Sinceeveryonedoes not have the opinion, buildsAustriato benefit the plan of economic circle, naturallypassedby an overwhelming vote.
既然大家都没有意见,打造奥地利经济圈的计划,自然是高票通过了。Howto implementspecifically, to be honestFranzhas not really known, the timeis different, national conditionis different, the lotscannotcopy mechanically and apply slavishly.
具体怎么实施,老实说弗朗茨还真的不知道,时代不同、国情不同,很多东西是不能够生搬硬套的。Includingdrawing the little brother, wantsto do the ideological work, possiblyto the benefit of eachstatepromise, is different.
包括拉小弟,都要一个一个去做思想工作,可能给每一个邦国许诺的利益,都不一样。This pointFranzbelievesMetternich, after allthis„Europeanprime minister”experienceis rich, balancing various interestsishisunique skill.
这一点弗朗茨还是相信梅特涅的,毕竟这位“欧洲宰相”经验丰富,平衡各方利益是他的拿手绝技。
It looks like inFranz, thiseconomic alliance, canturn into the political alliance and military alliancein the future, along with the economic development, everyone'sinterest entanglementintogetherwill besooner or laterissue.
在弗朗茨看来,这个经济同盟,在未来还可以变成政治同盟、军事同盟,伴随着经济发展,大家的利益捆绑在一起是早晚的问题。Providing for a rainy day, was very important.
未雨绸缪,就很重要了。For example: The name of alliancemusthave the representation, Franzthought that sacredRomanUnionis a goodchoice.
比如说:联盟的名字就必须要有代表性,弗朗茨觉得神圣罗马同盟就是一个不错的选择。„Your majesty, ifnamesbysacredRome, perhapsItalianstateis hardto acceptin the sentiment.”Prime MinisterFelixthinksto say
“陛下,如果以神圣罗马命名的话,恐怕意大利邦国在感情上难以接受。”费利克斯首相想了想说„Ifwedo placeRome the headquarters of alliance? Even can also place the holy landVaticannext door, not onlyhadsacredly, andhadRome, calleddoes not have the issue?”Franzasked
“如果我们把联盟的总部放在罗马呢?甚至还可以放在圣地梵蒂冈隔壁,既有了神圣,又有了罗马,这么称呼没有问题吧?”弗朗茨反问道Metternichadvises saying: „Your majesty, placesRome the allianceheadquarters, thisharmsempire'sreputationinalliance.”
梅特涅劝阻道:“陛下,将联盟总部放在罗马,这有损帝国在联盟中的声誉啊。”Franzthinks saying: „ Thisis unimportant, the economic alliancelaunchesregarding the Austriaadvantageessentially, weare in the dominant position, in the prestigehas few impact.弗朗茨想了想说:“这并不重要,经济同盟本质上就是围绕着奥地利展开的,我们已经占据了主导地位,声誉上的影响微乎其微。We can also send a signalto the outside world, thismerelyis only the economicalunion, reduces the vigilance of various countries.
我们还可以给外界释放一个信号,这仅仅只是经济上的联合,降低各国的警惕性。Thisgiven namewecannot needto saydirectly, convenesto meetto decide that everyonewhere the headquartersset up, so long asAustriabenefitsdoes not participate in the competition, wherecancompare favorably withRome more competitive?
这个名号我们可以不用直接提出来,把大家召集起来开会决定总部设立在什么地方,只要奥地利不参与竞争,什么地方能够比得上罗马更加有竞争力?When the headquartersdetermined, is makingHoliness the Popepropose that thisnamewas good, canexpand the influence the matter, Pope Pius IXwill not reject. ”
等总部确定了,在让教皇陛下提出这个名字好了,能够扩大影响力的事情,庇护九世是不会拒绝的。”Unwarranted reputationshenma, hemostdoes not regard as important. IfplacesVienna the economic allianceheadquarters, even ifeveryoneagreed,Franzdoes not dareto hold the banner of sacredRome.
虚名神马的,他是最不看重的。如果将经济同盟总部放在维也纳,就算是大家都同意,弗朗茨也不敢打出神圣罗马的旗号。Do not think that Holy Roman Empire perishedso manyyears, everyonedoes not remember. The European countriesare vigilant, the Austriaadvantagedaresto revealto rebuild the meaning of Holy Roman, diplomaticallydo not want the auspicious day.
