Although a only ordinary street, has not set what bench in the surroundings, may have the flower garden in the roadside of street. 虽然只是一条普通的街道,没有在周围设置什么长椅,可在街道的路边却有花圃。 Noah held that to keep slightly some shoulder the young girl of pitch-black hair to arrive at the nearby in flower garden, making the young girl sit along the border of flower garden. 诺亚扶着那留着稍微有些过肩的乌黑发丝的少女来到了花圃的边上,让少女沿着花圃的边沿坐了下来。 Then, under the gaze of young girl, Noah squatted in the front of young girl. 然后,在少女的注视下,诺亚蹲在了少女的面前。 „Makes me have a look.” “让我看看。” Was saying such a few words, Noah also extend the hand goes, the foot of young girl lifting, placed on own knee. 说着这样的一句话,诺亚也伸出手去,将少女的脚给举了起来,放在自己的膝盖上了。 Sees that the young girl as if about Noah's actions felt unusual does not adapt is the same , about others' good intentions felt probably is not familiar with general, lowers the head, mosquito sound opens the mouth. 见状,少女似乎对诺亚的行为感到非常的不适应一样,又好像对别人的善意感到不习惯一般,低着头,蚊声开口。 „That... that... does not use that troublesome...” “那…那个…不用那么麻烦的…” „What does help injured person is trouble?” Noah has not lifted continually, using the technique of skilled, started gently presses the ankle area of young girl. “帮助受伤的人算什么麻烦啊？”诺亚连头都没有抬起来,以熟练的手法,开始轻轻的按起了少女的脚踝。 „Do not look at my, I had been the healthcare teacher, only sprains foot this degree of injury the words, so long as bone has no issue, that can help you cure, you first endure patiently.” “别看我这样,我可是曾经担任过保健教师的,只是扭伤脚这种程度的伤势的话,只要骨头方面没什么问题,那一会就能帮你治好,你先忍耐一下吧。” „Is... is...” The young girls are almost subconscious nod, along with, even if looking with single-hearted devotion that is pressing Noah of ankle area for oneself, all of a sudden unexpectedly was still somewhat absent-minded. “是…是…”少女几乎是下意识的点头,随即便是怔怔的望着那专心的替自己按动着脚踝的诺亚,一下子竟是也有些失神了。 Regarding the young girl, is this first time its met others only to help itself stemming from the pure good intention probably? 对于少女来说,这大概是其第一次遇到别人只是出于单纯的好意而帮助自己吧？ No, the strictly speaking words, Noah helps the young girl expel that three ruffians time for the first time that is the young girl true facing others' good intentions and good intention. 不,严格来说的话,诺亚帮助少女赶走那三个痞子的那一次才是少女真正第一次面对别人的善意和好意。 Even, at that time, Noah not make a move, because of within the body the protection of some mysterious power, young girl by that three ruffians not injuring, but the young girl feels grateful Noah. 即使,那个时候,诺亚不出手的话,因为体内的某种神秘的力量的保护,少女也不会被那三个痞子给伤害到,可少女还是非常的感激诺亚。 First, that truly the first time is the young girl obtained others to have no help of goal in the true sense. 一来,那确实是少女第一次获得别人真正意义上无任何目的的帮助。 Secondly, so long as does not cause the damage, the young girl is unable to reject others to oneself actions. 二来,只要不是造成伤害的话,那少女就无法拒绝别人对自己的所作所为。 Moreover, the telling young girl who the grandfather and Elder Brother of young girl are clear about, shortly afterward, its within the body that has protected she ten years of mysterious power then to consume again completely, always protects young girl one time, that power will then be many a consumption. 