Thatsound of footsteps, ismore and morenear.
那脚步声,已经是越来越近。Bai Yushuohas been readyat this time, once the gatewere opened, triggersSpirit MediumConstitutionimmediately. Becauseaccording to the scriptshewill not die, even iflivesnot to increasemanyDeath Redeeming Tickets, butcangain the information, to her is very enough. Ifcanseethatghosttrue colors, couldfind outitsstatus, for exampleisdozensyears ago someghost that dies of punishment on a false charge, such, will certainlybe ableto open up the perspective.白雨朔此时已经做好准备,一旦门被打开,就立即触发灵媒体质。因为按照剧本她本就不会死,所以就算活下来也不会增加多少赎死券,但是能获取情报,对她而言就已经很足够了。如果能看到那个鬼的真面目,也许能查出其身份,比如是几十年前冤死的某个鬼魂,那样,必将能打开局面。Naturally, if notinthishousepastesfulltalisman, in additionherSpirit MediumConstitution, sheas fornot braving hardships and dangers. Shecandetermine, only ifoneselftriggeringSpirit MediumConstitutionwere killedwithout enough time, otherwiseoneselfwill not dieabsolutely. Mustgo on livinginhorror movie, does not brave hardships and dangersisimpossible.
当然,若非这房屋内贴满符箓,外加她本身的灵媒体质,她也绝不至于涉险。她可以确定,除非自己连触发灵媒体质都来不及被杀死,否则自己绝对不会死。要在恐怖片活下去,不涉险是不可能的。Finally, thatsound of footsteps, stoppedoutside the bedroom. An intensedangerousfeelingraidsimmediately, Bai Yushuois sticking to and gatedistancefarthestwall the body. Shehas not turned on the light, was worried, if after turning on the light, causing the atmosphere of menaceto abate, perhapsthisghostwill not come. After allthisishorror movie, is very strictto the atmospheremoldrequirements.
终于,那脚步声,在卧室外停下了。一种强烈的危险感顿时袭来,白雨朔将身体紧贴着和门距离最远的墙壁。她也没有开灯,担心如果开灯后,导致恐怖气氛消退,也许这个鬼就不会进来了。毕竟这是恐怖片,对氛围塑造要求很严格。At this time, Bai Yushuo is almost turns very quiet, the spiritualhigh degree of concentration, in the meantime, has an intenseanxiety. Finally, shesaw, the door knobwas being rotatedgently, subsequently, the gate, was shoved openslowly.
此时,白雨朔几乎是屏住呼吸,精神高度集中,同时,也有着一丝强烈的紧张。终于,她看到,门把手被轻轻转动着,继而,门,被缓缓推开。Inthisflash, Yushuoactuallyhad the most intensedangerouspremonitionsuddenly!
就是在这一瞬间,雨朔却是忽然产生了一种最为强烈的危险预感!Thatpremonition, givesherfeelingis, ifshemakesthisdoorbe opened, shewill reportto the nether worldimmediately!
那种预感,给她的感觉就是,如果她让这扇门被打开,她就会马上到阴曹地府去报道!Thisflickers, sheno longerhesitates, immediatelytriggeredpastedtalismanonfront door!
这一瞬,她不再犹豫,立即触发了贴在大门上的符箓!Thatdoor, was shoved open. However, out of the door, is actually not a soul in sight.
那扇门,被推开了。然而,门外,却是空无一人。
The Yushuobodyfell on the groundslowlysoftly.雨朔身体慢慢软倒在了地面上。Fortunately, thisSpirit MediumConstitution, has the foreknowledgegeneralpremonitionnearlyto the danger. This point, isCursed Objectis unable to substituteabsolutely. Butthisdangerhad a premonition,has rescuedherlifemore than once. This is also shehasone that the gutsdareto do thatto take advantagesignificantly. HerBai Yushuo, does not hitwithout the weaponry of preparationabsolutely.
