Night, warmlight, deep attachmentaffectionatepianosound, Nordic Fantasy.
夜,温馨的灯光,缱绻的钢琴声,北欧幻想。Has crossedwith the time of full meal, at this timeinthisrestaurantmostlyis the frequent guest, drinksonecup of coffee, listens to a music, naturallydoes not removehas the situation that gets off work the toolatepersonto dine. The Nordic Fantasyhotelscaleis very high, the restaurantdecorationis fine, but the expense in restaurantis actually close to ordinary peopleas far as possible, thereforein the riches and honorguestsexcept forsomehotels, has the bourgeoisemoodordinarywhite-collaralsooftento cometo sit, is listening tomusicslowly, looks atbusy traffic and bustling people and metropolis of neonglassout of the window, relaxes the exhaustedmood.
用正餐的时间已过,此时在这间餐厅里的大都是熟客,喝一杯咖啡,听一段音乐,当然也不排除有下班太晚的人过来用餐的情况。北欧幻想的酒店档次很高,餐厅装潢精美,但餐厅方面的消费却是尽量平民化,因此除了一些酒店里的富贵客人,许多有着小资情绪的普通白领也会常过来坐坐,听着缓缓的音乐,看着玻璃窗外的车来人往、都市霓虹,放松疲惫的心情。
The pianistlevel of thisrestaurant is always very high, for these dayscamenewly, notdisappointing, thatis a 15 or 16 years oldbeautifulyoung girl, compared tootherexperiencedpianists, naturallyalsohasjerkilywith not the properplace, howeverat the pianosound that thisyoung girlsubordinatesprings, has the intelligence that many others do not have.
这间餐厅的钢琴师一向水准很高,这几天来了个新的,也没有令人失望,那是一位十五六岁的美丽少女,相对于其他老练的钢琴师,自然也有生涩与不到位的地方,然而在这位少女手下弹出的钢琴声,却有着许多其他人所没有的灵性。Shyanddim, inherpiano music, hasownto understand,has the feeling of life, making one listenas ifcannot help butto recallformer, oncenaivepureyears, shyignorantaffection, most preciousandjoyfultime, whenevergazed at the facial features that the young girlplayed a stringed musical instrumentdedicated, thisfeeling, even morewas intense.
青涩、朦胧,她的钢琴曲中,有着自己的理解,有着生命的感觉,让人听了仿佛会不由自主地回想起从前的自己,曾经天真单纯的岁月,青涩懵懂的恋情,最为珍贵与快乐的时光,而每当注视少女专注弹琴的面容,这种感觉,就愈发的强烈起来。Simpleponytail, underbangsclearoutline, ingentlelightbusycheek, the slightlycloselips, the eleganttenfingersjust like the dancegeneralsmoothbeaton the key. Like thisNingxin's, makingnot fewusuallylikelooking that people in out of the windowhave cannot help but cast the vision of gaze. Since severaldays, have the not fewpersonto inquire the situation of young girlto the hotelsidein secret, newsnot many that butobtain, generallyalsoknows the young girlattended the high school, at presentisworks and studies, as well asshehasonewith that personverysymmetricname: Ye Lingjing.
简简单单的马尾,刘海之下清纯的轮廓,温柔的灯光中无暇的面颊,微闭的双唇,纤秀的十指在琴键上犹如舞蹈一般的流畅跳动。这样宁馨的一幕,使得不少平时喜欢看窗外的人们都不由自主地投过了注视的目光。几天以来,已经有不少人私下里向酒店方打听了少女的情况,但得到的讯息不多,大抵也就是知道了少女读高中,目前是过来勤工俭学,以及她有着一个与其人非常相称的名字:叶灵静。„Good, good, the matter of propaganda, Iwill conveymyfather, Mr. Wangis goodto walk, Ido not accompany a long way.”Close totenpoints, restaurantManagerZhang Jingfengsends out the office a guest, thatpersonwaves, goes outtwosteps, lateralsothensaid: „Right, wasYoung Master Zhanginsightful, came ina moment ago, Ilistened tothatmissto playa while, withthemakings of herpresent, ifgaveus the companyto pack, will certainly have a bigachievementin the entertainment world, does not know that the name of thismisswas......”
