Helplessly looks that Assassin is sideways suddenly, and that draws long sword the hand to behind, put up, in Saber heart warning sign crazy cry. 眼睁睁的看着Assassin突然侧过身,并将手中那把长刀拉至身后,架了起来,Saber心中警兆狂鸣。 Has named Instinct Skill Saber to feel clearly. 有着名为直感的技能的Saber能够清楚的感觉到。 at this moment, put on that stance along with Assassin, demonic aura surged from its body. 此时此刻里,伴随着Assassin摆起了那个架势,一种魔性般的气息从其身上涌动了起来。 That is the fatal threat of named 『Death』. 那是名为「死亡」的致命威胁。 The intuition told Saber, continued again, whatever Assassin got down, oneself actually did not make any dealing, that fate, absolutely becomes quite pitiful. 直觉告诉Saber,再继续任由Assassin下去,自己却不作出任何的应对的话,那下场,绝对会变得相当的悲惨。 At that moment, Saber same aimed at Assassin the invisible sword nearly conditioned reflex in hand, figure is such as ferocious beast is ordinary, suddenly to/clashes on. 当下,Saber将手中的无形之剑近乎条件反射一样的指向了Assassin,身形则是如猛兽一般,豁然一冲而上。 What a pity, Saber's actions radically is futile. 可惜,Saber的所作所为根本就是徒劳无功。 Although is not very long, may regarding Assassin, this time, be sufficient. 虽然不是很长,可对于Assassin来说,这点时间,已经是够用了。 „Secret Sword...” “秘剑…” With neutral tone resounding of murmur, Assassin opened own eye fiercely, vision sharp blade is the same, shoot straight approached Saber's direction. 随着一声轻声的呢喃声的响起,Assassin猛的睁开了自己的眼睛,目光似锋利的刀刃一样,直射向了Saber的方向。 „Tsubame Gaeshi ————!” “燕返————！” When the name of this famous Magic/Demon Sword was liberated from the Assassin mouth, the named 『Death』 thing then sneaked in Saber in the eyes in the most direct-viewing way. 当这一著名的魔剑之名从Assassin的口中被解放出来时,名为「死」的事物便以最为直观的方式钻进了Saber的眼中。 „Qiāng————!” “呛————！” Under neat incomparable sword cry, three moon arc-like blade lights flashes from the space suddenly, resembled direct Penetrate the space, grazed the Death God/Grim Reaper sickle that came to be the same from the remote hell, cuts to Saber's direction. 在一声整齐无比的剑吟声之下,三道月弧般的刀光陡然从空间中一闪而出,似直接穿透了空间,从遥远的地狱中飞掠而来的死神的镰刀一样,斩向了Saber的方向。 Although only then three blade light, but that three blade light actually in gave to cover the Saber surrounding space in instantaneously, gave dead of suffocation Saber all escape routes, has the fatal shadow of death, imminently. 虽然只有三道刀光,可那三道刀光却是在瞬间将Saber周围的空间都给笼罩在了其中,将Saber所有的退路都给堵死,带着致命的死亡阴影,迫近而来。 „————!” “————！” At this moment, the cicada that Saber's Instinct such as goes crazy is the same, unceasing sounding. 这一刻,Saber的直感如发狂的寒蝉一样,不断的鸣叫而起。 That named 《Tsubame Gaeshi》 skill is unable to be avoided absolutely. 那名为『燕返』的技能是绝对无法被躲避的。 Avoidance words, that even, still only then reduces to the around the middle cut off destiny. 躲避的话,那即使是自己,也只有沦落到被拦腰斩断的命运。 Before this cognition transmits in Saber's mind, the Saber nerve driven by Instinct, instead reacted ahead of time. 在这一认知传递到Saber的脑海中之前,Saber的神经在直感的驱使下,反而提前做出了反应。 Almost is the instinct, Saber's body rose suddenly berserk Magic Power. 几乎是本能的,Saber的身上暴涨起了狂暴的魔力。 „Bang————!” “嘭————！” storm explodes from the invisible sword in Saber hand suddenly. 一阵暴风突然从Saber手中的无形之剑中一爆而起。 „Invisible Air ————!” “风王结界（InvisibleAir）————！” As if gathered the potential to the highest stage, was reduced one ruthlessly, has arrived in critical point storm to be the same like the impact of berserk, divulged from the invisible sword in Saber hand. 仿佛蓄势到了最高的阶段,被狠狠的压缩了一起,已经是抵达了临界点似的暴风就像狂暴的冲击一般,从Saber手中的无形之剑中宣泄而出。 Intense storm is carrying the sharp sound of howling, is centered on the sword in Saber hand, vibrated ruthlessly, welcomed to three blade light that such as the Death God/Grim Reaper sickle came equally imminently. 强烈的暴风携带着呼啸的尖锐声响,以Saber手中的剑为中心,狠狠的震动了开来,迎向了那如死神的镰刀一样迫近过来的三道刀光。 „BOOM————!” “咚————！” A heavy loud sound resounds. 