Christmas 圣诞节 As the European the world's most important holiday, naturally cannot be careless, has not looked to dispatch troops to the officers in Papal States, sharply is coming back to celebrate a holiday? 作为欧洲世界最重要的节日,自然是不能马虎的,没看出兵教皇国的官兵们,都急着回来过节么？ Franz hosted the Christmas dinner in the imperial palace as usual, inviting one group of people to attend the banquet. 弗朗茨照例在皇宫中举行了圣诞晚宴,邀请了一帮人参加宴会。 This is Franz ascends the throne from now on first Christmas, everyone attaches great importance to especially, the invited object, can rush came. 这是弗朗茨登基过后的第一个圣诞节,大家都格外的重视,被邀请的对象,能够赶到的都来了。 The friends and relatives and military administration two important people, their family members, the guest broke through four figures in addition directly. At the session lively banquet scene, the spoken language is elated, harmony happiness. 亲戚朋友、军政两届要员,加上他们的家人,宾客直接突破了四位数。席间觥筹交错,言语欢畅,其乐融融。 Franz can look, everyone is gives him the face to reveal a happy appearance, in fact bored must die, is chatting the dry content. 弗朗茨看得出来,大家都是给他面子露出一副高兴的模样,实际上一个个无聊的要死,聊着干巴巴的内容。 The palace banquet pays great attention to the etiquette, cannot let loose playing. Especially the children, wished one could to end the banquet immediately, has gone out a joyful Christmas. 宫廷宴会注重礼仪,根本就不能放开了玩。尤其是小孩子们,恨不得立即结束宴会,出去过一个快乐的圣诞节。 Without the means that his Emperor is tired is not good. Is using the glittering tableware, was the Franz once also suspicion the gold-plating, through the experiment proved that he wants to be many, this truly was really gold/metal, the underlings have not dared to deceive his Emperor. 没有办法,就连他这个皇帝都烦的不行。用着金光闪闪的餐具,弗朗茨一度还怀疑是不是镀金的,经过实验证明他想多了,这确实是真金的,底下人还不敢糊弄他这个皇帝。 Good, these tableware Franz usually do not use, generally he uses the silver tableware, it is said can sterilize to disinfect. 好吧,这些餐具弗朗茨通常都是不用的,一般他都用银制餐具,据说可以杀菌消毒。 This age, doctor practicing western medicine, although walked from the primitive therapy of bloodletting, is the technology still not, the casual what sickness can want the human life, pitied the life Franz to make the choice decisively. 这个年代,西医虽然从放血的原始疗法走了出来,可是技术依然不咋的,随便什么病都能够要人命,惜命的弗朗茨就果断的做出了选择。 Had sumptuous feast, everyone goes various home respectively, Christmas cross at home, Franz has not left behind the meaning that everyone celebrates a holiday together, that means that looks for the crime to receive. 吃了一顿丰盛大餐,大家就各回各家,圣诞节还是自己在家里过吧,弗朗茨可没有留下大家一起过节的意思,那意味着找罪受。 He will make a bet, if not the palace banquet is one manifestations of these person of position, most people rather do not participate. 他敢打赌,如果不是宫廷宴会是这些人身份地位的一种体现,绝大部分人都宁愿不参加。 Although the banquet is very luxurious, wants the expenses tens of thousands shield one time( 1 shield 11.69 grams silver). Person who can attend the banquet, how also to have the poor devil? 尽管宴会很奢侈,一次要开销几万盾(一盾11.69克白银)。能够参加宴会的人,又怎么会有穷鬼呢？ The guests walked, Franz oneself Christmas Eve, several younger brothers had revealed one's true colors instantaneously, today is the special day, can be casual. 宾客都走了,弗朗茨一家过自己的圣诞夜了,几个弟弟瞬间就原形毕露了,今天是特殊日子,可以随便嗨。 Made Franz envy, although he was only 18 years old, but he was unable to let loose now. What tragedy is, her mother's Christmas desire is to let him takes a wife a bit faster. 令弗朗茨羡慕不已,尽管他才18岁,可是现在他已经无法放开自我了。更加悲剧的是,她母亲的圣诞愿望是让他快点儿娶媳妇。 