Inonepiecein an uproar, on December 31 , 1905, Franzpassed onofficiallytoFrederick, Holy Roman Empire formallyentersto the Fredericktime.
在一片哗然中,1905年12月31日,弗朗茨正式传位给腓特烈,神圣罗马帝国正式进入到腓特烈时代。Was differentfrom the pastpowerchange, thispower transferespeciallysmooth. Not the clearFranzrealphysical condition, was not equal to that the senior government officialsare not clear.
不同于以往的权力更替,这次权力交接格外的顺利。外界不清楚弗朗茨的真实身体状况,不等于政府高层也不清楚。Whyalthoughdoes not understandFranzanxiouslyabdication, butoldEmperoris also living, everyonedoes not dareto move heedlessly.
尽管不明白弗朗茨为什么急着退位,可老皇帝还活着,大家就不敢乱动。Europeanworldnot„the bird who moves first will be the one that gets shot”proverb, but the truthisinterlinked. Even if the desire for powerbigfellow, does not dareto make the monsterinthis timenode.
欧洲世界没有“枪打出头鸟”的谚语,可道理还是相通的。纵使是权力欲望再大的家伙,也不敢在这个时间节点作妖。
The senior government officialswere steady, attached is also naturally steadyin the followingpolitical wing. Even ifhasdaresto crop up, was given the suppressionby the cabinet.
政府高层稳了,依附在下面的政治派系自然也就稳了。纵使有敢冒头的,也被内阁给镇压了。Nowtestseveryoneabilitytime, ifcannot achieveincluding the most basicstablesituation, thatdid not usein the political arenamixes.
现在可是考验大家能力的时候,要是连最基本的稳定局势都做不到,那也不用在政坛混了。Calmcompleted the powertransition, Franz was also gladwith ease. Once the peopleget old, does not liketossing about.
波澜不惊的完成了权力过渡,弗朗茨也乐得轻松。人一旦上了年纪,就不喜欢折腾。Benefits the empirefromAustriatopresentHoly Roman Empire , in57years of Emperorprofessions, Franzhas tossed abouttired.
从奥地利帝国到现在的神圣罗马帝国,五十七年的皇帝生涯里,弗朗茨早就折腾累了。Saidfrankly,inthisratiorottenage, the Holy Romanbureaucrat'soverallperformance is also remarkable.
坦率的说,在这个比烂的年代,神罗官僚的总体表现也是可圈可点。Althoughcannotcease the corruption and lazypoliticalphenomenon, but the contrast the bureaucrats in othercountries, can be calledduring the same periodabsolutely„capably”.
虽然没能够杜绝贪腐、懒政现象,但是对比同时期其他国家的官僚,绝对称得上“干练”。Determinedoneselfstay behindis not a mess, after abdicating the FranzGreat Emperor, started the nationalgoing on patrolplanwell satisfied.
确定自己留下的不是一个烂摊子,退位后的弗朗茨大帝,心满意足的开启了全国巡游计划。As for the wrap-up work of the world war, thatishespeciallyfor„achievements that” the sonstays behind. Although the specific workwas possibly more tedious, the midwaywill also possibly suffer the twists and turns, but the overallgeneral situationactuallyset.
至于世界大战的收尾工作,那是他专门为儿子留下的“政绩”。虽然具体工作可能繁琐了一些,中途也可能会出现波折,但总体大局却是定下了。In the face of the absolutestrength, allschemes and tricks can only be the futile efforts.
在绝对的实力面前,所有的阴谋诡计都只能是徒劳。Italybecomes the geographyterm;France of diminished versionis still licking the wound that the previousworld warleaves behind;Great Britain that roarsflamboyantalsothanks the curtainnow.
意大利成为了地理名词;缩小版的法兰西还在舔上一次世界大战留下的伤口;牛逼哄哄的大英帝国现在也谢了幕。Does not have the colonyblood recovery, UK , France that the vitalitydamages severely, 350yearsdo not wantto recover. To re-enter the peak, thatisnot thinks about it.
没有殖民地补血,元气大伤的英法,没有三五十年都别想恢复完元气。想要重回巅峰,那更是想都甭想。Russian Empire that cannotbe regarded, is falling into the civil war unable to extricate oneselfat this moment. The principal forceby the allied armiesbuckling, the Tsargovernmentis wantingto fight a battle to force a quick decisionalsohelplessly.
