HRE :: Volume #11

#1070: Campbell reforms


LNMTL needs user funding to survive Read More

The international situation undercurrent surges, the joy of Franz actually nest in home makes the grandson, seems does not have to think. 国际局势暗流涌动,弗朗茨却窝在家中怡儿弄孙,仿佛是毫无所觉。 Does not know that obviously is not possible, national so many that the English wants to win over, would several 25 young. 不知道显然是不可能的,英国人想要拉拢的国家那么多,总会有几个二五仔。 In the international politics, a say/way arrives black throughout is a few, snake mouse both sides are the normal operations. 在国际政治中,一条道走到黑的始终都是少数,蛇鼠两端才是正常操作。 Fighting of Britain and Holy Roman is not one-sided, before the situation is not clear, the majorities of countries will not die oneself bunch on one. 不列颠和神罗的争锋又不是一边倒,在局势未明朗前,大部分国家都不会把自己捆死在一家身上。 Holy Roman can depend on the land power advantage, depending on binding European various countries embarks ; The English also depend the thalassocracy advantage, around the world internal bracing ally. 神罗可以靠陆权优势,挟裹欧陆各国上船;英国人同样仗着海权优势,在全世界范围内拉盟友。 Impediment is not possible, the person with no mind of his own will only have no mind of one's own , can only have no mind of one's own, this is small country the livelihood. 阻止是不可能的,墙头草只会随风倒,也只能随风倒,这是小国的生存之道。 The Vienna government is not cannot make a move, the subject matter lies in the strength delivery is limited, cannot compete with the English in the overseas. 维也纳政府不是不能出手,主要问题在于力量投放有限,在海外竞争不过英国人。 The English operated for several hundred years in the overseas, Holy Roman entered into the big navigation time also less than 40 years, was far behind in the influence of overseas the English. 英国人在海外经营了几百年,神罗迈入大航海时代还不到四十年,在海外的影响力远远落后于英国人。 Let alone, the little brother is not good to receive. Overseas various countries are not the monolithic bloc, between the neighboring countries has the bitter hatred same will not be infrequent, wins over this to offend that inevitably. 何况,小弟也不是好收的。海外各国也不是铁板一块,邻国之间拥有深仇大恨的同样不在少数,拉拢了这家势必就要得罪那家。 Natives of Latvia embark easily, what troubled is while pull people, but also was involved in the region contradictory dispute. 拉人上船容易,麻烦的是在拉人的同时,还被牵扯到了区域矛盾纷争之中。 The excessive involvement region is contradictory, besides can draw the hatred, is not meaningful to Holy Roman. 过度介入区域矛盾,除了能够拉仇恨之外,对神罗来说没有任何意义。 Do not pull what ally grateful issue. In international politics, the benefit that only then takes is solid, gratitude is not most valuable. 别扯什么盟友感激的问题。在国际政治中,只有拿到手的利益是实实在在的,“感激”是最不值钱的。 Under this situation, initiates an attack and asks for trouble with it, might as well first looks at the English to perform, with winning by striking only after the enemy has struck on line. 在这种背景下,与其主动出击、自讨苦吃,还不如先看英国人表演,跟着后发制人就行了。 If who the following English mixes, that subsidizes their personal enemies, Holy Roman will not lack the ally in any case. 谁要是跟着英国人混,那就资助他们的仇人,反正神罗不会缺盟友。 The tranquil day, always flashes by. With the development of time, conflict between Holy Roman and Britain, even more sharp. 平静的日子,总是一晃而过。伴随着时代的发展,神罗和不列颠之间的矛盾冲突,也越发尖锐了起来。 Imperceptibly, trade friction this word was suddenly hot, once became the favorite of media. 在不知不觉中,“贸易摩擦”这个词突然火了起来,一度成为了媒体的宠儿。 By dividend that the second Industrial Revolution brings, in addition the cost advantage of industrial material, the Holy Roman industry and commerce product had the advantage in the international competition day by day. 凭借第二次工业革命带来的红利,加上工业原材料的成本优势,神罗的工商业制品在国际竞争中日益占据了优势。 In the fierce market competition, the past industrial workshop of the world, has many industries to fall into the situation of being hard to start day by day at this moment. 在日益残酷的市场竞争中,昔日的世界工厂,此刻已经有多个行业陷入了举步维艰的地步。 