HRE :: Volume #12

#1103: Super smuggling road


LNMTL needs user funding to survive Read More

With the eruption of Russo-Japanese War, common Xikou lived it up again, caravan that every day passes in and out is continuous. 伴随着日俄战争的爆发,不起眼西口再次热闹了起来,每天进进出出的商队那是络绎不绝。 Does not need some people of special organizations, the benefit is the best actuation medicinal preparation, all corners of the country business helps the gathering in this. 不需要有人专门组织,利益就是最好的驱动剂,将五湖四海的商帮汇聚于此。 Although the Russia person opens wide pocket purchase grain, draft animal, coal, arms and ammunition and other strategic resources, but always some people want to gain much, contradictory appeared. 俄国人虽然敞开口袋收购粮食、牲口、煤炭、武器弹药等战略物资,可总有人想多赚一些,矛盾就出现了。 Especially after the bureaucrat and local bully join, is to make the situation intriguing. Weak, does not have the backstage background business the help/gang, takes the lead to be eliminated. 尤其是官僚、地头蛇加入后,更是让局势变得错综复杂。实力薄弱、没有后台背景的商帮,率先被淘汰出局。 Is placed has three roads in front of them, either was incorporated, follows to pick some remnant thick soup cold roast/broil behind the big business help/gang ; Either gives it all, turns this these fellow superiors dry/does. 摆在他们面前的有三条路,要么被收编,跟在大商帮后面捡一些残羹冷炙;要么放手一搏,干翻这这些家伙自己上位。 The capital is most realistic, the capitalist is also easiest to compromise. The counterattack high-rank, only exists in the novel. 资本是最现实的,资本家又是最容易妥协的。逆袭上位,只存在于小说中。 In the real life, the major business helped be deep-rooted, formed a big net. 在现实生活中,各大商帮早就已经根深蒂固,结成了一张大网。 On this benefit chain, the great person who shared the advantage were too many, did not allow that was broken. 在这条利益链上,分享好处的大人物太多了,根本就不容许被打断。 To change this aspect, only if the overtop structure changes, the power assigns again. 想要改变这种局面,除非上层建筑发生改变,权力重新进行分配。 The large-scale power shuffles, usually will take over a hundred years to happen one time, shuffle of small scale will be, many dozens years will little have for several years one time. 大规模的权力洗牌,通常需要上百年才会发生一次,小规模的洗牌却是少则数年、多则数十年就会有一次。 Which business help/gang therefore business helps, what replacement is only the lead goat, and is the interior conducts. 所以商帮还是哪个商帮,更换的只是领头羊,并且都是内部进行的。 Don't even go there, cannot be victorious joins. Picks some remnant thick soup cold roast/broil, that also compares to be hungry strongly. 没什么好说的,打不过就加入。捡些残羹冷炙,那也比饿着强。 As for the third road, gives up the sudden and huge profits the Xikou trade route, that cannot accept. 至于第三条路,放弃暴利的西口商路,那是万万不能接受的。 Just like Das Kapital said: „ 50% profits, it takes risks. 正如资本论所言:“百分之五十的利润,它就铤而走险。 For 100% profits, it dares to trample all human world laws. 为了百分之一百的利润,它就敢践踏一切人间法律。 More than 300% profits, it dares to commit any crime, even braves the danger that strangles. ” 有百分之三百多利润,它就敢犯任何罪行,甚至冒着绞死的危险。” Although the staple product profit of Xikou trade less than 300%, however try hard, 100% profits have the opportunity to attain very much. 西口贸易的大宗商品利润虽然不到百分之三百,但是努努力,百分之百的利润还是很有机会拿到的。 Again bad, that also has 50% profits. If the profit is not very high, everyone will not risk neck to pass through the continuous over a thousand li (0.5 km) prairie. 再不济,那也有百分之五十的利润。要是利润不够丰厚,大家也不会冒着生命危险穿越连绵上千里的大草原。 As the north maximum business help/gang, this making money business, the Shanxi merchant naturally cannot absent. 