“好的,好的,宣传的事,我会转达我父亲的,王先生好走,我就不远送了。”临近十点,餐厅经理张竞峰将一位客人送出办公室,那人挥了挥手,走出两步,随后又回头道:“对了,还是张公子有眼光啊,刚才进来的时候,我就听那位姑娘演奏了一会儿,以她现在的这种气质,如果给我们公司包装一下,在演艺圈中一定会有不小的成就,不知道这位姑娘的名字是……”„Hē, shecalledYe Lingjing, was the high-school student of working and studying, but...... Mr. Wang, that beachturbid water of entertainment world, everyonealsoclear, Ido not certainly wantto keep off the personsource of income, buthauled inthatcirclesuchgirl, wastoo......”
“呵,她叫叶灵静,是勤工俭学的高中生,不过……王先生,演艺圈的那滩浑水,大家都还清楚,我当然也不是想挡人财路,但将这样的一位女孩子拉进那个圈子,是不是太……”„Oh, Iunderstand, meto understand,Young Master Zhangpleasefeel relieved...... well, firstsaid goodbye.”
“哦,我明白、我明白,张公子请放心……好,先告辞了。”„Is good.”
“好走。”Whenvanishestothatperson of formin the countercorner of not far away, the charmingman who nearbytakes the wine glasswalked, on the facehassomeambiguoussmiling faces, heisin the restaurantanothermusician, is the Zhang Jingfenguniversity schoolmateanddiehards, namedChen Ke’an: „Oh...... Iam not clear, heunderstood, Jingfeng, what did heunderstand? could it beunderstandsLittle Lingjingwasgirl that youhad a liking for?”
待到那人的身影消失在不远处的柜台转角,旁边一名拿着酒杯的帅气男子走了出来,脸上带着有些暧mei的笑容,他是餐厅里另一名琴师,也是张竞峰的大学同学兼死党,名叫陈克安:“喔……我都不明白,他明白了,竞峰,他明白什么了?难道明白了小灵静是你看上的女孩子了吗?”„Ke’an, the liquoryoucandrinkrandomly, the wordsdo not speak irresponsibly, others are also only a high-school student.”
“克安,酒你可以乱喝,话可别乱说,人家还只是个高中生呢。”„Um, butdo not speak irresponsibly, buthas a thenmattereventually, right?”
“嗯,只是别乱说,但终究是有那么一回事,对吧?”„Being disinclinedmanagesyou, howyouwanthowto calculate that......”Zhang Jingfengshrugsreluctantly, „right, Igot off workimmediately, heremattertroubledyouto look.”
“懒得理你,你怎么想就怎么算吧……”张竞峰无奈地耸了耸肩,“对了,我马上下班,这里的事情麻烦你照看一下了。”„Gets off work? Beforeoldwantsto work as your tenpoints of workaholicto get off work?”Chen Ke’anstaredin a big way the eye, latersmiled, „understandsunderstood, youplannedfinallyinitiatedattackedwas right, this time......”
“下班?以前老想当工作狂的你十点就下班?”陈克安瞪大了眼睛,随后又笑了出来,“明白了明白了,你终于打算发起进攻了对不对,这个时间……”„Saidanything.”
“说什么呢。”„Finds out the beautydaily schedule, thendrivesto see somebody offto go home, inuniversitywhy aren't youoften? Good, Iunderstandandsupportyou. However something youmayresult inwantto be clear, nowis notuniversitythatyoursentimentIhopes, thisgirl, do not hugto playattitudeeven.”
“摸清楚美人的作息时间,然后开车送人回家,大学里你不是常干吗?好了好了,我理解和支持你。不过有些事情你可得想清楚了,现在不是大学那种你情我愿,这个女孩子,你可别抱着玩玩就算的态度。”„Goesyour, Ifirstwalked.”Waves, Zhang Jingfengtowardturns aroundto leaveat the same time.
