吧,看看他们想要什么。希腊国内的利益不值得一提,我们不用要求什么,只要不让英国人完全控制希腊就行了。” Not wants not to strive, this is attitude of Franz toward Greece. Reason very simple, does not raise regardless the strategical factor, historically various countries that invested in Greece owes completely. 无欲无求,这就是弗朗茨对希腊的态度。原因非常的简单,抛开战略上的因素不提,历史上在希腊投资的各国全部都亏了。 If as expected, the Kingdom of Greece must because of the financial difficulty, be incapable of paying various countries immediately to loan, was entrusted with some time their finance by various countries. 如果不出意外的话,希腊王国马上就要因为财政困难,无力支付各国贷款,然后被各国托管了一段时间他们的财政。 This is not twice, this little brother who received, who must provide the loan to them, making them maintain. 这还不是一次两次,这个小弟谁收了,谁就要给他们提供贷款,让他们维持下去。 UK , France that finance is in control the country, this business they can also do, the capitalist can use various method collection funds, seeks the interests, even if finally the loan and bond cannot return, is still only the general public has bad luck, they got enough interests ahead of time. 英法那种金融占主导的国家,这种生意他们还可以做,资本家可以利用各种手段筹集资金,从中谋取利益,最后就算是贷款、债券还不上,也只是普通民众倒霉,他们提前就获得了足够的利益。 Austria benefits is actually not able to play, home enough many idle capitals, has not participated this aleatory operation. The financial group dares to play, Vienna government first does not comply. 奥地利却无法这么玩儿,国内没有足够多的闲散资金,去参加这种投机活动。金融集团敢这么玩儿,维也纳政府就第一个不答应。 These funds are used to develop the home, may compared with many that taking away the buy Greek must reckon up. Under developing own idea, the Austria interest finances this seems very low-key in the international capital market. 这些资金用来发展国内,可比拿去收买希腊人要合算的多。在发展自身的理念下,奥地利金融资本在国际资本市场上就显得非常低调。 It is not low-key is not good, compared with UK , France Financial groups, the financial group financial resource in Austria benefit for the nation was too weak. If too active, cannot do well to fall into a trap, by others one swallowing. 不低调也不行,和英法财团相比,奥地利国内的金融集团财力还是太弱了。要是太活跃,搞不好落入陷阱中,就被人家一口给吞了。 Since the westbound strategy ended, the Vienna government is relaxing the relations with various European countries. 自从西进战略结束过后,维也纳政府就在缓和同欧洲各国的关系。 Without the conflicts of interest time, the nature that everyone diplomatic relations restore is quick. Especially small country, so long as the Vienna government extends the olive branch, relations relaxed immediately. 没有利益冲突的时候,大家外交关系恢复的自然很快。尤其是小国,只要维也纳政府抛出橄榄枝,相互之间的关系马上就缓和了下来。 In international diplomacy, if bears a grudge, then congratulates you, in the near future, the entire world will be your enemy. 在国际外交上如果记仇的话,那么恭喜你,不久的将来,全世界都是你的敌人。 Including the German federation empire leading power issue, in fact is the results of British Austria two countries compromise, if two countries dispute arguing endlessly, is impossible to select Emperor quickly. 包括德意志联邦帝国的主导权问题,实际上都是英奥两国妥协的结果,要是两国争执不休,也不可能那么快就选出皇帝来。 Now mends the law Austria relations, becomes the key point that Ministry of Foreign Affairs worked, it is estimated that the Paris government will also make the similar decision. Does not have him, benefit! 现在修复法奥关系,又成了外交部工作的重点,估计巴黎政府也会做出差不多的决定。无他,利益尔！ Do not look at what Napoleon III consistently carries out is the pro- British policy, thinks that UK , France were the ally, in fact they were only when dealt with the Russia person is the ally. 不要看拿破仑三世一贯都执行的是亲英政策,就认为英法是盟友了,实际上他们只是在对付俄国人的时候是盟友。 