After half double-hour ! 半个时辰后！ Shen Lang, Jin Hui, the Jin Zhong three people, are leading the Count Residence’s 100 cavalries, detains Xu Wenzhao to speed along to go toward some place. 沈浪,金晦,金忠三人,率领着伯爵府的一百骑兵,押着许文昭朝着某个地方飞驰而去。 Then, only saw that the Xu Wenzhao complexion is getting more and more white, the whole body shivers more and more. 然后,只见到许文昭脸色越来越白,浑身越来越颤抖。 Finally, one team of cavalries stopped in a remote mountain valley. 最终,一队骑兵在一个偏僻山谷中停了下来。 Here anything does not have, only then a stone sentry post, and has partly left uncultivated. 这里什么都没有,就只有一个石头岗哨,而且已经半荒废了。 „Gets down, Mr. Xu Wenzhao.” Shen Lang light say/way. “下来吧,许文昭先生。”沈浪淡淡道。 At this time, Xu Wenzhao could not have taken a walk completely, both legs like boiling till mushy the noodles same are weak. 此时,许文昭已经完全走不动了,双腿如同煮烂的面条一样是瘫软的。 This picture somewhat looks familiar, different world «People Name»? 这个画面有些眼熟啊,异世般《人民的名义》？ Two Count mansion warriors raised him directly. 两个伯爵府武士直接将他提了下来。 „This place you should look familiar, this place regarding others is not worth mentioning completely, but truly is to you most important.” Shen Lang said: „I have not spoken incorrectly, Mr. Xu Wenzhao.” “这个地方你应该非常眼熟吧,对于其他人来说这地方完全不值一提,但对你来说确实最最重要的。”沈浪道:“我没说错吧,许文昭先生。” Xu Wenzhao is almost impossible to breathe, said as before obstinate argumentative: „I...... I do not know that you are saying anything.” 许文昭几乎无法呼吸,却依旧嘴硬道:“我……我不知道你在说什么。” At death's door also obstinate argumentative. 死到临头还嘴硬。 100 cavalries deploy troops for defense in the surroundings immediately, Jin Zhong, Jin Hui, leading more than ten warriors to enter in this leaving uncultivated sentry post together. 一百骑兵立刻在周围布防,金忠,金晦,带着十几名武士一同进入这个荒废的岗哨之内。 „pēng!” “砰！” Kicks out of the way the gate fiercely, a shadow fled fast, wants to escape. 猛地踢开门,一个黑影飞快窜了出来,想要逃跑。 Jin Hui is a expert, how possibly to make him run away, holds his neck easily, raises fiercely. 金晦是个高手,怎么可能让他跑掉,轻而易举抓住他的脖子,猛地提起来。 „Whiz!” “嗖！” In the sleeve of that shadow projects a poison-tipped arrow fiercely. 那个黑影的袖子里面猛地射出一支毒箭。 Jin Hui keeps off with the arm fast, above has a small shield, hits to fly directly this poison-tipped arrow. 金晦飞快用手臂一挡,上面有一块小盾,直接将这支毒箭撞飞出去。 Then, his lightning acts generally, breaks off the hands and feet of this shadow easily completely. 然后,他闪电一般出手,轻而易举将这个黑影的手脚全部折断。 „,......” “咔嚓,咔嚓……” „......” This black-clothed person sent out incomparably sad and shrill miserable howling. “啊……”这个黑衣人发出了无比凄厉的惨嚎。 „......” Xu Wenzhao does not send out one to shout chillily. “不……”许文昭也发出一阵凄呼。 Jin Hui goes forward, tears off the mask of this black-clothed person fiercely, revealed one frightened and fills the hatred face. 金晦上前,猛地扯下这个黑衣人的面罩,露出了一张恐惧而又充满恨意的面孔。 Looks familiar very much, is Xu Wenzhao son Xu Tian, his specially here guard secret treasury. 很眼熟啊,正是许文昭的儿子许田,他专门在这里看守秘密金库。 „This sentry post has left uncultivated, what do you make here?” Jin Zhong asked. “这个岗哨已经荒废了,你在这里做什么？”金忠问道。 „Do you manage me?” Xu Tian cold sound said: „I play here, no?” “你管我？”许田寒声道:“我在这里玩,不行吗？” Shen Lang said: „Rubbish with him, here underground has the secret door, digs.” 沈浪道:“别和他废话,这里地下有暗门,挖出来。” Several warriors go forward to begin, where they do not know the secret door, where also does not know the mechanism/organization. 十几名武士上前动手,他们不知道暗门在哪里,也不知道机关在哪里。 However, dug three chi (0.33 m) directly then. 但是,直接掘地三尺便是了。 