“去你的,我先走了。”挥了挥手,张竞峰朝着一边转身离开。Took the car(riage)from the parking lot, calculates the timeto drive outprobably, in one path, thensawcomes out the young girl from the back doorlane, in the handtakes a packet, standsstrokesgentlyunder the street lightby the night winddishevelbangs, on the streetin the not manypedestrian, looks is similar to a freshlittle flower of staticopening. Is driving the silver-whitehigh-qualityrace carin the past, Zhang Jingfengmade the nonchalantmanneras far as possible: „Hi, did Lingjing, get off work?”
从停车场取了车,大概算了算时间开车出去,一上道路,便看到了从后门巷子里出来的少女,手中拿着一个小包,站在路灯下轻轻捋动着被夜风吹乱的刘海,街上不多的行人中,看起来便如同一朵静静开放的清新小花。开着银白色的高级跑车过去,张竞峰尽量做出了不经意的神态:“嗨,灵静,下班了?”„, Um, Manager Zhangyoualsoget off work.”Lingjingnodswith a smile.
“啊,嗯,张经理你也下班啊。”灵静笑着点头。„Thesedaysdidverywell, it is estimated thatbefore long, coming to the restaurantto drink the coffee the person who allareyourfans. Right, youreturn toSacred Heart Academy?”
“这几天干得很不错,估计过不了多久,来餐厅喝咖啡的人就全是你的FANS了呢。对了,你是回圣心学院吗?”„Um.”
“嗯。”„Hehe, happen to the way, Ideliveryou, at this timeshould unable to wait for the public bus.”Zhang Jingfeng said that had been openinganother sidevehicle doorwith a smile, however, smallbeautyquicklyswungwaving the hand, said with a smileembarrassed: „Um, no needandno need, myschoolmatealsocomesto meetmeon the way, has reached an agreement, we...... Um, washebought the new carthe day before yesterdaycouple days ago, Hehe......”
“呵呵,正好顺路,我送你吧,这个时候应该等不到公车了。”张竞峰说着,已经笑着打开了另一侧的车门,然而,小美人只是急忙地摇了摇手,不好意思地笑道:“嗯,不用了、不用了,我的同学也是顺路过来接我,已经说好了的,我们前天……嗯,是他前几天买了新车,呵呵……”Zhang Jingfengbrowslightlyonepressed, inSacred Heart Academy the wealthy familyjuniorsare many, listen tothisYe Lingjingwords, does sherelatewiththatschoolmateveryclosely? New car? Newwhatrace car? In the surfacenaturallycannotmake any disgruntledlook, butsaid with a smilecalmly: „Hē, even if, Ifirstwalkedonestep, still periphery mustarrive ata little matter, perhaps can also meet, see again/goodbye.”张竞峰眉头微微一蹙,圣心学院之中富家子弟很多,听这叶灵静的话,她与那名同学关系很密切?新车?新出的什么跑车吗?表面上自然不会做出什么不悦的神色来,只是从容笑道:“呵,那就算了,我先走一步,也要到周围有点事,说不定还能遇上呢,再见啦。”„see again/goodbye.”Lingjingis wavingto say goodbyewithhim. The race carstartsnot to havefar, a brand-newbicyclespeeds alongto come, a moment later, Zhang Jingfenglooksto the expression of rear view mirror, slightlysomedistortions.
“再见。”灵静挥着手跟他道别。跑车起步还没出多远,一辆崭新的自行车一路飞驰而来,片刻之后,张竞峰望向后视镜的表情,微微有些变形。turned the head aroundgoes, sees onlythatbicycleto stopin the Lingjingside, abovethatseemed likenot very outstandingmale studentto saytoLingjingseveralwords, laterthensawLingjingto hammerwith a smileinhis conducting the back, taking advantage ofholding in the arms the waist of male student, saton the back seat of bicycle.回过了头去,只见那自行车正停在灵静的身边,上面那个看起来也不算很出色的男生跟灵静说了几句话,随后便见灵静笑着在他的背上锤了一下,借着搂住男生的腰,坐到了自行车的后座上。
The forced smile, the race caris acceleratingslightlylaterinstantaneously. Suchopponent...... shouldnot be difficultto do......