Britain was once proud free trade, under the impact of Holy Roman industry and commerce product, has become a from head to tail joke at this moment. 曾经不列颠引以为傲的“自由贸易”,在神罗工商业制品的冲击下,此刻已经成为了一个彻头彻尾的笑话。 Nothing accident/surprise, advocated the conservative party that free trade, was in unfavorable situation in 1902 election. Liberal Party candidate Henry Campbell- class Na Veung, successfully is in charge of Downing Street. 没有任何意外,主张自由贸易的保守党,在1902年的大选中失利。自由党候选人亨利・坎贝尔-班纳文,成功入主唐宁街。 As Campbell of victor, but also without coming and happy several days, in mess by hand being shocked. 作为胜利者的坎贝尔,还没来及高兴几天,就被手中的烂摊子给惊呆了。 Britain or world hegemon, but is hegemon that strong sore hundred, leak out everywhere. 不列颠还是世界霸主,只不过是一个强疮百孔、四处漏风的霸主 Said frankly, the former Robert Cecile government does is also good, obtained the achievement in the political diplomacy domain. 坦率的说,前任的罗伯特・塞西尔政府干得也非常不错,在政治外交领域都取得了显著成果。 For example: Ate up the law to be the South China Peninsula, expanded the colonizing territory of Britain ; The source of trouble lead to the east strategy is successful, the Russia person was introduced Far East, suddenly Austria Union presents the fissure ; Established the Anglo-Japanese Alliance, mended the relations with American countries, established the strategic partnership with many countries...... 比如说:吃下了法属中南半岛,扩张了不列颠的殖民版图;祸水东引战略成功,俄国人被引入远东,俄同盟出现裂痕;建立了英日同盟,修复了和美洲各国的关系,和多个国家建立了战略伙伴关系…… Many diplomatic accomplishments, cannot cover the difficult position that Britain encountered economically. The second Industrial Revolution started to assume an awe-inspiring pose, has not kept up with the time Britain, at this moment is paying the price. 再多的外交成果,也掩盖不了不列颠在经济上遇到的困境。第二次工业革命开始发威了,没有跟上时代的不列颠,此刻正在付出代价。 Not only the overseas market received the Holy Roman commodity extrusion, the home market was also under the impact, the fist textile industry of Britain cannot cultivate one's own moral worth. 不仅海外市场受到了神罗商品挤压,就连本土市场也受到了冲击,就连不列颠的拳头纺织业也没有能够独善其身。 Without the means that who makes the London government choose to win over Republic? 没有办法,谁让伦敦政府选择拉拢合众国呢? Perceived the alliance country of danger, being able not help closes up to Holy Roman. Then, with the support of Holy Roman, the alliance country also raised the Industrial Revolution. 觉察到了危险的联盟国,情不自禁的向神罗靠拢。然后,在神罗的支持下,联盟国也掀起了工业革命。 With most is nations'similar, the beginning of alliance country Industrial Revolution is also the textile industry. Raw material habitat played to weave cotton cloth, did this make Britain that the by textile industry founded a nation feel sad? 和绝大多数国家一样,联盟国工业革命的开端也是纺织业。原材料产地自己玩儿织布了,这让以纺织业立国的不列颠情何以堪? Must know the textile industry, but the largest industry chain of Britain, over three points British People, can have the relations with this industry chain. 要知道纺织业可是不列颠的第一大产业链,超过三分一的英国民众,都能够和这条产业链扯上关系。 As the world's largest cotton habitat, the alliance country development textile industry has the unequalled advantage, that hangs the dozen of British textile enterprises in the cost with ease. 作为全世界最大的棉花产地,联盟国发展纺织业有着无与伦比的优势,在成本上那是轻松吊打英国纺织企业。 Once the textile industry has the problem, an economical minute/share of minute of Britain will collapse, the English naturally could not sit still. 一旦纺织业出现问题,不列颠的经济分分钟就会崩溃,英国人自然坐不住了。 Because wins over the reason of Republic, causing the alliance country to reverse to Holy Roman, by the public is thought this is the biggest diplomatic mistake of Robert Cecile government, is one of the conservative party election setback important factors. 因为拉拢合众国的缘故,致使联盟国倒向神罗,被公众认为这是罗伯特・塞西尔政府的最大外交失误,同时也是保守党大选失利的重要因素之一。 Out of office time, Campbell also takes this issue attack government a lot, now changed itself to mount the stage, he discovered that was not that a matter. 