The talentis the talent.
天才就是天才。Afteronemonth of training, Madman Lanthesetentalentbrothersincould be calledimmediatelycompletelygo easily and freely.
经过一个月的训练后,兰疯子的这十个天才兄弟在马上完全称得上是如履平地了。Howeveruses the stringto bundleon the horsebackas beforeis entering the national capital, becomes the laughingstocks of countlessperson.
但是依旧在马背上用绳子捆着进入国都,成为无数人的笑柄。Thisnaturallyis not the idea of Happy Suffering, butis the Shen Lang’sdecision.
这当然不是苦头欢的主意,而是沈浪的决定。Thereforethispersonreallyinexpensive.
所以说这个人是真的贱。In order tohit the faceto stop at nothingsimply.
为了打脸简直就是无所不用其极。Next morning.
次日一早。Ning Zhengpreparedthreehorse-drawn vehicles, making the Lantentalentssitin the car(riage), goes to the examination place.宁政准备了三辆马车,让兰氏十个天才坐在车内,前往考场。Happy Sufferingdoes not make an appearance, Ning Zhengleadspersonally.苦头欢不露面,宁政亲自带队。Participates in the Academic Exama total of3000people, participates inMartial Testalsoto have3000people.
参加恩科文试的总共三千人,参加恩科武试也有三千人。Thisworldiscivil and militarypays equal attention.
这个世界是文武并重的。But the Military Examinationenrollmentpopulationare less, the national capitalexamination districtare mostonlytakes70.
但武举的录取人数更少,国都考区最多只取七十个。Almost45takeone, imperial civil service examinationis fearful.
差不多四十五取一,比文科举还要可怕。Without the means that the Kingdom of Yue’sarmy is limited, cannot accommodateso manymilitary officers.
没办法,越国的军队毕竟是有限的,容不下这么多军官。Civil arts when poor and martial arts when rich, thissayingagaintonot having.
穷文富武,这话再对没有了。Canparticipate inMilitary Examination, in the family/homeisnon-richis generally expensive, otherwiseis the talentis high, canentermartiallearn/studyfree.
能够参加武举的,家中一般都是非富即贵,要不然就是天赋非常高,可以免费进入武学。
Before BrotherShen Lang’s, is known aspractices martial arts, butthat is also the followingfactionno steady job, practiced for more than tenyearsnot to have a positive result.沈浪的弟弟之前也号称练武的,但那也是跟着帮派瞎混,练了十几年也没有个名堂。Similarlyis the dayalsonotbright, musthurry to the examination place.
同样是天还没有亮,就要赶去考场了。Outside the Heavenly Exceedhunting ground of Military Examinationexamination placeincity.武举考场在城外的天越猎场之中。Participates in the Military Examinationmilitary personto go out of town, the person of family backgroundriches and honorrides a horse, the family circumstancesalsogoodperson can only takemartiallearn/study the carriage.
参加武举的武人纷纷出城,家世富贵之人骑马,家境还不错的人就只能乘坐武学的马车了。Goes to the situation in examination placeto be exactly the same as Madman Lanof that day.
和那天兰疯子去考场的情形是一模一样的。
After seeing the Ning Zheng’scarriage, all the way the military person who rushes to the examination placespurns, evadingitis ordinarylike the viper.
见到宁政的马车后,一路上赶往考场的武人纷纷唾弃,避之如同蛇蝎一般。Bah! Bah! Bah!
呸!呸!呸!„Really isunlucky, takes a testwithonegroup of disabledbeggarsunexpectedly.”
“真是晦气,竟然和一群残疾乞丐一起考试。”„WhenmyKingdom of Yue’sMilitary Examinationreducedto the beggar can also go on stage, continuously for a long time hence, will no longer be a nation.”
“我越国的武举什么时候沦落到乞丐也能上场了,长此以往,国将不国。”„All thesebecause of the Shen Langdisaster, thispersonreallyshould the condemned by heaven and earth.”
“这一切都是因为沈浪祸害的,此人真是应该天诛地灭。”What a pity, thistimeisNing Zhengleads the personto rush to the examination placepersonally, otherwisedarkkillsthesetendisabledbeggarswhile the day, to be how could it not be beautiful.
可惜啊,这次是宁政亲自带人赶赴考场,否则趁着天暗将这十个残疾乞丐打死,岂不美哉。Beforethesescholarswere the waste, said that mustkillMadman Lan, finallywas scaredbydozenswomendoes not dareto go forward.
之前那些读书人都是废物,说要打死兰疯子,结果被几十个女人吓破了胆子不敢上前了。
The action of military personcompared withscholar, thereforeNing Zhengthenescorts the Lantentalentsto go to the examination placepersonally, otherwisethiscrowd of personreallyanythingthingscan be done.
武人的行动力比读书人强多了,所以宁政这才亲自护送兰氏十天才去考场,否则这群人真的什么事情都做得出来的。AlthoughNing Zhengshut outby the monarch, butafter all is the prince, hashimin the words, thisgroup of military peopledo not dareto begin.
尽管宁政被国君嫌弃,但毕竟是王子,有他在的话,这群武人也不敢动手。..................
………………Almost after more than onedouble-hour, finallyto the Military Examinationexamination place, Heavenly Exceedhunting ground.
差不多一个多时辰后,终于到了武举考场,天越猎场。Thishunting groundis very big, hastens of thousandsmu.
这个猎场很大,足足有几万亩。This is not only the princehunting ground, but also the place of training, evennational capital one of the severalgarrisonbigcamps, haveover over 10,000armiesfrequently.
这不仅仅是王家猎场,而且还是练兵之地,甚至还是国都的几个驻军大营之一,时时刻刻都驻扎超过一万以上的大军。Ning Zhengbrings the Lantenbrothersare arriving atbeside the hunting ground the time, the examineeshave comewas similar.宁政带着兰氏十个兄弟来到猎场之外的时候,考生都已经来的差不多了。Several thousandeyesare staring atNing Zheng, is staring atthesehorse-drawn vehicles, was full of the evil intention.
几千双眼睛盯着宁政,盯着这些马车,充满了恶意。Probablyis the beggar who wantsto seetendisabilitiesfrom the carriage.
大概是想要见到十个残疾的乞丐从马车上下来吧。
The Military Examinationtestmustuse the warhorse, cansupply for oneself, but if does not have the warhorse, canuse the horse of hunting ground.武举考试一定要用到战马,可以自备,但若没有战马的,也可以用猎场的马。Lan Family Ten Brothersbrings the warhorse, andtoprovide against contingencies, but alsohad15. Howeverdoes not ride, saddle horsecar(riage).兰氏十兄弟都自带战马,而且为了以防万一,还带了十五匹。但是又不骑,偏偏坐马车。
The peoplecannot help butrecordyesterday'sthesetenpeoplereturned to homelandtimetie updirectlyon the horseback.
众人不由得记起来昨天这十人回国都的时候都是直接绑在马背上的。„Stops!”
“停!”Wu Lieraises hand, the motorcadestopped.武烈一举手,车队停了下来。
The gates of severalhorse-drawn vehiclesopen.
几辆马车的门打开。
The peopleeyesopened the eyesin a big way, waitedto look that tenbeggarsclimbed downfrom the carriagedifficultly.
众人眼睛睁到了最大,等着看十个乞丐从马车上艰难爬下。However......