When Emperor can also be urged the marriage? Franz felt that simply was the day the dog, recalled a European imperial family princess's age, he felt relieved. 当皇帝还要被催婚？弗朗茨感觉简直就是日了狗,回想了一下欧洲皇室公主的年龄,他就放心了。 In a short time did not need to worry, first wife Empress Elizabeth of Austria (Sisi) just now reach 11 years old, even her elder sister still old 1 or 2-year-old. His her status suitable princess, the age is also small, big has married. 短时间内是不用愁了,原配茜茜公主才刚满11岁,就算是她姐姐也不过年长一两岁。其她身份相当的公主,年龄也是小的小,大的已经结婚了。 However, Franz still does not dare to relax vigilantly, is not for fear that careful, oneself were many a loli fiancee. 不过,弗朗茨依然不敢放松警惕,生怕一个不小心,自己就多了一个萝莉未婚妻。 Ahead of time becomes engaged this matter, in the aristocrat is also very popular. Benefits Emperor as Austria, but Franz in the European aristocrats biggest diamond bachelor, may be many to his interested aristocrat. 提前订婚这种事情,在贵族中也是很流行的。作为奥地利皇帝,弗朗茨可是欧洲贵族中最大的钻石王老五,对他有兴趣的贵族可不少。 Is good because, Franz now is Emperor, had the right to speak in the software problem, if he persists in not agreeing, no one can force him to agree. 好在,弗朗茨现在已经是皇帝了,在个人问题上有了发言权,他要是坚持不同意,谁也不能够强迫他同意。 Normally, this issue Sophie empress dowager can with him discuss that as for father that is the tracheitis patient, does not have any right to speak in home. 正常情况下,这个问题苏菲皇太后会和他商议的,至于父亲那是气管炎患者,在家中没有什么发言权。 Midnight 12 : 00 dings resound, rescued Franz. 子夜十二点的钟声响起,将弗朗茨解救了出来。 Whole family setting out stands, lights candles, read aloud «Holy Bible» with one voice, and blessed mutually, then sang the Christmas song. 一家人都起身站好,点燃一棵棵蜡烛,齐声诵读《圣经》,并互相祝福,然后唱起圣诞歌曲。 ...... …… This year the Christmas of Vienna is especially lively, as the earliest definite legal holiday, factory early had a vacation. 今年维也纳的圣诞节格外热闹,作为最早确定的法定假日,工厂早早的就放假了。 The capitalists are not willing to pay three times of wages, making workers today work overtime. If runs into the natural a little boss, perhaps can also win a Christmas present. 资本家们可不愿意支付三倍的工资,让工人们今天加班。如果遇到大方一点儿的老板,没准还可以收获一份圣诞礼物。 In Vienna main street and small alley, to/clashes completely children's form now, is singing the Christmas song, the report good news of visiting friends. 维也纳都大街小巷里,现在都冲满了孩子们的身影,唱着圣诞歌曲,走家串户的报佳音。 At this time, is everyone demonstrated the demeanor the time. Net worth rich usually will prepare to be better ahead of time the Christmas present, children who such as the candy and melon seed and so on, sending out gives the incoming telegram good news. 这个时候,都是大家展示风度的时候了。身家丰厚的通常都会提前准备好一些圣诞礼物,如糖果、瓜子之类的,散发给来报佳音的孩子们。 This Christmas, making the Franz wallet also withered. 这个圣诞节,让弗朗茨的钱包又干瘪了一些。 The Christmas present is a big end, in the palace bears the burden of responsibility the servant and guard of working overtime, he gave a Christmas present. 圣诞礼物就是一个大头,宫廷中任劳任怨加班的仆人、侍卫,他都赠送了一份圣诞礼物。 Relatives and friends and government public officials, in duty that group of orphans who the soldier, the government accepts, wins the Christmas present that a king gave. 亲朋好友、政府公职人员、还在值班的们士兵,就连政府收容的那帮孤儿,也都收获了一份国王陛下赠送的圣诞礼物。 Is some candy melon seeds and so on, each gift is not valuable, but can't support the population to be many? For buying the hearts of the people, Franz also takes great pains. 都是一些糖果瓜子之类的,每一份礼物不值钱,可是架不住人数多啊？为了收买人心,弗朗茨也是煞费苦心。 However has to pay always has the return, this age will of the people are simple, facing the sudden Christmas present, many people's loyal to Emperor soars. 