不可一视的俄罗斯帝国,此刻正陷入内战中无法自拔。主力部队被盟军给扣着,沙皇政府想要速战速决也无能为力。Especiallyinternational„the Anti-Russiainfluence”has colluded, tens of thousands of„mercenaryregiment”is sweeping acrossto cometo the Tsargovernment, hasgreatlydoes not split the intention that Russiavoweddoes not suspendto rest.
尤其是国际“反俄势力”已经勾结了起来,数以万计的“雇佣兵军团”正向沙皇政府席卷而来,大有不分裂俄罗斯誓不摆休的意图。Originallythis/shouldriseRepublic, nowalsotossed aboutsuffocation. Because of the issue of war indemnity, variousprovincesare unable to achieveconsistently, evenelectsis unable normallyto conduct.
原本该崛起的合众国,现在也被折腾的奄奄一息。因为战争赔款的问题,各州迟迟无法达成一致,连选举都无法正常进行。InEuropeanallianceadds fuel to the flames, variousStates of GermanyParliamentsopenlyhave even discussed the issue of independentfounding of the nation.
在欧陆联盟的推波助澜下来,各联邦州议会甚至已经公开讨论独立建国的问题。Thissupportfederal government'sunifiedcapitalfinancial group, flinchesnow. Obviously, the world warhas been scaredthem.
就连原本该支持联邦政府统一的资本财团,现在一个个都退缩了。显然,世界大战已经将他们吓着了。Swimming against the stream, is not always the attitude of capitalist. Everyonehas the family/homehasindustry the lord, wantsthem„to sacrifice the lifeforRepublic, sprinkleshot blooded”, reallyfelt embarrassed the person.
逆流而上,从来都不是资本家的作风。大家都是有家有业的主,要他们为了合众国“抛头颅,洒热血”,实在是太为难人了。Let alone the capitalworld is not always the monolithic bloc, some people of benefitsare affected, somepeopleshouldthismake a profit, at least the mid-westlocalsmallfinancial groupis gladbranch familywith the eastern part.
何况资本世界从来都不是铁板一块,有人利益受损,就有人应此而获利,起码中西部的本土小财团就乐得和东部分家。Looks over the entire world, Holy Roman Empire does not haveonesubstantive„enemy”. Asonly„big powers”andsuper power, howtosses about the situation is also badagainnot.
纵观全世界,神圣罗马帝国都没有一个有份量的“敌人”。作为唯一的“列强”兼超级大国,再怎么折腾局势也糟糕不到哪里去。Did not have the annoyinggovernment affairs, Franz in journey, the moodespeciallyrelaxed.
没有了烦人的政务,旅途中的弗朗茨,心情是格外的轻松。
The dayisthatblue, the wateristhatclear. Once for a whilealsocomes„slightest sign of troubleto seecattle”. Bakes the frame, comesto select the cuminandchili powderagaingratifyingly, the pictureespecially.
天是那么蓝,水是那么清。时不时还来个“风吹草动见牛羊”。架个烧烤架,再来点儿孜然、辣椒粉,画面是格外的喜人。Did not have the time limit, Franzat every place of visit, will stop the footstepsto taste the local characteristicsgood food, understandsregionallocal conditions and social customs.
没有了时间限制,弗朗茨每到一地,都会停脚步品尝地方特色美食,领略各地风土人情。Stopped from time to time, passesmore than half a yearstillto shakein the Balkan Peninsula, compared withbroadHoly Roman Empire , tip of the iceberg.
一路走走停停,过了大半年还在巴尔干半岛晃悠,和广阔的神圣罗马帝国相比,连冰山一角都不到。According tosuchspeed, was supposinglifetimeFranzcould not complete the nationto go on patrol. Howeverthiswas unimportant, comes outto playto wanthappilyon the line.
按照这样的速度,估摸着有生之年弗朗茨都完不成全国巡游。不过这都不重要,出来玩只要开心就行了。Holy Roman Empire was really huge, variousclimategeographythatwerehas everything expected to find. don'tsaid that is an old person of last years of life, even if the youthmustgo all over the nationto be unbearable.神圣罗马帝国实在是太庞大了,各种气候地理那是应有尽有。莫说是一个风烛残年的老人,纵使是青年要走遍全国都够呛。
The time, is25years, the Franzbottomcannotcomplete the worldto go on patrolin a hurryin a flashbut actually, evenAfricahas not arrived at1/10.
时间匆匆而过,一晃就是二十五年,弗朗茨倒底还是没能完成全球巡游,甚至连非洲都没走到十分之一。Does not have the means that age is unforgiving. No matter how to exercise, cannot arrive in the corrosion of time. By„the year of chub mackerelback”, Franzwas forcedto return toViennaretirement.