In most time, UK , France stood in the opposite. The English is the world's first naval power, the French is the world's second naval power, and power gap of both sides does not have the later generation is so big, French Navy has the royal navy 67 strengths. 在大多数时间,英法都站在了对立面。英国人是世界第一海军强国,法国人是世界第二海军强国,并且双方的实力差距也并没有后世那么大,法国海军拥有皇家海军六七层的实力。 This number has made the eldest child suppress the second child sufficiently, in addition the conflict on both sides overseas colony, UK , France contradictory are not tiny bit. But Russian bear drew the hatred the ability is too powerful, gave to cover UK , France directly contradictory. 这个数字已经足以让老大打压老二了,加上双方海外殖民地上的冲突,英法矛盾也不是一星半点儿。只不过毛熊拉仇恨的能力太强大了,直接把英法矛盾都给掩盖了过去。 Under this situation, historically in the Crimean battlefield profits, Napoleon III negotiated with the Russia person immediately, slightly without caring about the feeling of British ally, was because the French needed the Russia person to divert John Bull. 在这种背景下,历史上克里米亚战场上占到了便宜过后,拿破仑三世马上就和俄国人谈判,丝毫没有顾及英国盟友的感受,就是因为法国人需要俄国人牵制约翰牛。 The complex international relations, making Franz have a headache very much. Before walking to open the overseas colony, Austria benefits and various countries' basically not too big conflicts of interest. 复杂的国际关系,令弗朗茨很头疼。在走出去开辟海外殖民地前,奥地利和各国基本上都没有太大的利益冲突。 These step trod, the situation was different immediately. Has the conflict with the colonial country is sooner or later matter, how to deal with these relations, is Austria benefits Ministry of Foreign Affairs to face the biggest difficult problem. 这一步踏了出去,情况就马上不一样了。和殖民地国家发生冲突是早晚的事情,怎么处理这些关系,就是奥地利外交部面临最大的难题。 From the perspective, the English also did a good deed. Although they to avoid the continental Europe war erupt, was worried to miss the opportunity of containing the Russia person, was establishment of German federation empire, but also avoided the direct conflict of law Austria two countries. 从方面来说,英国人还做了一件好事。尽管他们是为了避免欧洲大陆战争爆发,担心错过了遏制俄国人的机会,可是德意志联邦帝国的建立,还避免了法奥两国的直接冲突。 No matter the effort of this cushion big, has this cushion to exist, does not need to face directly the military pressure of opposite party in law Austria two governments. 甭管这个缓冲的力度有多大,有这个缓冲存在,在法奥两国政府都不用直面对方的军事压力。 Franz dreads the French, Napoleon III dreaded that Austria does benefit? On outwardly the strengths of two great nations, but is evenly matched, Western Europe and Southern Europe formed balanced. 弗朗茨忌惮法国人,拿破仑三世又何尝不忌惮奥地利呢？明面上两个大国的实力可是势均力敌,西欧和中南欧形成了平衡。 Means balanced stably, before enough benefit appears, Paris, Vienna will not undermine this balanced rashly. 平衡意味着稳定,在没有足够的利益出现前,无论是巴黎、还是维也纳都不会冒然打破这种平衡。 The French want to expand the colony outside, then must increase the investment on navy inevitably, for the homeland security, relaxes with the relations that Austria benefits is the inevitable choice. 法国人想要在外面扩张殖民地,那么势必要增加海军上的投入,为了本土安全,缓和同奥地利的关系是必然的选择。 Similarly wants to join the Vienna government of this grand feast, for own security, must relax the relations between two countries. 同样想要加入这场盛宴的维也纳政府,为了自身的安全,也必须要缓和两国之间的关系。 Under this situation, the law Austria relations between the two countries warm up become inevitable. But mediated the Greek issue jointly, created an opportunity for the relations between the two countries. 在这种背景下,法奥两国关系升温就成为了必然。而联手调停希腊问题,又为两国关系创造了一个机会。