At present, the Wei Familysecret, has exposedinitially.
目前,魏家的秘密,已经初步展露。Ye Xiangto the currentaspect, has conducted somepreliminary analyses.叶想对目前的局面,已经进行了一些初步分析。
The Wei FamilyancestorconstructedfiveGhost Building(s). However, fiveGhost Building(s), continuouslywith the mirror (Keiko)sealsome„darkness”region. Existences of theseregions, stem from the curse of Ghost Prison Building.魏家的先祖建造了五鬼馆。然而,五鬼馆内部,一直用镜子封印着一些“黑暗”区域。那些区域的存在,源于鬼狱馆的诅咒。Thismountain, covers the rangein the curse of Ghost Prison Building, was borninfiveGhost Building(s)people, seemed imprisonedandcursedinborn. Sevenyears ago, Wei Mingexperienced something, butescaped fromthismountain. Thatmattercreatedinstability of seal, Mr. Weicameto reinforce the sealwithvariousmethodsafterwardunceasingly. But, finally...... failure.
这座山,都在鬼狱馆的诅咒笼罩范围,出生在五鬼馆的人,似乎天生就被禁锢和诅咒。七年前,魏铭经历了某件事情,而逃出了这座山。那件事情造成了封印的不稳定,以至于后来魏父不断用各种方法来将封印加固。可是,最终……失败了。Finally, hehas tooffer the bad plan, the Ghost Prison Buildingblockade. Howeverhealsoknows, Wei Familyperson, ifescapes fromthismountain, will be cursedkills, thereforedoes not allowthemto descend the mountainsimultaneously. But after hedies, Wei Mingreturns, then, is the cursestartsto break through the start of sealcomprehensively.
最终,他不得不出下策,将鬼狱馆封锁。然而他也知道,魏家的人,如果逃出这座山,也就会被诅咒杀死,所以同时不允许他们下山。而他死后,魏铭归来,接着,就是诅咒开始全面冲破封印的开始。ThisGhost Eye Buildingsecurity, is onlytemporary. Heremirror (Keiko), will also be destroyedsooner or laterby the curse of Ghost Prison Building. This point, not onlyYe Xiang, Fang Leng, Bai Yushuoand the others, veryclearlyknow.
这个鬼目馆的安全,也只是暂时的。这里的镜子,迟早也会被鬼狱馆的诅咒毁灭掉。这一点,不只是叶想,方冷,白雨朔等人,都知道得非常清楚。„Yourfamily of threelive inthisroom.”
“你们一家三口就住这个房间吧。”YushuoarrangesYe Xiang„family of three”to live in the next doorinherroom. Thisplace, originallyalsoonly thenshe, as well asmaternal uncle, maternal aunt and Haoxiangthreepeoplelives. Qianrongbeforegetting married, liveshere.雨朔安排叶想“一家三口”住在她的房间的隔壁。这个地方,原本也就只有她,以及姨父,姨母和浩祥三个人住。倩蓉在出嫁以前,也是住在这里的。„Good, Iknew.”
“好的,我知道了。”Ye Xiangnaturallyknows that thisis the worry of Yushuo. Now, has this Spirit Medium, cansleepcalm and steadytemporarily. In any event, the sufficientsleeptocurrenthim, isveryimportant. Naturally, is also like Wen Yufan.叶想自然知道这是雨朔的顾虑。现在,有她这个灵媒在,是暂时可以睡一个安稳觉了。无论如何,充足的睡眠对目前的他而言,是非常重要的。当然,对温羽凡而言也一样。„Yourestwell.”
“你们好好休息。”
After Yushuoleaves, Ye Xianglooked atWen Yufan, subsequentlyis holdingWei Lilyto the bedon.雨朔离开后,叶想看了看温羽凡,继而抱着魏莉莉到了床上。„Wefirstrest.”
“我们先睡吧。”Wen Yufanhas not saidanything, walked.温羽凡没有多说什么,也是走了过去。„Mom,”Lilylooks atmother, said: „Told the storytome, was good?”
“妈妈,”莉莉看着母亲,笑着说:“给我讲故事,好不好?”„Lily, mother was tired. tomorrowsaidagain.”Ye XiangwashelpsWei Lilycover with the quilt, said: „Story, latersaid. Now the parents, needto rest.”
