St. Petersburg, the Japanese government suddenly announced the news that breaks diplomatic relation comes, the Tsar government high and low compelled ignorant, completely- how Japanese dares...... 圣彼得堡,日本政府突然宣布断交的消息传来,沙皇政府上下都懵逼了,全然一副-日本人怎么敢…… Why no matter dares, matter happened in any case. Besides vitality/angry, Tsar government also only then faces the reality. 不管是为什么敢,反正事情都发生了。除了生气之外,沙皇政府也只有面对现实。 Goes out in the Tsar government compels the condition ignorant, clamored must the Japanese selected color time, makes the matter that the Tsar government is unable to endure happen. 就在沙皇政府走出懵逼状态,叫嚣着要给日本人点儿颜色的时候,更令沙皇政府无法忍受的事情发生了。 On February 8 , 1904, the Japanese attacked without prior notice directly, launched the attack to the Russian force of Far East area. 1904年2月8日,日本人直接不宣而战,向远东地区的俄军发起了进攻。 Ok, the Japanese government Help/Gang Tsar government made the choice. Arrived this step, has nothing, no matter is willing only to fight. 好了,日本政府帮沙皇政府做出了选择。到了这一步,也没什么好争论的,不管愿不愿意都只能战了。 Naturally, the temporary strategic contraction policy gives up Far East, after waiting for the Siberia railroad is open to traffic, criticizes with the Japanese, perhaps is a more rational choice, but the Tsar government cannot achieve. 当然,暂时性战略收缩放弃远东,等待西伯利亚铁路通车后再和日本人清算,或许是更理性的选择,但是沙皇政府做不到。 No great nation can tolerate the national territory to perish does not declare war, if the Tsar government really the choice bears patiently, it is estimated that the domestic people must revolt. 没有哪个大国能够容忍国土沦丧不宣战,沙皇政府真要是选择隐忍,估计国内的民众就要造反了。 The arrogance of fight nationality is not a lid, anything can tolerate, cannot tolerate the Tsar government to instigate. 战斗民族的傲气可不是盖的,什么都能够容忍,就是不能够容忍沙皇政府怂。 From this perspective, the original space and time takes away the pot of Russo-Japanese War above Nicholas II, that is unfair to the person purely. 从这方面来看,原时空将日俄战争的锅扣在尼古拉二世头上,那纯粹是在冤枉人。 The Japanese hit, can't the Tsar government light/only come under attack does not hit back? 日本人都打过来了,沙皇政府总不能光挨打不还手吧？ Naturally, Nicholas II also has the responsibility. The biggest problem lies in the strategic judgment serve mistake, wishful thinking thinks that the Japanese does not dare to launch the attack, has not made the war preparations ahead of time. 当然,尼古拉二世也不是没有责任。最大的问题在于战略判断失误,一厢情愿的认为日本人不敢发起进攻,没有提前做战争准备。 The present situation and historically is also similar, although the butterfly effect influence is big, but cannot change the subjective judgment of Tsar government. 现在的情况和历史上也差不多,蝴蝶效应影响虽然大,可还是没有能够改变沙皇政府的主观判断。 If not for the frontline sent the combat report, the Tsar government cannot believe, the Japanese dares to attack without prior notice to Russian Empire unexpectedly. 若不是前线发了战报,沙皇政府都不敢相信,日本人居然敢对俄罗斯帝国不宣而战。 Only can say that the Japanese government chose mistakenly the attack time, if or were the day before launches the attack in the fool's day same day, Tsar government mostly frontline combat report, when fart putting. 只能说日本政府选错了进攻时间,要是在愚人节当天或者是前一天发起进攻,沙皇政府多半会将前线的战报当屁给放了。 ...... …… Poured the bottom to make several years of Emperor, the cultivating vital energy time of Nicholas II progressed, has been able to restrain own mood reluctantly. 倒底是做了几年皇帝,尼古拉二世的养气功夫进步了很多,已经能够勉强克制住自己的情绪。 „War broke out, what does the government have to plan?” “战争爆发了,政府有什么计划？” Understood that the people of Nicholas II know, this situation is tranquil, that means that Tsar more is angry. 