In what situation, does Austria benefit and contradiction between Sardinia kingdoms will vanish? 什么情况下,奥地利和撒丁王国之间的矛盾会消失？ This must look at the special details, Palmerston naive thinking, the Austria advantage will not drag in lots of people to kill the Sardinia kingdom in any case, for so-called world peace, easily lets off the Sardinia kingdom. 这就要看具体情况了,反正帕麦斯顿不会天真的以为,奥地利兴师动众杀到撒丁王国,为了所谓的世界和平,就轻易的放过撒丁王国。 Then only then made a side drop down, took two to make a quarrel, the enemy dropped down, contradictory naturally does not exist. 那么就只有让一方倒下了,一个巴掌拍不响,敌人倒下了,矛盾自然也就不存在了。 Now without a doubt, drops down definitely is the Sardinia kingdom, Palmerston does not believe the Sardinia person can overturn. 毫无疑问,现在倒下的肯定是撒丁王国,帕麦斯顿可不相信撒丁人能够翻盘。 That feared that is the remaining Sardinia soldier incarnations is the Spartan, change result of disaster. 那怕是剩下的撒丁士兵都化身为斯巴达勇士,也改变不了战争失败的结局。 Palmerston thinks saying: „Mr. Metternich, the peace and stability for world, the British government suggested that your country quickly finished Austria scattering the war, restores to the pre-war condition.” 帕麦斯顿想了想说:“梅特涅先生,为了世界的和平稳定,英国政府建议贵国尽快结束奥撒战争,恢复到战前状态。” The English and relations between Austria advantages are very complex, they opposed that Austria benefits in the Italian area expands, because of their European strategic requirement, does not want to get angry with the Austria advantage, had this time Palmerston's trip to Vienna, they attempt to solve Austria to scatter the dispute between two countries through the diplomatic means. 英国人和奥地利之间的关系很复杂,他们反对奥地利在意大利地区扩张,又因为他们的欧洲战略需要,不想和奥地利翻脸,才有了这次帕麦斯顿的维也纳之行,他们企图通过外交手段解决奥撒两国之间的纷争。 Must know after the anti-France war, Europe entered the British and Russian two strong ages. Austria benefits the Vienna system of leadership, although isolated Great Britain outside continental Europe, similarly also contained the expansion of Russia person. 要知道反法战争过后,欧洲就进入了英俄两强时代。奥地利主导的维也纳体系,虽然将大英帝国孤立在了欧洲大陆之外,同样也遏制住了俄国人的扩张。 British, isolated on isolation, so long as the mainland in Europe maintains balanced, their hegemonist statuses will not be vacillated, the Vienna system also defended their paramount interest. 对英国人来说,孤立就孤立吧,只要欧洲的大陆维持平衡,他们的霸权地位就不会受到动摇,维也纳体系也保卫了他们的核心利益。 Now the Vienna system has collapsed, the continental Europe situation will soon have the tremendous changes, contains the Russia person to expand becomes the English present first important matter. 现在维也纳体系已经崩溃,欧洲大陆局势即将发生天翻地覆的变化,遏制俄国人扩张就成为了英国人眼下的第一要务。 As keeping off expands Austria on path to benefit west the Russia person, is the ally that the London government most needs to strive, cannot be disillusioned to the necessary time brave Austria relations. 作为挡在俄国人西扩道路上的奥地利,就是伦敦政府最需要争取的盟友,非到必要时刻英奥关系不能破灭。 English complex foreign policy, naturally does not hide the truth from Metternich, Austria benefits also needs to cooperate with the English. 英国人这种复杂的外交战略,自然是瞒不过梅特涅的,奥地利同样也需要同英国人合作。 Do not look at suddenly Austria is the union, Austria benefits does not need to contain Russia to continue the expansion influence, in fact most does not hope Russia expansion is the Austria Libyan government. 不要看俄奥是同盟,奥地利就不需要遏制俄国继续扩张势力了,实际上最不希望俄国对外扩张的就是奥地利政府。 Naturally, this inside does not include Franz. 当然,这里面不包括弗朗茨。 The Russia person the path that expanded to the west has in fact been not much left, Austria both countries were not the fruit cake, the Tsar government are impossible to focus on here. 俄国人向西扩张的道路实际上已经所剩无几了,普奥两国都不是软柿子,沙皇政府不可能把目光放在这里。 Sweden of Northern European area is the unyielding person, the Russia person will also not get refused, Europe can let on the remaining Balkans that the Russia person expands. 北欧地区的瑞典同样是硬骨头,俄国人不会去碰钉子,欧洲地区可以让俄国人扩张的就剩下巴尔干地区了。 The person of this age thought that Russia enters Balkans, seizes after Constantinopolis, crashing in Mediterranean Sea was out of control. 这个年代的人都觉得俄国进入巴尔干地区,占领君士坦丁堡过后,冲进了地中海就一发不可收拾了。 