三来,少女的爷爷和哥哥都清楚的告诉少女,再过不久,其体内那一直保护了她十年时间的神秘力量便会消耗殆尽,每多保护少女一次,那力量便会多一次消耗。 Therefore, the young girl hopes, if possible, as far as possible that surviving power retaining. 所以,少女希望,可以的话,还是尽量的将那残存的力量给保留下来。 After all, once that power exhausts, that waits for the young girl, will be hell in the true sense. 毕竟,一旦那力量耗尽,那等待少女的,将是真正意义上的地狱。 thought until here, the heart of young girl then covered a rich shadow and at a loss. 一想到这里,少女的心便蒙上了一层浓郁的阴影和茫然。 With this time, this strange male student can also help itself previous time at present. 上一次与这一次,眼前这个陌生的男生还能帮助自己。 Then, next time, when oneself within the body that has protected own power to exhaust, when is forced to step the hell, is can also some people help itself? 那么,下一次,当自己体内那一直保护自己的力量耗尽,被迫踏上地狱时,是不是还能有人来帮助自己呢？ The young girls can only like this no use at a loss is luxurious. 少女只能这样无助又茫然的奢侈着。 Because, the young girl knows, oneself family's that grandfather is one how cruel brutal person, and cannot be defied. 因为,少女知道,自己家里的那位爷爷到底是一个多么残忍无情且不可违抗的人。 At least, regarding the young girl, by power of young girl, that is definitely is unable to be separated from the control of that old man. 至少,对于少女来说,以少女的力量,那是完全无法脱离那位老人的掌控的。 In such a case, Noah's help, slightly, disperse shadow in the faint trace his heart. 在这样的情况下,诺亚的帮助,稍微,驱散了一丝丝其心中的阴影。 Regarding the concern of young girl, Noah naturally is impossible guesses correctly. 对于少女的心事,诺亚自然是不可能猜到的了。 After all, Noah does not understand what Mind Reading Technique. 毕竟,诺亚又不懂得什么读心术。 Noah can only indistinct person who guesses correctly it from young girl's performance has the story. 诺亚只能隐隐约约的从少女的表现中猜出其是一个有故事的人而已。 At that moment, while for the young girl rubs the ankle area, Noah coolly spoke. 当下,在替少女揉动脚踝的同时,诺亚冷不伶仃的出声。 „Right, did you name?” “对了,你叫什么名字啊？” This issue, directly young girl stumping. 这个问题,直接是把少女给问住了。 Pouring is not the name of young girl has how shameful, the only young girl to Noah proposed suddenly such a issue feels somewhat surprisedly. 倒也不是少女的名字有多么的见不得人,只是少女对诺亚突然提出这样的一个问题感到有些惊讶而已。 Remembers, yesterday, young girl also after Noah helped itself attempts to ask about his status, but cannot obtain Noah's response. 记得,昨天,少女也在诺亚帮助了自己以后企图询问他的身份,但却得不到诺亚的回应。 How now, did Noah instead throw this issue? 怎么现在,诺亚反而将这个问题抛回来了啊？ „Yesterday only thought that might not have the opportunity to meet very much, the words feeling of therefore mutually briefing did not need.” “昨天只是觉得很有可能没有机会见面了,所以互相介绍的话感觉也没有必要。” This, Noah actually the performance that was astonished from young girl that saw the matter that in the heart of young girl thought that showed a faint smile. 这回,诺亚倒是从少女那讶异的表现中看出了少女的心中所想的事情,微微一笑。 „But today looks like, we are also very as if predestined friends.” “但今天看来,我们似乎还挺有缘的。” hearing this, young girl smiles, shortly afterwards realized that this little does not seem polite, restrained hastily, lowers the head. 闻言,少女不由的一笑,紧接着才意识到这样似乎有点不礼貌,连忙收敛了起来,低下头。 „I called Matou Sakura.” “我叫间桐樱。” „Sakura?” Noah nodded, careless said such a line. “樱吗？”