Alwaysislaunches the warto be easy, ending the warwas difficult. Thistimeis no exception, as a disadvantagedside, wantsto withdraw fromthiswar, Britainmustpay the priceinevitably.
从来都是发动战争容易,结束战争难。这次也不例外,作为处于劣势的一方,想要退出这场战争,不列颠势必要付出代价。For the last few daysbombing, trulylowered the expectation at heartBritishPeople, howmayanticipateagainlowly, not possible to sacrifice the native place.
连日来的轰炸,确实降低了英国民众的心里预期,可预期再怎么低,也不可能连本土都能牺牲。don'tsaid that is to make Ireland, ScotlandandWalesindependent, does not wantto leton the IndianBritish government.
莫说是让爱尔兰、苏格兰、威尔士独立,就印度英国政府都不想让出来。Does not wantto turn over tonot to think, the moral integrity of politicians is always very low, when necessarycancompromise.
不想归不想,政客们的节操从来都很低,必要的时候还是可以妥协的。Now the situation in India the erosion, facingbesieging of several millionallied armies, falling to the enemyis only the timeissue.
现在印度的局势已然糜烂,面对数百万联军的围攻,沦陷只是时间问题。Is doomed unable to preserve, thenhas the possibility of compromise. Naturally, thisalsomerelyis onlypossible, less thanarroganceJohn Bullwill not lower the headat the last minute.
注定保不住,那么就有妥协的可能。当然,这也仅仅只是可能,不到最后一刻傲气的约翰牛是不会低头的。In order toforce the Englishsurrendersas soon as possible, on October 17 , 1905, FranzorderedeastCombined Fleet an Indian Ocean, initiated the Indiangreat battlecomprehensively.
为了逼迫英国人尽快投降,1905年10月17日,弗朗茨下令联合舰队东出印度洋,全面发起印度大会战。
......
……London
伦敦IndianMinisterHill: „ Starting fromAugust of this year, the enemylaunched the fly uponfromeastern and northwestboth sidestoIndia, the situationverycritical.
印度大臣希尔:“从今年八月开始,敌人就从东、西北两面向印度发起了猛烈攻击,局势非常的危急。In the northwestbattlefield the enemyhas seized*** the fort, the Pakistaniareafalls to the enemymost; The east lineenemyhas occupiedBurma, nowis marchingtoBay of Bengal.
西北战场上敌人已经占领了***堡,巴基斯坦地区沦陷大半;东线敌人已经占领缅甸,现在正在向孟加拉湾进军。
The colonizinggovernmenthas wantedcompletelyall means that evendoes not hesitateto pledgeto the Indian: Makesthemindependentafter the war, toreceive in exchange the support of native.
殖民政府已经想尽一切办法,甚至不惜向印度人承诺:战后让他们独立,以换取当地人的支持。Butfacing the fierceattack of enemy, seemsveryweak. Especially the enemynavyeast, how longcould not have wantedto open the thirdfrontfromsea.
可是面对敌人的凶猛进攻,还是显得非常无力。尤其是敌人海军已经东出,要不了多久就会从海上开辟第三战线。According to the currentdevelopment, without the reinforcements, we can only give up the rich and populousIndus RiverplainandGanges Plain, draws backdefends stubbornlytowardMalwa Plateau. ”
按照目前的局势发展,如果没有援兵,我们只能放弃富庶的印度河平原、恒河平原,退往马尔瓦高原固守。”
The Indus RiverplainandGanges Plainare the essenceregions of India, gave uptheseareas, whatwithgiving upIndiahasto distinguish?
印度河平原、恒河平原都是印度的精华地带,放弃了这些地区,和放弃印度有什么区别?Defending stubbornly the plateauis a joke, no matterBritainis stablein the foundation of India, the colonizerafter all is a colonizer.
固守高原更是一个笑话,不管不列颠在印度的根基多么稳固,殖民者毕竟是殖民者。Domineeringtime, naturallycan the commandoutstanding heroes;Onceappears the dispiritedpotential, the rocketwill rise from all directionsinstantaneously.
强势的时候,自然可以号令群雄;一旦显出颓废之势,瞬间就会狼烟四起。In fact, the presentIndiais not peaceful. If not forGreat Britainpower and influenced acquired over a long period, in additionGovernorRobert the wrist/skillis for a long time strong, perhapsiseverywhere the rocket.
事实上,现在的印度已经不太平了。若不是大英帝国积威已久,加上罗伯特总督手腕强硬,恐怕已经是遍地狼烟。But the highprestigecannot withstandwearing down of failure, so long aslosesagainseveraltimes, the situationwill collapseimmediately.