After a half hour, this leaves uncultivated the ground dug chisel more than two chi (0.33 m) in gate house. 半个多小时后,这个荒废哨所里的地面被挖凿两尺多。 Really, a secret door appears in the ground, above is hanging a giant iron lock. 果然,一个暗门出现在地面上,上面挂着一个巨大的铁锁。 Jin Hui goes forward, a blade cuts fiercely. 金晦上前,猛地一刀斩下。 Result that iron lock is all right, instead blade direct booklet. 结果那铁锁没事,反而刀直接折了。 „This lock is the ferrotungsten builds, cuts with the blade unceasingly.” Shen Lang said: „Must open with the key, if I have not guessed that wrong, this definitely leads key Mr. Xu Wenzhao along.” “这锁是钨铁打造的,用刀砍不断。”沈浪道:“一定要用钥匙开,如果我没有猜错的话,这把钥匙许文昭先生肯定是随身带的。” Immediately, Xu Wenzhao starts to struggle desperately. 顿时,许文昭开始拼命地挣扎。 Jin Zhong went forward, searches for the whole body unable to find that key. 金忠上前,搜遍了全身都找不到那支钥匙。 However, he pulled out the Xu Wenzhao sending hairpin, discovers heavily, pulls especially fiercely. 不过,他将许文昭的发簪抽了出来,发现尤其沉甸甸,猛地一扯。 After outside shell tore off, revealed the shape of key. 外面的壳子被扯掉之后,露出了钥匙的形状。 This Xu Wenzhao also really deliberately plans, transforms to become the hairpin the treasury key unexpectedly. 这许文昭还真是处心积虑啊,竟然把金库钥匙改造成为簪子。 Jin Zhong takes the key, really opened this firm incomparable black lock, opened this leaf of heavy/thick door. 金忠拿着钥匙,果然打开了这只坚固无比的黑锁,推开了这扇厚重之极的门。 This leafed door, builds with the iron unexpectedly. 这扇门,竟然也是用铁打造而成的。 Xu Wenzhao also really under initial capital. 许文昭还真下血本啊。 After opening the door, presented a stair, extends underground. 推开门之后,出现了一道台阶,延伸到地下。 Here really has the underground secret room. 这里果然有地下密室。 Jin Zhong, Jin Hui detains Xu Wenzhao to go down the stair, enters in the underground secret room. 金忠,金晦押着许文昭走下台阶,进入地下密室之内。 Here pitch-dark, anything cannot see. 这里黑漆漆的,什么都看不见。 Jin Zhong lightened the flare with the torch directly. 金忠用火折子直接点亮了火把。 Then...... 然后…… Several people on the scene were shocked completely. 在场几个人全部都惊呆了。 Shining, is completely the gold coins! 金灿灿的,全部都是金币啊！ On the rack in this small secret room, chocked up all kinds of boxes, inside is completely the gold coin. 这个小小密室内的架子上,摆满了各式各样的箱子,里面全部都是金币。 Moreover, the jewelry of various types, antique, calligraphy and painting wait/etc.. 不仅如此,还有各式的珠宝,古董,字画等等。 Simply is a concealed treasure house. 简直就是一个藏宝库啊。 I have never thought that a Xu Wenzhao Count Residence’s manager, in twenty years, embezzled so many unexpectedly. 真没有想到啊,许文昭一个伯爵府的管事,在二十几年时间内,竟然贪污了这么多。 Jin Zhong and Jin Hui really got angry. 金忠和金晦真的怒了。 Xu Wenzhao Xu Wenzhao! 许文昭啊许文昭！ In the past if not for old Count saw that you are in the madame distant relative's share give shelter to you, you are a down and out poor student. 当年若不是老伯爵看到你是夫人远亲的份上收留你,你便是一个穷困潦倒的穷书生啊。 If not for old Count studies for you, how you can be accepted as the scholar? 若不是老伯爵供你读书,你如何考得上秀才啊？ How you can be skilled in the arithmetic. 你如何能精通算术啊。 Your clothes food, your house, your wife children, all your are the Count mansion give. 你的一衣一食,你的房子,你的妻子儿女,你的一切都是伯爵府给的。 Do you repay Count of Xuanwu Residence’s like this? 你就是这样报答玄武伯爵府的？ Heartless and cruel, the beast is inferior! 狼心狗肺,禽兽不如啊！ Shen Lang found an account on the rack, this is completely the Xu Wenzhao corruption diary. 沈浪在架子上找到了一本账册,这完全是许文昭的贪腐日记啊。 When, embezzled many, remembers completely clearly. 什么时候,贪污了多少,完全记得清清楚楚。 Shen Lang said with a smile: „Mr. Xu Wenzhao, the evidence is now solid, conclusive evidence?” 