Afterward, Tohsaka Rin informed church, making church supervisor be responsible for pressing the condition in apartment, and pledging to give to fix the apartment, this made this tumult subside. 事后,远坂凛通知了教会,让教会的监督者负责将公寓的状况给压下来,并承诺会将公寓给修好,这才让这一场骚动平息了下来。 The relations that because Matou Sakura has not woken up, Noah's entire group did not have to stop over outside again, but was directly under greeting of Tohsaka Rin, arrived at Tohsaka Family's mansion. 因为间桐樱还是没有醒来的关系,诺亚一行人也没有再在外面逗留了,而是直接在远坂凛的招呼下,来到了远坂家的宅邸。 Originally, Tohsaka Rin or Matou Sakura need to go to the school. 本来,无论是远坂凛还是间桐樱都是需要到学校里去的。 Today has not had a vacation. 今天可没有放假。 However, Matou Sakura now during the stupor, nature impossible goes to the school. 不过,间桐樱现在正在昏迷期间,自然不可能到学校里去。 But Tohsaka Rin's words is sobering. 但远坂凛的话是清醒着的。 At that moment, Tohsaka Rin can only the Noah and the others belt/bring to own family/home , after assigned two vacant room achievement Noah and Matou Sakura's room, brings the book bag, went to school directly, should have to plan that helped Matou Sakura ask for leave. 当下,远坂凛只能将诺亚等人带到自己的家里,指定了两间空房作为诺亚和间桐樱的房间以后,带着书包,直接上学去了,应该也是有打算帮间桐樱请假的。 To be honest, regarding the Tohsaka Rin so approach, most speechless was Noah. 说实话,对于远坂凛这般作法,最无语的就是诺亚了。 The Magus basis has the significance to study to arrive in the 《Root》 method, rather than to fight. 要知道,魔术师的根本存在意义是为了研究出抵达『根源』的方法,而不是为了战斗。 Therefore, rather than Magus being a warrior, Magus is a scholar and a researcher. 所以,与其说魔术师是战士，不如说魔术师是一名学者、研究者。 In such a case, Magus then must have one to be similar to the laboratory is the same, can be used to study the Magecraft special-purpose location. 在这样的情况下,魔术师便必须拥有一个类似于实验室一样,能够用来研究魔术的专用场地。 Magi calls it Magic Workshop this location. 魔术师们都将这个场地称之为魔术工房。 Without a doubt, a Magus workshop looks like a researcher laboratory to be equally important. 毫无疑问,一个魔术师的工房就像是一个研究专家的实验室一样重要。 Although regarding does not let anybody going, but cannot in a careless way allow others to burst in inside. 虽然不至于说不让任何人进去其中,但也不是能够随随便便允许别人在里面乱闯的。 In addition, generally, Magi various arrange/laid out technique/spell in own Magic Workshop and barrier, some Magus will also introduce in the enemy in the fight own workshop directly, conducts the trap -type ambush to the enemy, therefore, Magic Workshop can also be said as a Magus final fortress. 再加上,一般,魔术师们都会在自己的魔术工房里布下各种术式、结界,也有的魔术师会在战斗的时候将敌人直接引进自己的工房里,对敌人进行陷阱式的狙击,因此,魔术工房也可以说是一个魔术师最后的堡垒。 Tohsaka Rin's workshop definitely in Tohsaka Family. 远坂凛的工房肯定就在远坂家里。 But as well-established Magic Family, in Tohsaka Family definitely also has the secret in all kinds of Magecraft aspect. 而作为源远流长的魔术家系,远坂家里肯定也有各种各样的魔术方面的秘密。 Let alone, Magecraft goes into hiding radically. 更何况,魔术的根本就是隐匿。 Therefore, regarding Magus, own dwelling makes others burst in like this, although cannot say is the taboo, actually absolutely is not a good thing. 所以,对于一名魔术师来说,自己的住处就这样让别人乱闯,虽然不能说是忌讳,却绝对不是一件好事。 However, Tohsaka Rin actually loses Noah and Saber like this in Tohsaka Family, is dumbfounded really stunning. 然而,远坂凛却就这样将诺亚和Saber丢在远坂家里,着实让人瞠目结舌。 It is not good, if lets have breaking the rules Magic Resistance Noah and highest level Magic Resistance Saber touches what important technique/spell or barrier, thus causes Magecraft to be disintegrated, that Tohsaka Rin pleasure was big. 一个不好,若是让有着犯规般的咒术抗性的诺亚和最高等级的对魔力的Saber无意间触碰到什么重要的术式或结界,从而导致魔术本身遭到瓦解的话,那远坂凛的乐子就大了。 Tohsaka Rin is not worried about this point? 远坂凛都不担心这一点的吗？ Naturally, Noah does not think, from another perspective, has protected is being Matou Sakura and Saber of enemy he is also impervious. 当然,诺亚也不想想,从另一个方面来说,一直保护着身为敌人的间桐樱和Saber的他同样是不可理喻的。 From this perspective, Noah and Tohsaka Rin radically is the jackals from the same lair. 