可是再高的威望也经不起失败的消磨,只要再输上几次,局势立即就会崩溃。Minister of the navySwingDean: „Sending out the reinforcementsisnot possible! The Suez Canalin the enemyhand, the Cape of Good Hopehas fallen to the enemy, wantsto go toIndia, wemustcircle a bigcircle, in the timedo not permit.”
海军大臣斯温丁:“派出援兵是不可能的!苏伊士运河在敌人手中,好望角已经沦陷,想要前往印度,我们必须要绕一个大圈子,时间上根本就不允许。”
The realityissuchbrutal, similarlyisrushes toIndian Ocean, the royal navyneedsto step ontoten thousandnautical milescompared with the allied armies.
现实就是这么残酷,同样是赶往印度洋,皇家海军需要比联军多走上万海里。Ifreallyled by the noseby the enemy, perhapstheyjustarrived inIndia, the enemyturned aroundto attackBritish Isles.
真要是被敌人牵着鼻子走,恐怕他们刚抵达印度,敌人又掉头回来进攻英伦三岛了。Does not have the royal navyto stop, Britainis impossibleto prevent the enemyfrom landing. OnceBritish Islesfall to the enemy, thatreallylost the underpants.
没有皇家海军阻拦,不列颠根本就不可能阻止敌人登陆。一旦英伦三岛沦陷,那就是真的输掉了裤衩。Essentially, discardsIndia, whatdiscardedwill bemoney, is the empire, isin the future;Discards the native place, thatis losing the life.
从本质上来说,丢掉印度,丢掉的是钱、是帝国、是未来;丢掉本土,那就是在丢命。
„ ReenforcingIndiais not truly realistic, the developmentpresentthisstep, Britainwith the entire worldis being an enemy, nowwecandoforempirereductionloss.
“增援印度确实不现实,局势发展到现在这一步,不列颠已经是在和全世界为敌,现在我们能够做的就是为帝国减少损失。ForgreatBritain, less thanat the last minute, wecannotgive upanyray of hope.
为了伟大的不列颠,不到最后一刻,我们都不能放弃任何一丝希望。Even ifIndiacannot defend, wecannot the cheapenemy. GovernorRobertdid not pledge that is independenttoIndia, thatmakes the Indiantake up the weaponto defendtheircountries! ”
纵使印度守不住,我们也不能便宜敌人。罗伯特总督不是承诺给印度独立么,那就让印度人拿起武器去保卫他们自己的国家!”Can look, Adamthiswas the occupational diseaseviolates. The foreign ministerasGreat Britain, similarlyiswhen„stirsexcrementstick that”Adammostexcels.
看得出来,亚当这是职业病犯了。作为大英帝国的外交大臣,亚当最擅长的同样是当“搅屎棍”。Canin the situation of Europeanallenemy, pull up the oceanallianceto provehisabilitysufficiently. Eventhisalliancecollapsedfinally, thatis not the issue on diplomacy.
能够在欧洲皆敌的情况下,拉起大洋联盟就足以证明他的能力。即便是这个联盟最终崩溃了,那也不是外交上的问题。Ownstrengthis bad, cannot only reversedispirited of Britainby the diplomacy, butputs to troubleto the enemyusing the diplomatic means that Adamwas still specialized.
自身实力不济,光靠外交扭转不了不列颠的颓废,但是利用外交手段给敌人添麻烦,亚当仍然是专业的。„Youwere insane!”
“你疯了!”„OncemakesIndiaindependent, wethoroughwill lose the subcontinent, Great Britainwill perish!”
“一旦让印度独立,我们就彻底的失去了次大陆,大英帝国将就此沉沦!”First Lord of the TreasuryAsquithroared.
财政大臣阿斯奎斯咆哮道。„The gem in empressimperial crown”, does not have unearned reputation. Indiawill contributeover a hundred millionpoundswealthforGreat Britainevery year, withoutthisreceivedBritainisordinarybig powers.
“女皇皇冠上的宝石”,可不是浪得虚名。印度每年将为大英帝国贡献上亿英镑的财富,没有了这笔收入不列颠就是一个普通列强。Foreign ministerAdam: „ Your excellencycalm, no onesaid that mustgive upIndia. Nowlight/onlydepends onourstrengths, cannot preserve the subcontinent.
外交大臣亚当:“阁下冷静一下,没有人说要放弃印度。只是现在光靠我们自己的力量,根本就保不住次大陆。Only thenmakes the enemyrealize that Indiahas„decoration cake”not only, similarly is also a hedgehog, caneliminate the greedy peopleheart of peeping.