微微苦笑,随后跑车在瞬间加速。这样的对手……应该不难搞……***************************************************************
***************************************************************Buys the bicycle, buys the television, the second day of Lingjingwork, because a 14cuns (2.5 cm)color TVexpensive/noblearrivesscary, under LingjingandShashalove dearly, the bicyclealsoonlyboughtone, every dayhas the dinnerto ride a bicycleto deliverLingjingbyJiamingto go to work, tookherto go hometotenpointsagain.
买自行车,买电视机,是在灵静工作的第二天,不过因为一台十四寸的彩色电视机贵到吓人,灵静与沙沙心疼之下,自行车也就只买了一辆,每天吃过晚饭由家明骑车送灵静上班,到了十点再去接她回家。In fact, Lingjingwill certainly also ride, butLingjingandShashacompareto insist that makesJiamingmeetback and forth, itsreasonis, two peoplehave read the love storyindicated, the actorsends and picks up the leading ladycoming and going to workevery day, compared with the feelings of someloves, on the other hand, underinfluence that in the unemployment raterisesunceasingly, it is saidsomepublic securitydegreealsodrops, Lingjing, although can also cope with1-2younghooligans, who knows that late at night the timecanhavewhataccident/surprise.
事实上,灵静自己当然也会骑,不过灵静和沙沙都比较坚持让家明来回接,其理由在于,两人看过的言情小说表明,男主角每天接送女主角上下班,才比较有恋爱的感觉,另一方面,在失业率不断上涨的影响下,据说治安程度也有些下降,灵静虽然也能对付1-2小流氓,但谁知道深夜时候会不会出什么意外。Boughthalfjin (0.5 kg)Shasha the sugarroasted chestnut that in the corner of not far awaylikeseating, satatetwoon the back seat, laterpeeled a stopperto go to the Jiamingmouth, Lingjingis breathing the cool breeze of passing over gently and swiftlycity streetsatisfiedly, in the heartsmallmischievousalsostartsto bud, Jiamingrushed to the back seat......
在不远处的街角买了半斤沙沙喜欢吃的糖炒栗子,坐在后座上吃了两颗,随后剥了一颗塞去家明嘴里,灵静满足地呼吸着掠过城市街道的凉风,心中的小小调皮也开始萌动起来,随后将家明赶到了后座……„Hey Hey Hey...... favorsfront, Wa, can youswingme?”
“喂喂喂……看好前面,哇,你非得把我摇下去吗?”„Ihaveam looking, Hehe, is quite itchy, Jiamingyouareintentionally, the handputs,...... cannotpaw, Hehe......”
“我有在看啦,呵呵,好痒,家明你是故意的,手放上去点,啊……不许乱摸了,呵呵……”„WhereisIpaws......”Jiaming on back seatnaturally unable to acknowledge,„youhave swayed, did not hugyourmeto fall down...... youto never haveat homeitchy......”
“哪里是我乱摸……”后座上的家明自然不会承认,“你一直摇摇晃晃,不搂着你我就掉下去了……在家里你就从来没痒过……”„Hehe, youdislike, touchesmeto turn...... Ah——both of usagain”
“呵呵,你讨厌,再摸我就把我们俩都翻下去……啊——”
The good not spiritbadspirit, finishes barely the words, thisswayingbicycle, Jiamingwas then holding the waist of Lingjing, does not havereallytwo peopleto fallunderground, a moment latersmiles bitterly saying: „Does not want...... youreallyto fallmeunexpectedly......”
好的不灵坏的灵,话音未落,这辆摇摇晃晃的自行车便倒了下去,家明抱着灵静的腰,才没有真的两人都摔去地下,片刻之后苦笑道:“不要了吧……你居然真的摔我……”„Snort...... blamesyou......”
“哼……都怪你……”Lingjinghitshiswith a smile, latertwo peoplehelp up the bicycle, this timeJiamingnot to dareto teaseheragain, holds in the armsherwaistwell-mannered, the bicycleisswaysseveral, finallygoessteadily, Lingjingsaid with a smile: Society that „right, Shashasaid did youthink? Icannot think that shouldestablishwhatinterestsociety.”灵静笑着打他一下,随后两人扶起自行车,这次家明不敢再逗她,规规矩矩地搂住她的腰肢,自行车又是摇晃几下,终于稳稳地行驶起来,灵静笑道:“对了,沙沙说的社团你想好了吗?我都想不到该成立什么兴趣社呢。”„WhereIknow,nowin the schoolSocietythenare many, this and thatnameused up, is interested inwhatnormalpointbeing probableto enterothers'Society, Iusuallyinterestalsonot many......”
