When that said when is Sasaki Kojirou Assassin Ability Value feeds back to Noah's mind, even Noah still stunned on the spot. 当那自称为佐佐木小次郎的Assassin的能力值反馈到诺亚的脑海中时,即使是诺亚也不禁愣在了当场。 Tohsaka Rin estimated that cannot see, but Noah actually saw. 远坂凛估计没有能够看到,可诺亚却是真真实实的看到了。 On Assassin the part of Class, specially standard a 『False』 character. 在Assassin的职阶的部分上,特别标准了一个「伪」字。 Assassin (False)? Assassin（伪）？ What meaning is this? 这又是什么意思啊？ Obviously is Assassin Servant, why can also add on 『False』 specially? 明明是Assassin的Servant,为什么还要特意加上一个「伪」呢？ Moreover, in Assassin Class skills, namely on the part of Presence Concealment also explicitly explained Assassin is not true Assassin, this was makes Noah feel obscurely. 而且,在Assassin的职阶技能,即气息遮断的部分上也明明确确的说明了Assassin不是真正的Assassin,这更是令得诺亚感到费解了。 In addition Assassin's Personal Skills disclosed all sorts of information that the doubts in Noah heart were then richer. 再加上Assassin的保有技能透露出来的种种信息,诺亚心中的疑惑便更加的浓郁了。 Ability Value aspect not to mention. 能力值的方面暂且不说。 Disclosed from the skill part of opposite party in the information that can see, the opposite party is Assassin, rather is Saber solid. 从对方的技能部分透露出来的情报中可以看出,对方与其说是一名Assassin,倒不如说是Saber更加的实在。 Namely has the excellent mind/energetic boundary, there is sword technique of sure-kill, if not the Ability Value aspect really does not meet the excessive requirement of Saber this Class to Ability Value, Noah is willing to believe that absolutely the opposite party is Saber. 即有高超的精神境界,又有绝杀的剑技,如果不是能力值方面实在不符合Saber这个职阶对能力值的过分要求的话,诺亚绝对更愿意相信对方是一名Saber。 After all, Assassin this Class like in the phrase said that was a specialty at the secret action and assassination Class of skill. 毕竟,Assassin这个职阶就像字眼上所说的一样,是一个专长于隐密的行动和暗杀的技巧的职阶。 At present this open and aboveboard standing in everyone's front, in the hand also lifts one obviously not to suit long weapon the elegant man of assassination very much, simply does not have bit by bit with the place that Assassin this Class tallies. 眼前这个堂堂正正的站在所有人的面前,手中还抬着一把很明显根本不适合用于暗杀的长武器的风雅男人,根本没有一点一滴跟Assassin这个职阶相符合的地方。 also, opposite party the column of Noble Phantasm, just like Archer, is the spatial column. 还有,对方的宝具的一栏,跟Archer一样,也是空栏。 The questionable point, were too many. 疑点,实在太多了。 But did not obtain so many information Tohsaka Rin like Noah is clicked the tongue, in the hand gripped jewel. 而不像诺亚一样得到那么多的情报的远坂凛则是咋了一下舌,手中握住了一块宝石。 „so that's how it is, knows that does not have the means to resist us by own power, Caster cooperated with your Master, right?” “原来如此,知道没有办法凭借自己的力量抵挡我们,Caster就跟你的Master合作了,对吧？” „Cooperates with my Master?” Assassin closed the eye, cannot set at smiling of otherwise. “跟我的Master合作？”Assassin闭上了眼睛,不可置否的笑了笑。 „No, you spoke incorrectly , I had no Master.” “不,你说错了,原本,我就没有什么Master可言。” These words just spread, but also without, when the people responded, brought some beautiful laughter then to reverberate. 这句话才刚刚传出,还没等到众人反应过来,一个带着些许妖艳的笑声便回荡而起。 „He said right, young miss, if Assassin has Master, I am his Master.” “他说的没错喔,小姑娘,如果说,Assassin有Master的话,那我就是他的Master。” With spreading of such a few words, pitch darkness shadow extremely towering emergence in the Assassin behind entrance, raised the black robe, an eye following spot face exposing, spoke with a tender smile. 伴随着这样的一句话的传出,一抹黑影极其突兀的出现在了Assassin身后的山门,一掀黑袍,将一张只有眼睛以下的部位的脸给暴露了出来,娇笑出声。 „Must say why words, him summoning the person is I.” “要说为什么的话,将他给召唤出来的人就是我喔。” „Caster...” Tohsaka Rin that attractive charming face tied tight all of a sudden, shakes the hand of jewel is also getting more and more tight, even made the preparatory movement of throwing. “Caster…”远坂凛那好看的俏脸一下子紧绷了起来,握着宝石的手也越来越紧,甚至都做出了投掷的预备动作了。 Tohsaka Rin truly has very big hostility to Caster. 远坂凛确实对Caster抱有很大的敌意。 But, causes Tohsaka Rin makes such extreme preparatory movement is not because the hostility and exciting mood in heart, but is message that in the Caster words transmits. 可是,致使远坂凛做出这么过激的预备动作的不是因为心中的敌意和激动的情绪,而是Caster的话中传递出来的讯息。 „What Assassin summoning is you?” Noah looking straight ahead approached Caster. “将Assassin给召唤出来的是你？”诺亚直视向了Caster。 „What is this?” “这是什么意思啊？” „Is the meaning in phrase, Rider's Master.” Caster flourishing popular lip 『hu-hu』 exuded the laughter. “就是字眼上的意思,Rider的Master。”Caster殷红得发紫的嘴唇「呼哧呼哧」的发出了笑声。 „This 《Holy Grail War》 as Magus Master Servant summoning, and each other conducts the game that slaughters, then, why cannot summon Servant as Magus me similarly, becomes Master?” “这场『圣杯战争』本来就是作为魔术师的Master将Servant给召唤出来,并彼此进行厮杀的游戏,那么,同样作为魔术师的我为什么就不能召唤出Servant,成为Master呢？” „Servant summoned Servant...” Put up Saber that cute charming face of sword is also becoming more and more precipitous. “Servant召唤了Servant…”架着剑的Saber那可爱的俏脸也变得越来越险峻了。 „Did you violate 《Holy Grail War》's rules?” “你违反了『圣杯战争』的规则了吗？” So-called 《Holy Grail War》 is actually a ceremony. 所谓的『圣杯战争』其实就是一个仪式而已。 The request of this ceremony is to then let seven selected Master summons Servant respectively, slaughters again, until remaining Servant, this ceremony will come to an end. 这个仪式的要求便是让七名被选中的Master各自召唤出Servant,再进行厮杀,直至剩下一个Servant为止,这场仪式才会宣告结束。 , The dove occupies the magpie nest without a doubt, summoned Servant by the Servant status, took away Master Caster of position to violate this 《Holy Grail War》's rules. 毫无疑问的,鸠占鹊巢,以Servant的身份召唤出了Servant,夺去了一个Master的位置的Caster违反了这场『圣杯战争』的规则了。 But precisely because of this, the Assassin that Caster summoned was not the true Assassin, but strong put on Assassin this Class, fully doesn't conform to Class Sasaki Kojirou of request? 而正是因为这样,Caster召唤出来的Assassin才不是真正的Assassin,而是被强硬的套上了Assassin这个职阶,完全不符合职阶的要求的佐佐木小次郎吧？ The meaning of that 『False』, Noah was also understands. 那个「伪」的意思,诺亚也算是明白了。 „, To win, you do not hesitate to achieve this degree unexpectedly, namely is relentless regards Magic Power to absorb the entire Fuyuki City's residents vitality, violated the rule, has saying that I underestimated your resorting to all means.” “没想到,为了胜利,你居然不惜做到这种程度,即毫不留情的将整个冬木市的居民的生命力当成魔力来吸收,又违反了规则,不得不说,我小看你的不择手段了。” „Resorts to all means? Violates the rule?” Noah's words, lets Caster spoke with a laugh directly. “不择手段？违反规则？”诺亚的话,直接是让Caster失笑出声。 „Do not crack a joke, Rider's Master, but is the bored ceremony that one crowd of modern not popular Magus establish, this degree of ceremony, although tedious long, but in my opinion, the loophole were too many, if it weren't because of the 『Prize』 is not bad, I will not mind that disintegrates the entire ceremony directly, wants to regard the ceremony that the board game piece uses me, originally is to make people very not refreshed.” “别开玩笑了,Rider的Master,不过是一群现代的不入流魔术师建立起来的无聊仪式而已,这种程度的仪式,虽然繁琐冗长了点,但在我看来,漏洞实在太多了,如果不是因为「奖品」不错的话,我不会介意直接瓦解整个仪式,想将我都当成棋子来使用的仪式,本来就已经是让人很不爽快了。” hearing this, Noah then recalls. 闻言,诺亚这才回想而起。 Present Caster came from the myth time, grasps the myth time Magecraft, the Magecraft attainments have exceeded existence of Magician. 