“莉莉,妈妈累了。明天再说吧。”叶想则是帮魏莉莉盖好了被子,道:“故事,以后再说吧。现在爸爸妈妈,都需要休息了。”Then, Ye Xiangsizes upall aroundcarefully.
接着,叶想仔细地打量四周。Althoughhehas hadto observefiveGhost Building(s)internalconstructionpatterns, but, hefinallystartsto discovernowunusuallysome.
虽然他一直都有观察五鬼馆内部的建筑格局,但是,现在他才终于开始发现一些异常。Ghost Head Building, the bedroom that is atfromthemat first, withoutsidefloor, the patterniscompletelydifferent. At this timeinthisroom is also same.鬼头馆内部,从最初他们所在的卧室,和外面的地板,花纹是完全不一样的。此时在这个房间内也是一样。In the room, is different from the floorpattern of outsidecorridor.
房间内,和外面走廊的地板花纹不一样。Feels...... seems like......
给人的感觉……就好像……Between the bedroomsandoutsidecorridors, havesomehiddenspace......
卧室和外面的走廊之间,有着某一段被隐藏的空间……Butat this time, inanotherroom.
而此时,在另外一个房间。Yushuofirstmade the phone calltoGhost Heart Building. Li Weisi, Cheng Xuesong and Dong Qilanthreepeoplelivethere. Butmeets the person of telephone, is Li Weisi.雨朔先是给鬼心馆打去了电话。李唯思,成雪松和董绮蓝三个人都住在那里。而接电话的人,则是李唯思。
After connecting the call, shealsoinformed the mattercause and effectin detail.
接通电话后,她也是将事情前因后果详细告知了。
After Li Weisihearall these, said: „Iunderstood. We will also doublecarefully.”李唯思听完了这一切后,说道:“我明白了。我们也会加倍小心的。”„Un. LetQianronghear of telephones.”
“嗯。让倩蓉听一下电话。”Li Weisigave the microphonesatinnearbyCheng Xuesong.李唯思将话筒交给了坐在旁边的成雪松。„Elder sister, after”Cheng Xuesonghas taken the microphone, asked: „Youis all right?”
“姐,”成雪松拿过话筒后,问道:“你这边没事吧?”„Herehas no issuetemporarily, youdo not needto be worriedforme. Remember, Qianrong, regardless ofwhat happened, do not go out, in Ghost Heart Building, calculates the comparisonsecuritytemporarily. The words that mustgo out, onbelt/bringmirror (Keiko), rememberat the same timemustmirror (Keiko)to the Ghost Prison Buildingdirection.”
“我们这里暂时没有什么问题,你不用为我担心。记住,倩蓉,无论发生什么事情,都不要外出,待在鬼心馆里面,暂时还算比较安全。一定要外出的话,就带一面镜子,记住一定要将镜子对着鬼狱馆的方向。”„Good, Iknew, elder sister.”
“好的,我知道了,姐。”
After hanging up the telephone, thenYushuomusthittoGhost Gate Building. Yang Hongandthreerookieactor/actresstreat there.
挂断电话后,接下来雨朔就要打给鬼门馆了。杨虹和三个新人演员都待在那里。Thisrookieactor/actress, istwo male and one femaletime, developedischaracter of retinue. Butthatthreepeopleare taken care by Yang Hongtemporarily. character that Yang Hongacts„Yue'er”is the personal bodyguard who beforetook care of the Xu Familysisters, thereforeXu Yusu was also the comparisoncaresher.
这一次的新人演员,是两男一女,演的都是仆从的角色。而那三个人暂时由杨虹来照顾。杨虹扮演的角色“月儿”是以前服侍许家姐妹的贴身侍从,所以许毓苏也是比较关心她的。„Remember, Yue'er, ifmustgo out, mustbringmirror (Keiko). Howeveronly thenmirror (Keiko)perhapsalso will be very at the same time dangerous, youremember certainly, mirror (Keiko)mustto the Ghost Prison Buildingdirection.”