不要以为神圣罗马帝国灭亡了这么多年,大家就不记得了。欧洲各国可是非常警惕的,奥地利敢流露出重建神罗的意思,在外交上就不要想有好日子过。Nowlike thisplays an edge ball, holy landVaticannext door of headquartersinChristianityworld, not onlyhassacredlyandhasRome, called the past of alsosaying.
现在这样打个擦边球还可以,总部在基督世界的圣地梵蒂冈隔壁,既有神圣又有罗马,这么叫也说的过去。„Does your majesty, whatbenefitdo thattoushas?”Asking that Metternichhas doubts
“陛下,这么做对我们有什么利益呢?”梅特涅疑惑的问Changed a view, thisbecamesacredRomanUnion of religiousversion. Does not havewith the Holy Roman Empire relations of Habsburgdynasty, seeminglydoes not havemanyadvantageto the Austriaadvantage.
换了一种说法,这都成了宗教版的神圣罗马同盟了。和哈布斯堡王朝的神圣罗马帝国一点儿关系都没有,对奥地利来说貌似没有多少好处。
„ Insurfacenaturallythere is no benefit, butin factsacredRomanUnionandHoly Roman Empire only have the disparities of twocharacters.
“表面上当然没有任何利益,可实际上神圣罗马同盟和神圣罗马帝国就只有两个字的差距。If the economyfurtherdevelops, we can also make the mediachangein the future the name, for examplecalled: The sacredRomaneconomicalempire, orcalledHoly Roman Empire directly.
如果经济进一步发展,我们未来还可以让媒体把名字改一改,比如说称呼:神圣罗马经济帝国,或者是直接叫神圣罗马帝国。Theseare the mediaoneselfname , are not related withus, variousstategovernmentshad the opinionalsoonly to hold one's noseto recognize. ” Franztranquilanswered
这些都是媒体自己的称呼,和我们没有关系,各邦国政府有意见也只能捏着鼻子认了。”弗朗茨平静的解释道Holy Roman Empire in the influence in Europe, butis profound, particularlyin the Germanarea, becameGermany'sfirstempire, isvariousGermanstateonlyacknowledgmentsempires.神圣罗马帝国在欧洲的影响可是深远的,尤其是在德意志地区,被成为德意志第一帝国,也是德意志各邦国唯一承认的帝国。
Is this giantpolitical resource that the Habsburgdynastyleaves behind, Franzpossiblydoes not use?
这是哈布斯堡王朝遗留下来的巨大政治资源,弗朗茨怎么可能不利用呢?Calledwere many, everyonealsoonbe used. The average peoplemaynot haveso manytimesto distinguish, this„Holy Roman Empire ”andother„Holy Roman Empire ”difference.
叫的多了,大家也就习惯了。普通人可没有那么多功夫去分辨,此“神圣罗马帝国”和彼“神圣罗马帝国”的区别。AftereveryoneapprovedShenmaRoman Empire, the Austriaadvantageannexed the Southern Germanywillstatepeoplefoundationalsoto have.
当大家都认可了神马罗马帝国后,奥地利兼并南德意志邦国的民众基础也就有了。Depends on the economicalbundle, the politicalinfiltration, does not needto useforcewhen the time comes, cancomplete the merge.
靠着经济上的捆绑,政治上的渗透,到时候根本就不用采取武力,就能够完成合并。Only, cannot the stuffed dummy.
唯器与名,不可以假人。«Zuo Zhuan»- «War of an»
《左传》-《鞌之战》Franzthiswassnatches the naming rightsusing the timedisparity, so long as the Austriaadvantagecangrow strong, increasedtovariousstateadvantages, cansubstitute one thing for anotherto create the established facts.弗朗茨这是利用时代差距抢注冠名权了,只要奥地利能够发展壮大,加大对各邦国的优势,就可以李代桃僵造成既定事实。People are yearning for change, historicalItalyareaunifiedunificationwithGermanarea , because the unifiedthoughtstrikes root in the hearts of the people.
人心思变,历史意大利地区的统一和德意志地区的统一,都是因为统一的思想深入人心。Withoutthisfoundation, the Sardiniakingdomdoes not have the abilityto unify the Italianarea; The Prussiakingdomwill feel the Habsburgdynastymostly the distress, was unitedbeing paralyzed that the foreign forcespunchbyGermanstate.