然而……Walks, unexpectedlyis a tall and straighthandsomeman.
走出来的,竟然是一个挺拔玉立的男子。Wherehas the least bitdisability?
哪有半点残疾?Each is very high, exceedsaverage manhalf a head.
每一个都很高,超过常人半头。Falls to the groundfrom the carriagevigorouspowerful, slender waistapeback.
从马车上落地的时候矫健有力,一个个蜂腰猿背。
After falling to the ground, is generally straightlike the javelin.
落地之后,如同标枪一般笔直。Eachisin the person the dragon!
每一个都是人中之龙!What's all this about?
这是怎么回事?Shen Langmoveisn't the beggars of ten -and-a-half disabled?沈浪招的不是十个半残疾的乞丐吗?Immediately, somepeopleshouted loudly: „Presiding at an examinationSir, somepeoplecorrupts practices, somepeopletake a test for somebody else.”
顿时,有人高呼道:“主考大人,有人舞弊,有人替考。”Manypeoplefollowto shout loudly.
紧接着,许多人跟着高呼。Right, Shen Langdefinitelywasfinds the personto take a test for somebody else.
没错,沈浪肯定是找人替考了。Presiding at an examination of thisMilitary ExaminationtestisMinistry of Warvice minister, heis a civil official, is the military commander, is skilled with both the pen and sword.
这一次武举考试的主考是兵部侍郎,他算是文官,也算是武将,文武全才。Hears the peopleto shout loudly, cannot help but a browwrinkle.
听到众人高呼,不由得眉头一皱。„Checkupstatus!”
“核对身份!”Orders, thentencopy clerksgo forwardto check the status.
一声令下,便有十个文书上前核对身份。AlthoughNing Zhengarrives, the meaning that butthisMinistry of Warvice ministerdo not go forwardto salute upon meeting, a wasteprincealsohasanythingto be goodto become friends with, moreovershouldmaintainabsoluteacting with constraint and desolatenessas the examiner.
尽管宁政亲临,但是这位兵部侍郎并没有要上前见礼的意思,一个废物王子又有什么好结交的,而且作为主考官本就应该保持绝对的矜持和冷淡。Tencopy clerksfirst conduct the portraitcomparison.
十个文书先进行画像比对。Thismanageddifficultly, Lanwas the brothersbloodlinesis activated, the facial featureshad very bigchange.
这就难办了,兰氏是兄弟血脉被激活了,面容都有了很大的改变。However the portrait of thisworld is very pictographic, is not lifelike.
但是这个世界的画像都很象形的,根本就不逼真。Howeveris unimportant, but can also check the fingerprint.
不过不要紧,还可以核对指印。Inallexamineematerials, leaves leeway the fingerprints of threefingers, the fingerprint of everyone is different, this is unable to fake.
所有考生资料中,都留有三个手指的指印,每一个人的指印都不同,这是无法作伪的。
The Lantentalentspress down the fingerprinton the paperagain.
兰氏十天才重新在纸上按下指印。Tencopy clerkscomparecarefully.
十个文书仔仔细细地进行对比。
The resultdiscoveryis completeright, the statustallies.
结果发现完全没错,身份吻合。Reallydamn, beforethesetenpeopleobviouslyare notlonglike this, the collapsingnosemouth awry, the bodytwists, aboutis uneven.
真是见鬼了,之前这十个人明明不是长这样的,一个个塌鼻歪嘴,身体扭曲,左右不平。Thesetencopy clerksdo not dareto take responsibility, goto report that the reportpresides at an examination.
这十个文书不敢做主,前去禀报主考。„Is definitefingerprintunmistakable?”
“确定指印无误?”„Unmistakable!”
“无误!”„Is appearancedeterminationdifferent?”
“长相确定不同?”„Facial featuresarealmost, outlinealso, but seemed to be long.”
“五官还是差不多的,轮廓也在,只不过仿佛长开了。”Presides at an examinationMinistry of Warvice ministerto look atonetoward the , issmallEunuch Li.
主考兵部侍郎朝着边上望去一眼,是小黎公公。Li Ensaid: „Presiding at an examinationSirdoes not needto manageme, wearewatch the fun.”黎恩道:“主考大人不用管我,咱就是来瞧热闹的。”
The ghostsbelieveyou.
鬼信你。BigLiXiaolikeeps close.
大黎小黎寸步不离。These wordshave spread over the national capital.
这句话已经传遍国都的。Naturallydid not say that thesetwopeoplekeep close, butsaidthese twomostreceive the monarchto trust, almostkeeps close to the royal palace, does not leaveside the monarch.
当然不是说这两个人寸步不离,而是说这两人最受国君信赖,几乎寸步不离王宫,不离国君身边。Presides at an examinationMinistry of Warvice ministerto nod saying: „Thesetenpeople of identification authenticationspass.”
主考兵部侍郎点头道:“这十人身份验证通过。”Lan 1, Lan 2, toLan 10.兰一,兰二,一直到兰十。
After the peoplehear the names of thesetenpeople, immediatelylaughs boisterously.
众人听到这十个人的名字后,顿时哄然大笑。Hispaternal grandmother, whatbrokenname is this? Just like the name of any catflatterdog, reallydoesn't match the mannercompletely?
他奶奶的,这是什么破名字啊?完全如同阿猫阿狗的名字一样,果然是不配为人吗?Howeverhas the monarchto favoris great, thesetenhumanitiesare the beggars, without the household register, without the guide, without the status, stayed at an inncontinuallydoes not have the qualifications, nowdirectlywasmartiallearn/study the imperial academy student.
不过有国君宠幸就是了不起啊,这十人本是乞丐,没有户籍,没有路引,没有身份,本来连住店都没有资格的,现在直接就是武学监生了。Moreoverthisstraightens up, puts on despicable airsunexpectedly.
而且这一拾掇,竟然一个个都人模狗样的。Howeverwhat's the big deal, the beggaris a beggar.
不过那又如何,乞丐就是乞丐。Mostpractices martial arts for a month, onlyfeared that even the horse stancedoes not have the learned.
最多练武一个月而已,只怕连马步都没有学会。Will ride a horse?
会骑马吗?
Does thisparticipate inMilitary Examination?
这就来参加武举?Yesterdayyouwere bundledon the horsebackreturn tonational capitaleveryone to seeclearly.
昨天你们被捆在马背上返回国都大家可看得清清楚楚。Days beforeonMadman LanAcademic Examslept.
前几日兰疯子恩科文试上睡大觉。Nowis one's turnyouto doto lose face.
现在又轮到你们作死丢人了。Whenso long as the testended, your11people of headfall to the groundentirely.
只要等到考试结束,你们十一人统统人头落地。..................
………………
After verifying the status, 3000examineesenterin the examination place!
验明身份之后,三千名考生进入考场之内!BecausethisworldMilitary Examinationweight/quantityis weighty, farexceeded the ancient China, therefore the customwere also more.
因为这个世界武举分量重,远超中国古代,所以规矩也更多。
The imperial civil service examinationAcademic Examexamination paperneedsto stick the name.
科举文试的考卷需要糊名。ThatMilitary Examinationtest, after eachexamineeenters the examination place, thoroughchaosorder.
那武举考试,每一个考生进入考场之后,会彻底大乱顺序。
Everyone receivesoneto test the garment, abovehas the serial number.
每个人领到一件考衫,上面有编号。
Everyone will receive a mask, fromentering the flash of examination place, mustput on the mask.
