„Devil King?” “魔王？” When this title spreads from the Kuro Usagi mouth, and clear when sneaks in presents in everyone's ear, four person's on the scene performance is completely different. 当这个称谓从黑兔的口中传出,并清清楚楚的钻进在场所有人的耳中时,在场四个人的表现完全不一样。 Noah is raised the brow. 诺亚是眉头一挑。 Sakamaki Izayoi is at present one bright. 逆回十六夜是眼前一亮。 Kudou Asuka is startled slightly. 久远飞鸟是微微一怔。 Kasukabe You winked eyes. 春日部耀是眨了眨眼眸。 That completely different performance, gave to show Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka and Kasukabe You group of four intense personality. 那完全不同的表现,也将诺亚、逆回十六夜、久远飞鸟与春日部耀一行四人的强烈个性都给展现了出来。 Noah is engrossing. 诺亚是饶有兴趣。 Sakamaki Izayoi is eager to try. 逆回十六夜是跃跃欲试。 Kudou Asuka is looking pensive. 久远飞鸟是若有所思。 Kasukabe You is idle. 春日部耀是无所事事。 Respective different intense personality, making a pair of ear of Kuro Usagi shrink shrinking slightly, but under the gaze of people, started the explanation. 各自不同的强烈个性,让黑兔的一对耳朵都稍微缩了缩,但还是在众人的注视下,开始了说明。 „Front has also said that Little Garden is a world focusing on game, no matter what matter, that cannot leave Gift Game.” Kuro Usagi somewhat earnest saying. “前面也说过,箱庭是一个以游戏为主的世界,不管是什么样的事情,那都离不开恩赐游戏。”黑兔有些认真的说道。 „However in Little Garden , many Asuras, Gods and Buddhas kind of existences have can affect various authority at game.” “而在箱庭里,也有不少修罗神佛一类的存在持有着能够作用在游戏上的各种权限。” „authority?” Noah scratched his cheek. “权限？”诺亚挠了挠自己的脸颊。 „in other words, do some people have the privilege at the game?” “也就是说,有些人在游戏上拥有着特权？” „Yes.” Kuro Usagi nodded, placed side the hand an own pair of long rabbit-ear, made one to listen attentively to the shape. “Yes。”黑兔点了点头,将手放在了自己的一对长长的兔耳侧边,做了一个倾听状。 „Kuro Usagi respective Moon Rabbit Clan has part of privileges, is called the Little Garden aristocrat, subordinates in named Taishakuten Divine Spirit servant, but privilege then named Trial Jurisdiction that Kuro Usagi has, is authority that Moon Rabbit can have, this authority can make Kuro Usagi take on the referee in Gift Game, the ear and eye with the Little Garden center interlocking even/including, where no matter is to be able to know very well the entire process of game, lets the participant and Host Master is unable to violate the rule.” “黑兔所属的月兔一族就是拥有着一部分特权,被称为箱庭贵族,隶属于名为帝释天的神灵的眷属,而黑兔所拥有的特权便名为审判权限,是月兔才能拥有的权限,这种权限可以让黑兔在恩赐游戏中担当裁判,耳朵与眼睛都与箱庭的中枢相接连,不管身在哪里都能熟知游戏的全过程,让参赛者与主办者均都无法违反规则。” „Trial Jurisdiction?” Sakamaki Izayoi inspired smiles. “审判权限吗？”逆回十六夜振奋的一笑。 „, Devil King does could it be that in your mouth have existence of part of game privileges?” “那么,你口中的魔王难道也是拥有着一部分游戏特权的存在？” „Yes.” The Kuro Usagi tone slightly became somewhat low and deep. “Yes。”黑兔的语气稍微变得有些低沉了起来。 „authority, named Host Master Authority, that is can make the holder when be Host Master holds the game has the function authority, the function then can force others to participate in Gift Game, can completely disregard the wish of participant, participation that letting the participant is unable to refuse to play.” “有一种权限,名为主办者权限,那是能够让持有者在身为主办者举办游戏时产生作用的权限,作用便是能够强制别人参加恩赐游戏,可以完全无视参加者的意愿,让参加者无法拒绝游戏的参与。” „Disregards the wish of participant, forcing others to attend the game?” Kudou Asuka is startled. “无视参加者的意愿,强制别人参加游戏？”久远飞鸟吃了一惊。 „Is so overbearing?” “这么霸道吗？” „Existence of Host Master Authority to let Host Master can formulate more complete game rule, keeping the participant of harboring evil intentions from interfering by the unlawful behavior with authority that the disturbance game has an effect.” Kuro Usagi shakes the head. “主办者权限的存在本来是为了让主办者可以制定更加齐全的游戏规则,让不怀好意的参加者无法以不法的行为干涉与干扰游戏而起作用的权限。”黑兔摇了摇头。 „But, part of people who have this authority actually willful is abusing this authority, forces others to attend the game recklessly.” “但是,一部分持有这种权限的人却任性的滥用着这种权限,肆意强制别人参加游戏。” Kuro Usagi lifted the head, looking straight ahead approached Noah's entire group. 