The judgment of Franz is actually just the opposite, keeps the Russia talents in snow and ice state is most terrifying, enters after Mediterranean Sea, the English will teach Russian bear to turn over a new leaf. 弗朗茨的判断却恰恰相反,留在冰雪国度的俄国人才是最恐怖的,进入地中海过后,英国人会教毛熊重新做人。 On land fierce, and was equal to that is also fierce in big sea. It is not Franz despises the Russia person, the army they can depend on the human wave attack, navy that is really rookies. 陆地上厉害,并等于在大海上也厉害。不是弗朗茨鄙视俄国人,陆军他们可以靠人海战术,海军那就真的是菜鸟。 If really discussed the development navy, Austria benefitted has the advantage compared with the Russia person, at least Venice once was the naval power, currently also has enough sailor. 真要是论起发展海军来,奥地利都比俄国人有优势,起码威尼斯曾经是海军强国,现在还有足够的水手在。 Does not have the sea, the navy certainly is flamboyant. The sea area of Russia is indeed big, but does not suit the development navy. 不是有海,海军就一定牛逼。俄罗斯的海域面积的确大,可都不怎么适合发展海军。 That feared that to the present, the Russia person is still one group of non-swimmers, the navy of that pocket-sized version, without dozens years basic on development. 那怕是到了现在,俄国人依然是一群旱鸭子,那支袖珍版的海军,没有几十年时间根本就发展不起来。 Even in Russia person when Balkan expands, Austria benefits one cup of thick soup that can also divide, perhaps cannot eat the most delicious part. 甚至在俄国人在巴尔干扩张的时候,奥地利还可以分的一杯羹,或许吃不到最美味的部分。 But the Franz attitude is actually: The plover in the forest, is inferior to a bird in the hand. 可是弗朗茨的态度却是:千鸟在林,不如一鸟在手。 So long as can strengthen the strength that Austria benefits, as for issue that containing the Russia person expands, who likes doing does, he does not have this internationalist spirit in any case. 只要能够增强奥地利的实力,至于遏制俄国人扩张的问题,谁爱干就去干吧,反正他没有这种国际主义精神。 If the Russia person were brought crookedly, runs to vigorously develop the navy. He did not mind that full power supports the Russia person, lets them on the path that this makes is farther. 要是俄国人被带歪了,跑去大力发展海军。他不介意全力支持俄国人,让他们在这条作死的道路上走的更远些。 The Franz attitude, to a certain extent also the diplomacy that affects Austria to benefit, regarding many international affairs, does not have Metternich years participation was so positive. 弗朗茨的态度,一定程度上也影响到了奥地利的外交,对于很多国际事务,都没有梅特涅时代参与的那么积极了。 Metternich shakes the head saying: „ Mr. Palmerston, does the wrong thing always to pay the price, the Sardinia kingdom dares to invade Austria to benefit, naturally must undertake the corresponding price. 梅特涅摇了摇头说:“帕麦斯顿先生,做错事总是要付出代价的,撒丁王国敢侵略奥地利,自然就要承担相应的代价。 Austria benefits the dignity of empire unable to be deceived, the evil Sardinia kingdom dares to violate the Vienna system to start the aggressive war, must pay the price for this reason. ” 奥地利帝国的尊严不容亵渎,邪恶的撒丁王国胆敢违反维也纳体系发起侵略战争,就必须要为此付出代价。” Palmerston relaxes, the Austria advantage had not stated categorically that must annex the Sardinia kingdom, then the matter also has the moderate leeway, nothing but is the issue of benefit. 帕麦斯顿松了一口气,奥地利没有一口咬定要吞并撒丁王国,那么事情就还有缓和的余地,无非就是利益的问题。 Agitates the Sardinia kingdom to launch the war, provides the loan to the Sardinia kingdom, behind this also has his merit. If the Sardinia kingdom were really finished, these loans became the bad account, the bankers in Britain may be unable to forgive him. 鼓动撒丁王国发动战争,给撒丁王国提供贷款,这背后也有他的一份功劳。要是撒丁王国真的完蛋了,这些贷款都成了坏账,英国的银行家们可饶不了他。 Palmerston thinks saying: „ Naturally, Sardinia Wang Guofa had this aggressive war, naturally should pay the price for this reason. 帕麦斯顿想了想说:“当然,撒丁王国发起了这次侵略战争,自然应该为此付出代价。 For the world peace, Great Britain preparation mediated this war, we hope that your country can cease the military action temporarily. ” 为了世界和平,大英帝国准备调停这次战争,我们希望贵国可以暂时停止军事行动。” Metternich showed a faint smile saying: „ Very regrettable, Mr. Palmerston, you come was too late. 梅特涅微微一笑说:“很遗憾,帕麦斯顿先生,你来的太晚了。 Now this time Sardinia kingdom had been occupied by Austria Lijun team, King Sardinia Carlo Alberto has gone into exile in the overseas, how long perhaps could not want to arrive in London. 现在这个时候撒丁王国已经被奥地利军队占领了,撒丁国王查理-阿尔伯特已经流亡海外,或许要不了多久就会抵达伦敦了。 