了解尼古拉二世的人都知道,这种情况越是平静,那就意味着沙皇越生气。 Although this strategic misjudgement is everyone does together, but this pot government must conduct own initiative. 尽管这次战略误判是大家共同做出来的,但是这口锅政府必须要主动背起来。 Prime minister Sergei Witte goes forward one step saying: „ Your majesty, by the empire in the strength of Far East, is very difficult to beat the Japanese, in a short time we can only take the defensive. 首相谢尔盖・维特上前一步说道:“陛下,以帝国在远东的力量,很难击败日本人,短期内我们只能采取守势。 The urgent matter is the concentration of effort, defends stubbornly several strategic points. After the Siberia railroad is open to traffic, then sends out the large unit to reinforce. 当务之急是集中兵力,固守几个战略要地。等西伯利亚铁路通车后,再派出大部队增援。 Then is strives to earn the support of Vienna government. Although there is suddenly Austria Union, but that is only and Austria benefits signing, cannot representative Holy Roman Empire . 接下来就是争取获得维也纳政府的支持。虽然有俄奥同盟在,但那只是和奥地利签订的,并不能代表神圣罗马帝国。 With the attitude of Franz Great Emperor, supports will definitely have, however the concrete effort size, that must look at our following diplomatic means. 以弗朗茨大帝的作风,支持肯定会有的,但是具体的力度大小,那就要看我们接下来的外交手段了。 However Japanese attacking without prior notice, not only violated the international convention, similarly is also to the Vienna system provocation, it is estimated that the Vienna government now is extremely also discontented with the Japanese. 不过日本人这次不宣而战,不仅违反了国际惯例,同样也是对维也纳体系挑衅,估计维也纳政府现在对日本人也非常不满。 If can earn the full power support of Vienna government, then strives for the international community to support, was much easier. 要是能够获得维也纳政府的全力支持,那么接下来争取国际社会支持,也要容易得多了。 No matter how said, we after all are also the European countries, no European country hopes that sees Europe to lose to Japan indigenous. 不管怎么说,我们毕竟也是欧洲国家,没有哪个欧洲国家希望看到欧洲输给日本土著。 The front Philippine war, is an example. For the face countenance of Caucasian world, on the innate various European countries should favor us. 前面的菲律宾战争,就是一个例子。为了白人世界的颜面,先天上欧洲各国应该会更倾向于我们。 If possible, best draws in Spain. The Philippine war just passed is less than ten years, if there is an opportunity, the Spanish will be will not mind absolutely will beat severely don't hit a person when he's down. 如果可能的话,最好是拉上西班牙。菲律宾战争刚过去不到十年,要是有机会,西班牙人是绝对不会介意痛打落水狗的。 Had Spain to assist, landing the issue also no longer was the difficulty. Has Holy Roman to divert the English, the imperial navy and Spanish Navy collaborate, beating Japanese Navy is not difficult. ” 有了西班牙相助,登陆问题也不再是困难。有神罗牵制着英国人,帝国海军和西班牙海军联手,击败日本海军还是不难的。” As a whole not wrong, in the detail actually everywhere is the loophole. 总体上没有错,细节上却处处是漏洞。 Defends stubbornly the strategic point, said with ease, if really made the issue that must face to. 固守战略要地,也就说起来轻松,真要是做起来就要面临的问题就多得去了。 The first issue that first faces is „commodity”. Although the Russian force stored up some commodities in Far East, but is obviously not enough to support to the Siberia railroad is open to traffic. 首先面临的第一个问题就是“物资”。俄军虽然在远东囤积了一部分物资,但明显不足以支撑到西伯利亚铁路通车。 The original space and time many keyboard heroes spurt the Russian force to direct the mistake, as everyone knows „mistake” has to for it. 原时空很多键盘侠喷俄军指挥失误,殊不知很多“失误”都是不得不为之。 