诺亚点了点头,漫不经心的说了这么一句。 „Very name of pleasant to hear.” “挺好听的名字。” Matou Sakura immediately somewhat puzzled tilted the head. 间桐樱顿时有些困惑的歪了歪脑袋。 „Thanked... thanks the praise...” “谢…谢谢夸奖…” Facing Matou Sakura's confusion, Noah is actually smiles not to speak. 面对间桐樱的困惑,诺亚却是笑而不语。 That puzzled, should be because Noah said the Matou Sakura name to cause? 那困惑,应该是因为诺亚直呼间桐樱的名字引起的吧？ In this country, only then relates the name that very good person will call each other, surname that generally the communication words will only call the opposite party. 在这个国家里,只有关系非常好的人才会互相称呼对方的名字,一般来往的话只会称呼对方的姓氏。 Noah and Matou Sakura, only then casual acquaintance. 诺亚与间桐樱只有过一面之缘。 By Noah was called the name, Matou Sakura naturally to be puzzled directly. 直接被诺亚叫名字,间桐樱当然会感到困惑。 Just, this young girl as if no repugnant appearance, such is looking at Noah. 只不过,这个少女似乎也没有反感的样子,还是那样怔怔的望着诺亚。 „That...” “那个…” „I called Noah Dreyar.” Does not wait for Matou Sakura directly to ask makes noise, Noah then answered. “我叫诺亚?朵勒阿。”不等间桐樱直接问出声,诺亚便做出了回答。 „Your it's alright to directly call me Noah.” “你直接叫我诺亚就行了。” „Noah...” Matou Sakura read earnestly two, because after this name bears in mind, then does not know that should say anything, fell into the awkward silence. “诺亚…”间桐樱认真的念了两遍,将这个名字记在心里以后便因为不知道该说什么,陷入了尴尬的沉默中了。 Noah looks like had not detected Matou Sakura is awkwardly same, nodded. 诺亚就像是没有察觉到间桐樱的尴尬一样,点下了头。 „only turned one slightly, has not injured to the physique, quick can cure.” “只是稍微扭到了一下而已,并没有伤到筋骨,很快就能治好的。” Then, Noah that presses the hand on Matou Sakura ankle area to start circulation slowly Magic Power of faint trace, poured into on Matou Sakura's foot. 说完,诺亚那按在间桐樱脚踝上的手开始缓缓的流转起一丝丝的魔力,灌注到了间桐樱的脚上。 In the past, Noah facing such injury, used Magic Power directly, conducted the cure. 以往,诺亚面对这样的伤势,也是直接动用魔力,进行治愈的。 However, Noah had not discovered. 然而,诺亚并没有发现。 When on Noah's hand passes Magic Power of faint trace, Matou Sakura charming face immediately changes, lowering the head of at once makes an effort, as if the plan covers anything to be the same, no longer spoke. 就在诺亚的手上流转起丝丝的魔力时,间桐樱的俏脸顿时一变,旋即用力的低下头,仿佛打算掩盖什么一样,不再说话了。 In a meeting, felt that should almost there Noah stop flowing of Magic Power, clapped the hands. 没过一会,感觉应该差不多了的诺亚停下了魔力的流动,拍了拍手。 „Ok, should not have the issue, yourself give a try is painful.” “行了,应该没有问题了,你自己试试看还痛不痛。” „Is...” Matou Sakura complied with one, standing up slowly, after jolting the tip of the toe, discovers not to have the pain, then bowed to Noah the expression of gratitude. “是…”间桐樱应了一声,缓缓的站起身,颠了颠脚尖以后,发现没有痛楚,便向诺亚低头道谢了。 „No matter yesterday or today, thank you very much.” “不管是昨天还是今天,都非常的感谢。” „To me only slight effort.” Noah waves, immediately looked straight ahead to approach Matou Sakura. “对我来说只是举手之劳。”诺亚挥了挥手,随即直视向了间桐樱。 „But to you seems like, even if every day has not strange matter?” “但对你来说好像是即使每天发生都不奇怪的事情吧？” Matou Sakura's shoulder trembles slightly, silent. 间桐樱的肩膀微微一颤,沉默了下来。 