The allied armieswhenhave a headachefor the lossseriously, the Londongovernmentis a cloud of gloomis drearier.
联军在为损失惨重而头疼的时候,伦敦政府内部更是一片愁云惨淡。Royal navy that places the great expectations, not onlycannotgain the overwhelmingly superior forcevictory, evenwinsdoes not have.
寄予厚望的皇家海军,不仅没有能够取得秋风扫落叶般的胜利,甚至连胜利都没有。To Britain, the mutually woundedresultis defeated. In the daytimefight, the air forcehas spelledto go all-outfor the navycreationopportunity, withoutachievingstrategic target, laterwantedsuchopportunity more difficultagain.
对不列颠来说,两败俱伤的结局就是失败。在白天的战斗中,空军已经拼尽全力为海军创造机会,都没有达成战略目标,后期再想要这样的机会就更难了。Has not had the air supremacy, navy that cannotsuppress the enemy, the followingBritish Islesbattlewill be avoidless.
没有掌握制空权,又不能压制敌人的海军,接下来的英伦三岛保卫战将无法避免。Is looking at the combat report in hand, Campbellis speechlessfor a very long time. Canlookfrom the abovegroups of ice-coldnumbers, the royal navyhas really gone all out.
看着手中的战报,坎贝尔久久无语。从上面一组组冰冷的数字就可以看出来,皇家海军真的已经拼命了。Cannotgain the victory, is not the royal navy, is really not the enemystrength is too diligently powerful.
没有能够取得胜利,不是皇家海军不努力,实在是敌人实力太强大。Has a look at the data on paper surface, even if militarylittlewhitealsoknows that whowhois weak. Right, the royal navyon the conventionalwarshiptrulygets the advantage, maybe used as the strengthactingdread naughtactuallyto be short ofentire7.
看看纸面上的数据,哪怕是军事小白也知道谁强谁弱。没错,在常规军舰上皇家海军确实占优势,可作为战力担当无畏舰却少了整整七艘。Cantostrikeweaklymakes the mutually woundedscore, the royal navyhas had no qualms the name of hegemon. Thisalsoby farinsufficient, whatBritainneedsis the victory, a fullvictory.
能够以弱击强打出两败俱伤的战绩,皇家海军已经无愧霸主之名。只是这还远远不够,不列颠需要的是胜利,一场酣畅淋漓的胜利。
‚ ‚ Combat reporteveryonehas looked, the air force, the navy, fightsin the daytimelosesseriously. Onlydied in battle the populationto reach as high as14,000, since had set the recordmade war the highestrecord.
‘‘战报大家都看过了,无论是空军、还是海军,在白天战斗中都损失惨重。光阵亡人数就高达1.4万,创下了开战以来的最高纪录。
The weaponryis the lossis more serious, infuturea long time, we will be very difficultto organizesuchbattle for the second time.
武器装备更是损失惨重,在未来很长一段时间内,我们都很难组织起第二次这样的会战。Pays such bigprice, wealsoobtained the astonishingvictory, caused heavy losses to the navy of enemy. Thisalsoby farinsufficient, the strength of enemyusestimated that is more powerful.
付出这么大的代价,我们也取得了惊人的战果,重创了敌人的海军。只是这还远远不够,敌人的实力比我们预想中还要强大。No matteris willingto acknowledge,intercepts the plan that the enemylandsby the navy, has been defeated. The followingBritish Islesbattle, becomesmore savageandbloody. ’ ’
不管愿不愿意承认,靠海军拦截敌人登陆的计划,都已经失败。接下来的英伦三岛保卫战,将变得更加凶残、血腥。’’Has not flung the pot, has not held responsible, considers the matter and of itselfcompletely. It is not Campbellmoral integrityhigh, is really the presentdiscussed that thesedo not have the significance.
没有甩锅,没有追究责任,完全是就事论事。并非坎贝尔节操有多高,实在是现在谈这些都没有意义。
The voice of attackgovernment the direct impactclouds, the cabinetgovernment'spositioninpeoplemind, have fallen into the valley.
外界抨击政府的声音已经直冲云霄,内阁政府在民众心目中的地位,早就跌到了谷底。
The prestige of Campbellalsodevelops rapidly after a sudden turn, because the political correctness, under the domesticmediamouthis forgiving, heis the Great Britainin history worst leader.
