Crimea Peninsula, UK , France and Russiacontinuein the internecine strife, saidaccuratelyis the UK , Franceattack, the Russiapersonis defendingfull power.
克里米亚半岛,英法俄三国继续火拼中,准确的说是英法进攻,俄国人在全力防守。Weaponry the disadvantageisshortcoming, is different the Russian forceinBalkan Peninsula, the uniformreplacement the Austriaweaponequipment, in the equipmentwithUK , Franceiswell-matched.
武器装备上的劣势是一个硬伤,不同于巴尔干半岛上的俄军,清一色的换装了奥械装备,在装备上和英法是旗鼓相当。
The Russian force on Crimea Peninsuladid not havesuchgood luck, originallywas the domesticsecond-tierarmies, accepted battle in haste, in addition the corruption of Tsargovernmentbureaucracy, underseveralfactorscreatedtheirtragedy.
克里米亚半岛上的俄军就没有这么好运了,本来就是国内的二线部队,又是仓促应战,加上沙皇政府官僚体系的腐败,多重因素下造成了他们的悲剧。In factat this time, Nicholas I have decidedto replace the Austriaweaponto equipcomprehensively, because the homeintroduced the production line, the pig teammatebureaucratspatted the headto give the domesticmilitary enterprise the order.
实际上这个时候,尼古拉一世已经决定全面换装奥械装备了,可是因为国内引进了生产线,坑队友的官僚们一拍脑袋就把订单给了国内的军工企业。
The production linerequires the timeaccording to the debugging, the train workersrequire the timeagain, the peaceagewait/etc might also as well. The presentwasin time of war, the Russian force in battlefield!
生产线按照调试需要时间,重新培训工人还是需要时间,和平年代等等也无妨。现在是战争时期,战场上的俄军等不了啊!So far, the Russiapeoplecannotdisplayin peak condition the capacity, according totheirspeedmustreplaceto the Russian force of Crimea Peninsulacomprehensively, 1-2 years could not have achieved.
截止到目前为止,俄国人都没有能够把产能发挥到巅峰状态,按照他们速度要给克里米亚半岛的俄军全面换装,没有1-2时间是做不到的。Justwas transferred toCrimea PeninsulaFitzRoy of commander-in-chiefSommerstoppergeneralgot angry, when the Balkan Peninsulawent to warhad not felt,lackedanythingto purchasedirectlyto the Austriaadvantage.
刚刚调任克里米亚半岛的总指挥官的费兹罗伊・萨默塞将军就怒了,在巴尔干半岛打仗的时候还不觉得,缺什么直接向奥地利采购好了。Arrivedhere, hediscovered the logistics of Russian forcesorottenly, is not only the new-styleweapondoes not replacepromptly, the ordinarylogistical materialsalsooftenpresent the mistake.
到了这里,他才发现俄军的后勤是如此的烂,不但是新式武器换装不及时,就连普通后勤物资也时常出现错误。Fortunatelyoppositeallied armiesdo not havein the Balkan Peninsula, meaningful, at least the elite army of French the Constantinopolisfortification fighthitsdiverting.
值得庆幸的是对面的联军没有巴尔干半岛上遇到的强,君士坦丁堡攻坚战打的还是有意义的,至少把法国人的精锐部队给牵制住了。FitzRoy the Sommerstopperthinks saying: „ TransmitstoSt. Petersburg, explained that oursituations, requesting the hometo make uptogetherourcommodityimmediately.费兹罗伊・萨默塞想了想说:“给圣彼得堡发报,说明我们的情况,要求国内立即补齐我们的物资。Ifcannotsafeguard the logistics supply, then can only give upCrimea Peninsula, retreatedcoastal area of Ukraine. ”
如果不能保障后勤补给,那么就只能放弃克里米亚半岛,退守乌克兰沿岸地区了。”Lacks in medical personnel and medicineeven if , the graydraft animalwas not in any case valuable, dieshenot to love dearly. Lacksspear/gunfewartillery, thiscannotendure, the fellowmatterdoes not have, how does the weaponryalsohit?