黑兔抬起了头,直视向了诺亚一行人。 „This abuse Host Master Authority, forces others to participate in Gift Game for own goal, disregards others' existence of wish, is so-called Devil King.” “这种滥用主办者权限,为了自身的目的而强制别人参加恩赐游戏,无视别人的意愿的存在,便是所谓的魔王。” heard until here, Noah's entire group more or less understands why Kuro Usagi will mention existence of Devil King. 听到这里,诺亚一行人多多少少明白了黑兔为什么会提起魔王的存在了。 Noah frowns tightly, to line of sight of Kuro Usagi. 诺亚紧皱起了眉头,对上了黑兔的视线。 „Your communities, could it be that forcing to draw in the game by Devil King, and is defeated, thus moves toward the decline?” “你们的共同体,难道就是被魔王给强制拖入了游戏,并且落败,从而走向没落的？” „...... Yes...” Kuro Usagi lowers the head. “……Yes…”黑兔低下了头。 „Our communities were taken away can be the community conducts the event to all person things, the not only companions are won completely, even symbolizes community's flag also to be captured, even the name of community was not allowed to exist, can only conduct the name with 《No Name》 this name and said.” “我们的共同体被夺去了可以作为共同体来进行活动所必须的一切人事物,不但同伴们全部都被夺走,连象征共同体本身的旗帜也被夺取,甚至连共同体的名字都不被允许存在,只能以『NoName』这种名称来进行称呼与自称。” „Was flag seized with the name?” Kasukabe You is startled slightly. “旗帜跟名字都被夺走了？”春日部耀都微微吃了一惊了。 „Hasn't the also companion stayed behind?” “还有同伴也都没有留下吗？” „Correct, should say that was constitutes the companion of community core to be won completely.” Kuro Usagi bites the lip. “正确来说,应该说是构成共同体核心的同伴全部都被夺走了。”黑兔咬了咬嘴唇。 „Now, in Kuro Usagi's community is only left over 122 people, in these 122 people, only then Kuro Usagi and as Young Master of community leader has participates in ability of game sufficiently, other members are below ten children, the original position, reputation/honorary and companion were eliminated completely, remaining, only then these children, also degenerates into stretch of ruins the foothold.” “现在,黑兔的共同体里只剩下一百二十二个人,在这一百二十二个人之中,只有黑兔和身为共同体首领的少爷拥有足以参加游戏的能力,其他成员都是十岁以下的小孩,原本的地位、名誉以及同伴全部都被剥夺,剩下的只有这些孩子,还有沦为一片废墟的据点。” Everyone was silent. 所有人都沉默了。 This is really bad to was unable the bad condition. 这还真是糟糕到不能再糟糕的状况。 Namely cannot be used for the name that propagandizes and says, cannot bring honor to the flag of glory and symbol, even the companions were won completely, is only left over one group of children. 即没有能够用来宣传与自称的名字,也没有可以弘扬荣耀与象征的旗帜,甚至连同伴都全部被夺走,只剩下一群小孩。 Radically to desperate situation? 根本就是到了绝望的地步了吧？ Such a community, even made one produce had the question that the necessity had? 这样一个共同体,甚至都让人产生了有没有必要存在的疑问了吧？ No. 不。 In even name no situation, perhaps, others possibly record will not remember this community, let alone needed to have the question to existence of this community. 在连名字都没有的情况下,恐怕,别人可能连记都不会记住这个共同体,更别说是对这个共同体的存在有没有必要产生疑问了。 In such a case, Kuro Usagi can only place hopes in companion body that convenes to come newly. 在这样的情况下,黑兔只能寄希望于新召集而来的同伴身上。 „The family/home that Kuro Usagi wants to defend to let lose the companions who can come back!” “黑兔想要守住能让失去的同伴们可以回来的家！” Kuro Usagi to be from the heart to go to the to shout same expression, was saying to Noah's entire group. 黑兔以发自内心想去呐喊一样的表情,对着诺亚一行人说道。 „For because of defends the turning over to place for these with the companions who the demon King's conduct game vanishes, Kuro Usagi must make the community try hard to reconstruct, one day, must bring back the given name and flag of community, to achieve this goal, we need the powerful Gift participant like everyone!” “为了替那些因为和魔王进行游戏而消失的同伴们守住归处,黑兔必须让共同体努力重建起来,总有一天,也要取回共同体的名号和旗帜,为了达到这个目标,我们需要像各位这样拥有强大恩赐的参赛者！” Then, Kuro Usagi to Noah's entire group direction big bending the waist. 说完,黑兔对着诺亚一行人的方向大大的弯下了腰。 „Also please... also ask everyone to lend me... to lend us power... to lend our communities!” “还请…还请各位将力量借给我…借给我们…借给我们的共同体吧！” Indescribable silent filled the air immediately in the entire space. 难以言喻的寂静顿时弥漫在了整个空间里。 