从这方面来看,诺亚跟远坂凛根本就是一丘之貉。 Does not have under the means that Noah only has to make Saber bring Matou Sakura to arrive in the room to go to take rest, exhorts Saber not to run around again, then follows in behind Tohsaka Rin, had/left Tohsaka Family. 没办法之下,诺亚唯有让Saber带着间桐樱到房间里去休息,再嘱咐Saber别到处乱跑,然后跟在远坂凛的身后,出了远坂家。 „Un?” Discovered Tohsaka Rin that Noah pursues stopped the footsteps, oddly spoke. “恩？”发现诺亚追上来的远坂凛停下了脚步,奇怪的出声。 „what are you following with for?” “你跟来干什么？” „My actually wants to ask you, does a person who your actually feels relieved very much what meaning stick to one's own way of doing things is?” Noah helpless said. “我倒是想问你,你倒是很放心的一个人我行我素是什么意思啊？”诺亚无奈道。 „Now, Archer is not by your side, you do not fear that going to enter by other Master and Servant?” “现在,Archer可不在你的身边,你就不怕被别的Master和Servant给趁虚而入吗？” „This impossible?” Strange of Tohsaka Rin as before whole face. “这不可能吧？”远坂凛依旧满脸的奇怪。 „But now broad daylight.” “现在可是大白天喔。” „Then? You want to say broad daylight definitely won't have Master and Servant to look for your trouble?” Noah rolled his eyes at Tohsaka Rin. “然后呢？你想说大白天的肯定不会有Master跟Servant会来找你的麻烦吗？”诺亚白了远坂凛一眼。 „After really owed the Caster example, you can also say such words to come.” “真亏有了Caster的例子以后你还能说出这样的话来。” „Eh...” Tohsaka Rin remembered the Caster matter until this time probably, a face became pale. “呃…”远坂凛好像直到这个时候才想起了Caster的事情,一张脸变得铁青了起来。 „I gave to forget...” “我给忘了…” Noah nearly staggers, falls down. 诺亚险些一个踉跄,跌倒在地。 Forgot? 忘了？ Important can such matter also forget? 这么重要的事情也能忘了？ Good, truly is the sufficient reason. 好吧,确实是充足的理由。 As meets screw up Tohsaka Rin in the most crucial time, this reason was really compelling. 作为在最关键的时刻里才会掉链子的远坂凛来说,这个理由真的是再充分不过了。 „Ma... Ma, in any case my also 《Command Seals》, in the event of anything, again Archer calling then it will be alright!” Tohsaka Rin looks like to cover own loses self-control is the same, naturally also brings some quibbling emphasized makes noise. “嘛…嘛,反正我还有『令咒』,一旦发生什么事,再将Archer给叫回来就行了！”远坂凛就像是为了掩盖自己的失态一样,理所当然中又带着些许强词夺理的强调出声。 „Said again, your Servant isn't not in the side?” “再说,你的Servant不是也不在身边吗？” Noah immediately faintly smiled. 诺亚顿时似笑非笑了起来。 „You determined that can compare with me?” “你确定要跟我比？” Tohsaka Rin all of a sudden becomes silent. 远坂凛一下子哑然了。 Right. 没错。 With words that Noah compares, that is stupidest. 跟诺亚比较的话,那是最愚蠢的。 even if the Servant is not by the side, can can also deal with the attack of other Master and Servant with Saber and Berserker direct confrontation Noah. 即使Servant不在身边,能够与Saber和Berserker正面交锋的诺亚也能应付别的Master和Servant的袭击。 But Tohsaka Rin, although is also extremely outstanding Magus, but in the end still is unable to compete before death once is Heroic Spirit of Great Hero and big hero. 而远坂凛,虽然也是一个极其优秀的魔术师,可终究还是无法敌得过生前曾经是大英雄、大豪杰的英灵的。 Heroic Spirit avatar that even if, opposite party only appears in the Servant form, that is still the same. 即使,对方只是以Servant的形式显现的英灵分身,那也一样。 „I understood.” Tohsaka Rin can only the dejected opens the mouth. “我明白了。”远坂凛只能垂头丧气般开口。 „That troubles you to send me to the school.” “那就麻烦你送我去学校吧。” „Ma.” Noah shrugs. “嘛。”诺亚耸了耸肩。 „Slight effort.” “举手之劳。” Then, a man and a woman then shoulder and shoulder, is walking toward Homurahara Academy's direction together. 说完,一男一女便肩并着肩,一起往穗群原学园的方向走去了。 Because Tohsaka Rin went to Noah's apartment, Matou Sakura's matter is conducting had discussed that but also goes to war with Caster, the present time is a little actually tight. 由于远坂凛去过一趟诺亚的公寓,就着间桐樱的事情进行过商量,还与Caster打了一仗,现在的时间其实已经有点紧迫了。 In such a case, Noah and Tohsaka Rin sped up footsteps appropriately. 在这样的情况下,诺亚和远坂凛均都适当的加快了一点脚步。 „Right.” Tohsaka Rin frowns suddenly. “对了。”远坂凛突然皱起了眉头。 „Why Rider not in your side?” “为什么Rider不在你的身边啊？” From the beginning, Rider has not then been in the apartment, making Caster rush in Noah's apartment unscrupulously. 从一开始,Rider便没有在公寓里,让Caster都肆无忌惮的闯进了诺亚的公寓。 If there is Rider to stand guard, even if unable to cease this situation, will still be able to inform Noah ahead of time, told Noah, having the enemy attacked is right. 若是有Rider在警戒着的话,即使无法杜绝这种情况,也应该能够提前通知诺亚,告诉诺亚,有敌人来袭才对。 Moreover, starting from morning, even fights with Caster time, Rider has not come. 而且,从早上开始,即使与Caster战斗的时候,Rider都没有现身。 In addition Noah personally carry submission Rider in his side, is not beyond control now the Tohsaka Rin doubts. 再加上诺亚亲口承认过Rider现在不在他的身边,由不得远坂凛疑惑。 hearing Tohsaka Rin's words, Noah narrowed the eye. 听到远坂凛的话,诺亚眯起了眼睛。 „I made Rider find the person.” “我让Rider去找人了。” „Finds the person?” Tohsaka Rin stares. “找人？”远坂凛一愣。 „Right.” Noah unemotionally spoke. “没错。”诺亚面无表情的出声。 „I made Rider look for Matou Zouken.” “我让Rider去找间桐砚脏了。” Tohsaka Rin's complexion changed, shortly afterwards also bit the tooth, in the eyes surged the strong mood. 远坂凛面色一变,紧接着也咬起了牙,眼中涌起了强烈的情绪。 Matou Zouken. 间桐砚脏。 Fuyuki City Three Founding Families one of them, Matou Family true wielding, Matou Sakura's nominal grandfather. 冬木市的御三家的其中之一,间桐家的真正执掌者,间桐樱名义上的爷爷。 Similarly, was lets Matou Sakura the chief criminal of over ten years abyss of suffering life. 同样,也是让间桐樱过了十年以上的时间的水深火热生活的罪魁祸首。 If not for there are always protecting Matou Sakura mysterious power, Matou Sakura will turn into what appearance now, reduces to what fate, Tohsaka Rin never have such thoughts. 若不是有一直以来保护着间桐樱的神秘力量的话,间桐樱现在到底会变成什么模样,沦落到什么下场,远坂凛连想都不敢想。 thought until here, the mood in Tohsaka Rin heart then turned to well up, after took a deep breath, restrained by force. 一想到这里,远坂凛心中的情绪便翻涌了起来,深吸了一口气以后才强压了下去。 „if find Matou Zouken, what do you intend to do?” “找到间桐砚脏的话,你打算干什么呢？” "Nothing." Noah lightly returned a line. “没什么。”诺亚淡淡的回了一句。 „Vents anger for Sakura.” “替小樱出口气而已。” Tohsaka Rin was silent. 远坂凛沉默了。 Long time later, Noah hears Tohsaka Rin's murmur. 良久以后,诺亚才听到远坂凛的呢喃声。 „Why can you achieve this situation for Sakura?” “为什么你要为了小樱做到这个地步呢？” hearing this, Noah somewhat was absent-minded. 闻言,诺亚不禁有些恍惚了起来。 Recalled when that first meeting feels inferior, on negativity and face to fill the nervous young girl always... 回想起那个初次见面时自卑、消极、脸上无时无刻不在充满着不安的少女… Recalls that to supplement within the body Magic Power of scabbard, pleading Noah to touch her young girl... 回想起那个为了补充体内的剑鞘的魔力,恳求诺亚触碰她的少女… Recalled that at dance party, dances lightly with together, will be extremely confused about the future, to young girl who oneself will ask... 回想起那个在舞会上,与自己一起翩翩起舞,对未来极其迷茫,向自己发问的少女… Recalled that in Homurahara Academy's archery club, approaches young girl who oneself demonstrate the gentle smile... 回想起那个在穗群原学园的弓道部里,向自己展示出温柔的笑容的少女… Recalled again heard the young girl who passing losing the scabbard from Matou Shinji there with young girl within the body that by oneself, Noah had a feeling made such speech. 再回想起从间桐慎二那里听到的少女过往与少女体内那被自己给弄丢的剑鞘,诺亚似有所感的做出了这样的发言。 „Perhaps, another goal of me arriving into this world, to meet Sakura, that also perhaps...” “或许,我来到这个世界里的另外一个目的,就是为了遇到小樱,那也说不定呢…” Tohsaka Rin looking to Noah, looks at Noah that belt/bring immediately forced smile some face, how does not know, charming face slightly red, intentionally coldly snorted, don't go too far. 远坂凛顿时怔怔的望向了诺亚,看着诺亚那带着些许苦笑的脸庞,不知道怎么的,俏脸微红,故意冷哼了一声,别过头去。 „Even if you say such cool lines not to appear you to have charming how!” “就算你说出这么酷的台词也不会显得你有多么的帅气！” The words fall, Tohsaka Rin looks like does not want to make Noah see the appearance that own that blushes is the same, steps out. 话落,远坂凛就像是不想让诺亚看到自己那脸红的模样一样,加快脚步。 Noah can only smile bitterly, pursued hastily. 诺亚只能苦笑一声,连忙追了上去。