要是没有这个基础,撒丁王国也没有能力统一意大利地区;普鲁士王国多半会感受一下哈布斯堡王朝的苦楚,被德意志邦国联合国外势力揍的半身不遂。Prime MinisterFelixsneeredwas saying: „ So long as the Germanareapeopleapproved, even ifvariousstategovernmentsdo not wantto recognize, when the time comeswas still beyond controlthey.
费利克斯首相冷笑着说:“只要德意志地区民众认可了,各邦国政府就算是不想认,到时候也由不得他们了。In order toavoidexternal force interference, webest the stealth activity, withthesestatesigningsecret treaties, will first wait for the agreementto achievewill announce to the publicfrom now on. ”
为了避免外力干扰,我们最好还是秘密行动,先和这些邦国一家一家签订密约,等协议达成过后再对外公布。”As the firmGermanFaction, Prime MinisterFelixis not willingto let offanyto be able the opportunity to the Germanareaexpanding.
作为坚定的德意志派,费利克斯首相不愿意放过任何一个可以向德意志地区扩张的机会。In his opinionsacredRomanUnion, orisHoly Roman Empire , is usedto contend withPrussianto propose the bestsharp weapon of littleGermanthought.
在他看来神圣罗马同盟,或者说是神圣罗马帝国,就是用来抗衡普鲁士人提出小德意志思想的最佳利器。IfAustriatwo countriesstrengthcontinuesto expand, is placedin front ofGermanstate was only left overtworoads, eitherjoined the PrussialeadershiplittleGermany, eitherjoinedAustriato benefit the leadershipHoly Roman Empire .
如果普奥两国实力继续壮大下去,摆在德意志邦国面前的就只剩下两条路了,要么加入普鲁士领导的小德意志,要么加入奥地利领导的神圣罗马帝国。Right, by the futureis notsacredRomanUnion, butwasHoly Roman Empire .
没错,到了未来就不是神圣罗马同盟,而是神圣罗马帝国了。Because of the relations of religious belief, northernGermanystatewill reverse to the Prussiakingdommostly, wasSouthern Germanywillstatewas different, theyfavoredAustrianaturallybenefit.
因为宗教信仰的关系,北德意志邦国多半会倒向普鲁士王国,可是南德意志邦国就不一样了,他们天然倾向于奥地利。Under the influence of Franz, Austriabenefittedhas presentedAustriato carve up the voice of Germanareajointly, thissoundhad the marketin the Austriaadvantagenot only, inPrussiasimilarlyalsomanysupporters.
在弗朗茨的影响下,奥地利已经出现了普奥联手瓜分德意志地区的声音,这个声音不光是在奥地利有市场,在普鲁士同样也不乏支持者。
Before has not unified the Germanarea, Prussiancannotbelieve that theycanunify the Germanarea, Frederick- the paramount objective of William IVannexes the northernGermanarea.
没有统一德意志地区前,普鲁士人自己都不敢相信他们能够统一德意志地区,腓特烈-威廉四世的最高目标只是兼并北德意志地区。
The Junkeraristocratsdid not have the later generationto roarflamboyant, makingthemdefeatAustriato benefit, France, it is estimated thathas not made warto instigate.容克贵族们还没有后世那么牛逼哄哄,让他们去打败奥地利、法兰西,估计还没有开战一个个就怂回去了。Issue that doesn't hit, butcannot win.
不是打不打的问题,而是根本就打不赢。Otherwisein the mid and late part of the Crimean War, the Prussiakingdombegan, UK , France and Russiapersonfell intostruggle, so long asdefeatsAustriato benefit, theycanunify the Germanarea.
要不然克里米亚战争中后期,普鲁士王国就动手了,英法和俄国人陷入了苦战,只要击败奥地利,他们就可以统一德意志地区。Do not look atGermanarmyunmatched in the world of later generation, butthatisin the futureis notnow, the after uprising of Prussiakingdomwill be in 1848reformed, entered the high-speedperiod of expansion.
不要看后世的德国军队天下无敌,但那是未来不是现在,普鲁士王国的崛起是1848年改革过后,才进入了高速发展期。
The presentis a feudal dynasty, the comprehensive national strengthrestrictedtheirarmystrength. The success in historyfilledcoincidence, Austriawar and Franco-Prussian Warare betting the national destiny.