每个人会领到一张面具,从进入考场的一刹那,就要戴上面具。Blocks from the face, blocks from the name.
遮住面孔,遮住名字。
After entering the examination place, the status of everyone only then the serial number on clothes.
进入考场之后,每个人的身份只有衣服上的编号。No oneknows the statusmutually, the examination officialdoes not know that the examineeis.
互相谁也不知道身份,考官也不知道考生是谁。Thisalsotocease the Military Examinationfraud.
这也是为了杜绝武举舞弊。Eachbranchscore, recordsafter the serial number.
每一科分数,也都记录在编号之后。When the testended, counts the score, the serial number and namecomparison, conducts ranks the enrollmentfinally.
等到考试结束,统计分数,在把编号和姓名对照,进行最后排名录取。..................
………………
The entireMilitary Examinationtest, requires the entirefourdays of time.
整个武举考试,需要整整四天时间。Firstdaytests the weight lifting.
第一天考举重。13examination officials, set up in an array, sitin the high place.
十三个考官,一字排开,坐在高处。3000examinees, are always divided intoGroup 100.
三千名考生,总共分100组。Eachgroup of 30people.
每组三十人。
The weight liftingtestis divided intotwoparts.
举重考试分为两个部分。Part 1, everyone mustlift530jin (0.5 kg)weight the stone-lock dumbbell, insists for probably about fiveseconds.
第一部分,每个人要举起五百三十斤重量的石锁,坚持大概五秒钟左右。Naturallythisworldnotsecond of concept.
当然这个世界没有秒的概念。Part 2, everyone mustcarry a heavy load300jin (0.5 kg), within the given timeruns100meters, butthistime conversion the Earthtimeprobablyis about 45seconds.
第二部分,每个人要负重三百斤,在规定时间内跑完一百米,而这时间换算成地球时间大概是四十五秒左右。
Very abnormal, is fearful.
是不是非常变态,非常可怕。OnmodernEarthcancompletethesetwo, is probably few, the weight liftingworld championsare not necessarily ableto achieve.
现代地球上能够完成这两项的,大概寥寥无几,举重世界冠军都未必能够达到。Thisis the battlefieldmartial arts.
这就是战场武道。Strengthfirst, archerysecond, equestrian skillthird.
力量第一,射术第二,骑术第三。Anystyle, anyswordsmanship, thatismostsecondary.
什么招式,什么剑法,那都是最次要的。„Dāng!”
“当!”
A sound of gones.
一声锣响。
The firstgroup of 30examinees, bringing the maskto enterin the respectiveposition.
第一组三十名考生,带着面具进入了各自的位置上。„Dāng!”
“当!”
The secondsound of gones.
第二声锣响。30examineebending downbodies, hold the stone-lock dumbbell.
三十个考生俯下身体,抓住石锁。„Dāng!”
“当!”Third tonesound of gones.
第三声锣响。30testholds up530jin (0.5 kg)stone-lock dumbbellaggressive.
三十个考生猛地将五百三十斤的石锁举起。„......”
“啊……”Shouted.
一声断喝。Has lifted the top of the headcompletely.
全部举过头顶。Then, mustinsist that probablyfiveseconds, fourth tonesound of gonestime, canput down.
接下来,要坚持大概五秒钟,第四声锣响的时候,才可以放下。Really is the secondsuch as the year.
真是度秒如年。„......”Suddenlyshoutedmiserably.
“啊……”忽然一阵惨呼。Someexamineecould not insist that the stone-lock dumbbellpoundeddirectly.
某个考生坚持不住了,石锁直接砸了下来。Then as ifchain-reactionis ordinary, examineescalled out pitifully.
然后仿佛连锁反应一般,一个又一个考生惨叫。Was defeatedone after another.
一个接着一个失败了了。Even the examinee, the footwas poundedby the stone-lock dumbbelldirectly, immediatelycovered with blood, sad and shrillmiserablehowling.
甚至有一个考生,脚直接被石锁砸中,顿时血肉模糊,凄厉惨嚎。
Should thispainful?
这该有多痛啊?Toofrigid! Makes the personnot endureto look straight aheadsimply.
太惨烈了!简直让人不忍直视。Thisis the Military Examinationtest, do not saywas injured, even the deceased personstillhad1-2 times incessantly.
这就是武举考试,不要说受伤了,就算死人也不止发生1-2了。Even the Military Examinationtestmade the bigmistakeinfiring from horseback, diedall of a suddenthreeexaminees.
甚至有一次武举考试在骑射的时候发生了大失误,一下子死了三名考生。..................
………………Lan 3, the Lan 5twopeoplewere divided the firstgroup.兰三,兰五二人都被分到了第一组。Theyare lifting up high the stone-lock dumbbell, is entirely still, windlightcloudDan.
他们高举着石锁,纹丝不动,风轻云淡。Severalexamination officialsseeclearly, in abundance the nod, drew a circlebehindthesetwopeople of serial numbers.
十几个考官看得清清楚楚,纷纷点头,在这二人的编号后面画了一个圈。Thison behalf oftwopeopleespeciallysplendid.
这代表着二人尤其出色。„Dāng!”
“当!”
After fiveseconds, the gongresoundsfinallyagain.
五秒钟之后,锣声终于再一次响起。
The firstgroup of examineesput down the stone-lock dumbbell.
第一组考生纷纷将石锁放下。Somepersonas ifnightmaresendedgeneral, falls the stone-lock dumbbelldirectlyon the ground, then the bigmouthgasps for breath.
有些人仿佛噩梦结束一般,直接将石锁摔在地上,然后大口喘气。ButLan 3, Lan 5places the ground the stone-lock dumbbellas beforesuperficially, the bodystandsas beforestraightly.
而兰三,兰五依旧轻描淡写地将石锁放在地上,身体依旧笔直站立。13examination officialagainnodsatisfactions, drew a circleafter the serial numbers of twopeople.
十三个考官再一次点头满意,又在两个人的编号后画了一个圈。
The firstgroup of testsended.
第一组考试结束。30examinees, were eliminatedtendirectly.
三十个考生,直接被淘汰十个。Regardingthesetenpeople, the Military Examinationtesthad ended.
对于这十个人来说,武举考试已经结束了。
The weight liftingis the Military Examinationbasis, thosecannot lift, or not lastingeliminatescompletelydirectly.
举重是武举的根本,凡是举不起来的,或者不持久的全部直接淘汰。Even iflifted, even ifinsisted for fiveseconds, but the stancewas not beautiful, the both legstrembled, the both armsswayed, was still possibly eliminateddirectly.
就算举起来了,就算坚持了五秒钟时间,但是姿态不优美的,双腿发颤,双臂摇晃的,也可能被直接淘汰出局。Thismustlook that under the examination official the stingyis not ruthless, so long asoverhalf ofexamination officialsgive a demerit markbehind the serial number, youcanget the hell out.
这就要看考官下手狠不狠了,只要超过一半考官在编号后面打叉,那你就可以滚蛋了。Eachgroup of tests, only have about oneminutetimefrom beginning to end.
每一组考试,从头到尾只有一分钟左右时间。
The firstgroupended, the secondgroup of examineesgo on stageimmediately, does not stand still, orderly!
第一组结束,第二组考生立刻上场,毫不停歇,秩序井然!Merely after twodouble-hour !