缺医少药也就算了,反正灰色牲口不值钱,死了他也不心疼。缺枪少炮,这就不能忍了,家伙事都没有,仗还怎么打?As forcanqueer, FitzRoy the Sommerstoppercould not have attended toso many, the weaponrylosthimto be finished, the seriousconsequencealso was only so.
至于会不会得罪人,费兹罗伊・萨默塞已经顾不得那么多了,仗打输了他就完蛋了,再严重的后果也不外乎是如此。As the high-levelmilitary officer of Russian force, so long aswonthiswar, even ifoffended the domesticinterest group, he can still resist the pressure.
作为俄军的高层将领,只要打赢了这场战争,就算是得罪了国内的利益集团,他也抗得住压力。
The transport means of Crimea PeninsulaRussian force are mainly an ox cart, thisspace and timeisgood, full that quite the Russiapersonprepares, stored upa number ofcommoditiesin the coastal area, inCrimea Peninsulahasmany.
克里米亚半岛俄军的运输工具主要是牛车,这个时空还算是好的,俄国人准备的比较充分,囤积了一批物资在沿海地区,克里米亚半岛上都有不少。Even ifby the bureaucratsto the floatingfroth, theytookthesecommodities is also useless, finallymusthand overto sell toTsar, thereforeFitzRoy the Sommerstopperhas not neededto worryfor the grain.
就算是被官僚们给漂沫了,他们拿着这些物资又没有用,最后还是要转手卖给沙皇,所以费兹罗伊・萨默塞还不用为粮食发愁。
The weaponrydid not have the means that since the Tsargovernmenthas determinedto replace, theserubbishdo not know where abandoned.
武器装备就没有办法了,沙皇政府既然已经确定换装了,这些破烂货就不知道遗弃在什么地方了。
The similarweaponry, producesafter the Russiaweapon factory, in the weightincreasedinevitablywas so little, the failure ratehigh was so also little, butabsolutelyanti-exercise.
同样的武器装备,经过俄国兵工厂生产出来的,重量上就不可避免的增加了那么一点点,故障率也高了那么一点点,但是绝对耐操。FitzRoy the Sommerstopperis not nitpicking, so long asthere areon the line. Now the governmentbrings the pressure on the St. Petersburg, is to make thempick up the feed rate, if the home productionwithout enough time, buysquickly!费兹罗伊・萨默塞也不挑剔,只要有就行了。现在给圣彼得堡政府施加压力,就是让他们加快补给速度,如果国内生产来不及,就赶快去买啊!In any casein any event, Crimea PeninsulaRussiapersondoes not dareto give up, onceUK , Francestand firmhere, Black Sea are not related withthem.
反正无论如何,克里米亚半岛俄国人也不敢放弃,一旦英法在这里站稳了脚跟,黑海就和他们没关系了。In order toattack the biggestcompetitor, the Englishdid not mindpaysforevery yearmilitary expenses. So long asdied of suffocationCrimea Peninsula, Russian bear was not only the Near Eaststrategywas finished, half ofimport-export tradeswere graspedbythemin the hand.
为了打击最大的竞争对手,想必英国人不介意为每年的军费买单。只要堵死了克里米亚半岛,毛熊不但是近东战略完蛋了,一半的进出口贸易都被他们握在了手中。How longdoes not needto insist, most35years, the Europeanhegemony in Russian Empirecrashed, instigatesPolandto be independentagain, the strategy of Englishsucceeded.
不需要坚持多长时间,最多三五年,俄罗斯帝国的欧洲霸权就崩盘了,再策动波兰独立,英国人的战略就成功了。Naturallythisgood deed, without is so obviously easyto succeed, at leastFranzdoes not comply, hepreparesto the Englishnowcauses a trouble.