“我哪里知道,现在学校里社团那么多,这样那样的名字都用光了,有什么正常一点的兴趣都得入别人的社团,我平时兴趣也不多……”„Butyoulike the computervery much.”
“可你很喜欢电脑啊。”„Um, thatalsocalculates that but the computersocietyhad, theirlevelis too bad, Ido not wantto participate.”
“嗯,那也算吧,不过电脑社有了,他们水平太差,我才不想参加。”„Snort, smellyfart.”FrontLingjingwrinkled the smallnose, later said that „Jiaming, ifwewill contribute moneyfrom now on, how longwantedto be ableforyouto buy a computer?”
“哼,臭屁。”前面的灵静皱起了小鼻子,随后说道,“家明,要是我们从现在开始攒钱,要多久才能给你买台电脑?”„Uh? Does not need......”
“呃?没必要吧……”„ButJiamingyoulike.”Lingjingcomes backto smile, „Ihave asked the schoolmate, wants10,000-20,000, for these dayssold a againstwolfto spurt, mywageshave800...... Jiaming, do wefirstwantfamily'smoney? Buying the money of computeraccumulates, what kind of?”
“可是家明你喜欢啊。”灵静回过头来一笑,“我问过同学了,要10,000-20,000呢,这几天又卖了一支防狼喷,我的工资有八百……家明,我们还是先要家里的钱吧?把买电脑的钱攒出来,怎么样?”Jiamingwantsto saycomputeranything'sindifferent, buthas words on the tip of the tongue, swallowed, tightenedto place the hand on Lingjingwaist, Lingjingmovedmovingbackward, by the body of Jiaming, they have not spoken.家明本想说电脑什么的无所谓,可是话到嘴边,又咽了下去,紧了紧放在灵静腰上的手,灵静向后挪了挪,靠在家明的身体上,两人都没有说话。Like thispasses the moment, Lingjingsaw the pathfrontis walkingonegroup of people, suddenlybecomessomewhatflustered, said the sound: „It is not good.” A bicycledirectionrevolution, sailed to the middle of the blacklane in roadsidebuildingroom.
这样过得片刻,灵静看到道路前方走着的一群人,忽然变得有些慌张,说了声:“不好啦。”自行车方向一转,驶进了路边楼房间的一条黑巷当中。„What's wrong?”
“怎么啦?”„Frontthatcrowdis the schoolmate on ourclass, iftheyseeyouto hugmeto be bad.”
“前面那群是我们班上的同学,要是他们看见你搂着我就糟啦。”Two peoplepoked head from the lane entrancestealthily, look atfrontthatgroup of studentsto talk in whispers, listening to the reason of Lingjing, Jiamingto smile: „It’s nothing, rides a bicycle, youcansay that Iamyourfriend, on the roadmeets, what the reasonare many are.”
两人从巷口鬼鬼祟祟地探出头,望着前面那群学生窃窃私语,听了灵静的理由,家明笑了笑:“没什么啦,骑一辆自行车而已,你可以说我是你的朋友,路上遇见,理由多的是。”„right.”Lingjingresponded,spits the tongue, „Iwas too anxious.”
“是哦。”灵静反应过来,吐了吐舌头,“我太紧张了。”Thentakes the car(riage), a Jiamingbrowwrinkle, „Wú” a lightsoundpassed from the lane, pulls outflashlightto open, sees onlyin the alleydeep place, a mangrasps the dagger, held downstubbornly a mouth of girl, quitesomewhatlookspanic-strickentohere......
回头取车,家明眉头一皱,“唔”的一声轻响从巷子里传了出来,掏出身上的手电筒打开,只见在小巷深处,一个男人手持匕首,死死按住了一个女孩子的嘴,颇有些惊恐地望向这边……
To display comments and comment, click at the button