没有办法,岁月不饶人。甭管怎么锻炼身体,都抵达不了时光的侵蚀。到了“鲐背之年”,弗朗茨就被迫回到了维也纳养老。Helplesslylooks at the bodyto become worse and worse, Franzalso can only sighsecretly. Does not fear deathis false, the bonusisto barely escape deathFranzis unable to look at the palelife and death.
眼睁睁的看着身体每况愈下,弗朗茨也只能暗自叹息。不怕死都是假的,饶是两世为人弗朗茨也无法看淡生死。Recentlyinhismindunceasingappearedto remember,imitated, if a dream. Indreamheturned intoanotherperson, similarlyalsofounded a worldempire.
最近他的脑海中不断的浮现一段记忆,仿若是一个梦。在梦中他变成了另一个人,同样也是开创了一个世界帝国。Although the reasontoldhimthisis„dream”, but the intuitiontoldhimthisis„really”. Passed through the matter that talked nonsenseto happen continually, were manyfirstalsoto have nothingwellstrange.
尽管理智告诉他这是“梦”,但是直觉告诉他这是“真的”。连穿越这么扯淡的事情都发生了,再多一世也没什么好奇怪的。
The off and onmemoryconstantlyemerges, makesFranzworriedly. Arrivedpresentthisage, many life experiencesalso can only pass away.
断断续续的记忆不断涌现,令弗朗茨苦恼不已。都到了现在这个年纪,再多的人生经验也只能作古。„Father, justspread the newsfromSoutheast Asia, yesterday eveningWilliamwas summonedbyGod.”
“父亲,刚刚从南洋传来消息,昨天晚上威廉被上帝召唤走了。”
The familiarsoundresounds, pulled back the realityFranz. Parting forever, Franzis not the firstexperience. In the pastyears, hehas packed offtoomanypeople.
熟悉的声音响起,将弗朗茨拉回了现实。生离死别,弗朗茨已经不是第一次经历了。在过去的岁月里,他已经送走了太多的人。Helplesslylooks that the sidefamiliarpersonare getting fewer and fewer, originallythinksoneselfhave been used. Never expected thatis one's turnownsonnow, is unable to achievemind like still water.
眼睁睁的看着身边熟悉的人越来越少,本来以为自己已经习惯了。没想到现在轮到自己的儿子,还是无法做到心如止水。„Whathad, Williamsuddenly? Whatlast words did heleave behind?”
“发生了什么,威廉怎么突然就去了?他留下了什么遗言?”Byinfluence that Franzabdicatesahead of time, severalsonsfollowto study the type, in recent yearsalsodrew back the positionone after another, returns toViennato care for the aged.
受弗朗茨提前退位的影响,几个儿子都跟着学样,最近几年也陆续退了位,回维也纳养老。Now the Holy Romanempireis in the loyaltystrongesttime, long agostruggledin the overseas, the old agereturns to one's old home the retirement, is also popularin the folk.
现在神罗帝国正处于向心力最强的时候,早年在海外奋斗,晚年回老家养老,在民间同样非常流行。OriginallyWilliamalsoreturned toVienna, butwaited for twoyearsto feelgreasily, ranSoutheast Asia. Has not thought,thisbecomesparts forever.
本来威廉也回到了维也纳,只不过待了两年觉得腻了,又跑去了南洋。只是没想到,这一去就成为了永别。„Yesterdaywas the National Day of Southeast Asiaduchy, Williamdrankseveralcupsat the banquet, today the attendantdiscovered. Whatlast wordshave not stayed behind.”
“昨天是南洋公国的国庆日,威廉在宴会上多喝了几杯,今天仕女发现的时候就已经去了。什么遗言都没留下。”Frederickanswered. Can look, healsobythisnewsbeing shocked. Howeverthisexactlyis the most reasonableexplanation.腓特烈解释道。看得出来,他也被这个消息给惊呆了。不过这恰恰是最合理的解释。As a king, even if an abdicatingking, wantsto happen accidentally/surprisinglyis notthateasy. Let aloneinowndomain.
作为一名国王,哪怕是一名退位的国王,想发生意外也不是那么容易。何况还是在自己的地盘上。During the speeches, Habsburgfamily'sonegroup of younger generationsalsocaught upone after another, obviouslyFranzislastknows the news.