作为北方最大的商帮,这种赚钱的买卖,晋商自然不会缺席。 However in the Shanxi merchant clubhouse at this moment, the atmosphere is somewhat tight. The familiar people know, to decision time. 不过此刻的晋商会馆内,气氛有些紧张。熟悉的人都知道,又到了决策的时候。 In order to attack the enemy traffic line, as well as gains the commodity to meet the logistics needs, naturally becomes Japan and Russia the object who as the Shanxi merchant of local bully strives to be the first to win over. 为了打击敌人运输线,以及获取物资满足自身后勤需要,作为地头蛇的晋商自然成为了日俄两国争先拉拢的对象。 Initial time, Japan and Russia compel is not tight, everyone can also be able to achieve success one way or another, gets rich by foul means. 最初的时候,日俄两国逼的不紧,大家还可以左右逢源,从中大发横财。 But falls into the deeply worried condition along with the war, outside the plates of two countries the move are also getting more and more, the space that everyone can achieve success one way or another is also getting smaller. 可是伴随着战争陷入焦灼状态,两国的盘外招也越来越多,大家左右逢源的空间也是越来越小。 The Russia person drew in Holy Roman, the Japanese looked for Britain, gambling between Japan and Russia, turned into four country battlefields. 俄国人拉上了神罗,日本人找上不列颠,原本日俄两国之间的博弈,变成了四国战场。 The old man who wears the long gown jacket sighed: „ Royal government continues remains neutral, the situation was even more difficult. 一名身着长袍马褂的老者感叹道:“朝廷继续保持中立,局势越发艰难了。 Now Japan and Russia press on step by step, the back also has British Austria both countries to support, in the future business feared that was not good to do. ” 现在日俄两国又步步紧逼,背后还有英两国撑腰,往后的生意怕是不好做了。” Gives up the Xikou trade, that is not possible. The head may break, blood to flow, the business cannot stop. 放弃西口贸易,那是不可能的。头可断、血可流,生意万万不能停。 don't said that is the pressure of Japanese, even if the Far East empire government ordered to forbid, the business must do in the same old way. 莫说是日本人的压力,纵使远东帝国政府下令禁止,生意还是要照样做。 However this is under small-scale merchant, is sitting the people different. Everyone is the big enterprise has lots of assets lord, the industry not only limits to place, will not only limit to an industry. 不过这是下面的中小商人,在坐众人就不同了。大家都是家大业大的主,产业不仅仅局限于于一地,更不会只局限于一个行业。 Although the Xikou trade the sudden and huge profits, because of the particularity of war, were doomed this business unable to be long-time. 西口贸易虽然暴利,但是因为战争的特殊性,就注定了这笔生意无法长久。 Continues transports the commodity to the Russia person, without doubt will offend UK and Japan, particularly offends the Japanese. 继续向俄国人输送物资,无疑会得罪英日两国,尤其是得罪日本人。 If Japan defeats, according to body waste of Russia person, will definitely make that they are paralyzed. 如果日本战败也就罢了,按照俄国人的屎尿性,肯定会弄得他们半身不遂。 But once the Japanese wins, the situation was entirely different. Their these stand wrong teams, the oncoming force had not been criticized necessary. 可一旦日本人获胜,情况就截然不同了。他们这些站错队的,未来势必要受到清算。 Naturally, is sitting the people are not the ordinary person. At own home game, the Japanese cannot do to them. May the business in Japanese sphere of influence, probably unable to do mostly. 当然,在坐众人也不是等闲之辈。在自己的主场,日本人也奈何不了他们。可在日本势力范围之内的生意,多半就要做不下去了。 Listened to the words of old man, the middle-aged man who next is smoking the tobacco smoked dry stood slowly, after getting to the entrance to smoke like a chimney one, said ruthlessly: „ It is not good to do, must do. 