仅仅两个时辰后!Military Examinationtook a test the firstbranch, the weight liftingupper halffinished.武举考试第一科,举重上半部分结束。3000people, were eliminated1000peopledirectly, 1/3examineesshed tears the examination place, leavesdingily.
三千人,直接被淘汰掉一千人,三分之一的考生泪洒考场,灰溜溜离开。Then the examination placerestshalfdouble-hour, the examination official and examineeeat meal.
然后考场休息半个时辰,考官和考生吃饭。In the afternoon, lower half the weight liftingopensofficially.
下午时分,举重下半部分正式开考。Eachgroup of 20people, altogetherGroup 100.
每组二十人,总共100组。„Dāng!”
“当!”
The firstsound of gones.
第一声锣响。
The examineesbend the waist, holdtwostone-lock dumbbells, a total of300jin (0.5 kg).
考生弯腰,抓住两个石锁,总共三百斤。
The secondsound of gones, the examineeshoulders300jin (0.5 kg)stone-lock dumbbellon about twoshoulders, the movementrequestis certainly standard, can only in the shoulder, unable in the back.
第二声锣响,考生将三百斤的石锁扛在左右两肩上,动作要求一定要标准,只能在肩,不能在背。„Dāng!”
“当!”Third tonesound of gones.
第三声锣响。
The examineescarry a heavy load300jin (0.5 kg), startsalongrunwayset off, the destination is onhillside100 meters away.
考生负重三百斤,开始沿着跑道出发,目的地是是100米之外的山坡上。These100meters, the first50metersare the flat lands, the latter50metersclimb hill.
这一百米,前五十米是平地,后五十米是上坡。Naturally, thisworlddoes not havemeter/riceconcept, with the stepas the longunit, 100metersis about 150steps.
当然,这个世界也没有米这个概念,用步作为长单位,一百米就是一百五十步左右。With a smallhour glassastimetool.
以一个小沙漏作为计时工具。
The sandleaks, a total of45seconds.
沙子漏完,总共四十五秒。Once the time, the sound of gones, represented the timeto endagain.
一旦时间到,再一次锣响,代表着时间结束。At this time, if the examineehas not reached the destinationto put down the stone-lock dumbbell, is representing the testfailure, left the fielddirectly.
这个时候,考生若没有到达目的地放下石锁,就代表着考试失败,直接离场。ThereforethisMilitary Examinationtakes a test, is really is much more brutal than Literary Examination.
所以这武举考试,真是比文举考试残酷得多。As the firstgroup of examinees , after Lan 3andLan 5two peoplehold up300jin (0.5 kg)stone-lock dumbbell, likeescaping the wild dog of rope, fastflushed.
作为第一组的考生,兰三和兰五两人举起三百斤的石锁后,如同脱绳的野狗,飞快地冲了出去。Speedfast.
速度飞快。13examination officialsin great surprise.
十三个考官大惊。Who are thesetwoexaminees?
这两个考生是谁啊?So is the strengthgreatlyunexpectedly infinite?
竟然如此力大无穷?Carries300jin (0.5 kg)stone-lock dumbbell, comparesnormalzeroto carry a heavy loadunexpectedlyempty-handedis quick.
扛着三百斤的石锁,竟然比正常空手零负重还要快。Moreoverstancenotungraceful, does not haveslightlyin confusion.
而且姿态没有一点不雅,没有丝毫狼藉。Reallyhas the wind of famous general, does not know that iswhichprestigious familychildren of the nobility.
真的是有名将之风,不知道是哪一家的名门贵族子弟啊。Fierce, fierce!
厉害,厉害!
The keyistwo people are faston the flat land, but the uphillspeedis still astonishing.
关键是两个人在平地上速度飞快,但是上坡速度依旧惊人。
The shortmoment, Lan 3andLan 5two peopleflingby far others.
短短片刻,兰三和兰五两人就把其他人甩得远远的。Two peopledo not stand still, from beginning to endsprints, rushed to the destinationdirectly, put down the stone-lock dumbbelllight.
两人毫不停歇,从头到尾冲刺,直接冲到了目的地,轻飘飘地放下了石锁。At this time, the timealsohad the larger part.
这个时候,时间还剩下一大半。
The scheduled timeis45seconds, two peoplemostonlyused for about 15seconds.
规定时间是四十五秒,两人最多只用了十五秒左右。13examination officialsdraw a circlein the serial numbers of twopeople, andwrites down15.
十三个考官纷纷在两个人的编号上画圈,并且写下十五。Althoughtheydo not have a second of thisconcept, buttakes the unit of timewith the breath, but15breathsprobablyare15seconds.
尽管他们没有秒这个概念,而是用息来作为时间单位,但十五息大概就是十五秒。Quick, 45secondsended.
很快,四十五秒时间结束了。„Dāngding-dong!”
“当当当!”
The gongresounds.
锣声响起。Was finishingon behalf of the time, the testended!
代表着时间结束,考试结束!At this time, half ofpeoplehave not arrived at the end point.
此时,还有一半人没有到达终点。Butat this time, youcannotthrow the stone-lock dumbbellon the halfwayabsolutely, will otherwise include the blacklist, affects the nextMilitary Examinationtestqualifications.
但这个时候,你绝对不能把石锁扔在半路上,否则就会列入黑名单,影响下一次武举考试资格。Is clenching teeth, mustlift the stone-lock dumbbellto arrive at the end pointwith tearsto put down, finallybursts into tearsto leave.
咬着牙,含着泪也要举着石锁到达终点放下,最后流泪离开。
The weight liftingsecond halfduration of the examinationis quite long, continuedtwo -and-a-half double-hourfully.
举重的下半场考试时间比较长,整整持续了两个半时辰。Firstday the testformallyended.
第一天考试正式结束。3000examinees, were eliminated2000people, the remaining1000peoplecontinueto take the tomorrow'stest.
三千个考生,被淘汰两千人,就剩下一千人继续参加明日的考试。At dusk.
傍晚时分。
The examineeeyes that theseare defeatedare red, leaves the Heavenly Exceedhunting ground, has arrived atno one'splaceto wail.
这些落败的考生眼睛通红,离开天越猎场,一直走到没有人的地方才嚎啕大哭。Especiallysomeoldexaminees, evencriesto collapsedirectlyon the groundcannot get up.
尤其是一些年纪大的考生,甚至直接哭得瘫倒在地上起不来。writinglift/moveandMilitary Examinationare different.
文举和武举不一样。
The articlelifts to testdoes not have the issueto50years old, butMilitary Examination, once38years old, had not lost the testqualificationsdirectly.
文举可以考到五十岁都没有问题,但是武举一旦过了三十八岁不中,直接失去考试资格。
If individualmartial arts, then40-50years old canarrive at the peak.
如果是个人武道,那么40-50岁才能到达巅峰。Howeverbattlefieldmartial arts, testis the strength and endurance, thirtyyears old went down hill.
然而战场武道,考验的就是力量和耐力,三十几岁就走下坡路了。
The customis38years old does not take, in facttakes a testtrulytime, over 35years old basicallylost the opportunity, the examination officialwill not enroll.
规矩是三十八岁不取,实际上真正考试的时候,三十五岁以上基本上就失去机会了,考官不会录取的。Practicing martial artsis a road of no return.
练武是一条不归路。OnceMilitary Examination, did not lose the opportunity of being an officialforever.