眼前的这个Caster可是来自于神话时代,掌握有神话时代的魔术,魔术造诣已经超越了魔法使的存在。 In such Magecraft attainments may be called fearful Age of Gods Magus, named 《Holy Grail War》 a ceremony that is established by Three Magic Families truly is not the thing at the worst? 在这样一个魔术造诣堪称可怕的神代的魔术师来看,名为『圣杯战争』的这场由三个魔术家系建立起来的仪式确实不是什么大不了的东西吧？ „Can drill ceremony's loophole, captures the achievement for oneself, that is also the Magus privilege.” Caster sneers again and again. “能够钻仪式本身的漏洞,替自己夺得成果,那也是魔术师的特权。”Caster连连冷笑。 „The words that must blame, can only establish this ceremony the skills of these Magus is not proficient strangely.” “要怪的话,只能怪建立这场仪式的那些魔术师的本事还不到家。” Then, Caster like being sick continued the talk, waves. 说完,Caster就像厌烦了继续谈话一样,一挥手。 „, The happy chat time also nearly passes, everyone, lets I come snow daylight the time shame!” “那么,愉快的聊天时间也快过去了,各位,让我来一雪白天的时候的耻辱吧！” Tohsaka Rin and Saber showed the stance of meeting head-on immediately. 远坂凛和Saber当即摆出了迎战的架势。 Only has Noah, is still calm and composed, is looking straight ahead Caster. 只有诺亚,依旧神色自若,直视着Caster。 „What's wrong? Did not plan that makes your Master enter the stage fights again?” “怎么？不打算让你的Master出场再战吗？” hearing this, sneering on Caster face wins. 闻言,Caster脸上的冷笑更胜。 „Without that necessity.” “没有那个必要。” However, these words just fell, may be called does not have the a little bit sentiment, tiny bit fluctuation no low and deep sound then resounds through from the interior of entrance continually. 然而,这句话才刚刚落下,一个堪称没有一丁点的感情,连一丝一毫的波动都没有的低沉的声音便从山门的内部响彻而起。 „This time, your error in judgment, Caster.” “这一次,你的判断错误了,Caster。” This sound, lets Caster complexion startled, fierce turning the head directly, looked at to the entrance inside. 这个声音,直接是让Caster面色一惊,猛的转过头,看向了山门的内里。 Meanwhile, Noah's entire group will also look at the interior of entrance. 与此同时,诺亚一行人也将目光投向了山门的内部。 Seeing only, high tall and thin is thin, wears the suit, the age probably in three and about 40 -year-old men do not know when depended on the pillar of entrance, without a little bit eyes of sentiment is gazing under. 只见,一个高高瘦瘦,身穿西装,年龄大概在三、四十岁左右的男子不知道什么时候靠在了山门的柱子上,用没有一丁点的感情的眼眸注视着下方。 „You...” Tohsaka Rin is startled. “你…”远坂凛大吃一惊。 „Kuzuki-sensei?” “葛木老师？” „Sensei?” Noah raised the brow. “老师？”诺亚眉头一挑。 „Is he Sensei of your school?” “他是你学校的老师？” „Master.” Caster also made noise, moreover among the looks also brings some helplessness. “Master。”Caster也出声了,而且神色间还带着些许的手足无措。 „How can you come to this place?” “您怎么能来这种地方呢？” „I know you for my security.” Kuzuki slowly walks, in the sound filled faintly. “我知道你是为了我的安全。”葛木缓缓的走来,声音中充满了淡漠。 „But, Caster, this time enemy only then the words of you and Assassin two people could not cope.” “但是,Caster,这一次的敌人只有你和Assassin两个人的话是对付不了的。” Caster immediately becomes silent. Caster当即哑然了。 „Like my barbarian, really should come out to hit the frontline to be right, does not suit, in the rear area awaits orders.” Kuzuki opens the mouth indifferently. “像我这种野蛮人,果然还是应该出来打前阵才对,不适合在后方待命的。”葛木漠然开口。 „Therefore, Caster, starts to deal with the enemy now.” “所以,Caster,现在就开始对付敌人吧。” hearing this, Caster's complexion fluctuated several, finally, took a deep breath. 闻言,Caster的面色变幻了几下,最终,深吸了一口气。 „I understood, Kuzuki Souichirou-sama.” “我明白了,葛木宗一郎大人。” The atmosphere, became ready to be set off all of a sudden. 现场的氛围,一下子变得一触即发了起来。 This atmosphere, told Noah. 这股氛围,告诉了诺亚。 Tonight, to former such, will not know when to stop again. 今晚,不会再向之前那样,适可而止了。