在野的时候,坎贝尔也没少拿这个问题抨击政府,现在换自己上台了,他发现根本就不是那么回事。 Seemingly wins over Republic is the diplomatic mistake, the British government absolutely does not have to choose actually. Regardless of there is this matter, the alliance national capital will develop own cotton manufacturing industry, this is the benefit decision. 看似拉拢合众国是外交失误,实则英国政府根本就没得选择。无论有没有这档子事,联盟国都会发展自己的棉纺织业,这是利益决定的。 Ten years ago, the alliance country plans to develop own cotton textile industry, but under the pressure from Britain, is forced to choose to give up. 早在十年前,联盟国就计划发展自己的棉纺织工业,只不过在不列颠的压力下,被迫选择放弃。 In recent years, with the domineering rise of Holy Roman Empire , Britain the position of hegemon creakies, suppressed alliance country had the ambition of development textile industry again. 最近几年,随着神圣罗马帝国的强势崛起,不列颠的霸主之位摇摇欲坠,被压制的联盟国再次生出了发展纺织工业的野心。 Was different from the past, had Holy Roman Empire disturbed, Britain has not stopped the alliance country development textile industry the ability. 不同于以往,有了神圣罗马帝国在其中捣乱,不列颠已经没有阻拦联盟国发展纺织业的能力。 Arrived this step, gap of both sides had lived. How to attach great importance to the relations between the two countries again, cannot resist the conflict in benefit. 到了这一步,双方的间隙已生。再怎么重视两国关系,也抵不住利益上的冲突。 The Vienna government can help the alliance country development textile industry, the London government is competent, otherwise the domestic interest group must the coup d'etat not be possible. 维也纳政府可以帮助联盟国发展纺织业,伦敦政府却是万万不可能干的,要不然国内的利益集团非得政变不可。 Wins over a country that has the paramount interest conflict makes the ally, is far less than to draw in conflicts of interest relatively to be small, the stronger country not to do worthwhile. 拉拢一个存在核心利益冲突的国家做盟友,远不如拉上一个利益冲突相对较小、实力更强的国家做没有合算。 After all, then must strive for hegemony with Holy Roman Empire , cannot do well must make a war, the ally is not powerful is not good. 毕竟,接下来要和神圣罗马帝国争霸,搞不好还要打上一仗,盟友不给力可不行。 Mouth artillery is crisp for a while, afterward crematory. “嘴炮一时爽,事后火葬场”。 Present Campbell, somewhat this feeling. Front spurted crisply, after oneself high-rank, unexpectedly must continue the foreign policy of predecessor. 现在的坎贝尔,就有几分这种感觉。前面喷得爽了,到了自己上位后,居然还要延续前任的外交政策。 If only the trouble on diplomacy, Prime Minister Campbell can also deal with. The politicians, the face thick-skinned is only the standard configuration. Said one set, makes one set, is completely the conventional operation. 如果说只是外交上的麻烦,坎贝尔首相倒也应付得过来。政客嘛,脸皮厚只是标配。“说一套,做一套”,完全是常规操作。 The one who most made Campbell anxious being slides with steady steps the domestic economy, social contradiction that as well as intensified day after day. 最令坎贝尔揪心的还是稳步下滑的国内经济,以及日渐加剧的社会矛盾。 Naturally, these issue Campbell have not prepared completely. As the leader of reformist, Campbell proposed the reform opinion before several years. 当然,这些问题坎贝尔也不是完全没有准备。作为改革派的领袖,坎贝尔早在数年前就提出了改革意见。 This world is always shouts the slogan to be easy, wants to do the practical work to be difficult. 这个世界从来都是喊口号容易,想要办实事难。 Reform, is not always problem-free, since the ancient times reform is the upper dog is few, overwhelming majorities end by the tragedy. “改革”,从来都不是一帆风顺的,自古以来的改革都是成功者寥寥无几,绝大多数都是以悲剧收场。 On the position, Campbell the clear experience the current political situation was difficult. Realistic all told him, was not the former government does not want to reform, was the benefit that touched is too completely big, does not dare easily to start. 上了位,坎贝尔才真切的体会到了时局艰难。现实的一切告诉他,不是前任政府不想改革,完全是碰触到的利益太大,不敢轻易下手。 ......... ……… Trade minister Lloyd George: „ This is the first half of the year import-export trade that we count reported that situation very bad. 