一声沉重的巨响响起。 That is moon arc three blade light and attack storm hits in the together sound mutually. 那是月弧般的三道刀光与来袭的暴风互相撞击在一起的声音。 Like three waning moon hits in shake, but on shock-wave, fresh breeze air wave heavily rebellion/riot, raided to all directions. 就像三个残月撞击在了震荡而起的冲击波上一样,一阵劲风气浪重重的暴动了开来,袭向四面八方。 „kacha ————!” “咔嚓————！” The underground stone steps were shaken fierce cracking to open. 地下的石阶梯被震得猛的龟裂而开。 „Pā————!” “啪————！” To near trees neat was broken. 离得较近的树木干脆利落的被震碎。 Three blade light first are ruthlessly that storm cutting, shortly afterwards castrates more and more slow, more and more slow. 三道刀光先是狠狠的将那暴风给斩开,紧接着去势越来越缓,越来越缓。 Arrived finally, was given to cover by that storm directly, vanishes in the space. 到最后,直接是被那暴风给覆盖,消失在了空间里。 Sees that Assassin complexion finally changes, sole tread place, figure sudden retreat, spread out, vision actually stubbornly is staring at that storm center. 见状,Assassin面色终于是一变,脚掌一个蹬地,身形暴退,拉开了一段距离,目光却是死死的盯着那暴风的中心。 „Hū...” “呼…” In there, in Saber heavily put out a long breath situated in storm, raised the head, to Assassin's vision, opened the mouth in a soft voice. 在那里,位于暴风之中的Saber重重的吐出了一口气,抬起头,对上了Assassin的目光,轻声开口。 „Really is terrifying Sword Technique, if did not liberate Noble Phantasm, was just my suffered a defeat and fled, although you did not have Noble Phantasm, but had can arrive in the Noble Phantasm rank sword technique, worthily was famous sword!” “真是恐怖的剑术,如果不是解放了宝具的话,刚刚就是我的败亡了,虽然你没有宝具,但却拥有着能够抵达宝具级别的剑技,不愧是有名的剑豪！” Hears the Saber that not parsimonious commendation, Assassin has not actually opened the mouth. 听到Saber那毫不吝啬的称赞,Assassin却还是没有开口。 Because, Assassin's vision, is completely by that radiant thing taking away. 因为,Assassin的目光,已经是完全被那璀璨的事物给夺去了。 In that sword by Saber hand. 被Saber手中的那把剑。 When does not know, in Saber's hand presented a sword. 不知道什么时候,Saber的手中出现了一把剑。 glittering the radiant golden light, sword blade Mithril is all over the body sharp, sword edge is cast by golden, sword hilt is the blue color, the peak besets with by jewel, very dazzling Knight Sword. 一把通体闪烁着璀璨的金光,剑身似秘银般亮丽,剑锷由黄金所铸成,剑柄则是蓝色,顶端镶有宝石,非常耀眼的骑士剑。 Assassin is certain. Assassin可以肯定。 In this world, absolutely does not have the second sword to resemble this sword generally to be at present dazzling. 这个世界上,绝对没有第二把剑能够似眼前这把剑一般耀眼。 „Holy Sword...” Assassin's voice more or less was somewhat hoarse. “圣剑…”Assassin的声音多多少少有些沙哑了起来。 „so that's how it is, has so dazzling Holy Sword, Saber, your True Name...” “原来如此,拥有如此耀眼的圣剑,Saber,你的真名…” „Since to this situation, that concealed again is also useless.” Saber like had expected that this situation, in that dazzling Holy Sword the hand raised, aimed at Assassin. “既然到了这个地步,那再隐瞒也没用了。”Saber就像早已预料到了这个情况一样,将手中那耀眼的圣剑举起,指向了Assassin。 „My named Artoria Pendragon! King of Great Britain! King Arthur!” “我之名为阿尔托莉雅•潘德拉贡！是为大不列颠的王者！亚瑟王！” It looks like to eulogize that shakes the given name of the world to be the same sufficiently, under the entire world is static suddenly, again not tiny bit sound. 就像是为了讴歌那足以撼动天地的名号一样,整个天地都是蓦然静下,再无一丝一毫的动静。 ———— 《Invisible Air》. ————『风王结界（InvisibleAir）』。 That is Saber's Noble Phantasm in which one. 那是Saber的宝具的其中一个。 The main body is the wind, used the wind of compression to wind around on the sword, making the ray the refractive index change, wrapped Saber's sword, making that be hidden the sword, is unable with Noble Phantasm that the naked eye caught. 其本体为风,是使用了压缩的风缭绕在剑上,让光线的折射率发生变化,包裹住Saber的剑,使得那把剑被隐藏起来,无法用肉眼所捕捉的宝具。 The function of this Noble Phantasm has three. 这个宝具的作用有三个。 One: Can make it difficult for the enemy to distinguish the extension and trajectory of the sword. 一:能够让敌人难以辨清剑的规模与轨迹。 