当然这种好事,显然没有那么容易成功,至少弗朗茨就不答应,他现在就准备给英国人制造点儿麻烦。
The Russiapersoncannotdrop down, at leastbefore the newsacredLomalomaempirecompletes the internal integrationcannotdrop down, otherwisetheymustbe overcautious in dealing with people.俄国人不能倒下,至少在新神圣罗马罗马帝国完成内部整合前不能倒下,不然他们就要夹着尾巴做人了。Franzcaresto ask: „Marshal, whatmeanshas, canRussiato attack and captureConstantinopolis?”弗朗茨关心问道:“元帅,有什么办法,可以让俄国人攻克君士坦丁堡?”
It looks like inFranz, in the Near Eastbattlefieldis easiestto collapseisConstantinopolis, so long as the Russiapersonattacked and capturedhere, thiswarcould not hit.
在弗朗茨看来,近东战场上最容易破局的就是君士坦丁堡,只要俄国人攻克了这里,这场战争就打不下去了。Str. of Bosporusnarrowestplacesuch750meters, widestplacealsosuch3.7kilometers. So long asprovidesa number ofshoreartillerytoRussiatoward an ashorearrangement, isolatedBlack Sea and seachannel.
博斯普鲁斯海峡最窄的地方就那么750米,最宽的地方也就那么3.7公里。只要给俄国提供一批岸炮往岸上一布置,就隔绝了黑海和外界的海上通道。Without the seachannel connection, the transportation and Russiaperson of Ottomanempirehavespell, iftransports the commodityfrom the Asia minorpeninsulaland route, then the British and French armylogistics supply on Crimea Peninsulahas the problemsurely, has no other alternativeexcept fordingytravelling.
没有海上通道连接,奥斯曼帝国的交通和俄国人有得一拼,如果从小亚细亚半岛陆路转运物资,那么克里米亚半岛上的英法联军后勤补给必定出现问题,除了灰溜溜的跑路别无他法。MarshalRadetzkyanalyzes saying: „ Your majesty, Constantinopolisis a fortcity, easily defensible, guardingis the French armed forceselite army, the navyprovides the firepowersupport.拉德斯基元帅分析道:“陛下,君士坦丁堡本来就是一座要塞城市,易守难攻,驻守的又是法军精锐部队,还有海军提供火力支持。Wants the positive/directstorm, onlyhasby the strengthconsumeshardly. Projects onlimit that French armed forceswithstand, maybreak throughthiscity.
想要正面强攻,唯有靠实力硬耗。打到法军承受的极限,才有可能攻破这座城市。Now the Russiapersonmostcorrectlychooses, assembleslarge number ofartilleriesto the Constantinopoliscrazybang, the firmfortressalsohas the limit.
现在俄国人最正确的选择,就是调集大量的火炮对着君士坦丁堡狂轰,再坚固的堡垒也是有极限的。
The Ottomanempireis decayed, the Constantinopolis for hundredyearshave not been threaten, theyhave relaxed the upgradetocity defense works.奥斯曼帝国早就腐朽了,君士坦丁堡百年来都没有遭到过威胁,他们早就放松对城防工事的升级改造。Breaksafter the Near Eastwar. The Ottomangovernment conducted to repair in a rushandreinforce, but the timewastooshort, thiswas the opportunity of Russiaperson.
在近东战争爆发过后。奥斯曼政府才进行了一下抢修、加固,可时间还是太短了,这就是俄国人的机会。Thesefortification, majorityis unable to resist the heavy artilleryattack. So long as under the Russiapersongives up the qualification, makesseveral hundredheavy artillerybit by bitsonsto knock, canbreakthistortoiseshell. ”
这些防御工事,大部分都是无法抵挡重炮攻击的。只要俄国人舍得下本钱,弄上几百门重炮一点一点儿敲,也可以打破这个乌龟壳。”Thisis the purestupid means that completelybyforcingperson, but is actually the presentonlyfeasiblemeans.
这是纯粹的笨办法,完全是以力压人,但却是现在唯一可行的办法。
The issueisUK , France can also makelarge number ofartilleries and Russiapeopleto the bang, finallyboth sidesmustfill in the human lifeupward. Does not die180,000, it is estimated thatConstantinopolisisnot possibleto be broken through.