说话间,哈布斯堡家族的一帮晚辈也陆续赶了过来,显然弗朗茨是最后一个知道消息的。Thinksalsoright, thissad newsnaturallymustconsiderhispsychological bearing capacity. SoonracingBai the person, the sinceritycould not withstandto toss about.
想想也对,这种噩耗自然要考虑他心理承受能力。都快要奔百的人了,真心是经不起折腾。Beckons with the hand, does not give the people the opportunity that opens the mouthto persuade, Franztranquilsaying: „Iknew, youarrangeto attend to funeral arrangements! NowIthink that a personis static.”
摆了摆手,也不给众人开口劝说的机会,弗朗茨平静的说道:“我知道了,你们安排治丧吧!现在我想一个人静静。”
......
……Is sizing up the familiarpalace, reviewedtoward the eveningyears, Franzwas deep in the deepthought.
打量着熟悉的宫殿,回顾往夕岁月,弗朗茨陷入了深深的沉思中。
The butterfly effectis powerful, along with the Holy Roman Empire counterworld, the world situationhas changed.
蝴蝶效应是强大的,伴随着神圣罗马帝国的逆世而起,世界局势早就变了样。Especiallyrecentlymore than tenyears, with the dismemberment of Russian Empire, furtherfission of Republic, Holy Roman Empire hegemonpositioneven moreconsolidated.
尤其是最近十几年,随着俄罗斯帝国的肢解,合众国的进一步分裂,神圣罗马帝国的霸主地位越发的巩固。
The patternformation of one-party rule, the competitorstremblein the corner, for fear thatbecomesViennanext the target of aiming.
一家独大的格局形成,竞争对手都在角落里瑟瑟发抖,生怕成为维也纳下一个针对的目标。Underthisbigbackground, so long as the Viennagovernmentdoes not do the matter, the international situationwantsrandomlydifficult.
在这种大背景下,只要维也纳政府不搞事情,国际局势想乱都难。Whathad, a situationexcellence, the Viennagovernmentnaturallydoes not needto toss about. Thereforerecentlymore than tenyears, world situationthatwas a harmony.
什么都有了,局势一片大好,维也纳政府自然没必要折腾。所以最近十几年,世界局势那是一片和谐。Besidesindividual countriesalsooutsidecivil war, only then the colonial empireerupts a rebellionoccasionally. As for the international war, without the nod of Viennagovernment, whodaresto begin?
除了个别国家还在内战外,就只有殖民帝国偶尔爆发一次叛乱。至于国际战争,没有维也纳政府的点头,谁敢动手?Mustknow that International Leagueis not works, due to the promotion ofViennagovernment, presentLeague of Nations, butproperworld„police”.
要知道国际联盟可不是吃闲饭的,在维也纳政府的推动下,现在的国联可是妥妥的世界“警察”。
If no accident/surprise, thispeacewill also continuelong time, didto waste all one's money the family propertyuntilsomeHoly Romanday, being incapablestablesituation.
如果不发生意外的话,这种和平还会持续很长时间,直到神罗某一天自己作死败光了家底,无力稳定局势。In the futurewill haveanything, no onesaidcertainly. Franzdid not prepareto makeanythingin any caseagain, the subsequent hand of reservationare manyenough.
未来会发生什么,谁也说不准。反正弗朗茨是不准备再做什么了,预留的后手已经足够多了。Recently more than 20years, the Habsburgdynastyhad establishedevery large or small more than tenstatein the overseasone after another. Ifthiscanhave it all, Franzwas also speechless.
最近二十多年,哈布斯堡王朝已经陆陆续续在海外建立了大大小小十余个邦国。要是这都能被人一锅端,弗朗茨也无话可说了。
The international situationrelaxesis not equal to the world peace, the Viennagovernmentcancompromise the internationalcontradiction, is actually not ableto compromise the internal contradictions of various countries.
国际局势缓和不等于世界和平,维也纳政府能够调和国际矛盾,却无法调和各国的内部矛盾。Bearing the bruntnaturallyis the Americancountries, particularlythatseveralunluckyegg„defeated nation”, fell into the racist contradictiondisputein abundance.
首当其冲的自然是美洲各国,尤其是那几个倒霉蛋“战败国”,纷纷陷入了种族矛盾的纠纷中。Next, is the Europeanmajorcolonial empires. The recentday, did not feel better.
其次,就是欧洲各大殖民帝国。最近的日子,都不怎么好过了。Wherehas the oppression, wherehas the resistance. In the pasttosplitRussian Empire, the nationalism of outputbacklashedafter allonvarious countries.