沈浪笑道:“许文昭先生,现在证据确凿,铁证如山了吗？” „............” Xu Wenzhao pants for breath desperately, could not speak completely. “嗬……嗬……”许文昭拼命地喘息,完全说不出话来。 He cannot halt completely, direct weak on the ground. 他完全站不住,直接瘫软在地上了。 However he is a little unwilling, this secret conceals Treasury place is top-secret, his Xu Wenzhao wives do not know that Shen Lang possibly does know? 但是有一点他不甘心,这个秘密藏金库地点是绝密,连他许文昭的妻子都不知道沈浪怎么可能知道？ Xu Wenzhao hiss sound said: „Shen Lang, the place of my concealed gold/metal secret room has not told anybody, how do you know?” 许文昭嘶声道:“沈浪,我这个藏金密室的地点没有告诉任何人,你是怎么知道的？” Not is only Xu Wenzhao, even Jin Zhong Jin Hui is also puzzling. 不仅仅是许文昭,连金忠金晦也百思不得其解。 This concealed gold/metal secret room completely top-secret, why does Shen Lang know? 这个藏金密室完全是绝密啊,沈浪为何会知道？ Shen Lang sneers saying: „Xu Wenzhao, you were too greedy, constructs concealed Treasury to make the Count mansion continually take out money. In the nine years ago account books, your sinking and floating 20,000 jin (0.5 kg) iron, but also bought 25 jin (0.5 kg) ferrotungsten, but in that several years left uncultivated gate house, only then this, this leaving uncultivated gate house, but also has mobilized over 130 manpower, said that is demolishes to the gate house inside and outside, you work as everyone is a fool.” 沈浪冷笑道:“许文昭,你太贪心了,连建藏金库都要让伯爵府掏钱。九年前的账本中,你漂没了两万斤铁,还买了二十五斤的钨铁,而那几年中被荒废的哨所只有这一个,偏偏这个荒废的哨所,还动用过超过一百三十个人力,说是对哨所内外进行拆除,你当所有人都是傻子啊。” „Your this idiot, even the secret place of concealed Treasury told me in the account book.” “你这个蠢货,连藏金库的秘密地点都在账本里面告诉我了。” This saying, Jin Zhong and Jin Hui admire heartfeltly. 这话一出,金忠和金晦由衷佩服。 Shen Lang from these traces, judged unexpectedly directly Xu Wenzhao concealed gold/metal place, is really extremely intelligent. 沈浪竟然从这些蛛丝马迹,直接判断出了许文昭的藏金地点,真是聪明绝顶啊。 Xu Wenzhao wanted immediately insanely, is pointing at Shen Lang hiss the sound said: „You are the person is a ghost, is the person is the ghost?” 许文昭顿时要疯了,指着沈浪嘶声道:“你是人是鬼,是人是鬼啊？” „All gold coins, the valuables and money loads a car to bring back to the Count mansion completely, goes back Xu Wenzhao this waste also belt/bring.” Shen Lang ordered. “把所有金币,财宝全部装车带回伯爵府,把许文昭这个人渣也带回去。”沈浪下令道。 „Yes!” Jin Zhong entrained Xu Wenzhao directly. “是！”金忠直接将许文昭拽了回去。 The Xu Wenzhao eldest son Xu Tian both hands both feet was broken, the paralysis on the ground, looks to the Shen Lang’s vision is full of the hatred. 许文昭长子许田双手双脚被打断,瘫在地上,望向沈浪的目光充满怨毒。 Shen Lang said: „This person killed, the head shears.” 沈浪道:“这个人杀了,脑袋割下来。” Xu Tian one startled, hiss sound said: „Do you dare? The Kingdom of Yue new deal, the place aristocrat has no right to handle is the government official, has no right to kill it!” 许田一惊,嘶声道:“你敢？越国新政,地方贵族无权处置属吏,更无权杀之！” Shen Lang sneers saying: „Silly fork, kills you here, who knows? The corpse fires the ash, scatters, into thin air.” 沈浪冷笑道:“傻叉,在这里杀你,谁会知道？尸体烧成灰,撒到海里,人间蒸发。” Jin Hui goes forward, must cut the head of Xu Tian directly. 金晦上前,就要直接割下许田的脑袋。 Shen Lang said suddenly: „Or, do I try?” 沈浪忽然道:“要不,我来试试？” He does not want to kill people, but needs to feel personal the brutality of this world. 他不想杀人,但需要切身感受一下这个世界的残酷。 Jin Hui one surprised, then gives Shen Lang the knife. 金晦一愕,然后将刀子递给沈浪。 Then, Jin Hui this expert makes an effort to hold down Xu Tian, does not make him struggle. 接着,金晦这个高手用力将许田按住,不让他挣扎。 