With the Illya unexpected meet, and is together after a period of time matter, Noah has not told anyone to know. 与伊莉雅意外相遇,并相处过一段时间的事情,诺亚并没有告诉任何一个人知道。 Has not happened like anything, Noah returned to Tohsaka Family directly, discovered that Saber has not come out from the room, after having been defending Matou Sakura, then also sneaked in that by Tohsaka Rin assigned for the room in own room, made up thinks. 就像什么事都没有发生一样,诺亚直接回到了远坂家,发现Saber没有从房间里出来,一直都在守着间桐樱以后,便也钻进了那被远坂凛指定为自己的房间的房间里,补了一觉。 The words that now does not rest, possibly did not have the opportunity to sleep in the evening. 现在不睡的话,晚上可能就不太有机会睡觉了。 After all, but in the evening Master and Servant is enlivening the time. 毕竟,晚上可是Master与Servant在活跃着的时间段。 If that side Archer has not had what problem , tonight, Tohsaka Rin estimated that will call Noah, acted together. 若Archer那边没有出现什么问题的话,那么,今天晚上,远坂凛估计就会叫上诺亚,一起行动了。 Fact, truly such as Noah expects is the same. 事实,也确实如诺亚所预料的一样。 After the darkness gets down, does not know Tohsaka Rin when comes back sounded Noah's door directly . Moreover, also does not give the opportunity of Noah reply, gave such a few words directly. 等到天黑下来以后,不知道什么时候回来的远坂凛直接敲响了诺亚的房门,而且,也不给诺亚回答的机会,直接给出了这么一句话。 „Arrives in the hall, Archer found Caster's base.” “到大厅里来,Archer找到Caster的根据地了。” hearing these words, made up Noah corners of the mouth bringing back of slowly mind/energetic. 听到这句话,补足了精神的诺亚嘴角缓缓的勾起。 ...... …… In Tohsaka Family's hall, the warm light illuminated the surroundings. 远坂家的大厅里,让人温馨的灯光照亮了周围。 Sat on equivalent to household head the seat of honor of sofa, Tohsaka Rin is holding the arm, first looked at one opposite to sit Noah on chair, looked at one to sit by the solemn posture on another seat, body eliminated Saber of arming, partly narrowed the eye. 坐在了相当于一家之主的沙发的主位上,远坂凛抱着胳膊,先是看了一眼对面坐在一张椅子上的诺亚,又看了一眼以端庄的姿势坐在另一个位子上,身上消去了武装的Saber,半眯起了眼睛。 „Why can Saber also here?” “为什么Saber也会在这里啊？” Noah shrugs , indicating oneself do not know the circumstances of the matter, lets Tohsaka Rin rolled the eyes. 诺亚耸了耸肩,表示自己是不知情的,让远坂凛白眼直翻。 „Had you found Caster's base?” Under looking straight ahead of Tohsaka Rin, a Saber face calm and composed opens the mouth. “你们已经找到了Caster的根据地了吧？”在远坂凛的直视下,Saber一脸古井无波的开口。 „If you planned that crusade Caster, that makes me also join!” “如果你们打算讨伐Caster的话,那就让我也加入吧！” Regarding Saber's words, Noah like has the expectation early, shows a faint smile. 对于Saber的话,诺亚就像早有预料一样,微微一笑。 But Tohsaka Rin is actually looking straight ahead Saber as before, frankly said. 而远坂凛却是依旧直视着Saber,直言不讳的说道。 „What goal has?” “有什么目的呢？” „As Servant, my goal only has one from beginning to end.” Saber categorical reply. “身为Servant,我的目的从始至终都只有一个。”Saber斩钉截铁的回答。 „Eliminates other Servant, gains the victory of this 《Holy Grail War》, what could it be that has is not right?” “消灭其他的Servant,取得这场『圣杯战争』的胜利,难道有什么不对吗？” „For those not nothing is not right.” The satire that Tohsaka Rin refuses to admit being inferior said. “不对是没有什么不对。”远坂凛不甘示弱的讽刺道。 „But our Servant also in your elimination range?” “但我们的Servant也在你的消灭范围吧？” „This, you are also same, but had a priority issue, although is the cooperation, but same needs to decide the victory and defeat finally.” Saber fearless to Tohsaka Rin vision. “这点,你们也都是一样,只不过是有了一个先后的问题而已,虽然是合作关系,但最后还是一样需要分出胜负的。”Saber毫无畏惧的对上远坂凛的目光。 „Sakura has not restored consciousness now, this makes us very passive, has been passive with it, might as well be like you, decided that a priority the order comes.” “小樱现在还没有恢复意识,这让我们非常的被动,与其一直被动下去,不如跟你们一样,决定一个先后的顺序来吧。” These words, Tohsaka Rin understood. 