HRE :: Volume #11

#1098: The logistics is in danger


LNMTL needs user funding to survive Read More

The British government met troublesome, the outside world naturally knows nothing. This year not only does not have the satellite to monitor, and does not have the convenient network service. 英国政府遇到了麻烦,外界自然是一无所知。这年头既没有卫星监控,又没有便捷的网络通信。 Can roughly judge an industrial capacity of country, that is very flamboyant. To make clear each segmentation industry the situation, radically is not possible. 能够大致判断一个国家的工业产能,那就已经很牛逼了。想要搞清楚人家每一个细分产业的情况,根本就是不可能的。 Even collects the information, that still starts from the British government. British government have not conducted the statistics beforehand, others were more impossible to help count. 就算是搜集情报,那也是从英国政府内部入手。英国政府自己事先都没有做统计,其他人就更不可能帮忙统计了。 In such big matter, naturally must strictly keep secret. The permanent security is not realistic, in a short time blocks off the flow of news, can achieve. 发生了这么大事情,自然要严格保密了。永久保密不现实,短期内封锁消息,还是能够做到的。 Is brandishing the bill in the English, buys everywhere, the Russo-Japanese War was also in the superheating stage. 就在英国人挥舞着钞票,到处买买买的时候,日俄战争也进入到了白热化阶段。 Perhaps drew the lesson of beforehand several wars, perhaps is pure, because the Russia naval power is bad, this Tsar government rare rational, has not played to tire the troops on a long expedition. 或许是吸取了之前几次战争的教训,又或许是单纯的因为俄国海军实力不济,这次沙皇政府难得理性了一回,没有玩儿劳师远征。 Naturally, the foreign view is after the warship service of Holy Roman order, asks the Japanese to do accounts again. 当然,对外的说法是等在神罗订购的军舰服役后,再去找日本人算账。 No matter there is a person to believe that in any case the Russia person was the letter/believes. 不管有没有人信,反正俄国人是信了。 The Russian force changed in those days in boorish fellow image, defended in the Far East area full power, depends on the attack step of fortification fort sluggish Japanese forces, was the Siberia railroad is open to traffic to win the time. 俄军一改往日里的莽夫形象,在远东地区全力防守,依托工事要塞迟滞日军的进攻步伐,为西伯利亚铁路通车争取时间。 The decisive battle is not possible to fight a decisive battle, no matter how the Japanese forces provoke, the Russian force cannot persevere. 决战是不可能决战的,甭管日军如何挑衅,俄军就是坚守不出。 In any case Russian Empire other are not many, is the land are many. Changes time by the space, the Tsar government did not instigate completely. 反正俄罗斯帝国别的不多,就是土地多。“以空间换时间”,沙皇政府完全不怂。 Different from the original space and time, by the Franz butterfly effect, the tactic that currently everyone uses has progressed to fight the level. 不同于原时空,在弗朗茨的蝴蝶效应下,现在大家采用的战术已经进步到了一战水平。 The machine gun, trench and mortar, this inexpensive, simple and practical tactic, obtains the popularization in the Russian force. 机枪、战壕、迫击炮,这种廉价、简单、实用的战术,已经在俄军中得到了普及。 If not the logistics cannot follow, it is estimated that retreats in defeat again and again continually may not appear. Must know Russian bear that makes a determined effort, is not the affable lord. 如果不是后勤跟不上,估计连节节败退都不一定会出现。要知道发了狠的毛熊,可不是什么好惹的主。 The Russian force clings to tenaciously, this may harm the Japanese forces of attack. A little common military knowledge knows, the casualties of attack defending Gaud are more. 俄军一路死守,这可坑苦了进攻的日军。有点儿军事常识的都知道,进攻的伤亡要比防守高德多。 Even if the Japanese forces officers are willing to go all out, that cannot change a casualties bigger fact, in short less than half year, the total casualties of Japan and Russia breaks through 300,000. 即便是日军官兵更舍得拼命,那也改变不了伤亡更大的事实,在短短的小半年时间里,日俄双方的总伤亡人数就突破30万。 And the Japanese forces died in battle my 98,000, wounds 112,000 ; The Russian force died in battle 53,000, wounds 64,000. 其中日军阵亡我9.8万、伤11.2万;俄军阵亡5.3万、伤6.4万。 In some sense, the Russo-Japanese War also opened the war new record. In the modern war, died in battle the population and injuries is close, is really rare. 