Two: When necessary can through the liberation, let receive the wind of compression becomes power that has the explosive force. 二:必要的时候能够通过解放,让一直受到压缩的风成为极具爆发力的力量。 Three: Used to hide Saber's true Noble Phantasm. 三:用来隐藏Saber真正的宝具。 Because only, Saber's Noble Phantasm, that golden general Holy Sword was really famous. 只因为,Saber的宝具,那把黄金一般的圣剑实在是太有名了。 Is because obtained that Holy Sword, famous King of Knights can win 12 major campaigns in just ten years one after another, becomes the British King who is known to everybody to be known to everybody. 就是因为得到了那把圣剑,闻名天下的骑士王才能在短短十年里接连打赢十二场重大战役,成为无人不知无人不晓的不列颠王者。 Fairy of the Lake was its once holder. 湖中精灵是它曾经的持有者。 Has 《Avalon》 of name of Fairyland is its scabbard. 有着妖精乡之名的『阿瓦隆（Avalon）』是它的剑鞘。 Sword of the King is its alternate name. 王者之剑是它的别称。 It, was called Excalibur. 它,又被人称为湖中剑。 Bestows by Fairy of the Lake to King Arthur Holy Sword. 由湖中精灵赠送给亚瑟王的圣剑。 ———— 《Excalibur》. ————『誓约胜利之剑（Excalibur）』。 In this world, has not compared it more famous Holy Sword. 在这个世界上,没有比它更有名的圣剑了。 „Therefore, you need to hide this sword, once this exposes the sword, your True Name then hidden continuously again, right?” Assassin the resembles teased, looked like the forced smile general straightened up the back. “所以,你才需要隐藏起这把剑,一旦这把剑暴露出来,你的真名便再也隐藏不住了,对吧？”Assassin即像取笑,又像苦笑一般的挺直了背脊。 „It seems like, too famously is not the good deed, King of Knights.” “看来,太有名也不是什么好事呢,骑士王。” Was saying such a few words, on the Assassin face actually appeared again the elegant ease smile. 说着这样的一句话,Assassin脸上却再一次的浮现了风雅悠然的微笑。 „But, compared in strongest Holy Sword with the legend has not fought a victory and defeat more joyful matter.” “不过,没有比跟传说中最强的圣剑决一胜负更令人高兴的事情了。” The words fall, Assassin is another being sideways, draws long sword to behind, put up, the vision brilliant gaze approached Saber. 话落,Assassin便是又一次的侧过身,将长刀拉至身后,架了起来,目光灼灼的注视向了Saber。 „, you use that Holy Sword to receive my Secret Sword, defeats me!” “那么,你就用那把圣剑接下我的秘剑,打败我吧！” Saber silent extends another hand, the double hand-held sword, fearless welcoming approached Assassin. Saber无声的伸出另外一只手,双手持剑,毫无畏惧的迎向了Assassin。 „Such as you hope!” “如你所愿！” In the stone steps, the hand grasps golden Holy Sword Knight with building the class/flow silver long sword sword each other is looking at each other boldly. 石阶梯上,手握黄金般的圣剑的骑士与架起流银般的长刀的剑豪彼此对视着。 Next instant that two people the violent charged into the opposite party simultaneously. 下一个霎那,两人同时暴冲向了对方。 a golden sword light and three moon arc-like blade lights mutual junction struck in one. 一道黄金的剑光和三道月弧般的刀光互相交击在了一起。 „Puchi————!” “噗嗤————！” With resounding that cuts the crack sound, big dark red blood splashed immediately the midair. 伴随着一声切裂声的响起,一大片殷红的血液顿时溅上了半空。 But that stood in the two people above and under of stone steps respectively, has interlocked the form mutually. 而那分别站在了石阶梯的上方与下方的两个人,已经是互相交错过身影。 Stands grasps Holy Sword in the stone steps above Saber hand as before, lowers the head to be silent. 站在石阶梯上方的Saber依旧手握圣剑,低头沉默着。 Stands is maintaining the posture of brandishing a sword in stone steps below Assassin, similarly lowers the head silent. 站在石阶梯下方的Assassin保持着挥刀的姿势,同样低头沉默。 Carefully looks, before the body of Assassin, has together from the shoulder continuously slanting crack, but below huge wound. 仔细一看,在Assassin的身前,有着一道从肩膀一直斜裂而下的巨大伤口。 „...” Lowering the head Assassin squeezes out laughter. “呵…”低着头的Assassin挤出一个笑声。 „You won, King Arthur...” “你赢了,亚瑟王…” Leaves behind these words, True Name is the Sasaki Kojirou Assassin form gradually becomes illusory. 留下这句话,真名为佐佐木小次郎的Assassin的身影逐渐变得虚幻。 Finally, vanished in original place. 最后,消失在了原地。 Assassin, leaves the stage. Assassin,退场。