The big strategy does not have the belly to be important, the commander must first do did not win the war, but if wants the belly of means filling soldier, to satisfy the strategic resources supply. 再大的战略也没有肚子重要,指挥官首先要做的不是赢得战争,而是要想办法填饱士兵的肚子,满足战略物资供应。 Separation of force time, but can also supply some commodities, once the military concentrated, that must test the logistics. 兵力分散的时候,还可以就地补给一部分物资,一旦兵力集中了起来,那就要考验后勤了。 Strives for the international community to support, that was more mysterious. Spain is Spain and Russia is Russia, in European world this is two entirely different concepts. 争取国际社会支持,那就更玄妙了。西班牙是西班牙、俄罗斯是俄罗斯,在欧洲世界这是两个截然不同的概念。 The European world truly does not hope that sees the Caucasian to lose to indigenous, but this is only the folk idea, and on behalf of the standpoint of all governments. 欧洲世界确实不希望看到白人败给土著,但这只是民间的想法,并代表各国政府的立场。 All governments are willing to support Spain initially, that is Spain that because declines has not threatened to everyone, there is Holy Roman to take the lead to seek the unluckiness of Japanese, everyone is naturally glad to make the favor done at little or no cost. 各国政府当初愿意支持西班牙,那是因为没落的西班牙对大家没有威胁,又有神罗领头寻日本人的晦气,大家自然乐得做个顺水人情。 Changing into Russian Empire was different, Holy Roman is apprehensive to Russia, remaining countries not to mention. 换成俄罗斯帝国就不同了,就连神罗都对俄国忌惮三分,剩下的国家就更不用说了。 Pulls the flag of Europe is also useless, actually to calculate the European country about Russian Empire, calculates that the argument of Asian country, the later generation has not done to understand, now not to mention. 扯上“欧洲”的大旗也没用,关于俄罗斯帝国究竟算欧洲国家,还是算亚洲国家的争论,后世都没有搞明白,现在就更不用说了。 In addition the Tsar government's past overbearing attitude, offended many people. Now wants the person who sees Russian Empire to defeat, the absolute ratio hopes the person who they win are many. 加上沙皇政府以往的霸道作风,更是得罪了不少人。现在想要看到俄罗斯帝国战败的人,绝对比希望他们获胜的人多。 Under this situation, everyone does not hit a person when he is down from the back, has shown due respect for the feelings, but also wants to support to have a dream! 在这种背景下,大家不从背后落井下石,都已经非常给面子了,还想要支援做梦吧！ If not the practice of Japanese government is also loathful, it is estimated that the public opinion has leaned to one side. The situation so, is not individual strength can reverse. 如果不是日本政府的做法同样令人讨厌,估计舆论早就一边倒了。大势如此,不是个人的力量能够扭转的。 Only feasible wins over Spain probably, what a pity the Tsar government chose mistakenly the time. 唯一可行的大概是拉拢西班牙了,可惜沙皇政府选错了时候。 If in Philippine in time of war, the Spanish government can definitely form an alliance with them, now considers as finished! 要是在菲律宾战争时期,西班牙政府肯定会和他们结盟,现在么还是算了吧！ An own internal contradictions big pile, has made the Spanish government be tired out from the press, who can also attend to retaliating the Japanese? 自家的内部矛盾一大堆,已经令西班牙政府疲于奔命,谁还顾得上报复日本人啊？ Naturally, the actual retaliatory action does not have, spiritually conducts the support not to have the issue. 当然,实际报复行动没有,在精神上进行支持还是没有问题的。 It is estimated that does not need to win over, the Spanish government will help wave the flag and shout spontaneously, but is only also restricted to wave the flag and shout. 估计都不用去拉拢,西班牙政府就会自发帮忙摇旗呐喊,但也仅限于摇旗呐喊。 These issues, naturally must be able to see as Sergei Witte of prime minister, even if oneself had not discovered for a while, the brain trust will still remind. 这些问题,作为首相的谢尔盖・维特自然不会看不到,就算是自己一时没有发现,智囊团也会提醒。 