不过有付出总是有回报的,这个年代人心纯朴,面对突如其来的圣诞礼物,很多人对皇帝的忠心度直线攀升。 Orphan who especially the government adopts, many people are in the life that receives the first Christmas present, to their influences especially big. 尤其是政府收养的孤儿,很多人都是收到的人生中第一份圣诞礼物,对他们的影响格外的大。 The price is, Christmas Franz expenses about 200,000 shield. The Habsburg family big enterprise has lots of assets, light imperial family annuity also really not necessarily enough Franz spends freely. 代价就是,一个圣诞节弗朗茨开销了近二十万盾。要不是哈布斯堡家族家大业大,光皇室年金还真的不一定够弗朗茨这么挥霍。 The Austria imperial family annuity was a short time ago definite, according to Austria benefitted the 1.5% extractions of financial revenue, every year about 5,000,000-6,000,000 shield. 奥地利的皇室年金是前不久才确定的,按照奥地利财政收入的百分之一点五提取,每年大约5,000,000-6,000,000盾。 These money are not a Franz person are colored, the families of imperial family have, uncle Ferdinand I and his wife must take 1.5 million shield. 这些钱不是弗朗茨一个人花的,皇室的一大家子都有份,其中伯父斐迪南一世夫妇就要拿一百五十万盾。 Other imperial family near also everyone has the share, finally leaves his Emperor free control has about 3 million shield, in the imperial palace also has such important goods to raise. 别的皇室近支也人人有份,最后留给他这个皇帝自由支配的大约只有三百万盾,皇宫中还有这么一大帮子要养。 For those insufficient economically in everyday spending, but wants to spend freely recklessly, obviously is insufficient. 省吃俭用到是不至于,可是想要肆意挥霍,显然是不够的。 Celebrated the Christmas, Franz prepared to buy some industries again. Must sit anything specifically, Franz on headache. 过完了圣诞节,弗朗茨就准备再置办一些产业了。具体要坐些什么,弗朗茨就头疼了。 The business that makes money fast are many, majority is legally writes, as great Emperor, cannot take the lead to break the rule obviously. 快速赚钱的生意很多,大部分都是法律上写着的,作为一名伟大的皇帝,显然是不能带头破坏规矩的。 Franz once wanted to sell the reference of civil service examination, but quick cancelled this thought that this was too unpromising, could not make several money not saying that passing on the influence was not good. 弗朗茨一度都想要去卖公务员考试的参考资料,不过很快就打消了这个念头,这实在太没出息了,赚不了几个钱不说,传出去了影响还不好。 The agriculture does not need to consider, although the Habsburg family does not lack the land, was the return in this aspect is too low. That feared that is the planter industrial crop, this return is impossible to make one's own way fast. 农业不用考虑,尽管哈布斯堡家族不缺土地,可是这方面的回报率太低了。那怕是种植经济作物,这个回报率也不可能快速发家致富。 „Narcotics” Franz will not bump, this is gives his glorious image completely groping. “毒品”弗朗茨是不会碰的,这完全就是给他的光辉形象摸黑。 The munitions to can sell, what a pity now the arms deal, is the political factor has the dominant position, Austria benefits these years to spin in Europe, the overseas influence is limited. 军火到是可以卖,可惜现在军火交易,都是政治因素占主导地位,奥地利这些年都在欧洲打转,海外影响力有限。 Remaining was the financial industry, what a pity Franz lacked the knowledge in this aspect, this age financial industry behind-the-scenes plotting numerous, if he were cried the pit without enough time. 剩下的就是金融业了,可惜弗朗茨缺乏这方面的知识,这个年代金融行业黑幕重重,要是被人坑了他哭都来不及了。 Do not think that no one dares pit Emperor, to capitalists, so long as the profit enough, did not have the matter that they do not dare to do. 不要以为没有人敢坑皇帝,对资本家们来说,只要利润够了,就没有他们不敢干的事情。 After is choosy, Franz feels or invests the food precision work to be promising, the enterprise that usually the following policy walks, has „money” way. 挑挑拣拣过后,弗朗茨觉得还是投资食品精加工有前途,通常跟着政策走的企业,都是有“钱”途的。 