听了老者的话,下首一名抽着旱烟的中年男子缓缓站了起来,走到门口吞云吐雾一番后,狠狠说道:“不好做,也必须要做。 We do not do, others do. Once the market let, wanted to take carry back again is difficult. 我们不做,还有其他人做。市场一旦让了出去,再想要拿回来就难了。 Let alone, the Siberia railroad was soon open to traffic. The back also has the support of Holy Roman Empire , the odds of success of Russia person is obviously bigger. ” 何况,西伯利亚铁路就快要通车了。背后还有神圣罗马帝国的支持,俄国人的胜算明显更大一些。” Opposite year makes the forty years of age, the stature obese man echoes saying: „ king, Brother Liu said is really. Do not look fierce that the Japanese clamors now, in fact is also the outwardly strong but inwardly weak. 对面一名年约四旬,身材肥胖的男子附和道:“王老,刘老弟所言甚是。别看日本人现在叫嚣的厉害,实际上也是外强中干。 The Russia person puts in the strength of Far East to be most also 1/5, even this Japanese cannot resist. Once the Siberia railroad is open to traffic, the Japanese failure is only the time issue. 俄国人投入远东的力量最多也就五分之一,连这日本人都招架不住。一旦西伯利亚铁路通车,日本人失败只是时间问题。 Once defeats, they can preserve the native place are an unknown, where is also capable of retaliating us. 一旦战败,他们能不能保住本土都是一个未知数,哪里还有能力报复我们。 Do not look that they have the English to support, but the European situation is now tense, in addition Englander cannot take care of oneself, how possibly for them over. ” 别看他们有英国人支持,但是现在欧洲局势紧张,英国人自己尚且自顾不暇,怎么可能替他们出头。” Just like original space and time, before the war ended, no one can believe that Russian Empire will lose to the Japanese unexpectedly. 和原时空一样,在战争结束前,谁也不敢相信俄罗斯帝国居然会败给日本人。 Including supporting the donors in Japanese government, is ready that the investment threw away carelessly beforehand, everyone's highest anticipation also causes heavy losses to the Russia person. 包括支持日本政府的金主们,事先都做好了投资打水漂的准备,大家的最高期待也就是重创俄国人。 Helps truly the Japanese government won the war is not the English, is not the American, similarly is not Japanese Land Navy, Russia revolutionary party that instead seemingly has nothing to do with one another. 真正帮日本政府赢得战争的不是英国人,更不是美国人,同样也不是日本陆海军,反而是看似风马牛不相及的俄国革命党。 Because of the civil strife, by the attribute of Tsar government iron, will not tow several years the war in the future, that has the issue. 要不是因为内乱,以沙皇政府头铁的属性,不把战争往后拖几年,那才有问题。 Had a look at the Russo-Turkish War to know, continued ten years eight years, that was the common matter. 看看俄土战争就知道了,持续个十年八年,那是常有的事情。 In the belt-bag does not have money, that and other fund procurements, continued to make war again. 腰包里没钱,那就等资金筹集到了,再继续开战。 very soon is the Far East area in any case is blank, no matter how to damage, the Tsar government will not love dearly. 反正俄属远东地区就是一片空白,甭管怎么祸害,沙皇政府都不会心疼。 The snow and ice weather is the biggest ally, as long as is the Japanese forces dares to penetrate, do not want to move out. 冰雪天气是最大的盟友,但凡是日军敢深入,就别想全身而退。 Now, the subsequent hand of Franz preparation has not to mention started, on the Vienna government vigorously is still supporting the Tsar government outwardly. 现在就更不用说了,弗朗茨准备的后手尚未发动,明面上维也纳政府还在大力支持沙皇政府。 UK and Japan are limited in the strength of Russia, even to plan the revolution, does not have the ability to implement. 英日两国在俄罗斯的力量有限,纵使想要策划革命,也没有能力去实施。 Russian Empire is not chaotic, is open to traffic before the Siberia railroad, the Far East battlefield falls into the deeply worried condition, the normal people favors the Tsar government to win. 