坎贝尔本人的声誉也急转直下,要不是因为政治正确,国内的媒体口下留情,他就是大英帝国有史以来最糟糕的领袖。However the worst prime minister, had been topped. LordNourse, Spencer Perceval, Wellingtonduke, theseseniorscannotblock the step that hereaches.
不过最糟糕的首相,已经被冠上了。诺斯勋爵、斯宾塞・珀西瓦尔、威灵顿公爵,这些前辈都没有能够挡住他登顶的步伐。After all is the monarchycountry, the worst leader, must, if„kills one's sovereignsuspect”. The media must speak the political correctness, was recognized„incompetently”Campbell can only follow.
毕竟是君主国家,最糟糕的领袖,必须要是“弑君犯”。媒体也要讲政治正确,被公认“无能”的坎贝尔只能紧随其后。Naturally, thisisestablishesunderpremise that in the warhad not ended;Ifdefeats, everyonedid not have is so goodto speak.
当然,这是建立在战争尚未结束的前提下;若是战败,大家就没这么好说话了。What is interesting is that the prestigefallsto the Campbellcabinet of valley, unexpectedlyhad not been recalledby the parliament. Especiallyrecently, impeaches the proposalto go into hiding.
有趣的是声望跌到谷底的坎贝尔内阁,居然没有被议会罢免。尤其是最近一段时间,就连弹劾提案都销声匿迹。As ifovernight, the competitordisappearedcompletely. The ready-madehandle of delivering, is useless.
仿佛一夜之间,竞争对手就全部消失了。送上门的现成把柄,都没有用。On the contraryisCampbellcabinet, submits the resignation letterto the kingrepeatedly, hopes that has the having god-given wisdomto come outto strive to turn the tide.
反倒是坎贝尔内阁,多次向国王提交辞呈,希望有天纵之才出来力挽狂澜。Veryregrettable, the having god-given wisdomhas not come out. Edward VII who remoulds the Britishmonarchyauthority, after the warbreaks out, low-key, pushedallgovernment affairsto the cabinetcompletely, whenhad the waving the arms aboutstorekeeper.
很遗憾,天纵之才没有出来。就连重塑不列颠君主权威的爱德华七世,战争爆发后都低调了下来,将所有的政务全部推给了内阁,当起了甩手掌柜。Cannotblameeveryonebeing snobbish, the outdoor shop that reallyfrontseveralkeepis too rotten, the aftermathis too difficultto tidy up.
不能怪大家势利,实在前面几任留下来的摊子太烂,残局太难收拾。Even ifwonthiswarby luck, Britain should still loseseriously. Asgovernmentleader, is not only unable to win the prestige, insteadwill therefore censure.
即便是侥幸赢得了这场战争,不列颠也会损失惨重。作为政府领导者,不仅无法赢得声望,反而会因此召开非议。
The world war of originalspace and timeisso, leaderBritainwon the government of war, a warendimmediatelyis caught upto leave office.
原时空的世界大战就是如此,领导不列颠赢得战争的政府,战争一结束立即就被赶下了台。Although the timesare different, butpoliticallogicandessence, are all connected. The smart peoplecannotthisdeep poolturbid water.
虽然年代不一样,但是政治逻辑、本质,还是一脉相承的。聪明人根本就不会趟这潭浑水。Naturally, Campbellcabinetdoes not badly, important factor that can also remain as.
当然,坎贝尔内阁干得并不差,也是能够留任的重要因素。Perhaps the average peoplecannot understand, but the elite classactuallyunderstands, bystrength of resistanceentirecontinental Europe a country, difficultyactuallybig.
普通人或许看不懂,可精英阶层却明白,以一国之力对抗整个欧洲大陆,难度究竟有多大。
„ Armyhas been ready that the life and deathhave fought, wewill spare nothingto defendBritish Isles, making the enemyunderstand that landingis the biggestmistake.