Now holds is installing clearly muddled, naturally has the reason. Cannot extinguish the power and prestige is an aspect, what is more important is the political need. 现在揣着明白装糊涂,自然是有原因的。不能灭自己威风是一方面,更重要的还是政治需要。 The strategic misjudgement is needs some people responsible , can definitely hardly absolve as the prime minister. Does not think that dingy getting the hell out, that must find the way to recover. 战略误判是需要有人负责的,作为首相肯定是难辞其咎。不想灰溜溜的滚蛋,那就必须要想办法补救。 Decided that the war result the key or the strength, without the means reverse the relative strength of Far East area, naturally cannot overturn. 决定战争胜负的关键还是实力,没有办法逆转远东地区的实力对比,自然也翻不了盘。 But Tsar had asked that Sergei Witte cannot treat as has not heard, cannot say that does not have the means. 可是沙皇都已经问了,谢尔盖・维特也不能当作没听见,更不能说没有办法。 The politics, must first deal with. How should hit as for the following battlefield, that is the matter of military, was responsible for doing the logistics as the prime minister on the line. 政治嘛,就是先得应付着。至于接下来战场上该怎么打,那是军方的事情,作为首相负责搞搞后勤就行了。 Finishes speaking, Mikhailovich's look anxious. Can the army complete the plan not to know, Ministry of Foreign Affairs did not complete in any case. 话音刚落,米哈伊罗维奇的神色就紧张了起来。军队能不能完成计划不知道,反正外交部是完成不了。 Was brought disaster to the mackerel shad, Mikhailovich could not attend to the prime minister the face, immediately refuted: „ Prime minister, do not forget also to have the English. 被殃及到了池鱼,米哈伊罗维奇也顾不得给首相面子了,当即反驳道:“首相,不要忘了还有英国人。 We have suddenly Austria Union, the Japanese also has the Anglo-Japanese Alliance. No matter is willing to acknowledge, Far East area presence biggest is the English. 我们有俄奥同盟,日本人也有英日同盟。不管愿不愿意承认,远东地区势力最大的都是英国人。 Including this war, mostly is the English plans. Without them supports in the back, the Japanese government absolutely would have no courage and we make war. 包括这次战争,多半都是英国人策划的。没有他们在背后支持,日本政府根本就没有胆子和我们开战。 We must do now, is not only the Japanese government battles, more must gamble with the English. 我们现在要做的,不光是日本政府作战,更多还是要和英国人博弈。 Has the English to disturb, we want to earn the support of international community is not not possible, various European countries will not easily stand in line. 有英国人捣乱,我们想要获得国际社会的支持根本就不可能,欧洲各国是不会轻易站队的。 Ministry of Foreign Affairs can strive truly, on Holy Roman Empire and Spain. Has the English to divert, both countries are also very difficult to provide the help in fact in the Far East area to us. ” 外交部真正能够争取到的,也就神圣罗马帝国和西班牙。有英国人牵制,两国也很难在远东地区向我们提供实质上的帮助。” Without the means that Great Britain of this year is such good. Even the Holy Roman Empire domineering rise, still cannot cover the great strength of Britain. 没有办法,这年头的大英帝国就是这么牛。即便是神圣罗马帝国强势崛起,仍然不能掩盖不列颠的强大。 Let alone, the Far East area is the English had the advantage, Holy Roman is the later period participates, cannot compare the English in the local influence by far. 何况,远东地区本来就是英国人占据优势,神罗都是后期插足的,在当地的影响力远远比不上英国人。 If not for there are to defeat the prestige of France, it is estimated that will also be regarded the second-rate country. Now the contradiction of Holy Roman and Britain, besides the benefit, also has „reputation” the struggle. 若不是有击败法兰西的威名,估计还会被人当成二流国家。现在神罗和不列颠的矛盾,除了利益之外,同样还有“名头”之争。 Individual can not be concerned for the fame and fortune, but the country is not good. Without the illustrious prestige makes the shock and awe, that is not why convenient. 