现在还是一个封建王朝,综合国力制约了他们的军队实力。历史上的成功充满了巧合性,普奥战争和普法战争都是在赌国运。
It is not such that in the textbook said that won, winsin the systemin the compulsory education, wonin the comprehensive national strength.
根本就不是教科书上说的那样,赢在制度上、赢在了义务教育上、赢在了综合国力上。IfAustriaLibyan governmentdo not do, the personnelis improper, the military deploymentmistake, Austriawaris not easyto end, so long asdragging35months of Prussia can only cry.
要是奥地利政府自己不作死,用人失当、军事部署失误,普奥战争就没有那么容易结束,只要拖上三五个月普鲁士就只能哭了。
The Franco-Prussian Waris the comedy, had flutteredNapoleon IIIthinksis the armygodagainworld, has not conducted the nationalmobilization, declares warto the Prussiakingdomin a hurry, fights a decisive battlewith220,000French armed forcesand470,000generalarmy.
普法战争更是喜剧,已经飘了的拿破仑三世自认为是军神再世,根本就没有进行全国动员,匆匆就对普鲁士王国宣战,用22万法军和47万普军决战。Finallynaturallywasself-evident, after the Franco-Prussian Warended, Germanunificationpassed throughafterpacking, the military spirit of German arm forceestablished, the battle efficiencyreached the peak.
结果自然是不言而喻了,普法战争结束后,德国统一经过一番包装过后,德军的军魂就建立了起来,战斗力达到了巅峰。
The upper dogsalwaysshouldbe respected, FranzdreadedtorisingPrussia.
成功者总是应该受到尊重的,弗朗茨对正在崛起中的普鲁士非常忌惮。Eitherin his opinionbreaksPrussiakingdom the path of unification of ahead of time;Eitherunifies the GermanareaonsimpleignoresPrussia, Austriabenefits the shiftdevelopment direction.
在他看来要么提前打断普鲁士王国的统一之路;要么就干脆放任普鲁士统一德意志地区,奥地利转移发展方向。Thischoice questionis beyond controlheto do, the realityhas helpedhimmake the decision. The Austriabenefit for the peoplenumerousare unable to tolerateto lose the position of Germanleader, the AustriaLibyan governmentcannot takethispolitical consequence.
这个选择题由不得他来做,现实已经帮他做出了决定。奥地利民众无法容忍丧失德意志领导者的地位,奥地利政府也承担不起这个政治后果。Such being the case, Franz can only walkalong the firstroad. Onlyinterrupts the plan of Prussiato be insufficient, the energy that sinceAustriabenefitswas divertedin the Germanarea, naturallywantedto harvest.
既然如此,弗朗茨就只能沿着第一条路走下去了。光打断普鲁士的计划还不够,既然奥地利的精力被牵制在了德意志地区,自然就要有所收获了。Austriacarves up the Germanareajointly, is a goodconception. As the compensation, Austriabenefitswill supportPrussiato expandtootherdirection.
普奥联手瓜分德意志地区,就是一个不错的构想。作为补偿,奥地利将会支持普鲁士向别的方向进行扩张。Good, this was flickeringpurely. Besidesnaive delinquent, overwhelming majoritypoliticiansdo not believe, the Austriaadvantagewill really support the Prussiaexpansion, whatis most essentialwas they do not have the expansiondirection.
好吧,这是纯粹在忽悠了。除了中二少年外,绝大部分政客都不会相信,奥地利会真的支持普鲁士对外扩张,最关键的是他们没有扩张方向了。ExpandstoNorthern Europe, has asked the Russiaperson?
向北欧扩张,问过俄国人没有?Expandsto the lowlands, firsthas a look at the Frenchto comply?
向低地国家扩张,先看看法国人答不答应?Goes to the overseasto snatch the colony, powerfulnavywhere?
去海外抢殖民地,强大的海军在哪里?„The issue of negotiations, ourMinistry of Foreign Affairswill complete. The presentissueis, the common interests of thisunionwhere, do wedepend onwhatto seducethemto join?”Metternich not salty not paleasking
“谈判的问题,我们外交部会做好的。现在的问题是,这个同盟的共同利益在哪里,我们又靠什么诱惑他们加入进来?”梅特涅不咸不淡的问道Sinceis the interest entanglement, mustfirstmakeeveryonesee that the benefitis.
既然是利益捆绑,就必须要先让大家看到利益所在。
„ WecanimitateZollverein, everyonereduces the tarifftogether , to promote the circulation of commodities.