一旦武举不中,就永远失去了当官的机会了。Foreverlost the opportunity of headplace.
永远失去了出人头地的机会。Howletthemnot to cry?
让他们怎么能不大哭?Howto despair?
如何不绝望?..................
………………Next day, Military Examinationtakes a testsecondstart!
次日,恩科武举考试第二场开始!Todaywhattestsis the stepshoots, is divided into the high and lowtwopartsas before.
今天考的是步射,依旧分为上下两个部分。Upper half, shoots the fixed target.
上半部分,射固定靶。Lower half, shoots the moving target.
下半部分,射活靶。Todaytakes the testaltogetheronly has1000people, altogetheris divided intoGroup 50, eachgroup of 20people.
今天参加考试的总共只有一千人,总共分为50组,每组二十人。Lan 3andLan 5, werein the firstgroupas before.兰三和兰五,依旧分在了第一组。„Dāng!” The firstsound of gonesgets up.
“当!”第一声锣响起。
The firstgroup of 20examinees, bend the bow the nocking.
第一组二十名考生,弯弓搭箭。„Dāng!” The secondgongresounds.
“当!”第二声锣声响起。„Whizwhizwhizwhiz......”
“嗖嗖嗖嗖……”20peoplestartto shoot arrows.
二十人开始射箭。Then, the gongresoundsunceasingly.
接下来,锣声不断响起。„dāng dāng dāng dāngworks as......”
“当当当当当……”Every the secondonetime, altogetherwill make a sound60.
每秒钟一次,总共会响六十声。Alsois about oneminute.
也就是一分钟左右。Inthisminute, allexamineesmustshoot the archery.
在这一分钟内,所有考生要射完射箭。Oneachfixed target the metropolisexamineecorrespondingserial number , after the testended, ondirectnumbertarget locationarrow.
每一个固定靶上都会考生相应的编号,考试结束后,直接数靶位上箭。
The targetcounts a point, the targetgreat circlecountstwopoints, the hitting a targetbull's eyesmall circlerecordsfourpoints.
中靶计一分,中靶大圆圈计两分,射中靶心小圆记四分。ThisscoringwayandmodernOlympic Gamesare different, butenoughscience.
这种计分方式和现代奥运会不一样,但已经足够科学了。
The scoreis lower than20 points, eliminatescompletely.
分数低于20的,全部淘汰。
The target locationhas the serial number, butarrowhas not numbered, ifyoushooton the arrowotherstarget location, thatembarrassed, includedothers'scoredirectly.( Matthew Emmons, saidisyou)
靶位有编号,但是箭支没有编号,你若把箭射到别人靶位上,那不好意思,直接就计入别人的分数了。(马修埃蒙斯,说的就是你)Moreoverfinallygradestime, not only need look at the hit probability, but must look at an arrowstrength. Ifyourstrengthis fierce, shot through the targetdirectly, althoughwill not have the awarded marks, but the examination officialdrawing a circleinyourserial numberwill encircle.
而且最终打分的时候,不仅仅要看命中率,而且还要看箭支力量。如果你力量猛,直接射穿了靶子,虽然不会有加分,但是考官会在你的编号上打圈圈。Otherwise, ifyourstrengthis weak, cannot shoot throughthatmembrane, Ohis not right, cannot shoot through the target location, sews above merelyslightly, thatyourhit probabilityis even highenough, may still be eliminated, will be deducted points.
反之,如果你力气弱,射不穿那一层膜,哦不对,是射不穿靶位,仅仅只是稍稍钉在上面,那就算你命中率足够高,也有可能被淘汰,会被扣分的。Therefore the awesomeexaminee, will choose a strongerbow.
所以牛逼的考生,都会选择更强的弓。For exampletentalents of Lan, choose a stonehalfstrongbowcompletely.
比如兰氏的十个天才,全部选择一石半的强弓。
After a sound of gones .
一声锣响之后。Lan 3, Lan 5bends the bow the nocking, thenshootscrazily!兰三,兰五弯弓搭箭,然后狂射!Whizwhizwhizwhiz!
嗖嗖嗖嗖!Speedincomparablyfast.
速度无比飞快。
The bloodlinespowerfulareawesome.
血脉强大就是牛逼。What the ordinaryshooterdependsis the muscleremembers,butwhat the talentdependsis the psychic force.
普通射手靠的是肌肉记忆,而天才靠的是精神力。
The scheduled timeis60seconds.
规定时间是六十秒。However30 after merelyseconds .
然而仅仅三十秒后。Lan 3andLan 5, shottenarrowscompletely.兰三和兰五,就全部射完了十箭。Then, does not needto look at the result.
然后,根本不需要看结果。100stepsdistances, are completely effortlesstotentalents of Lan, usuallytrainstime, theyare150.
一百步的距离,对兰氏的十个天才完全不费吹灰之力,平时训练的时候,他们都是一百五十步的。Tenarrows, completehitbull's eyesmall circle.
十支箭,全部命中靶心小圆。Eacharrow, allshot through the target.
每一支箭,全部都射穿了箭靶。These13examination officials, eachare the experts, althoughLan 3 and Lan 5specificscorehas not assumed, buttheymarked the circleafter the serial numbers of twopeopledirectlyahead of time.
这十三个考官,各个都是高手,虽然兰三和兰五的具体分数还没有呈上来,但他们直接提前在两个人的编号后画上了圆圈。These two were really outstanding.
这两人实在是太出色了。Fromyesterdayto the presenttest, accomplishes a task with easecompletely.
从昨天到现在的考试,完全是游刃有余。In the words of modern, is completely steadylike the dog.
用现代的话说,完全是稳如狗。
After twodouble-hour !
两个时辰后!
The secondmovement of the heavensshoots the testin the first half, finished!
第二天步射考试上半场,结束!Similarlyhas the resultimmediately, thoseare less than20 points, eliminatescompletely.
同样是立刻出结果,凡是少于20的,全部淘汰。Even iffull20 points, butgave a demerit mark, stilleliminatescompletely.
就算满20,但是被打叉的,也全部淘汰。1000people, remaining520people, was eliminatedhalf.
一千人,就剩下五百二十人,又被淘汰了一半。............
…………In the afternoon!
下午!
The stepshootstakes a testin the second half.
步射下半场考试。Moving target!
移动靶!
The so-calledmoving target, did not mean that shoots the living creature.
所谓的移动靶,并不是说射活物。Butmakes the soldierhidein the trench, movesinsomerangeback and forth, is fiercenotDingto hold up the target, after 34seconds, sinks the target. Alsoafter a period of time, fiercenotDingholds up the target.
而是让士兵躲在壕沟里面,在某个范围内来回移动,然后猛不丁地举起靶子,三四秒后,又将靶子沉下去。又过一段时间,又猛不丁举起靶子。
The shootersdo not know where the targetcanappear.
射手根本不知道靶子会出现在哪里。
Lacking aimingtimecompletely, needsto adapt to changing circumstances, injudgedmostin a short time,aimsmostin a short time, thenprojects.
完全缺乏瞄准时间,需要随机应变,在最短时间内判断,最短时间内瞄准,然后射出。Thistimeis divided intoGroup 52, eachgroup of tenpeople.
这次分为52组,每组十人。Lan 3andLan 5, werein the firstgroupas before.兰三和兰五,依旧被分在第一组。„Dāng!” The firstsound of gonesgets up.