俄罗斯帝国自身不乱,在西伯利亚铁路通车前,远东战场就陷入焦灼状态,正常人都看好沙皇政府能赢。 king beckons with the hand saying: „ Ok, I sighed, looked that is anxious you, the young people cannot calm down. 王老摆摆手道:“行了,我就感叹了一句,看把你们急的,年轻人就是沉不住气。 Even if must walk Xikou, that still first reached an agreement the condition. Although undertakes to transport the commodity the profit to be rich for the Russia person, but this is not the long-time business. 就算是要走西口,那也得先把条件谈好。虽然替俄国人承运物资的利润丰厚,但这不是长久买卖。 The Siberia railroad is about to open, if we can reach the agreement with the Russia person, makes a connection goes to the trade route in Europe, the benefit of implication may transporting the munitions is much bigger. ” 西伯利亚铁路通车在即,如果我们能够和俄国人达成协议,打通前往欧洲的商路,其中蕴含的利益可比运送军火大得多。” The left side Zhang family said on behalf of the opposition: „ President king, benefit big, risk big. 左侧的张氏家族代表反对道:“王会长,利益有多大,风险就有多大。 The Russia person is not good to meet, they may have no prestige, even reached the agreement, others said that breaks a promise breaks a promise. 俄国人可不是好相遇的,他们可没什么信誉,就算是达成了协议,人家说毁约就毁约。 Even if takes the contract to bring a lawsuit, to others' domain, still without the share that we spoke. 就算是拿着合同去打官司,到了别人的地盘上,也没有我们说话的份儿。 In the past years, we in everyone of sitting, but owing that eats this aspect a lot. ” 在过去的岁月里,我们在坐的大家伙儿,可没少吃这方面的亏。” What business most makes money? 什么生意最赚钱? Naturally was the monopoly. 自然是垄断了。 The Shanxi merchants can rise in the arid and barren north, the biggest reason monopolized the trade with outside the passes. 晋商能够在土地贫瘠的北方崛起,最大的原因就是垄断了同关外的贸易。 With the coming of sea time, everyone in Joseon and eastern Liaoning one generation of trade monopolistic positions, had been broken. 伴随着海洋时代的到来,大家在朝鲜、辽东一代的贸易垄断地位,已经被打破了。 Is the Mongolian prairie, may be unable to raise so many chambers of commerce. Some Shanxi merchants chose going south, some Shanxi merchants choose to continue to go north. 仅仅是蒙古大草原,可养不起那么多商会。一部分晋商选择了南下,一部分晋商选择继续北上。 In the people of sitting, basically is the representatives who go north to send. In order to open to expand trade line to Russian Empire, everyone also thinks of every means. 在坐的众人,基本上都是北上派的代表。为了开扩通往俄罗斯帝国的贸易线,大家也是费尽心思。 The achievement naturally has, but benefit big end by the Russia bureaucrat and capital swallowing, everyone juggles also can only make several laborious money. 成果自然是有的,只不过利益大头都被俄国官僚、资本给吞噬掉了,大家忙里忙外也只能落下几个辛苦钱。 Puts and the return is not proportional, the time grew anyone unable to bear. Arrived the present, everyone did the relay business simply. 付出和回报不成正比,时间长了谁都受不了。以至于到了现在,大家干脆干起了中转商。 Goods traffic the boundary Far East empire, peddles to the Russia merchant ; Purchases the special product from the Russia merchant hand again, ships back the domestic sale. 将远东帝国的商品运送到边界,兜售给俄国商人;再从俄国商人手中采购特产,运回国内销售。 Earning money, although were less, but the risk was also smaller, does not need to be worried on the halfway, by the Russia local bully goods swallowing. 赚得钱虽然更少了,但是风险也更小了,不需要担心在半路上,被俄国地头蛇把货给吞了。 In average person opinion, can make a calm and steady money, this is also acceptable. But falls in the merchant eyes, is unable to realize the maximum benefit, that is defeated. 在普通人看来,能够赚点儿安稳钱,这也是可以接受的。可是落在商人眼中,无法实现利益最大化,那就是失败。 President king shows a faint smile saying: „ Good cypress, you are such straightforward. 