这句话,远坂凛听懂了。 „in other words, do you also want to establish the cooperation with us?” “也就是说,你也想跟我们缔结合作关系？” „At the present that Master is unable to act, I think, this was the best policy.” Saber shot a look at Noah. “在Master无法行动的现在,我想,这是最好的方针了。”Saber瞥了诺亚一眼。 „Moreover, although is the enemy, but benevolence weight not because will be the enemy is affected, as Knight, I will have the duty to repay your benevolence.” “而且,虽然是敌人,但恩情的轻重并不会因为是不是敌人就受到影响,作为一名骑士,我有义务偿还你们的恩情。” Saber said that naturally was Noah did not count the return gives shelter to this matter constantly. Saber说的,自然是诺亚不计回报的一味收留这件事情了。 „so that's how it is, has knight's style of high character and integrity very much.” Tohsaka Rin dialed own long hair, indifferent said. “原来如此,很有高风亮节的骑士的做风嘛。”远坂凛拨了拨自己的长发,无所谓般说道。 „Ma, has strongest Saber to assist, to our here is also a good thing, do you feel?” “嘛,有最强的Saber相助,对我们这边来说也是一件好事,你觉得呢？” The following those words, Tohsaka Rin is asking to Noah. 后面那句话,远坂凛是对着诺亚发问的。 „I do not have the opinion.” Indifferent of Noah also whole face. “我没意见。”诺亚也满脸的无所谓。 „Cannot hit in any case now, first cooperates simply, solving other Servant is also good.” “反正现在也打不起来,干脆先合作,解决其他Servant也好。” hearing this, Saber the approval made noise immediately. 闻言,Saber顿时赞同般出声了。 „very wise judgement.” “很贤明的判断。” „That decided like this.” Tohsaka Rin knocked the result, and called makes noise. “那就这样决定了。”远坂凛敲下了结果,并唤出声。 „That comes out to explain, Archer.” “那就出来说明一下吧,Archer。” Tohsaka Rin's words just fell, Archer's form then appears in its back, entered the materialization from original turn into Spiritual Body Status/condition, entered presents everyone's in the eyes. 远坂凛的话才刚刚落下,Archer的身影便是在其背后出现,从原本的灵体化状态进入到了实体化,进入在场所有人的眼中。 „Caster present base in Ryuudou Temple.” “Caster现在的根据地在柳洞寺。” A appearance, Archer then with being full of the characteristics calm voice, gave such a information. 一出现,Archer便用饶有特色的沉稳声线,给出了这么一个情报。 „This morning, retreating Caster's aura has continued in Ryuudou Temple, then has then no longer moved, to confirm is that Witch schemes and tricks, I also monitored especially for day there, now, basically can determine, Ryuudou Temple was Caster's base.” “今天早上,撤退的Caster的气息一直延续到了柳洞寺里,然后便不再移动过,为了确认是不是那个魔女的阴谋诡计,我还特地在那里监视了一天,现在,基本能够确定,柳洞寺就是Caster的根据地了。” „Ryuudou Temple?” Noah and Tohsaka Rin simultaneously paused for a moment. “柳洞寺吗？”诺亚跟远坂凛同时沉吟了下来。 Ryuudou Temple. 柳洞寺。 That is a temple in Fuyuki City, is not the shrine. 那是冬木市里的一座寺庙,并不是什么神社。 Just, that is actually a very special place. 只不过,那却是一个很特别的地方。 Must say why words, in Fuyuki City, Ryuudou Temple are rare spiritual land. 要说为什么的话,在冬木市里,柳洞寺可是一个不可多得的灵地。 „Did Witch, hide in the temple unexpectedly?” Noah curls the lip. “一个魔女,居然躲进了寺庙里吗？”诺亚撇了撇嘴。 „Also really makes one would not venture to give positive comments on.” “还真是让人不敢恭维呢。” „Determines Caster's base in Ryuudou Temple?” Saber also looked to Archer. “确定Caster的根据地就在柳洞寺吗？”Saber也看向了Archer了。 „Can that be Caster is also inducing you intentionally?” “那会不会也是Caster在故意诱导你啊？” „Originally, I also think that but has investigated after carefully, I gave up this suspicion.” Archer closed the eye. “本来,我也是这么想的,但仔细探查过以后,我就放弃了这个怀疑。”Archer闭上了眼睛。 „Why words must speak, Caster already arrange/laid out in Ryuudou Temple the position , the influence of that position also expands to entire Fuyuki City, now, the resident in Fuyuki City becomes Caster's Magic Power storage warehouse completely, was extracted the vitality, transforms for Magic Power, all flowed to Ryuudou Temple.” “要说为什么的话,Caster已经在柳洞寺里布下了阵地,并且,那个阵地的影响还扩展至整个冬木市,现在,冬木市里的居民全部成为了Caster的魔力储存库,被抽取了生命力,转换为了魔力,一律流向了柳洞寺了。” „What did you... you say?” The Tohsaka Rin facial features finally were some color deteriorations. “你…你说什么？”远坂凛的面容终于是有些变色了。 „Caster in the extraction entire Fuyuki City's residents vitality?” “Caster在抽取整个冬木市的居民的生命力？” Let alone was Tohsaka Rin, was Noah and Saber concentrates the vision. 别说是远坂凛了,就是诺亚和Saber都凝起了目光。 „Will not have the mistake.” Archer solemnly opened the mouth. “不会有错的。”Archer沉声开口。 „Area of influence that broad words, should each Master and Servant can detect that is right, you will have a look to discover flow direction of Magic Power carefully.” “影响范围那么广的话,应该每一个Master和Servant都能够察觉到才对,你们仔细出去看看就会发现魔力的流向的。” Audience, suddenly one static. 全场,蓦然一静。 „Unexpectedly in my domain such recklessly is not, do not think I silent looks, Caster Servant.” Tohsaka Rin bit own lip, at once makes noise. “居然在我的地盘里这么肆意非为,别以为我会沉默的看着,Caster的Servant。”远坂凛咬住了自己的嘴唇,旋即出声。 „Since determined Caster's base, that tonight, we kick in Ryuudou Temple!” “既然确定了Caster的根据地,那今天晚上,我们就攻进柳洞寺里去吧！” „Like this?” As if had expected that Tohsaka Rin will say general, Archer like preparing, proposed asked back. “这样好吗？”仿佛早就预料到远坂凛会这么说一般,Archer就像准备好了一样,提出反问。 „There, but Caster's base, some ability more or less promotion of Caster, will in addition have entire Fuyuki City's residents Magic Power as that Witch storage warehouse, like this rushes like to rush in the trap simply directly, doesn't matter?” “那里可是Caster的阵地,Caster的能力多多少少会有些提升,再加上有整个冬木市的居民的魔力作为那个魔女的储存库,这样闯进去简直就像直接闯进陷阱里,没关系吗？” „Perhaps if only then we, really must consider, but now here is not only then we, two Master and Servant, me do not think Caster that small trick will succeed.” Was saying such words, Tohsaka Rin also looked to Noah. “如果只有我们的话,或许真的得考虑一下,但现在这里又不是只有我们,有两个Master跟Servant在,我可不认为Caster的那点小伎俩会成功。”说着这样的话,远坂凛还看向了诺亚。 „Right, your can Rider come?” “对了,你的Rider能过来吗？” „Rider can come momentarily.” Noah whole face tranquil reply. “Rider随时能过来。”诺亚满脸平静的回答。 „But, has this lineup words, it is estimated that did not need Rider to enter the stage, made her continue own Quest, really had what eventuality, I will directly use 《Command Seals》 to summon Rider.” “只不过,有这个阵容的话,估计也不需要Rider出场了,就让她继续自己的任务吧,真有什么万一,我会直接使用『令咒』召唤Rider的。” Tohsaka Rin pondered for a moment, then nodded. 远坂凛沉思了一下,然后点了点头了。 actually Saber, in the heart moves slightly. 倒是Saber,心中微微一动。 „Quest?” “任务？” „Do not care, some trivial minor matters.” Noah spread out his hands. “别在意,一些琐碎的小事而已。”诺亚摊了摊手。 „actually you, Saber, since you planned that sends out with us together, that Sakura, what to do you do plan?” “倒是你,Saber,既然你打算跟我们一起出动,那小樱这边,你打算怎么办？” „Is here Rin's Magic Workshop?” Saber said without shrinking back in the least. “这里是凛的魔术工房吧？”Saber没有丝毫退缩的说道。 „That, Sakura should be very safe here.” “那么,小樱在这里应该还是很安全的。” Noah some smiling of showing neither approval nor disapproval. 诺亚有些不置可否的笑了笑。 Safe? 安全？ Naturally safe. 当然安全。 Some scabbards are protecting, Matou Sakura how impossible has an accident. 有剑鞘在保护着,间桐樱怎么都不可能出事的。 „That decided!” Tohsaka Rin makes noise decisively. “那就这么决定了吧！”远坂凛果断出声。 „Tonight, is kicked Ryuudou Temple by us, solves Caster!” “今晚,就由我们攻进柳洞寺,将Caster解决掉！” Saber and Archer simultaneously nodded. Saber与Archer同时点下了头。 Noah looked to out of the window, eyes flashed. 诺亚则是望向了窗外,眼眸微闪。 „Indeed, was the time should have withdrawal.” “的确,是时候该有退出者了。”