贸易部长劳合-乔治:“这是我们统计出来的上半年进出口贸易报告,情况非常的糟糕。 Compared with the same period last year, the first half of this year export amount dropped 0.46 compared with the same period last year, the gross import rose 2.67, the trade deficit grew 3 percentage points. 和去年同期相比,今年上半年的出口总额较去年同期同比下降0.46,进口总额同比上升2.67,贸易逆差增长了三个百分点。 This our export trade had withered for the third consecutive year, grows with the tenth year trade deficit. Exactly said, ended to start from the European war, the trade deficit of empire in has increased. 这已经我们连续第三年出口贸易萎缩,和第十年贸易逆差增长。确切的说,从欧陆战争结束开始,帝国的贸易逆差就在一直增加中。 By the influence of exports shrank and trade deficit, pound position internationally, was under the impact. 受出口萎缩和贸易逆差的影响,英镑在国际上的地位,也受到了冲击。 Especially in the European world, various countries uses the aegis and gold conducts the trade settlement, the pound already by the marginalization. 尤其是在欧洲世界,各国纷纷采用神盾和黄金进行贸易结算,英镑已经被边缘化。 Causes basic reason that all these have, mainly the domestic industry and commerce product, lost the competitiveness in the international market. 导致这一切发生的根本原因,主要还是国内的工商业制品,在国际市场上丧失了竞争力。 Machine manufacture, the power equipment and internal combustion engine automobile industry wait/etc, in a series of emergent industries, almost could not find the empire commodity the shadow. 机械制造、电力设备、内燃机汽车工业等等,一系列的新兴产业中,几乎找不到帝国商品的影子。 Even our native places, are still flooding the Holy Roman manufacture now. If will get down continuously for a long time hence, the economy of empire will have problems sooner or later. ” 即便是我们的本土,现在也充斥着神罗制造。如果长此以往下去,帝国的经济早晚都会出问题。” The trade deficit is not something new, completes the industrialization to start from law Austria, Britain is at the trade deficit position in the international trade gradually. 贸易逆差不是什么新鲜事,从法完成工业化开始,不列颠就渐渐在国际贸易中处于逆差地位。 By the offensive advantage that in the first Industrial Revolution has, this trade deficit has not brought the disaster to the English, instead the pound will push to international. 凭借在第一次工业革命中占据的先手优势,这种逆差并没有给英国人带来灾难,反而将英镑推向了国际。 Does not last forever, along with the unceasing growth of trade deficit, the issue appeared slowly. The trade deficit is oversized, directly caused the wealth outflow. 只是好景不长,伴随着贸易逆差的不断增长,问题就慢慢出现了。逆差过大,直接导致了财富外流。 After all, is not all countries is willing to accept pound-settled, wants to depend on the seal bank note harvesting world, Britain did not have that strength. 毕竟,不是所有国家都愿意接受英镑结算的,想要靠印票子收割世界,不列颠还没有那份儿实力。 With the rise of Holy Roman Empire , the aegis starts to grab the pound the market, this situation becomes even more obvious. 伴随着神圣罗马帝国的崛起,神盾开始抢夺英镑的市场,这种情况变得越发明显。 Everyone is not a fool, saw that the trade deficit of Britain is getting bigger and bigger, no one is willing to have the pound massively, pays for the expense of English. 大家都不是傻子,眼瞅着不列颠的贸易逆差越来越大,谁也不愿意大规模持有英镑,替英国人的消费买单。 With the lapse of time, more and more European countries, are not willing to accept pound-settled. 随着时间的推移,越来越多的欧洲国家,已经不愿意接受英镑结算了。 The pound reduces in the share of international currency market, must subside the trade deficit, that can only fill this pit with the really gold/metal silver. 英镑在国际货币市场的份额减小,要平息贸易逆差,那就只能拿真金白银去填这个坑。 Although there is a colony to plunder, but gold and silver flows out unceasingly, still becomes a difficult problem that troubles the British government. 尽管有殖民地可以掠夺,但是金银不断外流,仍然成为了困扰英国政府的一个难题。 To change all these to be simple, either losing the market snatches, either does the new product to open the new market. 想要改变这一切非常简单,要么把失去的市场抢回来,要么搞新产品开辟新市场。 What a pity this time competitor is Holy Roman Empire , the military force deterrent has no function, cannot capture the market by the normal commercial action competition. 