某种意义上来说,日俄战争也算是开辟了战争新纪录。在近代战争中,阵亡人数和受伤人数这么接近,实属罕见。 From the casualties, seems like the Russian force to profit purely greatly, then in fact not so. 单纯从伤亡人数上来看,貌似俄军大占便宜,实际上则不然。 The Russian force no doubt has the defensive advantage, however in unceasing withdrawing, 20,000 Russian force soldiers are captured, 30,000 Russian force soldiers are missing. 俄军固然拥有防守优势,但是在不断后撤中,还有2万俄军士兵被俘,3万俄军士兵失踪。 Words that in addition these numbers, the synthesis comes to see, Japan and Russia can only be mutually wounded, no one has profited. 加上这些数字,综合来看的话,日俄两国只能算是两败俱伤,谁都没有占到便宜。 ...... …… St. Petersburg, since the Russo-Japanese War breaks out, the nerve of Nicholas II does not have loosely. 圣彼得堡,自从日俄战争爆发后,尼古拉二世的神经就没有松过。 After Nicholas II succeeds to the throne the first external war, the victory and defeat in Japan , Russia will not only relate to the future strategy of Russian Empire, similarly also concerned the monarchy prestige of Nicholas II. 作为尼古拉二世继位后的第一场对外战争,日俄的胜负不仅关系到了俄罗斯帝国的未来战略,同样也关乎到尼古拉二世本人的君主声望。 Different from the father and grandfather, such political strong person, Nicholas II is common in the talent of internal affairs domain. 不同于父亲、祖父,那样的政治强人,尼古拉二世在内政领域的天赋非常一般。 Naturally, this is not the responsibility of Nicholas II. Nicola of youth, because is weak and indecisive, Alexander III had not considered makes him inherit the throne. 当然,这不是尼古拉二世的责任。年轻时代的尼古拉,因为身体虚弱、优柔寡断,亚历山大三世根本就没有考虑过让他继承皇位。 Nicola has not prepared for inheriting throne, after all the Alexander III four sons, the space of choice is very big. 尼古拉本人也没有做好继承皇位的准备,毕竟亚历山大三世有四个儿子,选择的空间很大。 But the plan has not changed quickly, two brothers midways died, another younger brother became confused the mind by the love, plays one expensively to be related through marriage multitudiously. 怎奈计划没有变化快,两位兄弟中途夭折了,另外一位弟弟又被爱情冲昏了头脑,玩儿一出贵庶通婚。 Also without responding, Nicola becomes the only successor. For does not make the throne be lost, Nicola can only force somebody to do something he incapable to brace oneself to inherit the throne. 还没有反应过来,尼古拉就成为了唯一的继承人。为了不让皇位旁落,尼古拉只能赶鸭子上架硬着头皮继承皇位。 Facts showed that the melon that bites is not really sweet. Although there is an old minister who Alexander III leaves behind to assist, after Nicholas II succeeds to the throne, the administrative efficiency of Tsar government dropped, not only plans. 事实证明,强咬的瓜真的不甜。虽然有亚历山大三世留下的老臣辅助,尼古拉二世继位后,沙皇政府的施政效率还是下降了不只一筹。 After the Russo-Japanese War breaks out, this situation becomes obviously. Every so often, the Tsar government plans a type, the implementation time turned into another type. 日俄战争爆发后,这种情况变得更为明显。很多时候,沙皇政府计划一个样,实施的时候就变成了另一个样。 Because the statesmanship is weak, just succeeded to the throne Nicholas II to result in the prestige the pit to damage greatly, later washed with great difficulty diligently white, however the monarchy prestige of drop actually could not make up. 因为政治手腕不够强,刚继位尼古拉二世就被人坑得声誉大损,后期好不容易努力洗白了,但是下降的君主威望却补不回来。 In order to change this aspect, Nicholas II urgently needs a victory, enhances itself by this position in national mind, simultaneously strengthens to the control effort of government. 为了改变这种局面,尼古拉二世迫切需要一场胜利,以此提高自己在国民心目中的地位,同时加强对政府的掌控力度。 To turn over to think, the reality always likes hitting the face very much. The Japanese army that in the impression collapses at the first blow, displayed the astonishing toughness in the Far East battlefield, not, because the casualties too stopped the progressive step greatly. 想归想,现实总是很喜欢打脸。印象中不堪一击的日本军队,在远东战场上表现出了惊人的韧性,并没有因为伤亡太大就停下进步的步伐。 This, the Japanese is also willing to take the human life to fill, Nicholas II did not instigate. 这也就罢了,日本人舍得拿人命填,尼古拉二世也不怂。 No matter how said that gray draft animal of Russian Empire, be more than Japanese. 不管怎么说,俄罗斯帝国的灰色牲口,还是要比日本人更多。 