问题是英法也可以弄来大量的火炮和俄国人对轰,最后双方还是要拿人命往上填。不死上十万八万,估计君士坦丁堡是不可能被攻破的。
The artilleryhit probability of thisageis very low, the Russian forcewants the scatteredartillery position, was goodtoConstantinopolisthiscitybang, the goalthat can always hitgreatly the shell, UK , Francemustdestroy the artillery position of Russian forceto be difficult.
这个年代的火炮命中率很低,俄军只要分散炮兵阵地,对着君士坦丁堡这座城市轰就行了,目标那么大总是可以把炮弹打进去的,英法要摧毁俄军的炮兵阵地就难了。Franzthought that the casualtiescannot frighten the Russiaperson, perhapsmilitary expensesexpenses first Russiapersonburning out. Solelyisseveral hundredheavy artilleries, without several millionrublesdoes not handle, a round of salvogets downalsotakesdozenstonsammunition.弗朗茨觉得伤亡吓不倒俄国人,没准军费开销先把俄国人给拖垮了。单单是几百门重炮,没有几千万卢布就搞不定,一轮齐射下来还要几十吨弹药。Sincemustachieve the effect of crazybang, a dayhitsseveral thousandtonsammunition, is only the ordinaryoperation. Mustrumbleto put downConstantinopolis, god knowsfinallymustconsumemanyammunition.
既然要达到狂轰的效果,一天打出去几千吨弹药,都只是普通操作。要轰平君士坦丁堡,天知道最后要消耗多少弹药。Butdoes not hit, according to the Russiapersoncurrentattackway, exchangedcompared withmade4 : 1, even the graydraft animalwas not valuable, couldn't withstandconsumes?
可是不这么打,按照俄国人目前的进攻方式,交换比都打出了四比一,就算是灰色牲口不值钱,也经不起这么消耗啊?According to the presentsituation, Franzcandefinitelysay,mostinsistsone year or sotimeagain, the Tsargovernmentbecause the casualtieswill be forcedto give upoversized.
按照现在的情况,弗朗茨可以肯定的说,最多再坚持一年半载时间,沙皇政府就会因为伤亡过大而被迫放弃。Franzthinks saying: „General staffreorganizes a plan, transmitsto the Tsargovernment, withdoes not needto goalong withthem!”弗朗茨想了想说:“参谋部整理一份计划,转交给沙皇政府,用不用就随他们去吧!”Hedoes not believein the Russiagovernmentnot to have the smart personto look, withoutfire superiority, blindfills inConstantinopolisthishuge pitwith the human life, is completely the behavior of courting death.
他不信俄国政府中没有聪明人看出来,在没有火力优势的情况下,盲目的拿人命去填君士坦丁堡这个巨坑,完全就是找死的行为。
Since according to the information that Franzreceives, the Constantinopoliscampaignerupts, the casualties of Russian forcehad approachedtwice the sum total of Bulgaria Battle.
根据弗朗茨收到的情报,君士坦丁堡战役爆发以来,俄军的伤亡人数已经逼近了两次保加利亚会战的总和。St. Petersburgis preparingto replaceBurmato be possibleassorted the husband, inthis„talent”undercommander'sdirection, the casualties of Russian forcehas stayed at a high level.
圣彼得堡都在准备换掉缅什可夫了,在这位“天才”指挥官的指挥下,俄军的伤亡一直都是居高不下。Thisplanto the St. Petersburg the governmentdid not look that butto the Russian forceBalkancommander-in-chiefBurmamay the husbandlook that assorted, if not think that dingyreturnSt. Petersburg, hewill certainly considersuggestion that Austriabenefits.
这份计划不是给圣彼得堡政府看的,而是给俄军巴尔干总指挥缅什可夫看的,如果不想灰溜溜的回到圣彼得堡,他就一定会考虑奥地利的建议。As the high-levelmilitary officer of Russian force, no onecanendureto attack and capture the seduction of Constantinopolis, so long ascompletedthiscause, byRussia„national hero” the status, was recordedin the Russiahistory.