可惜这次的竞争对手是神圣罗马帝国,武力威慑没有任何作用,靠正常商业手段竞争根本就抢不回来市场。 Developing the new product is less realistic, British Enterprise is so flamboyant, will not have the export trade quantity atrophy. 开发新产品更加不现实,英国企业有那么牛逼,也不会有出口贸易量萎缩。 Secretary of labor Burns: „ By the economic downturn influence, domestic labor conflict and employment problem, became sharp. 劳工部长伯恩斯:“受经济不景气影响,国内的劳资冲突、就业问题,也变得尖锐了起来。 According to the data that we investigate showed, in the first half of this year the unemployment rate rose 0.3 percentage point. Seemingly common, but this had risen for successive five years. 根据我们调查的数据显示,今年上半年我们的失业率又上升了0.3个百分点。看似不起眼,但这已经连续五年上升了。 The labor conflict not to mention, having a look at the team of outside strike parade to be clear. Since this year, clearly presents increases the situation. 劳资冲突就更不用说了,看看外面罢工游行的队伍就清楚了。今年以来,明显呈现出增加事态。 Take London for instance, light/only the strikes of over thousand people scales, appeared in the first half of the year 16 times, has almost the demonstration to happen every month. 以伦敦为例,光千人以上规模的罢工,上半年就出现了16次,几乎每个月都有游行示威活动发生。 If did not determine that this is London, I suspected oneself astrayed Paris. This strike parade frequency, simply is above...... ” 如果不是确定这是伦敦,我都怀疑自己是不是误入了巴黎。这个罢工游行频率,简直就是超乎……” Can look, Burns really wants to solve the problem. Becoming a cabinet minister as the first working class representatives, even if for the political way, Burns must make the result. 看得出来,伯恩斯是真的想要解决问题。作为第一位工人阶级代表入阁的,哪怕只是为了政途,伯恩斯也必须要做出成绩来。 Before the high-rank, he thinks, so long as legislates to protect the labor interests, forbade the capitalist recklessly unseemly behavior on the line. 上位之前,他认为只要立法保护劳工利益,禁止资本家肆意妄为就行了。 After understanding first-hand material, Burns once suspected oneself eye. 在了解到第一手资料后,伯恩斯一度怀疑自己的眼睛。 Now the issue of Britain, is not only the issue of capitalist recklessly unseemly behavior, a bigger trouble lay in the enterprise survival faced the challenge. 现在不列颠的问题,已经不光是资本家肆意妄为的问题,更大的麻烦在于企业生存遇到了挑战。 The emergent industry attacked inconsistency, the traditional industry faces the market competition to be brutal, low-profit, overcapacity and other series of issues. 新兴产业被冲击的七零八落,传统产业又面临着市场竞争残酷,利润微薄、产能过剩等一系列的问题。 The choice of original space and time Britain capitalists compresses the capacity, closes plays in colony. The colony market of Britain is in any case big enough, enough they cared for the aged. 原时空英国资本家们的选择是压缩产能,关起门来在殖民地自己玩儿。反正不列颠的殖民地市场足够大,足够他们养老了。 As for the renewal mechanical device, increases the research and development to invest, faces directly the international competition. On the mouth shouted that several exciting slogans were good, if took seriously that to lose. 至于更新机械设备,加大研发投入,直面国际竞争。嘴上喊几句激动人心的口号就行了,要是当真那就输了。 The capital is most realistic, can lie down can money-making that does not have the risk, why take risk to participate in the international competition? 资本是最现实的,能够躺着没有风险的赚钱,干嘛要冒险去参与国际竞争? The data will not deceive people, no matter which country, radical and enterprise of heavy research and development dies most quickly, is shiftless the conservative enterprise life span is on the contrary longer. 数据不会骗人,不管是哪个国家,激进型、重研发的企业都死得最快,反倒是不思进取的保守型企业寿命更长。 Perhaps the conservative enterprise one day will be eliminated by the market in the future, before was eliminated by the market, the capitalists have made money. 或许保守型企业会在未来有一天会被市场所淘汰,但是在被市场淘汰前,资本家们已经从中赚够了钱。 In comparison, continually the enterprise of investment research and development, succeeding no doubt is happy, once the midway had the problem, that complete wipe-out. 相比之下,持续投入研发的企业,成功了固然是皆大欢喜,一旦中途出现了问题,那就是血本无归。 