王会长微微一笑道:“行柏,你还是这么耿直。 However you said also right, only by our strengths, must make a connection goes to the land transaction line of Europe, naturally is the strength has. 不过你说得也对,仅凭我们的力量,要打通前往欧洲的陆上交易线,自然是力有不及。 But our strengths are insufficient, but can also find the person to cooperate! ” 但我们的力量不够,还可以找人合作嘛!” Straightforward, to the merchant, this is not awards, even can be called is the satire. “耿直”,对商人来说,这可不是什么褒奖,甚至可以称得上是讽刺。 Can look, the old man's to questioning his stretch/open Hangbai is extremely discontented, meaning that in the spoken language sexually harasses is full. 看得出来,老者对质疑他的张行柏非常不满,言语中调戏的意味十足。 Regarding all these, the people all ignore, as if nothing happened. Including stretch/open Hangbai , there is nothing to express. 对于这一切,众人皆是置若罔闻,仿佛什么都没有发生。包括张行柏本人,都没有任何表示。 The places of some people have the rivers and lakes, outside is a Ooeko, the chamber of commerce is small rivers and lakes. 有人的地方就有江湖,外面是一个大江湖,商会内部就是一个小江湖。 Because benefit everyone sticks together in together, usually commercial competition time, who not lenient, the contradiction that since long accumulates is not infrequent absolutely. 因为利益大家才抱团在一起,平时商业竞争的时候,谁也不曾手软过,长期以来积累下来的矛盾绝对不在少数。 The Liu middle-aged man opens the mouth saying: „ king, stretch/open the brother also made an indiscreet remark for a while, in your prime minister stomach can pole a boat, forgave much. 刘姓中年男子开口道:“王老,张兄也只是一时失言,您老宰相肚里能撑船,就多多包涵。 This finds the person to cooperate, I and others are really puzzled. In the past years, we also had the partner, but to parted on bad terms finally. 只是这个找人合作,我等实在是不解。在过去的岁月里,我们也不是没有合作伙伴,但是到了最后都不欢而散。 The foreigners do not have the sense of propriety, the Russia person is in the foreigner the different kind, regards the prestige without the thing completely. 洋人没有礼义廉耻,俄国人更是洋人中异类,完全视信誉于无物。 Government to avoid creditors, can the violation bankruptcy. If cooperates with them thoroughly, feared that will be will die by the pit. ” 就连政府为了躲债,都能够违约破产。要是和他们深入合作,怕是会被坑死。” The early 20 th century Russia person, is the evil reputation remoteness. With the defaults of Tsar government, the entire world the prestige to Russia person had the deep suspicion. 20世纪初的俄国人,已然是恶名远扬。伴随着沙皇政府的一次次债务违约,全世界都对俄国人的信誉产生了深深的怀疑。 The people on the scene, many people had not to mention suffered a loss in the cooperation. Did not speak the partner of rule facing one, the perfect contract was useless. 在场的众人就更不用说了,很多人都在合作中吃过亏。面对一个不讲规则的合作伙伴,再完善的合同都没用。 Took a fast look around people, sees everyone's interest is not high, President king does not dare to continue to keep guessing. Without the people coordinates, the light his must be choked to refuse stubbornly to be possible. 扫视了一眼众人,见大家的兴致都不高,王会长也不敢继续卖关子了。要是没有众人配合,光他一家非得被噎死不可。 Everyone's anxiety, I can understand. Is open about the facts everyone, over the past dozens years to the suddenly trade, I also steps on the pit a lot. “大家的疑虑,我都能够理解。不瞒大家,在过去几十年的对俄贸易中,我也没少踩坑。 Our advantages have the personal connection fund internally, the shortcoming lacks the human relations network in Russian Empire, is unable to shock the dhole evildoers leopard. 我们的优势是在国内有人脉资金,缺点是在俄罗斯帝国缺乏人脉关系网,无法震慑豺狼虎豹。 Even cooperates with the Russia powerful official, these people still regard us for the pig sheep. Fattened up killed, absolutely did not have the least bit prestige. 