“陆军已经做好了决死一战的准备,我们将不惜一切代价保卫英伦三岛,让敌人明白登陆是最大的错误。Howeverlight/onlydepends on the defense, could not win the war. Let alonethistimeenemyis the entirecontinental Europe, wantedto winthiswar, the navy and air forcemusthavemore positivestrategic planning. ”
但是光靠防守,赢得不了战争。何况这次的敌人是整个欧洲大陆,想要赢得这场战争,海军和空军必须要有更积极的战略计划。”Was shoutingmost resoundingslogan, pushes the matterto the colleague, Markusabsolutelydoes not have the half a pointashamedmeaning.
喊着最响亮的口号,将事情推给同僚,马库斯完全没有半分羞愧的意思。Assecretary of war, the quality of Markustooclearlobstersoldier.
作为陆军大臣,马库斯太清楚龙虾兵的成色了。
The lobstersoldiercould also be callediselite, the battle efficiencyalsoarranges the front rowat the entire world;It is a pity thatafter the expansion of armaments, the battle efficiency of armydevelops rapidly after a sudden turn.
原本龙虾兵也称得上是精锐,战斗力在全世界也排前列;遗憾的是在扩军过后,部队的战斗力就急转直下。No matteris willingto acknowledge, the presentlobstersoldier, isonegroup of motley crew.
不管愿不愿意承认,现在的龙虾兵,就是一群乌合之众。Since the armyis unable to completeto defeat the heavy responsibility of mainlandalliance, that can only give the colleague.
既然陆军无法完成击败大陆联盟的重任,那就只能交给同僚了。In any case, until now the armyis the stepmotherraises. Doesmanyto livewithmanymilitary expenses, shoulddraw cashmanyby the crisistimefirstforces up.
反正,一直以来陆军都是后娘养的。拿多少军费干多少活,到了危机时刻就该拿钱多的先顶上去。
The air forceministersare good, as the new student/lifebranch of armed services, the air forceordinaryminute/share of arrivingresourcesare not many, the can be victoriousenemyis also passable.
空军大臣还好,作为新生军种,空军平常分到的资源也不多,打不过敌人也说得过去。
The ministers of the navywere awkward, since long the navytakesmanybudget, andcompetes for the military budgeteach time, must havemustsay the matterwith the security of British Isles.
海军大臣就尴尬了,长期以来海军都拿着最多的预算,并且每次争夺军费预算,都少不了要拿英伦三岛的安全说事。
The presenttoneedsto defend the British Islessecurity the time, finallytheyactuallyfell the chain.
现在到了需要保卫英伦三岛安全的时候,结果他们却掉了链子。„Enemypowerful”, thisis not the reason. In those daysin the boasting of royal navyblewto break the horizon, the presentperformancecannotmakeeveryonesatisfy.
“敌人实力强大”,这不是理由。往日里皇家海军的牛皮吹破了天际,现在的表现根本就不能让大家满意。Ashamed and resentfulSwingDean, can only the danglinghead, pretendanythingnot to hear.
羞愤的斯温丁,只能垂下头颅,装作什么也没听见。
The counter-attackdoes not have the issue, after waiting for the newwarshipto serve, said. So long asmade up the gap of warship, SwingDeanto the royal navyisveryconfident.
反击没有问题,等新军舰服役之后再说。只要补上了主力舰的缺口,斯温丁对皇家海军还是很有信心的。Thisrequires the time, although the shipyardhas worked overtimeis doing, butthisstillrequired the time.
只是这需要时间,尽管船厂已经加班加点的在干,可这仍然需要时间。So far, completed the warshipmain bodyconstructionandclose tolaunchingon the northernshipyard, becauseothershipyardswere raided the influenceby the enemy, the progresswas more or less delayed.
截止到目前为止,也就北部的船厂完成了军舰主体施工、临近下水,其它船厂因为受敌人空袭影响,进度或多或少都被拖延了。But the battlefieldlasttimedoes not wait for the person, the royal navyis unable completelyto control the thalassocracy, the enemycanescort the armyto landBritish Isles.
可战场上时间不等人,皇家海军无法完全控制海权,敌人就可以护送陆军登陆英伦三岛。Although the armystrengthened the protection, but the coastline of Britainis so long, is impossibleto give dual attentioncompletely, can only firstlook after the strategic valuehighregion.