If really puts together the human life, by three times in the population advantage of Japan, the odds of success of Russian Empire is big. 真要是拼人命,凭借三倍于日本的人口优势,俄罗斯帝国的胜算非常大。 What a pity, the war is not always the light looks at the person to be many, person few issues. With the passage of war, situation gradually to disadvantageous at the same time develops. 可惜,战争从来都不是光看人多、人少的问题。伴随着战争的推移,局势渐渐向不利的一方面发展。 Put down the telegram in hand, Nicholas II indifferent saying of: „ In Kuropatkin the future electricity, the Far East regional strategy commodity is in danger. 放下了手中的电报,尼古拉二世冷漠的说道:“库罗帕特金中将来电,远东地区战略物资告急。 According to the current battlefield spending rate and commodity supplement velocity calculation, we store up in the commodity of Far East area, most will cross for a half year to consume again completely up. 按照目前的战场消耗速度和物资补充速度计算,我们囤积在远东地区的物资,最多再过半年时间就会全部耗光。 The Siberia railroad conducted that step, can catch up before the commodity consumed the light was open to traffic? ” 西伯利亚铁路进行到了那一步,能不能赶在物资耗光前通车?” The modern war, hitting is the logistics. The equipment is advanced, the firepower is powerful, is higher to the dependence of logistics. 现代化战争,打得就是后勤。装备越是先进,火力越是强大,对后勤的依赖度就越高。 Compared to the original space and time, the equipment of Russian force obviously wants advanced many, corresponding requests also to be much higher to the logistics. 相对于原时空来说,俄军的装备明显要先进的多,相应的对后勤要求也要高得多。 Hesitant has not thought beforehand, the Japanese dares to attack without prior notice, the Tsar government the strategic resources serious insufficiency in the Far East area storing up. 犹豫事先没有想到,日本人敢不宣而战,沙皇政府在远东地区囤积的战略物资严重不足。 This is in full power the situation of defense, if attacks on own initiative, commodity consumption that was bigger. 这还是在全力防守的情况下,若是主动进攻,物资消耗量那就更大了。 Internally in the situation of supplement, can only support six months with every effort, obviously the inventory objective quantity had arrived at the danger line. 在国内尽力补充的情况下,都只能支撑半年时间,显然库存物资数量已经到了危险线。 The war conducts the present, the slogan that three months leapt Tokyo, naturally no one continued to shout. 战争进行到了现在,三个月跃马东京的口号,自然没有人继续喊了。 The fact had shown that the Japanese is not the soft foot shrimp, the discerning people knows, six months was not possible to end the war. 事实已经证明日本人不是软脚虾,明眼人都知道,半年时间内根本就不可能结束战争。 Prime Minister Sergei Witte: „ We have tried the rushing a job period, but wants to be open to traffic in six months, has the numerous difficulties. 谢尔盖・维特首相:“我们已经尽全力抢工期了,但是想要在半年时间内通车,还是存在着重重困难。 Mainly is the climatic issue, the climate in Siberia was really bad. 主要是气候问题,西伯利亚的气候实在是恶劣了。 Now this season, but can also the reluctant day and night construct continuously, once did not have to the execution conditions of winter many place most foundation. ” 现在这个季节,还可以勉强昼夜连续施工,一旦到了冬天很多地方连最基础的施工条件都不具备。” Did not shift responsibility onto others, winter of Siberia area, truly not suitable railroad construction. 不是推诿,西伯利亚地区的冬天,确实不适合铁路施工。 Even if not serious the life of French labor, is the railroad most basic quality, must consider. 就算是不把法国劳工的性命当一回事,可是铁路最基本的质量,还是必须要考虑的。 The non- extravagant demands like the ordinary railroad, can use for dozens years, but can also be able to support at least fires off this war? 不奢求像普通铁路那样,能够使用几十年,但起码也要能够支撑打完这场战争吧? Such low request , does not satisfy easily. Not is only in the craft is accurate, the request to the material also is very high. 这么低的要求,同样是不容易满足的。不光是工艺上要准确,就连对材料的要求也很高。 If nothing else, the railway rail and railroad tie need anti- frozen. Otherwise 50-60 degrees below zero ultra-low temperatures, the ordinary track may be unable to shoulder. 别的不说,铁轨、枕木都必须要抗冻型的。要不然零下50-60度的超低温,普通的轨道可扛不住。 ......( For full attendance, first sent) ……(为了全勤,先发了)
To display comments and comment, click at the button