作为俄军的高层将领,没有人能够忍受攻克君士坦丁堡的诱惑,只要完成了这一伟业,就会以俄罗斯“民族英雄”的身份,被记录在俄国历史上。Not is only the Russiapersonis interested, in factFranzalsowantsto completethiscause, the Habsburgdynasty and Ottomanempire is also a bitter enemy, attacks and capturesConstantinopolissimilarlytothemto bringmassivepolitical popularity.
不光是俄国人有兴趣,实际上弗朗茨也想要完成这一伟业,哈布斯堡王朝和奥斯曼帝国也是世仇,攻克君士坦丁堡同样可以给他们带来大量的政治声望。
The Europeanoverwhelming majoritycountrieshave the specialsentimenttothiscity, now the Frenchhelps the OttomanpersonguardConstantinopolis, Franzcandefinitelyif possible, Napoleon IIIwill not mind that seizesthiscity.
欧洲绝大部分国家都对这座城市有特殊的感情,现在法国人帮奥斯曼人守卫君士坦丁堡,弗朗茨可以肯定如果有机会的话,拿破仑三世不会介意夺下这座城市。Completedthiscause, is not lower than the prestige of beating the Russiapersonbringing. IfCrimea Peninsula Battleis defeated, Napoleon IIIwill swallowConstantinopolismostlydirectly, savespoliticaldisaster that the disasterbrings.
完成了这一伟业,丝毫不比击败俄国人带来的声望低。如果克里米亚半岛会战失败,拿破仑三世多半就会直接把君士坦丁堡吞了,挽救战争失败带来的政治灾难。
The Londongovernmentwill also tacitly approveall theseto happen mostly, Constantinopolisfallsin French's hands, the ratiofallsin the Russiapersonhand. France and Russiadieto knock, the Englishis glad to see him succeedabsolutely.
伦敦政府多半也会默认这一切发生,君士坦丁堡落在法国人手中,怎么也比落在俄国人手中好。法俄两国死磕,英国人绝对是乐见其成的。If possible, Franzdid not mind that pushes, lets the hatred of France and Russiadeeply.
如果可能的话,弗朗茨也不介意推一把,让法俄两国的仇恨更深一些。What a pity the Russiapersondoes not make every effort to succeed, the bureaucrats of Tsargovernmenthold back, the Crimea PeninsulaRussian forcewon the hope of victory is too uncertain.
可惜俄国人不争气,沙皇政府的官僚拖了后腿,克里米亚半岛俄军赢得战争胜利的希望太渺茫。Cannot achievethis point, Franz can only place hopes in the Russiapersonto eruptto attack and captureConstantinopolis, draws the hatred of UK , Francetofullprice/valueat one fell swoop.
做不到这一点,弗朗茨只能寄希望于俄国人爆发攻克君士坦丁堡,一举把英法的仇恨拉到满值。
The means of MarshalRadetzky, standin the standpoint of Viennagovernmentwithout doubtare the most effectiveway, in factto the Russiaperson, from beginning to endis a stupid idea.拉德斯基元帅的办法,站在维也纳政府的立场上无疑是最有效的办法,实际上对俄国人来说,从头到尾都是一个馊主意。Reasonverysimple, the warconsumestooin a big way, not suitableRussian bearthisagricultural countryto play.
原因非常的简单,战争消耗太大,不适合毛熊这种农业国玩。Thisfighting methodwas very easyto exceed the withstandinglimit of Russian Empire, even ifattacked and capturedConstantinopolis, theyalsobecause the financial resourceexhaust unable to conduct the nextstrategy.
这种打法很容易超过了俄罗斯帝国的承受极限,纵使攻克君士坦丁堡,他们也会因为财力耗尽无法进行下一步战略。After all a Dardanelles? Onlygrasps a Str. of Bosporus, andbeing insufficientmakes the RussiapersoncontrolBosphorus, moreoverseizinggot downConstantinopolis, theygraspedhalfStr. of Bosporus.