陆军虽然加强了防备,可是不列颠的海岸线那么长,不可能全部都兼顾到,只能优先照顾战略价值高的区域。Once the enemylandssuccessfully, land that no matterfromwherelands, the broughtpolitical influenceis fatal.
一旦敌人登陆成功,不管是从什么地方登的陆,带来的政治影响都是致命的。
The oceanalliancehas been frightened by the slightest sound, spreadssuchsad newsagain, thatcompelseveryoneto flyrespectively.
大洋联盟已经是风声鹤唳,再传出这样的噩耗,那就是逼着大家各自飞。Indoorquiet, only the otherrespectivepulsetictacs, the depressingatmospheremadeonescant of breath.
室内沉寂了下来,只余下各自的脉搏跳动声,压抑的气氛令人呼吸困难。Sees unable to hide, SwingDeansaidslowly: „ Daytimelossis too big, mostwarshipsmustface the overhaul, in a short timewedo not suitwith the enemyfight a decisive battleagain.
见躲不过去,斯温丁缓缓说道:“白天的损失太大,大部分军舰都要面临大修,短期内我们不适合同敌人再次决战。However, wewill set out the swift battleship and submarine, attacks the enemytroop carrier and logisticsship.
不过,我们会出动高速战舰和潜艇,袭击敌人运兵船和后勤船。As for the comprehensivecounter-attack, weplanto place for threemonthslater. When the time comesournewa number ofwarshipshappen toserve, happen toreversesrelative strength of both sides. ”
至于全面反击,我们计划放在三个月之后。到时候我们的新一批军舰正好服役,正好扭转双方的实力对比。”
The presentis the royal navyweakestperiod, goes outto fight a decisive battlewith the enemyagain, mustdivert the enemywith the ordinarybattleship„dread naught”.
眼下是皇家海军最虚弱的时期,再次出去和敌人决战,又要拿普通战列舰去牵制敌人的“无畏舰”。This„diversion”, butneedsto pay the price of blood. The daytimefightfullyshowedthis point, 5battleshipsthereforesubmerged.
这个“牵制”,可是需要付出血的代价。白天的战斗就足以说明这一点,足足有五艘战列舰因此而沉没。
The priceis so serious, the scoredamages the enemy warshipmerely.
代价这么惨重,战绩仅仅只是击伤敌舰。In comparison, showdown between the dread naughtswantsharmoniousmany. After the bigtangled warfare, the dread naught that both sidesare seriously injuredare many, butdirectlyattacked and sunkdoes not have.
相比之下,无畏舰之间的对决就要和谐的多。在大混战过后,双方受重伤的无畏舰都不少,可直接被击沉的却一艘都没有。It‘s nothingquitestrange, in the naval battle the hit probability of artillerylowered, in addition the armor of dread naughtis also thick, defendsenoughsolid.
没什么好奇怪的,海战中火炮的命中率本来就低,加上无畏舰的装甲又厚,防御足够严实。Only ifby the main artilleryhitstrategic point, otherwisewere been repeatedly mostis also damagedon the part, could not want the life.
除非多次被主炮命中要害,要不然最多也就局部受损,根本就要不了命。So long as the luckis not the survival capability of toobad, dread naughtinnaval battleisverystrong.
只要运气不是太差,无畏舰在海战中的生存能力还是很强的。
The originalspace and timealsorarelyhas the dread naught, was attacked and sunkto the bang in the warshipdirectly;On the contraryto the aircraft carriertime, bymany that the airplanegot rid of.
原时空也很少有无畏舰,在军舰对轰中被直接击沉;反倒是到了航母时代,被飞机干掉的多。At presenttemporarilyhas not neededto be worried about the aircraft carrier, the English Channel was so big a place, the air forcecannot takeonehour to arrive, the landwas the naturalaircraft carrier.
眼下暂时还不需要担心航母,英吉利海峡就这么大点儿地方,空军要不了一个小时就能够抵达,陆地就是天然航母。
„ Air forcein the appropriatetime, will also sneak attack the troop carrier of enemy. Howeverduring the daytimesuchmeeting engagement, wemustavoidas far as possible.