个人可以不计较名利,但是国家不行。没有赫赫威名做震慑,那是干什么都不方便。 Secretary of war Yevgeniy: „ Not is only in the diplomacy the existing problem, in the military is beset with difficulties similarly. We are limited in the troops of Far East area, the Japanese can mobilize several times the military to enter the war. 陆军大臣叶夫根尼:“不光是外交上存在问题,军事上同样困难重重。我们在远东地区的兵力有限,日本人可以动员数倍的兵力参战。 The strategic contraction policy is the best choice, but the empire has not completed the war preparations, stores up the commodity that to be limited in each region. 战略收缩本来是最好的选择,但是帝国没有做好战争准备,在各地囤积的物资有限。 In order to safeguard logistics, we can only divide forces to guard resist successively, arrives for the reinforcements wins the time. 为了保障后勤,我们只能分兵驻守节节抵抗,为援兵抵达争取时间。 From the military, now makes anything, cannot compare to make the Siberia railroad be open to traffic importantly. 从军事上来说,现在无论是做什么,都比不上让西伯利亚铁路通车重要。 I propose from now on, the Siberia railroad day and night uninterrupted construction, strives to be open to traffic in the shortest time. 我提议从现在开始,西伯利亚铁路昼夜不间断施工,争取在最短的时间内通车。 Next is immediately the organization acquisition of materials group, goes to European procurement strategy commodity, late must be forestalled by the Japanese. ” 其次是立即组织物资采购团,前往欧洲采购战略物资,晚了就要被日本人抢先了。” Hits a person when he is down, perhaps yes! 落井下石,或许是吧！ However the politics is dead fellow daoist not dead this poor Daoist, the strategic misjudgement always wants some people to shoulder the responsibility, the prime minister is not a scapegoat everyone to be a scapegoat. 不过政治本来就是死道友不死贫道,战略误判总是要有人承担责任的,首相不背锅大家就要背锅。 Shoulders the responsibility is not equal to taking off to leave immediately, when leaves job to from the battlefield. If the frontline won, similarly can be happy. 承担责任也不等于立即卷铺盖走人,什么时候离职还是要从战场上来看。要是前线打赢了,同样可以皆大欢喜。 Because original space and time Sergei Witte shoulders the responsibility, in addition the Russian force is in unfavorable situation in the frontline unceasingly, to the domestic confession, is forced to be no longer in office one year later. 原时空谢尔盖・维特就因为承担责任,加上俄军在前线不断失利,为了给国内一个交代,被迫在一年后去职。 As for later generation network in anti-war, and Tsar political view disagreement/not with, that talked nonsense completely, it is estimated that the cause was not even. 至于后世网络上的反战、和沙皇政见不和,那完全是扯淡,估计连诱因都算不上。 The Russo-Japanese War is the hand that the Japanese first moves, the Tsar government is only accepts a challenge passively, absolutely does not have to choose, anti-war can't make the frontline light come under attack does not hit back? 日俄战争是日本人先动的手,沙皇政府只是被动应战,根本就没得选择,反战总不能让前线光挨打不还手吧？ The political view disagreement/not with, that talked nonsense. Succeeds to the throne from Nicholas II starts, Sergei Witte is the high-ranking court official of Tsar government, mixes is more than ten years, but also was promoted the prime minister. 政见不和,那就更扯淡了。从尼古拉二世继位开始,谢尔盖・维特就是沙皇政府的重臣,一混就是十几年,还被提拔成了首相。 If really the political view disagreement/not with, has not played. With the attitude of Nicholas II, the person who does not like usually is tramples directly. 真要是政见不和,根本就没有这么戏。以尼古拉二世的作风,不喜欢的人通常都是直接一脚踹开。 If some choices, Yevgeniy does not want to hit a person when he is down. But without the means that continued to smooth over differences, how long cannot want to be one's turn he himself to have bad luck. 如果有的选择,叶夫根尼也不想落井下石。