Seeing that Noah's entire group can be clear about entirely. 诺亚一行人通通都能清楚的看到。 Kuro Usagi's tender body, is shivering slightly. 黑兔的娇躯,正在微微颤抖着。 Moon Rabbit that this is called the Little Garden aristocrat, is really going all out. 这个被称为箱庭贵族的月兔,真的在拼命。 If cannot make Noah's entire group join its respective community, that this community really ended. 如果不能让诺亚一行人加入其所属的共同体的话,那这个共同体就真的完了。 Otherwise, person of Kuro Usagi big fee/spent flustered going other world not summoning. 要不然,黑兔也不会大费周章的去将别的世界的人给召唤过来。 Is because could not have found to save the hope of own community in Little Garden, Kuro Usagi can only place hopes in the person in different world. 就是因为在箱庭里已经找不到能够拯救自己的共同体的希望,黑兔才只能寄希望于异世界的人。 After all, who the meeting is willing to join one only to have the child, the foothold or the ruins, even given name and flag no community? 毕竟,谁又会愿意加入一个只剩下小孩子,据点还是废墟,甚至连名号与旗帜都没有的共同体呢？ In this world focusing on game, wants to participate in the words of game, must be able the name of community to conduct. 在这个以游戏为主的世界里,想参加游戏的话,必须得以共同体的名义进行。 As the matter stands, without the flag also does not have the community of given name, wants to participate in the words of game, that radically is difficult heavily. 这样一来,没有旗帜又没有名号的共同体,想参加游戏的话,那根本就是困难重重。 In this world focusing on game, attended the game so to be difficult continually? 在这个以游戏为主的世界里,连参加游戏都这般困难？ What then with having no way out to distinguish? 那跟走投无路有什么分别？ Naturally, will choose to join such a community on no one. 理所当然,也就没有谁会选择加入这么一个共同体了。 However, four people on the scene are actually the absolute different kind. 然而,在场的四个人却是绝对的异类。 „Devil King?” Sakamaki Izayoi laughed. “魔王吗？”逆回十六夜哈哈一笑。 „Very good! Too interesting!” “很好！太有趣了！” The Sakamaki Izayoi big laughter caused everyone's attention instantaneously. 逆回十六夜的大笑声瞬间引起了所有人的注意力。 „What's wrong?” Kudou Asuka looked to Sakamaki Izayoi. “怎么？”久远飞鸟看向了逆回十六夜。 „You decided that can join?” “你决定要加入了吗？” „Without had previously said that I should choose to join? Displays their wisdom and bravery with Devil King is not very interesting?” Sakamaki Izayoi shrugs. “如果没有先前说过的话,我应该会选择加入吧？跟魔王斗智斗勇不是挺有趣的吗？”逆回十六夜耸了耸肩。 „But, since this Sir had said how that side that Nii-chan chooses, how I choose, that will not take back these words.” “不过,既然本大爷已经说过那边那位小哥怎么选择,我就怎么选择,那就不会收回这句话。” „Ara, that with my same reason?” Kudou Asuka smiles suddenly. “啊拉,那就是跟我一样的理由了吧？”久远飞鸟蓦然一笑。 „Before I will not take back, has spoken words.” “我也不会收回之前说过的话喔。” „With on.” A Kasukabe You also careless appearance. “同上。”春日部耀还一副漫不经心的模样。 „So long as he joins, I join.” “只要他加入,那我就加入。” Simply put, Noah is having the decision-making power as before. 言下之意是,诺亚依旧掌握着决定权。 Presented everyone's vision gathering again in Noah's body. 在场所有人的目光再一次的汇聚在了诺亚的身上。 Kuro Usagi also slightly raised the head, pair of eyes looking straight ahead that filled with disturbed, anxious and anxious and anticipation approached Noah. 黑兔也微微抬起头来,一对充满了忐忑、不安、紧张与期待的眼眸直视向了诺亚。 Under everyone's gaze, Noah smiled bitterly. 在所有人的注视下,诺亚苦笑了一声。 Noah looked to Kuro Usagi, in the look disclosed a gentleness of faint trace. 诺亚看向了黑兔,眼神中透露出了一丝丝的温柔。 „To defend the house for the companion?” “想为同伴守住家吗？” „Is...!” Kuro Usagi is first startled, at once firm nodded. “是…是的！”黑兔先是一怔,旋即坚定的点了点头。 „Kuro Usagi wants to defend the home for the companions!” “黑兔想为同伴们守住这个家！” Looks at Kuro Usagi that firm facial expression and expression, Noah smiles finally. 看着黑兔那坚定的神情与表情,诺亚终于是笑了。 „I understood!” Noah nodded. “我明白了！”诺亚点了点头。 „I join your community!” “我就加入你的共同体吧！” Kuro Usagi fierce raised the head, extremely surprised looks at Noah, the meaning of after confirming Noah not having cracked a joke, tight sipped the lip, on charming face appeared a smile. 黑兔猛的抬起头来,惊喜万分的看着诺亚,直到确认诺亚没有开玩笑的意思以后,紧紧的抿起了嘴唇,一张俏脸上浮现了一个笑容。 That smile, exceptionally beautiful. 那个笑容,异常的美丽。