“空军也会在适当的时机,偷袭敌人的运兵船。不过白天这样的遭遇战,我们还是要尽量避免。
After the JapaneseDare-to-die corpsarrive, wewill choose the goodtime, initiates the sneak attackto the navymain force of enemy.
等日本敢死队抵达后,我们会选择恰当时机,对敌人的海军主力发起偷袭。In a short time, weneedto save the strength. The firepower support in dailywar, we can only have the limitto provide. ”
短时间内,我们还是需要积蓄力量。日常战争中的火力支援,我们只能有限度提供。”
The strengthisallfoundations, the air forcestrengthis insufficient, AdiliAustriaspeechis not naturally unyielding.
实力是一切的基础,空军自身实力不足,阿蒂利奥说话自然不硬气。Most positivestrategy , is only restricted in the sneak attack. Decisive battleshenma, thatiswantsnot to needto think.
最积极的战略,也仅限于偷袭。决战神马的,那是想都不用想。Even if the air forcewantsto erupt, cannot put outenoughairplane and pilot. Fightlikedaytime, in a short timebasiconorganization the secondwave.
纵使空军想要爆发,也拿不出足够的飞机和飞行员。像白天这样的战斗,短期内根本就组织不起来第二波。
......
……Listened to the suggestions of military, inCampbellforeheads the lookgreat change, seems waging the ferociousstruggleat heart.
听取了军方的意见,坎贝尔眉宇间神色巨变,仿佛是在进行激烈的心里斗争。Finallygot the winning sidesanely, no matteris willingto acknowledge, was very difficultto winthiswarby the presentsituationBritain.
最终还是理智占据了上风,不管愿不愿意承认,以眼下的局势不列颠都很难赢得这场战争。Only if the international situationchanges, the mainlandallianceprincipal member countrycollectivetreachery, orisHoly Roman Empire collapsesfrom the interior, Britainmayoverturn.
除非国际局势发生巨变,大陆联盟主要成员国集体倒戈,或者是神圣罗马帝国从内部崩溃,不列颠才有可能翻盘。
The prospecthasthisgreat change, might as wellprayedtoGod, the directmeteoritedayfalls being battered to deathenemy.
指望发生这种巨变,还不如向上帝祈祷,直接陨石天降砸死敌人。In the military the tragedy, politicallyis worse. Won the probability of war is almost zero, was the dignifiedconclusionwar, canstrive.
军事上悲剧,政治上就更糟糕。赢得战争的概率几乎为零,可是体面的结束战争,还是能够争取的。The early 20 th centuryGreat Britain, thatwas the realbig enterprise has lots of assets. Evendoes not haveAfrica, was still a colossus.
20世纪初的大英帝国,那是真的家大业大。即便是已经没有了非洲,仍然是一个庞然大物。In those days, thisis the Britishmagnificentsymbol, now is actually the barrier that theymoved out.
往日里,这是不列颠辉煌的象征,现在却是他们全身而退的障碍。
The big enterprise has lots of assets, must haveare kept thinking. The benefitmoves the will of the people, wanted the dignifiedconclusionwar, mustfirsteliminatepeeping at hungry wolf.
家大业大,就少不了受人惦记。利益动人心,想要体面的结束战争,就必须先打消饿狼的窥视。Mainlandallianceso manymember nations, ifsaid that does not have the ambitionto the wealth of Great Britain, it is estimated thatalsobuys the soy sauceonMonacothattype.
大陆联盟那么多成员国,若说对大英帝国的财富没有野心,估计也就摩纳哥那种打酱油的了。As long asisa little strength, nowis ready to fight, waits foris carving up the grand feast. Wantseveryoneto give up, noteasy matter.
但凡是有点儿实力的,现在都在磨拳擦掌,等待着瓜分盛宴。想要大家罢手,绝非什么易事。
After hesitanta while, Campbellsaidruthlessly: „Did not needto waitagain, sends backvarious countries'revolutionary parties that wegave shelter tocompletely, buriesalldarkchildrenincontinental Europeto startcompletely, as far as possibleprovided the supporttothem......”
犹豫了一会儿后,坎贝尔狠狠说道:“不用再等了,把我们收留的各国革命党全部送回去,埋藏在欧洲大陆的所有暗子全部启动,尽可能的给他们提供支援……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1141: At heart dropping variance