可是没有办法,继续和稀泥,要不了多久就要轮到他自己倒霉了。 The war is not the child's play, the frontline is what situation, no one was clearer than his secretary of war. 战争不是儿戏,前线是什么情况,没有人比他这位陆军大臣更清楚了。 Does not hit to inoculate ahead of time, behind a series of defeats to transmit, how should also end? 不提前打打预防针,后面一系列的战败传来,又该怎么收场？ Had a look at the expression to know „divided forces to guard” and „resists successively” and „wins time”, that clearly was makes everyone complete receive „frontline defeated” the mental preparation. 看看措辞就知道了“分兵驻守”、“节节抵抗”、“争取时间”,那分明就是让大家做好接收“前线战败”的思想准备。 After overturning the Siberia railroad is open to traffic, was saying, who lets this railroad on-stream time, is later than the original space and time? 翻盘还是西伯利亚铁路通车之后在说,谁让这条铁路开工时间,比原时空要晚呢？ Even if not serious the life of French labor, does not have the means to pass the railroad all of a sudden! 即便是不把法国劳工的命当一回事,也没有办法一下子把铁路抢通啊！ The situation has collapsed, the following person is still fighting for power and profit and shirking the responsibility, the bonus was the cultivating vital energy time of Nicholas II had enhanced, that could not bear. 局势已然崩坏,下面的人还在争权夺利、推卸责任,饶是尼古拉二世的养气功夫已经提高了,那也忍不住了。 Sees only fiercely his pounds on the table, angrily rebukes saying: „When, you did not find the way to solve the problem, instead here shifted responsibility onto others, do not forget your status!” 只见他猛的一拍桌子,怒斥道:“都到了什么时候,你们一个个不想办法解决问题,反而在这里争相推诿,别忘了你们的身份！” This is the issue that each monarchy must face. The following person is harmonious, must be worried that they are in cahoots ; The following person battle is unceasing, will affect the political administrative efficiency. 这是每一个君主都要面对的问题。下面的人和和睦睦,要担心他们串通一气;下面的人争斗不断,又会影响政治施政效率。 In some sense, this is also monarchy the contradiction. 某种意义上来说,这也是君主的矛盾之处。 In the ordinary period, everyone likes playing the balance of power, the ignores following person mutual battle ; By critical moment, hopes the following person unity. 在平常时期,大家都喜欢玩儿权力制衡,放任下面的人互相争斗;到了关键时刻,又希望下面的人团结。 Without a doubt, satisfies two bureaucrats of requests simultaneously, does not exist. Most people are selfish, the bureaucrat is no exception, everyone must first consider for oneself. 毫无疑问,同时满足两种要求的官僚,根本就不存在。大部分人都是自私的,官僚也不例外,大家首先要为自己考虑。 Do not think that they really liked the political struggle, more often did not have the means. The places of some people have the rivers and lakes, has the place of bureaucrat to have the faction. 别以为他们就真喜欢政治斗争了,更多的时候还是没有办法。有人的地方就有江湖,有官僚的地方就有派系。 Even if oneself want to stop, the following person will not comply. Most times, politically draws back one step is not boundless, but is the abyss. 纵使自己想要停下来,下面的人也不会答应。在绝大多数时候,政治上退一步不是海阔天空,而是万丈深渊。 For example now, if the standpoint unification of minister, in the Nicholas II surface may be happy, but must certainly unable to sleep to the evening. 就比如说现在,如果大臣的立场统一,尼古拉二世表面上或许会高兴,可是到了晚上肯定要睡不着觉。 As for solving problem? 至于解决问题？ In fact, various departments have started to take action. Ministry of Finance is finding the way to raise money, the war department is deploying troops, Ministry of Foreign Affairs is industrious resembles one swarm of honeybees. 事实上,各部门早就开始行动了。财政部在想办法筹钱,陆军部在调兵遣将,外交部更是辛勤的像一群蜜蜂。 The action turns over to the action, but these movements are conduct mostly passively. No one can count on, in just several hours, everyone draws up the perfect plan. 