“记住,月儿,如果要外出,一定要带好镜子。不过只有一面镜子也许也会很危险,你一定记住,镜子一定要对着鬼狱馆的方向。”„Good, Miss Xu, Iremembered.”Yang Hongalsofeels alarmed and anxiousat this time, inherhanddoes not haveCursed Object, sidealsothreerookieactor/actress, werefrightensto fear, if not forwere worried that Death Redeeming Ticketsbuckledmany, certainlymustentangle all her day.
“好的,许小姐,我记住了。”杨虹此时也是担惊受怕,她手上没有诅咒之物,身边还有三个新人演员,都是吓怕了,若不是担心赎死券扣得太多,肯定要整天缠着她。„Good, hasanything, contacts withmeimmediately. Regardless oflate, does not have the related withdepartment.”
“好,有任何事情,都马上联系我。无论有多晚,都没有关系。”
After withthesetwohallscontact, Yushuofinallyhung up the telephone.
和这两个馆都联系过后,雨朔才终于挂断了电话。Has turned head, shediscovered,Fang Lenghas stoodin the entrance.
回过头,她才发现,方冷一直站在门口。„Wei Ming? Have youtreatedinthis?”
“魏铭?你一直待在这?”„To look foryou. Ihavemanywords, wantsto saytoyou.”
“想来找你。我有很多话,想对你说。”Twopeople are so oppositesilently.
二人这般默默相对着。„Some of myalsomanywordswantto saytoyou. You...... firstcome.”
“我也有很多话想对你说。你……先进来吧。”Fang Lengthereforewalked into the room, sat.方冷于是走入了房间,坐了下来。Suddenly, scenestiff. both sideshave not first opened the mouth.
一时间,场面僵了下来。双方都没有先开口。For a long time, Yushuosaidfinally: „Wei Ming...... you, isn't willingto tellme? Sevenyears ago, why do youwantto walk?”
许久后,雨朔才终于说道:“魏铭……你,还是不愿意告诉我吗?七年前,你为什么要走?”Thislines, the providedinformation is very naturally obvious, Xu Yusudoes not know, truth that Wei Mingleaves.
这句台词,提供的情报自然就很显然,许毓苏不知道,魏铭离开的真相。Fang Lenghad not replied.方冷没有回答。Yushuothencontinued the lines: „At that time, I was very sad. If notbecause the fatherneedsmeto treatinfiveGhost Building(s), Ihave looked foryou. Ireallydo not know how at that timewas a matter, but, heard that afterward the fatherhelpedyouarrange the place that the schoolandlived in the city, the regularremittancegaveyou. After that youhad not come back, meetingyearenmitydid not say, after is admitted to a university, youhave not come backonetime. Moreover after hearingenters the university, youdo not planagainto accept the subsidization of father, decided that oneselfworksto gain the school expense.”雨朔接着继续将台词说了下去:“那时候,我真的很伤心。如果不是因为父亲需要我一直待在五鬼馆,我早就去找你了。我真的不知道当时是怎么一回事,只是,听说后来父亲帮你在城里面安排好了学校和住的地方,定期汇款给你。只是,那之后你一直没有回来,逢年过节不去说,就是考上大学后,你也没回来过一次。而且听说进入大学后,你就已经不打算再接受父亲的资助,决定自己打工赚学费。”Saidhonestly,Fang Lenghas thought that after Wei Mingleaves, totallyhas not accepted the economic support of Wei Family. Howeverthinkscarefully, only 13-year-oldyoungster, withoutsource of income, howalonelife? Even ifmustwork, opposite partystillimpossiblerecruits the child laborer. Even the recruitment, what does thismoneyenoughmake? Sooner or laterwill makeWei Mingstarve to death. InTV series and movie, onegroup of wealthy familyyoung mastersare puttinggood dayfrequently, rushes tooutsideto go tothatthree meals a daybadday, is purely the artisticprocessingcreation, is not realistic.