The capital is the repugnant risk, steady money-making is the biggest happiness. Is willing to bet own net worth, was the enterprise won a happy tomorrow's capitalist, throughout was a few. 资本是讨厌风险的,稳稳的赚钱就是最大的幸福。愿意赌上自己的身家,为企业赢得一个美好明天的资本家,始终都是少数。 First Lord of the Treasury Herbert Henry Asquith: „ These issues, have emerged. In order to solve domestic economic problem, on a government cut the tax rate of industry and commerce enterprise two times. 财政大臣赫伯特・亨利・阿斯奎斯:“这些问题,早就出现了。为了解决国内的经济问题,上一任政府曾两度降低工商业企业的税率。 If were not overruled by the parliament, they even prepare to launch the export subsidy plan, to increase the market competitiveness of enterprise. 如果不是被议会否决,他们甚至准备启动出口补贴计划,以增加企业的市场竞争力。 These can only take stopgap measures, want to solve the problem truly, must try hard by our enterprise. 只是这些都只能治标,想要真正解决问题,还是要靠我们的企业自己努力。 Has to acknowledge, we have fallen behind in many domains. The Holy Roman commodity avenue is, a similar commodity that produces with the home makes a comparison casually with, the enterprise in the performance-to-price ratio truly does not well. 不得不承认,在很多领域我们都已经落后。神罗的商品满大街都是,随便拿一件和国内产的同类商品做对比,在性价比上我们的企业确实做得不好。 The present trouble is, the domestic capitalist to the technological innovation deficient interest, in the mechanical device domain, lacks the innovative spirit particularly. 现在的麻烦在于,国内的资本家对技术革新缺乏兴趣,尤其是在机械设备领域,更是缺少创新精神。 What the capitalists want was the conclusion free trade, restarted the trade barrier, by tariff protection market. 资本家们想要的是结束自由贸易,重启贸易壁垒,靠关税保护市场。 Naturally, they said are not direct. Giving the euphemistic name: With the trade barrier, protects the domestic casualties market temporarily, wins the time for the enterprise scientific innovation. 当然,他们说得没有这么直接。美其名曰:采用贸易壁垒,暂时保护国内的伤亡市场,为企业科技创新争取时间。 However we were clear, perhaps the by domestic enterprise in the investment enthusiasm of scientific field, to the next century, this situation will not change. ” 不过我们都清楚,以国内企业在科研领域的投资热情,恐怕到了下个世纪,这种情况也不会有所改变。” No matter what policy, in the final analysis is the benefit. Because of the benefit, the British government established the free trade system ; Similarly also because of the benefit, the Englander administration has to consider to terminate the free trade now. 甭管什么政策,归根结底都是利益。因为利益,英国政府建立了自由贸易体系;同样也是因为利益,英国人政府现在不得不考虑终止自由贸易。 Even if Asquith is repugnant all these, felt fellow who these are shiftless, is the clothes eating insect of Britain, that must give careful consideration to their opinions. 即便是阿斯奎斯非常反感这一切,觉得这些不思进取的家伙,就是不列颠的蛀虫,那也必须要慎重考虑他们的意见。 Sees the tense atmosphere, Prime Minister Campbell beckons with the hand saying: „ These issues, are we in the following day, reality that must face. 见气氛紧张,坎贝尔首相摆了摆手道:“这些问题,都是我们在接下来日子里,所要面临的现实。 Britain arrives now this step, is the result that these issues build, the reality tells us, Britain has arrived at extraordinary does not reform the time. 不列颠走到现在这一步,就是这些问题堆砌的结果,现实告诉我们,不列颠已经到了不得不改革的时候。 If continues to get down, don't said that was Holy Roman Empire competed, light/only domestic social contradiction, can toss about our half life. 如果继续这么下去,莫说是和神圣罗马帝国竞争了,光国内的社会矛盾,就能折腾掉我们的半条命。 The protection market can consider, but how should protect, which step protects, will cause anything to affect, these must consider well. 保护市场可以考虑,但是该怎么保护,保护到哪一步,会造成什么影响,这些就必须要好好斟酌。 These issues is a slight move in one part that may affect the whole situation, once we adopted the trade barrier, other countries will also follow up inevitably, when the time comes our import-export trades will definitely be affected. 这些问题都是牵一发而动全身,我们一旦采取了贸易壁垒,其他国家也势必会跟进,到时候我们的进出口贸易肯定会受到影响。 Domestic...... ” 国内……”
To display comments and comment, click at the button