“当!”第一声锣响起。Tenexamineesbend the bow the nocking, concentrates on, is staring at the target.
十名考生弯弓搭箭,全神贯注,盯着标靶。Becausein the trenchsoldier, may hold up the targetmomentarily.
因为壕沟里面的士兵,随时可能会举起靶子。Suddenly, the firsttargetwas lifted.
忽然,第一个靶子被举起来了。„Whiz...... whiz......”
“嗖……嗖……”Immediately, twoarrowsshot, completehitbull's eye.
顿时,两支箭射了出去,全部命中靶心。Lan 3stayedimmediately.兰三顿时呆了。Thatismytarget, sidemy dear friend, what do youshoot?
那是我的靶子啊,旁边这位仁兄,你射什么啊?Nearbythatexamineetearswelled updirectly.
旁边的那个考生泪水直接就涌出来了。I...... mygrass!
我……我艹啊!
Everyone tenarrows, using uponeare few.
每个人十只箭,用掉一支就少一支啊。Butlifts that soldier of targetto seetoLan 3 the twoarrows in owntarget, were also shockedimmediately, did the situation in legendactually happen ownon?
而给兰三举靶的那个士兵看到自己靶子上的两支箭,顿时也惊呆了,传说中的情况竟然发生到自己头上了?
Was Ishotbytwopeopleunexpectedlytogether?
我竟然被两个人一起射?Hehidesin the trench, immediatelywith the Lan 3baron.
他躲在壕沟里面,顿时跟兰三杠上了。Iwill not makeyouhit a targetabsolutely, Imusttread the step of devil, my target location of holding upmustdrift from place to place.
我绝对不会让你射中,我一定要踏着魔鬼的步伐,我的举起的靶位一定要飘忽不定。Imustmakeyoumiss the target, undershoot, undershoot!
我一定要让你脱靶,脱靶,脱靶!Finally!
结果!Thissoldierhas gone all out.
这个士兵已经非常非常拼命了。Racks brainscompletely, is thinkinghowshouldlift the target, howfluctuationposition, howcardtime.
完全绞尽脑汁,想着该如何举靶,如何变幻方位,如何卡着时间。However......
但是……So long ashistargetgets upat one fell swoop, after instantaneous, immediately a resounding.
只要他靶子一举起来,瞬间之后,立刻一声脆响。
An arrowdirect hithisbull's eye . Moreover the strengthis greatly infinite, shoots through the targetdirectly.
一支箭直接命中他的靶心,而且力大无穷,直接将靶子射穿。Ifthisarrowhits a targethisbody, thatalsoput ondirectly.
这箭要是射中他身体,那直接也穿了。
The firstarrow, the secondarrow, the thirdarrow, the fourtharrow......
第一箭,第二箭,第三箭,第四箭……
The tentharrowtime.
第十箭的时候。Thissoldiercatches the finaltime, thenin the corner of mostedge, holds up the targetfiercely.
这个士兵卡住最后的时间,然后在最边缘的一个角落,猛地举起靶子。„pēngpēng......”
“砰砰……”
After instantaneous, there aretwoarrowhitting a targettarget locations.
瞬间之后,又有两支箭射中靶位。Mygrass, anysituation!
我艹,什么情况!
Do youcheatintentionally?
你们故意作弊是吧?
A persononly hastenarrows, finallyon my targetreallyhas12arrows?
一个人只有十支箭,结果我这个靶上竟然有十二支箭?Youare nottwopeopleshootme, butisthreepeopleshootsme?
你们不是两个人射我,而是三个人射我?Goes too far!
欺人太甚啊!Then, rightLan 3 my dear friendalsocried.
然后,兰三右边的这个仁兄也哭了。I, mygrass!
我,我艹啊!
After the moment, was the target of thismy dear friendto be lifted, butinhishanddoes not have the arrow.
片刻后,属于这个仁兄的靶子被举起来了,但是他手中已经无箭了。Naturally, in the heartdoes not have the arrow.
当然,心中也无箭。Seesthis, allexamination officialscannot help smiling.
见到这一幕,所有考官忍俊不禁。Thischeerfulpictureappeared, moreoverappearedin a persontwice.
这个欢快的画面还是出现了,而且还在一个人出现了两次。Therefore, 13examination officialsbehind the Lan 3serial number, drew a circle.
于是,十三个考官在兰三的编号后面,又画了一个圆圈。..................
………………
After twodouble-hour !
两个时辰后!
The stepshot the second half of testto finish.
步射考试的下半场正是结束。Thistimeinsufficient, eliminatescompletely.
这次不足十分者,全部淘汰。520people, were eliminated320people, remaining200people.
五百二十人,被淘汰了三百二十人,就剩下二百人了。Somepeople why so skillful, collected an integerunexpectedly?
有些人为何这么巧,竟然凑了一个整数?No, is not the coincidence.
不,不是巧合。Actually the stepshoots the moving targettest, surpassesexamineeveryaltogetherto have206people.
其实步射移动靶考试,超过十分的考生总共有二百零六人。
The examination officialsthought that the odd changeis unattractive, gaveto cancel.
考官们觉得零头不好看,就给抹去了。
The angle that your arrowinjectssomewhatleaning, eliminates.
你这支箭射入的角度有些偏啊,淘汰。Yourthisarrowshootstooshallowly, eliminates.
你这一箭射得太浅啊,淘汰。Aftertwodays of tests, 3000examineeremaining200people.
经过两天的考试后,三千考生就剩下二百人。Said a goodnewswhile convenient.
顺便说一个好消息。According to the convention, tomorrow'sfiring from horseback, musteliminatehalfprobably.
根据惯例,明天的骑射,大概还要淘汰掉一半。In other words, enterslastdayto take a test, mostonly has100people.
也就是说,进入最后一天考试的,最多只有一百人。Lastdaytests the saber!
最后一天考马刀!..................
………………Thirdday the Military Examinationteststarts!
第三天武举考试开始!Todayfires from horseback, everyfivepersononegroups, altogetherGroup 40.
今天是骑射,每五个人一组,总共40组。Thistesthas a runway, a total about 300metersare long, about tenmetersextend.
这一场考试有一条跑道,总共三百米左右长,十米左右宽。Thisrunwayheightfluctuates, crooked.
这条跑道高低起伏,歪歪扭扭。Eachgroup of examinees, ride a horseto runwithin the given timethissaying.
每一组考生在规定时间内,骑马跑完这条道。Buton the way ofthis, the runwayleft and rightwill present50rabbits, everyone has20arrows.
而在这途中,跑道左右两边会出现五十只兔子,每人有二十支箭。Theserabbitswill be stochastic, at any time, appearsanywhere.
这些兔子会随机,随时,随地地出现。In the event of the examineemustkillon the warhorseimmediately.
一旦出现,考生立刻要在战马上射杀。
The rabbithas not numbered, butinarrow of eachexamineehas the serial number.
兔子没有编号,但是每一个考生的箭支上有编号。
After the testended, picks the deadrabbitdirectly, thenverifies the abovearrowcode.
考试结束后,直接去捡死兔子,然后验明上面的箭支编码。Naturally, simultaneouslywhat to doif do twopeoplekill a rabbit?
当然,如果两个人同时射杀一只兔子怎么办?Whosethatlooks athitting a targethead, thisrabbitturns over toanyone.