哪里有压迫,哪里就有反抗。当年为了分裂俄罗斯帝国,输出的民族主义终归还是反噬到了各国身上。At this moment, everyonerealized the Viennagovernmentin the pastfierce of method. Howeverall these, maynot have„defeated nation”to givethemlatenow, whenreceives the troublesomefool.
此刻,大家才意识到了维也纳政府当年手段的厉害。不过这一切都晚了,现在可没有“战败国”给他们当接收麻烦的冤大头。
The people must always face the reality, inventoried an international situation, reviewed the lifetimeexperience, Franzhas realizedoneselfdate and timenot many.
人总是要面对现实,盘点了一遍国际局势,又回顾了一生的经历,弗朗茨已经意识到了自己时日无多。Arrivedpresentthisstep, in those daysinmagnificence, was similar tois the passingmist, „superior and inferior qualities”freelater generationcommented on.
都到了现在这一步,往日里的辉煌,就如同是过往云烟,“是非功过”自由后人评说。Gets ridaftermoved that the sonelapses, Franzhas paid attention toothermattersunintentionally, at this momentheonlywantsto try hardto fusein the mindconstantlyto emerge the memoryfragment.
摆脱儿子逝去的伤感过后,弗朗茨已经无心理会其他事,此刻他只想努力融合脑海中不断涌现记忆碎片。Ferdinand, „the Bulgarianempire”...... the memoryconnectedin the mindgradually, the body of Franzactuallydevelops rapidly after a sudden turn.
“斐迪南”、“保加利亚帝国”……记忆渐渐在脑海中串联了起来,弗朗茨的身体却是急转直下。Afterpacking offWilliam, celebrated the lastbirthday in life, Franz of hundredyears old of ageultimatelymoved toward the lifeend point.
在送走威廉之后,又度过了人生中的最后一个生日,百岁之龄的弗朗茨最终还是走向了人生终点。
On March 26 , 1931, under the gentlesunlightshone, the FranzGreat Emperorclosed the eyes.
1931年3月26日,在柔和的阳光照耀下,弗朗茨大帝闭上了双眼。
......
……With the conclusion of story, „Li Mu that”anotherendjustgot out of bed, actuallyfell intoconfusedly.
伴随着故事的结束,另一端刚刚起床的“李牧”,却陷入了迷茫中。Who am I?
我是谁?Is„Li Mu”?
是“李牧”?„Franz”?
还是“弗朗茨”?AlsoorisFerdinand?
又或者是“斐迪南”?Two that suddenlyhasremember,makingLi Muhoodwink the circlethoroughly.
突然多出的两段记忆,让李牧彻底蒙了圈。Actuallyis„a dream”, is„a dreamyellowbeam/sorghum”, oris„the multi-dimensionalworld”, Li Mudoes not make clear the conditioncompletely.
究竟是“兰柯一梦”,还是“一梦黄粱”,又或者是“多元世界”,李牧完全搞不清楚状况。Howevera littleLi Muknows,mustget out of bedto go to worka bit faster, otherwisemustbe late.
不过有一点李牧知道,必须要快点儿起床去上班,要不然就要迟到了。No matteris flamboyantin the dream, inrealityheis the office worker who a paincompels. Even ifwere manytworichlifestories, nowdoes not have the opportunity.
甭管在梦中多么牛逼,现实中他都是一个苦逼的上班族。纵使多了两段丰富的人生阅历,现在却是无用武之地。After all, in the dreamhas the golden keybirth, inbornwashigh-rank. Alwaysflatteredexistence, maynot have the experience of skirtsilkcounterattackstrugglehistory.
毕竟,梦中都是含着金钥匙出生的,天生就是上位者。从来都是被人讨好的存在,可没有屌丝逆袭奋斗史的经历。In the shortest time after completingwashedsu, Li Mutakes up the cell phone, takes the rented roomquickly, directly soars the public transportationto standto go.
在最短的时间内完成了洗涑后,李牧拿起手机,快步迈出出租屋,直奔公交站而去。Runs, whilewas still praying,mustcatch the public transportationten million/countless. Otherwisetakes taxi, goes to workto be late, todaywants the white wine.
一边跑,一边还在祈祷,千万要赶上公交车。要不然无论是打车,还是上班迟到,今天都要白干了。
The life of average person, issuchunadorned.
普通人的生活,就是这么朴实无华。
......
……
To display comments and comment, click at the button