行动归行动,但是这些动作大都是被动进行的。谁也不能指望,在短短几个小时之内,大家就拿出完美的方案来。 If Nicholas II will hold the conference later, the situation will be absolutely better. Again bad , is completely not one pile of polite talk that does not have the nutrition. 如果尼古拉二世晚些时候召开会议,情况绝对会好很多。再不济,也不会尽是一堆没有营养的套话。 ...... …… Far East, as the sponsor of this war, Japan displayed unprecedented frantic. The Japanese government just issued to recruit the command, erupted the enlistment tide. 远东,作为这次战争的发起者,日本国内表现出了空前的狂热。日本政府刚刚发布征招令,就爆发出了参军潮。 Especially perhaps the Tokyo People, received the stimulation of beforehand embassy case, frantic that especially now displays. 尤其东京民众,或许是受到了之前使馆案的刺激,现在表现的格外狂热。 The governmental agency and school, are the store and factory, at this moment hung „wiping out a disgrace” propaganda slogan. 无论是政府机关、学校,还是商店、工厂,此刻都挂出了“雪耻”的宣传标语。 The felon who in the embassy case was sentenced the death penalty, at this moment as hero by please such as the shrine, various folk sacrificial offering is also continuous. 使馆案中被判死刑的重犯,此刻已经以英雄的身份被请如了神社,民间的各种祭祀活动也是络绎不绝。 Has scruples the face countenance of diplomatic corps, it is estimated that the Japanese government had the personal fate to go to the sacrificial offering. In brief, the front trial result, has been overthrown by the Japanese now. 要不是顾忌公使团的颜面,估计日本政府都有亲自下场去祭祀了。总之,前面的审判结果,现在已经被日本人推翻了。 Has been ready, Japanese scholar who must take the Southeast Asia university entrance examination, now also puts down the books, joined in the war of this decision fate. 就连已经做好准备,要去参加南洋大学升学考试的日本学子,现在也纷纷放下了书本,投身到了这场决定民族命运的战争中。 In all the people are clamoring under the big background of revenge, a small number of rational factions, cannot turn the spray. 在全民叫嚣着复仇的大背景下,少数的理性派,根本就翻不起浪花。 „Anti-war”, that does not exist. Even anti-war faction member, now still obedient shutting up, most also in no one, is thinking secretly at heart. “反战”,那是不存在的。即便是反战派成员,现在也乖乖的闭上了嘴,最多也就在没人的时候,暗自在心里想想。 The foreigners in Japan came under the influence. As the ally of Russia person, recently Holy Roman embassy in Tokyo is lower-key. 就连在日本的外国人都受到了影响。作为俄国人的盟友,最近一段时间神罗驻东京使馆都低调了很多。 From this perspective, suddenly Embassy case to Japan valuable, at least punctured the rampant arrogance of various countries' embassy. 从这方面来看,俄使馆案对日本还是有价值的,起码打击到了各国使馆的嚣张气焰。 Barefoot does not fear to put on shoes, the present Japan is that barefoot. The nationalist sentiment was transferred the pinnacle, stimulates to erupt slightly. 正所谓光脚的不怕穿鞋的,现在的日本就是那个光脚的。民族情绪被调动到了极致,稍稍刺激一下就会爆发。 But this spiritual stimulation, obviously is not possible lasting. If the frontline army constantly gains the victory, then this situation can also continue to be very long. 只不过这种精神上的刺激,显然是不可能持久的。如果前线军队不断取得胜利,那么这种情况还可以持续很久。 Otherwise, frontline army, once suffers the rout. The frail Japanese national spirit, will initiate the avalanche immediately. 反之,前线军队一旦遭遇大败。脆弱的日本民族精神,立即就会引发雪崩。 , not only bets is the army and colony that the national destiny bets, is the national spirit. 赌国运赌上的不光是军队、殖民地,更是民族精神。 The present Japan took the old route of original space and time again, lost all side rest/stop ; Winning is the national bath hot rebirth, base of the big casting producer, the world are also many big powers. 现在的日本再次走上了原时空的老路,输了一切方休;赢了就是民族浴火重生,铸造大国之基,世界又多一列强。