那就看谁射中头,这只兔子归谁。Iftwoswordhitting a targetrabbitwhat to do? Thatlooked that whosearrowdistancerabbiteyeis nearer.
那如果两支剑都射中兔头怎么办?那就看谁的箭距离兔眼睛近一些。Naturally, inentire process some people of inspector generals.
当然,整个过程中都有人监督。Iftwopeopleaim at the sameonlyrabbit, almostalsoshoots arrows, thatwill not be determinedto break the rules.
如果两个人瞄准同一只兔子,几乎同时射箭,那不会被判定犯规。But if the previouspersonhas killed the rabbit, thatrabbitis motionless, youhalf-volle an arrowagain, inyourserial numberdirectpicturefork, is eliminated.
但如果前一个人已经射杀了兔子,那只兔子已经不动了,你再补射一箭,那你的编号上直接画叉,淘汰出局。Thenfires from horseback the test, altogetherhow longtime?
那么骑射考试,总共多久时间?90sound of gones, isone -and-a-half points.
九十声锣响,也就是一分半钟。Inthis -and-a-half points of time, youmustride a horseto run300metersdistance, but must kill the rabbit.
在这一分半钟时间内,你要骑马跑完三百米路程,还要射杀兔子。
The timearrives, youhave not reached the destination, even ifyoukilledmanyrabbits, was still determined the testfailuredirectly.
时间一到,你没有到达目的地,就算你射杀了再多的兔子,也直接被判定考试失败。Lan 3andLan 5, was divided the firstgroup.兰三和兰五,又被分到了第一组。„Dāng!”
“当!”
The firstsound of gones.
第一声锣响。
The firstgroup of fiveexaminees, ride a horseto run quickly.
第一组五个考生,骑马奔驰而出。By the path, has the rabbitto be putunceasingly.
道路两边,不断有兔子被放出来。Lan 3 and Lan 5twopeople, bend the bow the nockingon the horseback.兰三和兰五二人,在马背上弯弓搭箭。„Whizwhizwhizwhizwhiz......”
“嗖嗖嗖嗖嗖……”
The archery, gallopsfastfast.
飞快射箭,飞快驰骋。Nottokill the rabbitalsoreduces the warhorsespeed, has not stayed.
没有为了射杀兔子也降低战马速度,更加没有停留。Howeverbecause ofnot gallopingto delayshoots arrows.
但是也没有因为驰骋而耽误射箭。Regardingthesebloodlinestalents, the time seems to be slow.
对于这些血脉天才来说,时间仿佛是迟缓的。Similaronesecond, intheirsenses, sameis longlikeothers2-3seconds.
同样一秒钟时间,在他们的感官中,却如同别人2-3秒钟一样长。Thesetwopeopleridingis the splendid steed that Tiandaomengbuys.
这二人骑的又是天道盟买的千里马。Juststarted, twopeoplerodeto be above mundane thoughts, lead.
刚刚开始,两个人就一骑绝尘,遥遥领先。Lan 3is responsible forkilling the leftrabbit, Lan 5is responsible forkilling the rightrabbit.兰三负责射杀左边的兔子,兰五负责射杀右边的兔子。Anotherthreepeople in the same grouplag behindby far.
同组的另外三人远远地落在后面。Theydiscoveredpanic-stricken.
他们惊恐地发现。Mygrass, the rabbitwas killed.
我艹,兔子被射杀完了啊。Hurriesto pursuetothemin front.
赶紧追到他们前面去啊。Howevermustaim, mustride a horse, is very difficultto be satisfactory to both sides!
但是又要瞄准,又要骑马,根本很难两全啊!Who are the frontthese two?
前面这两人是谁啊?Is simply abnormal?
简直是变态啊?
The warhorsereallyrunsquickly, moreoverkillsaccurate.
战马跑得真快,而且还射杀得这么准。HoweverLan 3andLan 5had the words to say.
但是兰三和兰五有话要说。Whatis the talent?
什么是天才?Wekilling the time of rabbit, are usedto shoot the mouse.
我们都是把射杀兔子的时间,用来射老鼠的。
The gongmade a soundmerely50.
锣声仅仅响了五十声。Lan 3andLan 5, had rushed to the key pointat least, turned inownbow and arrow.兰三和兰五,就已经起码赶到了重点,交上了自己的弓箭。Intwoindividualheartsis shivering.
两个人心中在颤抖。Ended, ended.
完了,完了。
The Lan 320arrows, onlykilled16rabbits.兰三二十箭,只射杀了十六只兔子。Lan 5onlykilled15.兰五只射杀了十五只。Naturallyaccording tofiring from horsebackstipulation, overtenwere the perfect scores.
当然按照骑射的规定,超过十只就是满分了。HoweverregardingSir1,000-Man CommanderHappy Suffering, withoutkilling20is defeated.
但是对于千户大人苦头欢来说,没有射杀二十只就是失败。
After going back, certainlymustbe killedbyhim.
回去之后,肯定要被他弄死了。Happy Sufferingfirstwill definitely scoldthemis a mass of cuts and bruises, is the corporal punishment, certainlywill makethemregretto liveinthisworld.苦头欢肯定会先将他们骂得体无完肤,然后就是体罚,一定会让他们后悔活在这个世界上。„Ended, ended, hewill killour.”
“完了,完了,他会打死我们的。”„Third Brotherwhat to do? Wewill be killed!”
“三哥怎么办啊?我们会被打死的!”Lan 3andLan 5two peoplewhiponeselfheadunceasingly, the regret.兰三和兰五两人不断拍打自己的脑袋,懊悔不已。Severalexamination officialsseeit, immediatelyshocks,
几个考官见之,顿时震惊,
The resultis so good, but must frompunishing, these tworequested is too hightothemselves.
成绩这么好,还要自罚,这两人对自己要求太高了。ReallyismyKingdom of Yuegreat contributor, draws a circle, draws a circle!
果然是我越国栋梁之材,画圈,画圈!............
…………
After fourdouble-hour !
四个时辰后!
The firing from horsebacktest of thirdday, formallyended!
第三天的骑射考试,正式结束!According to the stipulation, thosehave not killedfiverabbitswithin the given time, eliminatescompletely.
按照规定,凡是在规定时间内没有射杀五只兔子的,全部淘汰。Therefore, 200examinees, had80.
于是,二百名考生,就剩下了八十名。60%examinees, were eliminateddirectly.
百分之六十的考生,被直接淘汰。Thisnumberveryaccidental/surprised, so long asin the past200peoplehad100peopleto enterlastdayto take a test.
这个数字很让人意外啊,往年二百人只要有一百人进入最后一天考试的。Thistimeactuallyonly has80people?
这次竟然只有八十人?
The quickexamination officialsdiscovered.
很快考官们发现了。Becausepresentedmore than tenabnormalevildoer/monstrous talent, thesepeoplewere too strong, everyone killed15rabbitson average.
因为出现了十几个变态妖孽,这些人太强了,平均每人射杀了十五只兔子。Theyrobbed the rabbit of groupexamineecompletely, making the examinee who somecanpass throughalsobe eliminated.
他们把同组考生的兔子全部抢走了,使得一些本来可以过关的考生也被淘汰了。Toowas really miserable.
真是太惨了。Is taking a testwith the talent, originallyis the greatestmisfortune.
和天才在一起考试,本来就是莫大之不幸。Butthesepresentedmore than tentimeunexpectedly.
而这一次竟然出现了十几个。Simplyextremely tragic!