毕竟还有一个达达尼尔海峡呢?光掌握一个博斯普鲁斯海峡,并不足以让俄国人掌控黑海海峡,况且夺下了君士坦丁堡,他们才掌握了半个博斯普鲁斯海峡。
, Divides forcesto seize the Gallipolipeninsulato closeDardanellesstrategicallynow, similarlycanendthiswar.
从战略上来说,现在分兵夺下加里波利半岛封锁住达达尼尔海峡,同样可以结束这场战争。Wheredoes not haveConstantinopolis, guards the difficulty of Gallipolipeninsula, absolutelyguardingConstantinopolisis much more difficult.
不是什么地方都有一座君士坦丁堡,守卫加里波利半岛的难度,绝对要比守卫君士坦丁堡难得多。Even ifcannot seizehere, divides forcesto attack can still force the UK , Francestationing a large forceguard, reducesinCrimea Peninsula the pressure of Russian force.
就算是夺不下这里,分兵进攻也可以给逼迫英法驻扎重兵守卫,减轻克里米亚半岛上俄军的压力。Onlycansay that the Constantinopolisattractionwas too big, the Russiapersonis unable to resistthisseduction, was direct a wave of rank grassto come up.
只能说君士坦丁堡的诱惑力太大了,俄国人无法抵御这种诱惑,就直接一波莽上去了。Franzis naturally impossibleto remind the Russiaperson, the Near Eastwarendedahead of time, cannotexhauste the strength of UK , France and Russiato the full, thisdoes not serve the newHoly Roman Empire benefit.弗朗茨自然不可能提醒俄国人,近东战争提前结束,没能最大限度消耗掉英法俄三国的实力,这不符合新神圣罗马帝国的利益。
The goodstrategyalsoneeds the personto carry out, Franzdoes not think that the Russiapersonhassuchstrongexecutionability, at leastBurmamay the husbandgeneral unable to achieveassorted.
况且,再好的战略也需要人去执行,弗朗茨不认为俄国人有这么强的执行能力,至少缅什可夫将军就做不到。At the efficiency of Russiaperson, wantsto hitUK , Franceoneto attacksuddenly, without doubtindream of a fool. Nowso long as the GallipolipeninsulaseveralOttomandefendto roll, was broken throughvery mucheasily.
以俄国人的效率,想要打英法一个突然袭击,无疑是在痴人说梦。现在加里波利半岛只要几个奥斯曼守备团,很容易被突破。OnceUK , Franceresponded, the allied armies that attacks the Greekcanreenforce the Gallipolipeninsulaimmediately, when the time comesis a great battle.
一旦英法反应了过来,进攻希腊人的联军马上就可以增援加里波利半岛,到时候又是一场大会战。Having solid national strength of UK , France, even ifopens a frontagain, theyclenched teethalsoto support, the Russiapersonwas not good, domesticorganizational abilityquicklytolimit.
英法的国力雄厚,纵使再开一条战线,他们咬咬牙也就撑住了,俄国人就不行了,国内的组织能力就快到极限了。Ifincreases the frontagain, perhapsRussian bearwill also feelanythingisunderstrength. Naturallythisdid not say that theylack the soldier, butis unable to invest the frontline the armyin a short time.
如果再增加战线,恐怕毛熊也会感受到什么是兵力不足。当然这不是说他们缺兵,而是无法在短时间内把军队投入到前线。Logistics supplynot to mention, even ifcanobtain the commodityfrom the Austriaadvantage, transports/fortunesattheirefficienciesto the frontlinegoes, the day lilybecamecool.
后勤补给更不用说,就算是可以从奥地利获得物资,以他们的效率运到前线去,黄花菜都变凉了。
An operationis not good, held the misdemeanorwith good intention, because the logistics supplyis not proper, making the Russiapersonlose the war, Franzonly thencriedwithNicholas I.
一个操作不好,好心办了坏事,因为后勤补给不到位,让俄国人输了战争,弗朗茨就只有和尼古拉一世一起哭了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #233: Great idea = stupid idea