坦白说,方冷一直以为,魏铭离开后,完全没有接受过魏家的经济支援。不过仔细想想,年仅13岁的少年,如果没有经济来源,如何独自生活?就算要打工,对方也不可能招收童工啊。就算招收,这点钱够做什么?迟早会让魏铭饿死。电视剧和电影里面,经常有一帮富家少爷放着好日子不过,跑到外面去过那种三餐不济的日子,纯属艺术加工创造,一点也不现实。Thereforethisresult, actually is also expected. AlthoughWei MingleftWei Family, but still has accepted the Wei Familymoney, including the place, onschool is also the Wei Familyarrangement. Inbeing admitted to a university, startsto rely on one's own effort to revivetruly, thennaturallyone, the life is very naturally unpleasant , can only forceto struggleinwarm and sufficient conditiononlineprobably.
所以这个结果,其实也算是意料之中。魏铭虽然离开了魏家,但是一直仍旧接受魏家的钱,包括住的地方,上的学校也是魏家安排。只是在考上了大学后,才开始真正地自力更生,当然那么一来,生活自然就很不如意了,大概也只能勉强在温饱线上挣扎了。„I, do not understandreason that youleave. Ifmustchange the school, in the countyschoolalsoyes, whydoes run up togoes far away? Also, is insufficientjust likebreaks off the relations, since thenhas not gone home in onetime. Ireallythink,youwill perhaps not come back. Therefore...... can't youtellmenow? Whycanwalk? Isbecause, fiveGhost Building(s)? Youare afraidfiveGhost Building(s), thereforewalks? In any event, givesme an answer! Thisissuehas sufferedmysevenyears!”
“我一直,都不明白你离开的原因。如果是要换学校的话,县城里面的学校也是可以的,何必跑到那么远去?再说,也不至于犹如断绝关系,自那以后一次也没有回过家里。我真的以为,你也许不会回来了。所以……你现在不能够告诉我吗?为什么要走?是因为,五鬼馆吗?你害怕五鬼馆,所以才走的吗?无论如何,就给我一个答案吧!这个问题已经折磨了我七年了!”Yushuoperformanceat this momentis sincere, sheafter allalsooncewasarts schoolstudent who volunteeredto becomeactor/actress, moreoveraftermultiplewheted, herpresentperforming skilliseven morereach a high degree of proficiency.雨朔此刻的表演非常情真意切,她毕竟也曾经是个志愿成为演员的艺校学生,而且经过多次磨砺,她现在的演技已经是愈发炉火纯青。Then, finallywas one's turn the Fang Lenglines.
接下来,终于轮到方冷的台词了。„Yusu, I can only toyousay that...... was sorryvery much. Verysorry. However, Icannotsay....... Should notsay, because is just you, thereforecannotsay.”
“毓苏,我只能对你说……很抱歉。非常抱歉。但是,我不能够说。不……应该说,正因为是你,所以才绝不能说。”„Wha...... whatmeaning?”
“什……什么意思?”„Icannottellyou. Thissecret, only then the father, the Second Uncletheyknows. Now, knows that thissecretperson, except forme, has died. Ihad planned,buriesthissecretin the heartforever. Elder Brother, Wei Si, Qianrongthey...... Iwill not say. Butyou, Iwill not say.”
“我不能够告诉你。这个秘密,只有父亲,二叔他们知道。现在,知道这个秘密的人,除了我,都已经死了。我已经打算,将这个秘密永远地埋在心里面。哥哥,魏祀,倩蓉他们……我都不会说。而你,我更不会说。”Yushuoaccording totheselines, is actually not difficultto judge a fact.雨朔根据这些台词,其实已经不难判断出一个事实。Wei Mingsevenyears ago departures, obviously, are notthatpure. Hedoes not fleebecause of the purefear. Hisfleeing, as ifwithXu Yusurelated with.魏铭七年前的离开,显然,不是那么单纯的。他不是因为单纯的恐惧而逃离。他的逃离,似乎和许毓苏有关。
Didn't hetellXu Yusubecause ofwhat? could it be that, because ofhimforXu Yusu, butmadesomesacrifice? Therefore, can'tbelovedto knowthismatter?