只有让敌人意识到印度不光有“奶油蛋糕”,同样也是一个刺猬,才能够打消饿狼们的窥视之心。Indiain Indian's hands, we have the opportunity of taking carry back. But once falls into the enemyhand, thathad no chancethoroughly.
印度在印度人手中,我们还有拿回来的机会。可是一旦落入敌人手中,那就彻底没希望了。Urgent matter, weifwants the meansto passat presentthistribulation. The historyhas proven, anyallianceis impossibleto maintainfor a long time.
当务之急,我们还是要想办法度过眼下这一劫。历史已经证明了,任何联盟都不可能长期维系下去。At present the enemyis rising, weare incapable ofresistingwithit, thisneedstemporaryrest, the waitingenemyfalls apart.
眼下敌人如日中天,我们无力与之对抗,这就需要暂时的蛰伏,等待敌人发生分裂。If the empirecanpassthistribulation, in the futurewenaturallycanreturn toIndia...... ”
如果帝国能够度过这一劫,未来我们自然可以重回印度……”Perhapsentered the speechcondition, Adammoresaidvigorously, as ifalreadybeing infatuated.
或许是进入了演讲状态,亚当越说越起劲,仿佛已经陶醉其中。Peopletacithas not seen through an affair, the personalwaysneedsto hope. No oneis willingto become the loser, the peopleon the sceneare no exception.
众人默契的没有拆穿,人总是需要希望的。没有人愿意成为失败者,在场的众人也不例外。Now the allybetrayal, Britainwas incapable ofwinning the war. Will soon become the loser, everyoneis naturally unwilling.
现在惨遭盟友背叛,不列颠无力赢得战争。即将成为失败者,大家自然不甘心。No matterAdam'splan, successfulprobabilitylow, comparesnot to havegood of plan.
甭管亚当的计划,成功的概率有多低,都比没有计划的好。Has not joinedthisbattle of words that launchesregardingIndia, wheneveryonediscussedwas similar, Prime MinisterCampbellsaidoneindifferently.
没有加入这场围绕着印度展开的唇枪舌战,等大家讨论的差不多了,坎贝尔首相才冷漠的说了一句。„Restarts the negotiations!”
“重启谈判吧!”
......
……Alsoisoneyear of cold winterarrives, St. Petersburgalreadyinbatchsilver. Compared withpre-war, Nicholas IIat this momentimitates, ifoldten years old.
又是一年寒冬降临,圣彼得堡已经批上了银装。和战前相比,此刻的尼古拉二世仿若苍老了十岁。
The war conducts now, ifGreat Britainwill become the biggestloser, thenRussian Empireis the second largest loser.
战争进行到现在,如果说大英帝国将成为最大的失败者,那么俄罗斯帝国就是第二大失败者。Continued about hundred years of suddenlyAustriaUnions, finallyarrived at the corner. Frombecomesworldhegemonin fact, the Viennagovernmentcannot repressfinally, got down the evil behind-the-scenes manipulatorto the ally.
延续了近百年的俄奥同盟,终于还是来到了拐角处。从实质上成为了世界霸主,维也纳政府终于还是按耐不住,向盟友下了黑手。Is only a limitprovisioning, Russian Empire that the rocketrose from all directions, arrived at the brink of collapseimmediately.
仅仅只是一个限制物资供应,本就狼烟四起的俄罗斯帝国,马上就到了崩溃的边缘。Mustknow that thislimit, is notHoly Roman Empire oneis doing, almostmainlandallianceallmember nationsparticipated.
要知道这个限制,可不是神圣罗马帝国一家在搞,几乎大陆联盟所有成员国都参与了。
The Viennagovernmentgood and evilis concerned about face, even iflimitedto the suddenlyprovisioning, reduces the commodityinput value, has not shut off the suppliescompletely, evenalsohelped the Tsargovernmentpreserve the frontlinearmy.
维也纳政府好歹还是要脸的,纵使限制了对俄物资供应,也只是减少物资输入量,并没有完全切断供给,甚至还帮沙皇政府保住了前线的大军。Otherallies, have not shown due respect for the feelings.
其它盟友,就没有这么给面子了。Driving up the priceis gentle, forbidding the strategic resourcesexit|to speakto be only the conventionaloperation, most ruthless, not onlyforbid, but alsoseizes and holds in custodyviaitselfinputs the commodity of Russia.
哄抬物价还算温柔的,禁止对俄战略物资出口只是常规操作,最狠的不光自己禁止,还查扣途经本国输入俄罗斯的物资。Gives the euphemistic name„temporarilytakes over for use”, everyoneis the allyborrows a commodityis notanything, for the war requirement, after the wardefinitely will also be.