If your country can restrain the guerrilla force of Sardinia person not to continue to disturb, we can cease the following military action. ” 如果贵国可以约束住撒丁人的游击队不继续捣乱,我们可以停止接下来的军事行动。” Did Austria Lijun team occupy the Sardinia kingdom? 奥地利军队占领撒丁王国了么？ If refers to the key city merely, now Austria benefitted has truly occupied the Sardinia kingdom ; If refers to the nation, Austria benefitted also seized Sardinia kingdom half of territories. 如果仅仅是指主要城市的话,现在奥地利确实已经占领了撒丁王国;如果是指全国的话,奥地利也不过占领了撒丁王国一半的领土。 This does not hinder Metternich to boast B, military occupation of this age, refers to the key city most of the time, the broad rural area was often neglected. 这并不妨碍梅特涅吹牛B,这个年代的军事占领,大多数时候都是指主要城市,广阔的农村地区往往被忽略了。 Arrived this step, Palmerston had been disinclined to continue to strive, the chip in Sardinia kingdom hand lost, thinks that not massive hemorrhage is impossible. 到了这一步,帕麦斯顿已经懒得继续争取了,撒丁王国手中的筹码都丢了,想不大出血都不可能。 Palmerston entered into the spirit quickly, opens the mouth to ask: „Mr. Metternich, must end this war, your government has what condition, we can convey.” 帕麦斯顿很快进入了角色,开口问道:“梅特涅先生,要结束这场战争,贵国政府有什么条件,我们可以代为转达。” Metternich had not replied, but has prepared the good truce treaty to hand over one. 梅特涅没有回答,而是将一份已经准备好的停战条约递了过去。 Swept an above content, Palmerston's complexion changed, request office that if according to Austria benefits, the Sardinia kingdom from turning into the history is not far. 扫了一眼上面的内容,帕麦斯顿的脸色都变了,要是按照奥地利的要求办,撒丁王国距离变成历史已经不远了。 „Mr. Metternich, was this above provision, too rather harsh?” Palmerston is frowning to say “梅特涅先生,这上面的条款,未免太苛刻了吧？”帕麦斯顿皱着眉头说 Far more than is harsh, clearly very harsh. This is must, and territory comes under the control that Austria benefits the politics, the military and finance Sardinia kingdom completely, with annexing Sardinia kingdom not many differences. 何止是苛刻,分明是非常的苛刻。这是要把撒丁王国的政治、军事、财政、以及领土全部置于奥地利的控制之下,和吞并撒丁王国没有多少区别了。 For example: The officer of State and above appointing official, must undergo the Austria Libyan government's authorization ; 比如说:政府部长及以上官员任命,必须要经过奥地利政府的批准; Also for example: The Sardinia kingdom can not retain the army, can only not retain over 10,000 people of police, 50% hires Austria Lijun team with the financial revenue, protects their territorial securities ; 又比如说:撒丁王国不得保留军队,只能保留不超过一万人的警察,用财政收入百分之五十来雇佣奥地利军队,保护他们的领土安全; The currency distribution rights of Sardinia kingdom, are acted as an agent by the Austria Libyan government ; 撒丁王国的货币发行权,由奥地利政府代管; The tax revenues of Sardinia kingdom, by Austria Libyan government definite tax rate ; 撒丁王国的各项税收,由奥地利政府确定税率; The Sardinia kingdom can not make the weaponry, all weapons must import from the Austria advantage ; 撒丁王国不得生产武器装备,所有武器都必须从奥地利进口; The diplomatic relations between Sardinia kingdoms and any national areas, are benefitted Ministry of Foreign Affairs to perform the authority by Austria completely ; 撒丁王国和任何国家地区之间的外交关系,全部由奥地利外交部代为行使职权; ...... …… On this does not have any cedes territory and pays indemnities requirement, but compares with this above request, it is estimated that the Sardinia person rather cedes territory and pays indemnities, is not willing to turn into the colony that Austria benefits. 这上面没有任何割地赔款要求,只不过和这上面的要求比,估计撒丁人宁愿割地赔款,也不愿意变成奥地利的殖民地。 Metternich said genially: „ This was only a negotiations draft, Sardinia kingdom invasion incurred very serious loss to the Austria advantage, Lombardy and Venice nearly made into white. 梅特涅非常和善的说:“这只是一份谈判草案,撒丁王国这次入侵给奥地利带来了非常惨重的损失,伦巴第和威尼斯近乎被打成了白地。 Also caused hundreds of thousands of Austria altruistic casualties, several million Austria benefit for the people numerous are homeless, how serious does such loss calculate? 还造成了数十万奥地利人的伤亡,数百万奥地利民众无家可归,这么严重的损失怎么算？ If the Sardinia person is unable to accept our conditions, is not good, so long as they can a sum total compensate for all our damages on the line. ” 如果撒丁人无法接受我们的条件,也不是不行,只要他们能够一次全额赔偿我们的所有损失就行了。” ...... ……