Shen Lang takes the sharp knife, traces on the neck of Xu Tian, pressed, then gently a stroke. 沈浪拿着锋利的刀子,在许田的脖子上摸了摸,按了按,然后轻轻一划。 The Jin Hui vision pulled out pulling out. 金晦目光抽了抽。 Well? Son-in-Law this cuts the stance of person, how to feel more skilled than me? 咦？姑爷这切人的架势,咋感觉比我还熟练呢？ ...... …… The entire motorcade returns home with a full load. 整个车队满载而归。 When Sir Count sees these gold coins, these jewelry and antiques time, was not only full of the pleasant surprise of regaining, and filled the limitless distress. 当伯爵大人见到这些金币,这些珠宝和古董的时候,既充满了失而复得的惊喜,又充满了无限的痛心。 He is suspecting himself. 他在怀疑自己。 Did I really make the mistake? 难道我真的做错了吗？ I treat people like this tolerantly, raised such a supercilious look wolf unexpectedly. 我这样宽容待人,竟然养出了这么一个白眼狼。 Am I only a muddle-headed lord? 我难道只是一个昏聩之主吗？ If not for son-in-law Shen Lang, Xu Wenzhao this big clothes eating insect does not know that also how long must get off scot-free, does not know that must fish how much flesh and blood of the people from the Count mansion. 若不是女婿沈浪,许文昭这只大蛀虫不知道还要逍遥法外多久,不知道还要从伯爵府捞走多少民脂民膏。 Good son-in-law, good son-in-law! 好女婿,好女婿啊！ Was lucky Shen Lang, was the Count mansion recalled such big loss. 多亏了沈浪,才为伯爵府挽回了这么大的损失。 Is lucky Shen Lang, the Count mansion present financial crisis can alleviate. 多亏了沈浪,伯爵府眼下的财政危机才能有所缓解。 Sir Count looks to Shen Lang, has says a word surely has not said. 伯爵大人望向沈浪,有千万言语都没有说出来。 Because is own family member, said that thanks words looked on as an outsider. 因为是自家的亲人,说感谢的话就太见外了。 Then, Sir Count the vision ice looked coldly to Xu Wenzhao, said every single word or phrase: „Xu Wenzhao, do you currently have what words to say?” 然后,伯爵大人目光冰寒望向了许文昭,一字一句道:“许文昭,你现在还有何话要说？” The Xu Wenzhao body trembles, then kneels on the ground fiercely, crawls forward on one's knees, is hugging Sir Count the both legs say/way: „Your majesty, blamed my lard to hoodwink the heart, the thousand faults were my mistake, you don't angry body.” 许文昭身体一颤,然后猛地跪在地上,膝行过去,抱着伯爵大人双腿道:“主公啊,都怪我猪油蒙了心啊,千错万错都是我的错,您千万别气坏了身体啊。” Sir Count a foot kicks out of the way him fiercely, fiercely said: „Do not act in a play again, I was really blind the eye, actually has trusted you, made a good use of you, never expected that the will of the people can unexpectedly dangerously to this situation.” 伯爵大人猛地一脚将他踢开,厉声道:“你不要再演戏了,我真是瞎了眼睛,竟然一直信任你,重用你,没有想到人心竟然可以险恶到这个地步。” Xu Wenzhao kneels to crawl, is hugging Sir Count the both legs, wails saying: „Your majesty forgave, asking you to look in the share of old master, asking you to look in the face of madame, asking you to look in I twenty years of loyal and devoted share, forgave my dog's life.” 许文昭又跪着爬过去,抱着伯爵大人双腿,嚎啕大哭道:“主公饶命啊,求您看在老主人的份上,求您看在夫人的面子上,求您看在我二十几年忠心耿耿的份上,饶了我这条狗命吧。” Sir Count kicks aside him fiercely. 伯爵大人又猛地将他一脚踢开。 He is hurt thoroughly the heart thoroughly. 他真是彻底被伤透了心。 Xu Wenzhao kneels to crawl to Shen Lang in front, goes all out to kowtow, the sob entreated: „ Son-in-Law, blamed my Xu Wenzhao blindly the eye, did not realize somebody's highposition or merits to offend you. I am stupid, I am heartless and cruel, asking you to look in my old share, forgives 许文昭又跪爬到沈浪面前,拼命磕头,哭泣哀求道:“姑爷,都怪我许文昭瞎了眼睛,有眼不识泰山得罪了您。我蠢不可及,我狼心狗肺,求求您看在我年迈的份上,饶过我一条贱命吧,求求你了,求求你了。” „Son-in-Law, so long as you forgave my dog's life, from now on I make the cow to make the horse to you, makes the pig to make the dog!” “姑爷,只要您饶了我这条狗命,从今往后我给您做牛做马,做猪做狗！”