Noah spread out his hands, said such a line. 诺亚摊了摊手,说了这么一句。 „Yesterday had also said that you must learn protect itself to be good, withstanding constantly words, that will only make those fellows who want to see your beautiful face stained with tears reach out for a yard after taking an inch.” “昨天也说过了,你得学会保护自己才行,一味的承受的话,那只会让那些希望能够看到你那张漂亮的脸蛋挂上泪痕的家伙更加的得寸进尺而已。” Then, Noah has then turned around, walks in the direction of opposite restaurant. 说完,诺亚便转过身,朝着对面餐厅的方向走去。 „Later, remembers oneself carefully.” “以后,记得自己小心一点。” Matou Sakura then lifted the head, looks at Noah that gradually to enter the back in restaurant, what in the eyes appears is the suffocating sadness. 间桐樱这才抬起了头,望着诺亚那逐渐走进餐厅里的背影,眼中浮现的是让人窒息的悲伤。 Matou Sakura also wants to protect itself. 间桐樱也想保护自己。 But by Matou Sakura's power, can only expect others' protection... 但以间桐樱的力量,只能奢望别人的保护… ...... …… Returns to the restaurant, sits Noah of original seat by the window, looks to outside. 回到餐厅里,坐回本来的位子的诺亚透过窗户,望向外面。 In there, Matou Sakura's form, is vanishes to disappear. 在那里,间桐樱的身影,已经是消失不见了。 But Noah has not put aside the vision, but has been looking at that direction, look slightly glittering. 可诺亚并没有移开目光,而是一直望着那个方向,眼神微微闪烁。 Why does not know, regarding that young girl named Matou Sakura, Noah always feels like has any special appearance. 不知道为什么,对于那个叫做间桐樱的少女,诺亚总感觉好像有什么特殊的样子。 Here specially refers to person who is not Matou Sakura is one has the story, but is the opposite party has any meaning of special place. 这里的特殊指的不是间桐樱是一个有故事的人,而是对方本身有什么特殊的地方的意思。 For example, physique and so on. 例如,体质之类的。 „could it be that that child named Matou Sakura is Magus?” Noah is hesitating. “难道那个叫间桐樱的孩子是一个魔术师吗？”诺亚沉吟着。 „But, that child's doesn't body have the Magic Power trace probably?” “可是,那个孩子的身上好像没有魔力的痕迹吧？” Is speaking these words, Noah more or less some are indefinite. 说着这句话,诺亚却多多少少有些不确定。 Did not have the means that Matou Sakura truly to give Noah to bring a special feeling. 没办法,间桐樱确实给诺亚带来了一丝特殊的感觉。 Because was attacked relations in the 《Highschool DxD》 world by Ophis ruthlessly, Noah no longer was so also self-confident about own detection ability. 而因为在『恶魔高校』的世界里被奥菲斯狠狠的打击了一把的关系,诺亚对自己的感应能力也不再那么自信了。 Therefore, spoke these words, Noah's tone will not fill definite. 所以,说这句话,诺亚的语气才会充满不确定。 „The words that also, that child's Elder Brother spoke, why do not know, a little makes one care.” “还有,那个孩子的哥哥说的话,不知道为什么,也有点让人在意。” Kicked in any case did not kick? 反正踢了也踢不中？ Why that seaweed will definitely say don't oneself kick? 为什么那个海藻头会这么肯定的说自己踢不中？ Is the Matou Sakura 100% assurances will avoid? 是间桐樱有百分之百的把握会进行躲避？ Should not be this? 应该不是这样吧？ That has anything to cause that seaweed, even if kicked Matou Sakura, Matou Sakura will not be kicked the factor. 那就是有什么会导致那个海藻头即使踢了间桐樱,间桐樱也不会被踢中的因素了。 „Came less than two days to meet such interesting matter?” Cannot find out Noah that a reason why comes to smile suddenly. “才来了不到两天就遇上了这么有趣的事情吗？”想不出个所以然来的诺亚蓦然一笑。 „This Fuyuki City, but also was really hid many secrets...” “这个冬木市,还真是藏了不少的秘密呢…”