Once the sacred Roman economic alliance establishes, immediately can gain the development of explosive, depends on the Habsburg family's personal connection, does not need to worry the distribution. 一旦神圣罗马经济同盟建立,马上就可以获得爆发式的发展,就凭哈布斯堡家族的人脉,根本不用愁销售网络。 Later generation that all kinds of between-meal snack cannot produce, the popcorn, fries, biscuit, canned food and drink these do not have the product of technique content, makes simply actually. 后世那五花八门的零食生产不出来,爆米花、薯条、饼干、罐头、饮料这些没有技术含量的产品,制造起来却非常的简单。 In addition, mining is also a very promising industry, does not need many technique contents, so long as the backstage is strong enough, found a rich mine, can lie down is making money. 除此之外,挖矿也是一份非常有前途的产业,不需要多少技术含量,只要后台够硬,找到一座富矿山,就可以躺着赚钱了。 This customizes for Franz simply, opens up a mine at least in the Austria advantage, he only needed to find the mine to make money, do not need to worry, but also no one dares to break the Emperor source of income. 这简直就是为弗朗茨量身定做的,至少在奥地利开矿,他只需要找到矿山就可以赚钱了,别都不用愁,还没有人敢断皇帝的财路。 ...... …… A while time, Franz wrote one pile of business programs in the notebook, how to implement specifically, but must do the market survey. 一会儿功夫,弗朗茨就在笔记本上写了一堆商业项目,具体怎么实施,还要做市场调查。 The common problems of all crossing over, like doing a matter- walks in the most front of time. This is very dangerous, is easy to turn into the martyr. 所有穿越者的通病,都爱干一件事-走在时代的最前沿。这是非常危险的,容易变成烈士。 Franz very vigilant this point, rarely acts arbitrarily. Matter that in his opinion if the elite of this time, is not even able to accept, how can also make the general public accept? 弗朗茨非常警惕这一点,很少独断专行。在他看来如果连这个时代的精英,都无法接受的事情,又怎么能够让普通民众接受呢？ „Jennie, gives Baron Kase the material that I arrange in order, making him do a market survey these industries, the multi- collection material as far as possible, I must select the project of suitable investment.” Franz told “珍妮,把我列出来的资料交给卡斯男爵,让他把这些行业做一次市场调查,尽可能的多收集资料,我要从中选出适合投资的项目。”弗朗茨吩咐道 „Yes, your majesty!” Jennie replied “是,陛下！”珍妮回答道 This makes the Emperor advantage, anything can tell that others do, some are the person is willing to work oneself to death to him. 这是做皇帝的好处,什么事情都可以吩咐别人去做,有的是人愿意给他卖命。 For example this Baron Kase, is the Habsburg family's retainer, the ancestry is serving for the Habsburg family, has the history of Five Dynasties person. 比如这位卡斯男爵,就是哈布斯堡家族的家臣,祖辈都在为哈布斯堡家族服务,已经有五代人的历史了。 After Franz regent government, to strengthen the control to the authority, many people went on stops up, Baron Kase is only one of them, was placed to enter Ministry of Commerce. 弗朗茨摄政过后,为了加强对政府部门的控制,就塞了不少人进去,卡斯男爵只是其中之一,被安插进入了商业部。 At this time Franz made him do illicit private work for oneself, Baron Kase holding the official business is more attentive. 这个时候弗朗茨让他替自己做私活儿,卡斯男爵会比办公事更加用心。 If Franz does not make him make the private affair, but gave his peer to be responsible, it is estimated that he will be heavyhearted, is worried giving up by Emperor. 如果弗朗茨不让他做私事,而是交给了他的同行负责,估计他还会忧心忡忡,担心被皇帝给放弃了。 The Duke private use issue, was sorry that this age everyone could not really have distinguished clearly the difference of national and Emperor, what looks like them to give loyalty to many people are Emperor, rather than country. 公器私用的问题,抱歉这个年代大家还真的分不清国家和皇帝的区别,在很多人看来他们效忠的是皇帝,而不是国家。 This situation, benefits the empire in Austria very universally, benefits many nationalities to relate the together tie Austria, is not the government, but is Emperor. 这种情况,在奥地利帝国非常的普遍,将奥地利诸多民族联系到一起的纽带,不是政府而是皇帝。