他不告诉许毓苏是因为什么呢?难道说,是因为他为了许毓苏,而做出了某种牺牲吗?所以,才不能够让心爱的人知道这件事情?Xu Yusu, isWei FamilySpirit Medium. ThisfamilyneedsSpirit Mediumto exist, because ofwhat? At first, Yushuothinks,thesemirror (Keiko)perhapsaregoodherSpirit Mediumabilityrelated withdepartment. However, now the factshowed that is onlyordinarymirror (Keiko). Then, obviouslyis notthisreason.许毓苏,是魏家的灵媒。这个家族需要一个灵媒存在,是因为什么呢?最初,雨朔以为,那些镜子也许是好她的灵媒能力有关系。但是,现在事实证明,那只是普通的镜子而已。那么,显然不是这个原因。Obviouslyreally...... Wei Family, needsSpirit Mediumto handle something. Butthismatter, canmake the sealbe ableto maintainnormally. After Wei Mingleaves, the mirror (Keiko)sealhad the problem. IfsaidthisandXu Yusurelated with, then...... because ofsomedereliction of duty of Xu Yusu, butcaused the vacillation of seal?
很显然……魏家,需要灵媒做某件事情。而这件事情,能够让封印得以正常地维持下去。魏铭离开后,镜子的封印就出现了问题。而如果说这和许毓苏有关的话,那么……是因为许毓苏的某种失职,而导致了封印的动摇吗?ThismadeYushuorememberXu Yusuthatlines.
这不禁就让雨朔想起了许毓苏的那句台词。Shesaid,inthatjungle near Ghost Prison Building, felthad seenwhatveryterrifyingmemory. However, thatmemorynowhas becomeveryfuzzy, shecould not think.
她说,在鬼狱馆附近的那丛林内,感觉曾经看到过什么很恐怖的记忆。然而,那记忆如今已经变得很模糊,她也想不起来了。Thatremembers,is the sealdestroyedreason?
那段记忆,难道就是封印被破坏的原因吗?Xu Yusu, saw„thing that whatshould notsee”?许毓苏,看到了什么“不该看到的东西”?But, whatsaw? WhatsecretGhost Prison Buildingalsohasto exist?
可是,到底看到了什么?鬼狱馆内部又有着什么隐秘存在着?At present, the riddleas beforeis. By the lines of currentstage, the information that cangainalso is really only limited. Uncle Kuanand otherretinueshave also asked the words, buttheseretinues, knownalso is really limited.
目前,谜团依旧是非常之多。单靠目前阶段的台词,能获取的情报也实在有限。宽叔等一些仆从也问过话了,不过这些仆从,知道的也着实是有限。Naturally, thesepondersare completedinstantaneously, did not affectYushuoto say the lines.
当然,这些思考只是在瞬间完成,并不影响雨朔说台词。„Good...... Wei Ming, sinceyoudid not say,Ido not have the means. However, but...... myintention, yououghtto know. I, waited foryoursevenyears.”
“好吧……魏铭,既然你不说,那我也没有办法。但是,但是……我的心意,你总该知道的。我,等了你七年啊。”At this point, sheislowers the head.
说到这里,她更是低下头去。
The Fang Lengtenfingersclose up, sighedgently.方冷十指合拢,轻轻叹了口气。„How can Inot knowyourintention? Yusu? Sevenyears ago, Iknew. But, is...... I......”
“我怎么会不知道你的心意呢?毓苏?七年前,我就知道了。可是,可是……我……”„Butwhat?”Yushuoraised the headhastily.
“可是什么?”雨朔连忙抬起头来。„No, ok. Thismatter, latersaid. We, must first presentcrisisboilwere goodin the past. Otherwise, regardless ofsaidanything, is useless.”
“不,算了。这件事情,以后再说吧。我们,要先将眼前的危机熬过去才行。否则,无论说什么,都是无用的。”AlthoughknowsYushuo, canrestsafelymet, but, whocantrulyrelieved?
虽然知道雨朔在,可以安心睡一会了,但是,谁又能真正地安心呢?Butat this time, Ye Xianginnext door, althoughlieson the bed, but, is actually the having mind filled withconcern.
而这时候,叶想在隔壁,虽然躺在床上,但是,却是满腹心事。Looks at presentmirror (Keiko) on wall, heknows,behind the wall of thatmirror (Keiko)seal, is an unknowndarkregion.
看着眼前墙壁上的镜子,他知道,在那镜子封印的墙壁后面,是一个未知的黑暗区域。Inthat......
那里面……Actuallyto havewhat?( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
究竟有着什么?(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #36: Returns Chapter 36 the seven years ago riddles