美其名曰“暂时征用”,大家都是盟友借点儿物资也不算啥,都是为了战争需要,战后肯定是会还的。„After the waralso”, soundingis funny. The warfired off, but alsowants the strategic resourcesto do?
“战后还”,听起来就是在搞笑。战争都打完了,还要战略物资干嘛?Facingact that the alliesare not so concerned about face, Nicholas IIair/Qithatisclenches jaws.
面对盟友们如此不要脸的行径,尼古拉二世气得那是咬牙切齿。Ifin the peak of Russian Empire, hadthismatter, wantsnot to needto wantcertainly to retaliate.
如果是在俄罗斯帝国的巅峰时期,发生了这种事情,想都不用想肯定是要报复的。Veryregrettable, nowis not the age of Russian Empire. Facing the shamelessbehavior of alliesthisnearlyprovocation, Nicholas II can only chooseforgivestemporarily.
很遗憾,现在不是俄罗斯帝国的时代。面对盟友们这种近乎挑衅的无耻行为,尼古拉二世只能选择暂时原谅。Retaliationshenma, thinkson the linesecretly. Russian Empire that the rocketrises from all directions, maynot haveability that retaliates various European countries.
报复神马的,暗地里想想就行了。狼烟四起的俄罗斯帝国,可没有报复欧洲各国的能力。don'tsaid that detains the commodity, in the rebel armypresented the retired officers in ally, Nicholas IIchoseto installmuddled.
莫说是扣留物资了,就连叛军中出现了盟国的退役军官,尼古拉二世都选择装糊涂。
Not muddledis not good, if extremely sober, facedpossiblyis not the ally„retired officers”, butis„active duty personnel”.
不糊涂不行,要是太过清醒,面对的可能就不是盟友的“退役军官”,而是“现役军人”。„HowAustriawas altruisticsaid,hadso manymatter, doesn't needto giveus an explanation?”
“奥地利人怎么说,发生了这么多事情,难道就不需要给我们一个解释么?”Gets to the heart of the problem, the discerning personunderstood at a glance,various countriesdareunscrupulouspitRussian Empire, the backdefinitelyobtainedconnivance of Holy Roman Empire , evenis the support.
擒贼擒王,明眼人一看就知道,各国敢肆无忌惮的坑俄罗斯帝国,背后肯定获得了神圣罗马帝国的默许,甚至是支持。Nicholas IIdoes not have the energy, wants a justicetoHoly Roman Empire directly.
尼古拉二世没有底气,直接向神圣罗马帝国讨个公道。Has not cut off the provisioningcompletely, thatshowed that the Viennagovernmentwantsto take the opportunityto weakenRussian Empire, rather thanmustget rid ofRussian Empire.
尚未完全断绝物资供应,那就证明维也纳政府只是想要借机削弱俄罗斯帝国,而不是要干掉俄罗斯帝国。
The allyis used for the pit, the pig teammatematterTsargovernmentalsodoesa lot. Thought back on the Viennagovernment to unify the Germanareain the past, the Tsargovernmentwas the petty actionis also unceasing.
盟友就是用来坑的,坑队友的事情沙皇政府同样没少干。遥想当年维也纳政府想要统一德意志地区,沙皇政府同样是小动作不断。Now the geomancytransfersin turn, does the matterturned intoHoly Roman Empire , was one's turn the Tsargovernmentto suffer loss.
现在风水轮流转,搞事情的变成了神圣罗马帝国,轮到沙皇政府吃苦头了。Foreign ministerMikhailovich'shelplessreply: The explanation that „ the Viennagovernmentgivesis: Is under investigation.
外交大臣米哈伊罗维奇无奈的回答道:“维也纳政府给出的解释是:正在调查中。Simultaneouslysuggestedweengaged in introspection the pastachievement, the relations of restoreally, in order to avoidmade the unnecessarytrouble. ”
同时建议我们反省以往的作为,修复同盟国的关系,以免造成不必要的麻烦。”„Warning”, naked„warning”.
“警告”,赤裸裸的“警告”。At this moment, formerlythatfollowed the little brothersbehindRussian Empirenot to exist, worldhegemon that what replaces it isrevived.
这一刻,从前那个跟在俄罗斯帝国后面的小弟已经不复存在,取而代之的是复兴起来的世界霸主。Sinceishegemon, appears externallyunavoidablyaggressively. The Nicholas IIluckis not good, caught up withthisexactly„special period”.
既然是霸主,就免不了霸气外露。尼古拉二世运气不好,恰好赶上了这个“特殊时期”。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1150: Let the Indian defend India