“我们可以仿照德意志关税同盟,大家共同降低关税,促进商品流通。We can also certaincommoditiespowers of sale, sublet the real power factionstovarious countries, buys overthemwith the benefit.
我们还可以把某些商品的销售权,分包给各国的实力派,用利益收买他们。For example: Wehave the agricultural product of competitive advantage.
比如说:我们具备竞争优势的农产品。Ifourdirect sale, will definitely infringe the interest of localaristocrat, buthands overtothemsells, thissituationdoes not exist.
如果我们直接销售,肯定会损害当地贵族的利益,可是转手给他们销售,这种情况就不存在了。Originallythese can statefrom the grain import, wherefrombuyis notsame? Lowering of custom duty, everyone'sprofitalsoincreased. ” First Lord of the TreasuryCarlanswered
本来这些邦国都要从外界进口粮食,从什么地方买不是一样?关税降低了,大家的利润还增加了。”财政大臣卡尔解释道Saidsimply,issellssomebenefitsto the localaristocrat, received exchange forAustriabenefittingopening access of industry and commerceproduct.
简单的说,就是出让部分利益给当地贵族,换取奥地利工商业制品的畅通无阻。
The interest of aristocratswas satisfied, the interest of capitalistsnaturallysacrificed. Thesestatefeudal dynasties, the aristocratis also controlling the leading power, bought overthemto buy the government.
贵族们的利益被满足了,资本家们的利益自然就牺牲了。这些邦国都还是封建王朝,贵族还掌控着主导权,收买他们就收买了政府。„It is not good, ifdoes that howouragricultural productprofitsdo safeguard?” The LuisArchdukeoppositionsaid
“不行,如果这么做,我们的农产品利润如何保障呢?”路易斯大公反对道
The benefit of anyindustryis limited, constituteseachlink on thisindustry chain, is making the profit, a linkwith, anotherlinknaturallytookfew.
任何行业的利益都是有限的,构成这条产业链上的每一个环节,都在从中获取利润,一个环节拿多了,另一个环节自然就拿少了。
„ Do not forget, wecanenter the marketat a lowertariff, has the advantagein the price. We can also operate the unionto raise the externalagricultural producttariff, safeguardseveryone'sinterests.
“不要忘了,我们可以以更低的关税进入市场,在价格上是拥有优势的。我们还可以操纵同盟提高外来农产品关税,保障大家的利益。Afterpushing asideotheragricultural productadmission, ourgrain exporttotal quantity can also continueto expand, evenmonopolizes the grain imports of variousstate.
在排挤掉别的农产品入场后,我们的粮食出口总量还可以继续扩大,甚至是垄断掉各邦国的粮食进口。
The food production that Austriabenefits, has not reached the limit, massiveopen landmayforreclaiming.奥地利的粮食生产,还没有达到极限,还有大量的荒地可供开垦。Afterliberatingserf, improved the enthusiasm for planting grains of farmer, the domesticgrain yieldwill soon welcome an explosion stroke.
在解放农奴过后,提高了农民的种粮积极性,国内的粮食产量即将迎来一个爆发期。
If not open the newmarket, domesticgrainperhapsmassiveunsalable. Sold unable to sell, whatprofitbut alsodiscussed?
如果不开辟新的市场,国内的粮食恐怕会大量的滞销。卖都卖不出去了,还谈什么利润?In order toopen the newmarket, gives upa little presentbenefit, receiving in exchangein the futurebiggerprofit, not? ” First Lord of the TreasuryCarltricksto say
为了开辟新的市场,放弃一点儿眼前的利益,换取未来更大的利润,难道不可以么?”财政大臣卡尔忽悠道Has saying that histheoryisveryreasonable. Profit, needed the grainfirstsell saying that whatprofitdiscussedinhomeunsalable?
不得不说,他的理论是非常有道理的。利润不利润,也必须要粮食先卖出去了在说,滞销在家中谈什么利润?This and low pricedumpingnotmanydifferences of later generation, but the low pricemerelyis onlylies in the wholesale, the profitarrived in the powerful officialhand, the grain price in marketwill still not reducetoo.
这和后世的低价倾销没有多少区别,只不过低价仅仅只是在于批发,利润都到了权贵手中,市场上的粮食价格依然不会降低太多。
To display comments and comment, click at the button