简直惨绝人寰!In the evening, more than 100examineeeyeswere red, are foul-mouthed the examination place.
晚上,一百多名考生眼睛通红,骂骂咧咧出了考场。„Mygrass, inourgrouphas a anomaly, rides a horseto runfast, kills the rabbitfast, a personkilled17, Ifollow on the heelshave not bumped intowith the rabbit haircontinually, howotherwise the master may be eliminated!”
“我艹,我们组里面有一个变态,骑马跑得飞快,射杀兔子飞快,一个人就射杀了十七只,我跟在后面连跟兔毛都没有碰到,要不然爷怎么可能会被淘汰!”„Elder Brother, yourluck, ourgrouphadtwoanomalies!”
“哥,你运气还算好的,我们组出了两个变态!”„ThistimeMilitary Examinationwas too abnormal, pitdeceased person!”
“这次恩科武举太变态了,坑死人了!”„Right, underShen Langwastethattenbeggars?”
“对了,沈浪人渣麾下那十个乞丐呢?”„Definitely does firstdaygot the hell outdingilyhe, doforhim?”
“肯定第一天就灰溜溜滚蛋了他,替他干嘛?”„Waitsto watch the good play, Shen Langandseveral hundredhooliganvagabondshave the gamblingto make, ifhelost, everyone spitshissaliva.”
“等着看好戏啊,沈浪和几百个泼皮地痞有赌约的,如果他输了,每个人吐他一口口水。”„Shen Langthat was dumb fucktold the water? Thatsatisfied a craving, mustlook, thiswas the onlygoodnews.”
“沈浪那个傻逼被吐口水吗?那太过瘾了,一定要去看,这是唯一的好消息了。”Immediately, hashumanity: „Can bethatseveral hundredvagabondseat the excrementtenjin (0.5 kg)?”
顿时,有人道:“有没有可能是那几百个地痞吃屎十斤呢?”Surroundingseveryonedespises saying: „Howpossibly? Haven't youheard? Madman Lanrested for threedayson the examination place, turns in a blank examination paper. ThisMilitary Examinationtalentso many, thesetenbeggarspractice martial arts for a month, will ride a horsenot, howpossiblyin the area-wide student examination, has gotten the hell out.”
周围所有人鄙夷道:“怎么可能?你没有听说吗?兰疯子在考场上睡了三天,交了白卷。这次武举天才那么多,这十个乞丐就练武一个月,连骑马都不会,怎么可能会考中,早就滚蛋了。”„Therefore, Shen Langdefinitelylost, does not know that many vagabondsstartfor many years the oldphlegmtonight, waits fortomorrowto announce a list of successful candidatesspitson the Shen Langface.”
“所以,沈浪肯定输定了,不知道有多少地痞今天晚上就开始积年老痰了,就等着明天放榜的时候吐在沈浪脸上了。”..................
………………Fourthday!
第四天!TodayisMilitary Examinationtestlastday, the saber!
今天是武举考试最后一天,马刀!WhatTang DynastyMilitary Examinationtestedwashorsespear/gun, rode a horseacross a narrow path, the left and righthas the puppet, the puppettop of the headplank.
唐朝武举考的是马枪,骑马穿过一个狭道,左右两边有木偶,木偶头顶木板。
The examineesride a horseto speed along, mustfall the plank of puppettop of the headwith the horsebayonet.
考生骑马飞驰而过,要用马枪刺掉木偶头顶的木板。
The plankfalls, the personcannotoccasionallybut actually!
木板掉,人偶不能倒!Thisis difficult, to the effortandaccurate, has the request of superelevation.
这已经非常难了,对力度和精准度,有超高的要求。However the saber of Kingdom of Yueimperial civil service examination, is more abnormal!
然而越国科举的马刀,更加变态!
The examineesride a horseacross300metersrunway.
考生骑马穿过三百米的跑道。
The midway20mudballsfastwill poundtowardyou.
中途会有二十个泥球快速朝你砸过来。Sometimes, sometimestwo.
有时候一个,有时候两个。Naturallyare not mostovertwo.
当然最多不会超过两个。
The examineescannotbe hitby the mudball, moreoverinprocess that speeds along, but must chopthesemudballswith the saber.
考生不能被泥球击中,而且飞驰的过程中,还要用马刀劈中这些泥球。Not only this testspeed, the eyesight, sentences the strengthin advance, accurate.
这不但考验速度,眼力,还有预判力,精准度。Thistimedoes not group.
这次不分组了。Examinees, on turn!
一个一个考生,轮流上!Lan 3first, Lan 5second.兰三第一个,兰五第二个。Lan 3clamps the barrel, runs outfast.兰三一夹马腹,快速冲出。Immediately, the leftmudballshootsfast.
顿时,左边一个泥球飞快射来。
The Lan 3sabercutsfiercely.兰三马刀猛地斩出。Immediately, inairbornemudballcrushing.
顿时,在空中将泥球击碎。Second, third......
紧接着,第二个,第三个……
After oneminute !
一分钟后!
The Lan 3testended!兰三考试结束!Hehad not been poundedby a mudball, butonlydivided11mudballs.
他没有被一个泥球砸中,但是只劈中了十一个泥球。According tostipulation!
按照规定!Was hitoverthreemudballs, eliminatesdirectly.
被击中超过三个泥球,直接淘汰。Dividesis less thanthreemudballs, was eliminateddirectly.
劈中少于三个泥球,直接被淘汰。Lan 5secondgoing on stage.兰五第二个上场。Similarlyonlyused for oneminute, completed the test.
同样只用了一分钟,就完成了考试。He also had not been poundedby a mudball, butonlydividedninemudballs.
他同样没有被一个泥球砸中,但是只劈中了九个泥球。13examination officialshave remembered the serial numbers of thesetalentscompletely.
十三个考官已经完全记住这些天才的编号了。Draws a circlebehind the serial numbers of twopeoplewithout hesitation.
毫不犹豫地在两个人的编号后面画圈。
After threedouble-hour !
三个时辰后!Fourthday the testended.
第四天考试结束。
Last day of sabertakes a test, 80peoplewere eliminated30people.
最后一天马刀考试,八十人被淘汰三十人。Onlyis left over50people!
只剩下五十人!ThistimeMilitary Examinationtest, formallyended!
这次恩科武举考试,正式结束!3000peopletake a test, only then50peopleare selected.
三千人考试,只有五十人中举。Creationhistoric low.
创造历史最低记录。
It is not becausethisexamineeis too bad, because...... the talentandabnormalare too many!
不是因为这一届考生太差,而是因为……天才和变态太多!..................
………………Note: Todaytwo more than 16,000, mustgo out the managementtomorrow, can only have the computersymbolalong, hopes that tonightdo not lose sleep, cries aloud! everyoneis big, pays respectsrequestsupports, does obeisanceto ask the monthly ticket!
注:今天两更一万六千多,明天还要出门办事,只能随身带着电脑码字了,希望今天晚上不要失眠啊,哇哇哇大哭!诸位大大,拜求支持,拜求月票啊!Thankedfallsyourdarkelder brother, war casualtywar casualtywar casualtywar casualtywar casualtywar casualtyradicaland the othersten thousandBihitsto enjoy.
谢谢落你暗哥,殇殇殇殇殇殇灬等人的万币打赏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #296: The Military Examination test ended! The talent is dazzling!