即便是和俄国权贵合作,那些人也视我们为豬羊。养肥了就杀,根本就没有半点儿信誉可言。 In the final analysis, is strength imbalance of both sides. In the cooperation, our rights to speak hardly exist. 归根结底,还是双方的力量失衡。在合作中,我们的话语权几乎不存在。 After learning from a painful experience, I discovered that must solve this problem the key, is the partner who looks for cannot be too strong. 痛定思痛之后,我发现要解决这个问题的关键,就是找的合作伙伴不能太强势。 Best to shock the wolf oppressors leopard along the way, lacks the foundation in the area, in the concrete business has to rely on us. ” 最好是能够震慑沿途的狼豺虎豹,又在当地缺少根基,具体生意上不得不依赖我们。” Such a explanation, everyone understood. Usually bribes the official to be similar to everyone, delivers free shares when all pays a protection money, the concrete business is led by oneself. 这么一解释,大家都懂了。就和大家平时贿赂官员差不多,送一份干股全当交一份保护费,具体生意还是由自己主导。 The native place has the relationship network, naturally can play. Was not good to Russian Empire, the Russia bureaucrat is primarily the aristocrat, can collude colluded, absolutely did not have their these foreign family displaying spaces. 本土有关系网,自然可以这么玩儿。到了俄罗斯帝国就不行了,俄国官僚以贵族为主,能够勾结的都勾结上了,根本就没他们这些外来户施展的空间。 Liu man disappointed shaking the head of: king, theoretically yes right. But in the actual operation, we could not find such partner, even may also be involved in the political struggle.” 刘姓男子失望的摇了摇头:“王老,理论上是没错。可实际操作中,我们根本就找不到那样的合作伙伴,甚至还有可能被牵连到政治斗争中。” Does not blame him being anxious, recently dozens years of opening to the suddenly trade line, counted the effort that they invest to be biggest. 不怪他紧张,最近几十年开启对俄贸易线,就数他们投入的力度最大。 Caravan of Liu even from Far East after Siberia to central Europe. 刘家的商队甚至从远东经西伯利亚一路到了欧洲中部。 Sounds like very fierce, in fact also gained a loneliness. Not only the transportation of Siberia made one collapse, the Russia bureaucrat exploited layer upon layer is they are more alarmed. 听起来似乎很厉害,实际上也就赚了一个寂寞。不仅西伯利亚的交通令人崩溃,俄国官僚层层盘剥更是他们触目惊心。 President king is without turning a hair saying: „ Like the loosen, you said well. Normally, we truly could not find such partner. 王会长面不改色道:“如松,你说得不错。正常情况下,我们确实找不到那样的合作伙伴。 Now is but different, partner delivered. Compared few days ago, everyone and Austria has contacted altruistic. 可是现在不一样,合作伙伴自己送上门来了。相比前些日子,大家都和地利人接触过了。 Do not look in their surface is the arms merchant, the real status is not absolutely simple, I have not seen in any case with the arms merchant that the warship escorts. 别看他们表面上是军火商,真实身份绝对不简单,反正我是没有见过用军舰护航的军火商。 That that especially leads, unexpectedly is an aristocrat, and is also not the common aristocrat. 尤其是领头的那位,居然还是一名贵族,并且还不是一般的贵族。 I sent people to inquire, that Sir Louis was the Holy Roman Empire royal family member, although was only the collateral branch distant branch of family, but acted as the guide is also enough. 我派人打听过了,那位路易爵士是神圣罗马帝国皇室成员,虽然只是旁系远支,但充当领路人也足够了。 His visit to Far East, is the expansion family business, this arms trade is only while convenient. 他这次来远东,就是扩张家族业务的,这次军火贸易只是顺带。 The Habsburg family's prestige how, everyone also has hear. Politically, is economically, with their related basically is the positive opinions. 哈布斯堡家族的信誉怎么样,想必大家也是有所耳闻的。无论是在政治上,还是在经济上,和他们有关的基本上都是正面评价。 If can cooperate with them, we can make a connection with the trade line with Europe directly, land, sea. 如果能够和他们合作,我们就可以直接打通同欧洲的贸易线,无论是陆地、还是海洋。 Only what is indefinite is struggle of Holy Roman hegemony with Britain, but this is also harmless. 唯一的不确定的是神罗同不列颠的霸权之争,不过这也无伤大雅。 The royal navy cannot come ashore, even if in the hegemony competed failed, Holy Roman Empire was still the great nation that the entire world ranked among the best. 皇家海军上不了岸,纵使在霸权争夺中失败了,神圣罗马帝国仍然是全世界数一数二的大国。 Rare, they need us to transport the strategic resources for the Russia person, the qualifications of perhaps even contacting do not have. ” 机会难得,要不是他们需要我们替俄国人运送战略物资,恐怕连接触的资格都没有。” Between cooperation and cooperation, does not have the difference. The most common commercial cooperation, that is the simple business, both sides do not have any favor relations. 合作和合作之间,也是不存在着区别的。最普通的商业合作,那就是简单买卖,双方不存在任何人情关系。 The cooperation of deep level was different, not only this is the issue of money, more also needs to consider that the resources are supplementary. 深层次的合作就不一样了,这不光是钱的问题,更多的还需要考虑资源互补。 Facing the Holy Roman imperial family, the resources in Shanxi merchant hand were really few. Even the human relations network that they are proud, is not worth a red cent in the opposite party eyes. 面对神罗皇室,晋商手中的资源实在是太少了。甚至他们引以为傲的人脉关系网,在对方眼中都一文不值。 After shock, everyone responded quickly. This is the chance of a lifetime, so long as made contact with this line, opens the Russia trade route to be a cinch radically. 震惊过后,大家很快就反应了过来。这可是千载难逢的机会,只要搭上了这条线,开辟俄国商路根本就不在话下。 Has the Holy Roman imperial family to participate, cooperates with the Russia powerful official again, that can only come according to the rule. Plays in the regular range, the people do not instigate. 神罗皇室参与,再和俄国权贵合作,那就只能按照规则来了。都在规则范围之内玩,众人还是不怂的。 The Liu man asked: king have and Sir Louis discussed?” 刘姓男子问道:“王老和路易爵士谈过了?” The old men said with a smile awkwardly: „ Is only the initial contact, has not spoken in detail thoroughly. After all, Sir Louis wants us to transport the munitions for the Russia person not only, but must help the Russia person raise the strategic resources. 老者尴尬一笑道:“只是初步接触,并没有深入详谈。毕竟,路易爵士不光要我们替俄国人运送军火,还要帮俄国人筹措战略物资。 Without everyone participates, light my Wang Family/prince may not have the ability, raises enough many commodities for the Russia person. 要是没有大家参与,光我王家可没有能力,替俄国人筹措到足够多的物资。 However everyone can feel relieved, Sir Louis to guarantee: In the price will not make everyone suffer a loss, all according to the market price of transaction area walks, he will urge the Russia person to pay money on time. 不过大家可以放心,路易爵士向保证了:价格上不会让大家吃亏,全部按照交易地区的市价走,他会督促俄国人按时付款。 Because raises the strategic resources, caused authorities trouble, they will be responsible for processing, will not leave the hidden danger to everyone. ” 因为筹措战略物资,导致的官面上麻烦,他们会负责处理,不会给大家留下隐患。” The benefit forever is the best tie, so long as money fully, raising the strategic resources were not the matter. 利益永远都是最好的纽带,只要钱给足了,筹措战略物资根本就不算事儿。 Before then, although everyone is also walking Xikou, the commodity that but transports each time are not many. Besides being worried about mountain thief bandit, what are more is feared that was given by the Russia person black. 在此之前,大家虽然也在走西口,但是每次运送的物资都不多。除了担心山贼土匪外,更多的还是怕被俄国人给黑了。
To display comments and comment, click at the button