还好,这灵媒体质,对危险有着近乎预知一般的预感。这一点,是诅咒之物绝对无法替代的。而这危险预感,不止一次救过她的命。这也是她有胆量敢这么做的一个重大依仗。她白雨朔,绝对不打无准备之仗。Yushuowalked, this timeshe, candetermine,oneselfhas obtainedinvestigated the bestreason of neighborcomprehensively. Then, even ifshe24hoursstays at a selected place, is still fair, did not needNG.雨朔走了出去,此时的她,可以确定,自己已经获得了全面调查邻居的最好理由。接下来,她就算是二十四小时蹲点,也是合情合理,无需NG了。Then, shelay down the bedto come up. Actually, after having this series ofmatter, ifAn Zhihuiis a normal person, shouldmove out, is, according to the scriptsetting, sheis a curiosity as intenseas the extremeperson, therefore, wantsto investigate thoroughlybehindthisalltruth. Therefore, Yushuoalsoonly thensochoice.
接下来,她就重新躺倒了床上去。其实,发生这一系列事情后,安知惠如果是个正常人,是应该搬走的,可是,按照剧本设定,她是个好奇心强烈到极点的人,所以,想要查清楚这背后的一切真相。所以,雨朔也就只有如此选择了。Thishouse, livesUncle Zhao who departsafterbeforeshouldfind the agentto entrust the consignment saleto go out. At that timetheyanxiouslyimmigration, becausecould not find the customertherefore to entrust the mediumtemporarily. Whichmediumaskednot to knowspecifically, even iffound, whoopposite partyimpossiblewill still tell the customer in oneselfhouseis. However, thisafter all is onlyclue.
这座房子,在以前住的赵伯离去后应该是找到了房产中介委托卖出去。当时他们急着移民,因为暂时找不到买主所以只好委托中介。具体找了哪一家中介不知道,即使找到了,对方也不可能会告诉自己房子的买主是谁。但是,这毕竟是唯一的线索。Presentagentso many, is unable to judgewhattheylookiswhichmedium. Moreover, Uncle Zhaoand the otherswent to the contact method after overseas, has not givenAn Zhihui.
只是,现在的房产中介那么多,也无法判断他们找的是哪一家中介。而且,赵伯等人去了国外后的联系方式,也没有给过安知惠。At present, stillhad not collected the information that Yushuoshewants. An ZhihuiwithoneselfsameisSpirit MediumConstitution, thenstarts should not to have the issuefrom the strangeangle. Shehad inquiredperipheralperson, includingaccessing the netto have searched, but, had not found the hearsay that the presentroomhad once been haunted.
目前,仍旧没有搜集到雨朔她想要的情报。安知惠和自己一样都是个灵媒体质者,那么从灵异的角度入手应该没有问题。她已经询问过周边的人,包括上网搜索过,但是,都没有找到过眼前的屋子曾经闹鬼的传闻。Howeverat this time, throughSpirit MediumConstitution, sheeven morefeels, the room in next door, trespasser, will also come here again. At that time, whethershe can also survive, was very difficultto say. Use of Spirit MediumConstitution, althoughdoes not have30minutes of limitlikeCursed Object, butusesfrequently, will have highpossiblycausesoneselfto take possessionin turn. Therefore, generallybesttoodo not usefrequently.
不过此时,通过灵媒体质,她愈发感觉到,隔壁的屋子,那侵入者,还会再度来到这里。那时候,她是否还能够生存下去,就很难说了。灵媒体质的使用,虽然不像诅咒之物有三十分钟的限制,但是频繁使用,会有很高的可能导致自己反过来被附体。所以,一般最好也是不要太频繁地用出来。Perhapsalthough the average personbelieves,middle-gradedifficultyhorror movie, is nothingtoherBai Yushuo, howeverfactnotso. People like her, samewill die.
虽然一般人或许认为,中等难度的恐怖片,对她白雨朔算不了什么,然而事实绝非如此。她这样的人,也一样会死的。Certainlywill also continueto invade, but can also......
一定还会继续侵入的,还会……At that time, cango on living?
那时候,能活下去吗?Is the pioneerby the opposite party, bythatis not knownwhatevil spirit the true colorsaretake possession? Butshe, howregardless ofcannotleavethishouse, sooner or latershemustwait forthat moment. That„New Neighbour”, will comesooner or later. Therefore, sheneeds the help of Cheng XuesongandLi Weisi, particularlyCheng XuesongCursed Object, in additionYe Xianghigh-heeled shoes.
是先驱逐对方,还是被那个不知道真面目是什么的恶灵附体?而她,无论如何也不能离开这座房子,迟早她要等待到那一刻的。那位“新邻居”,迟早会来。所以,她需要成雪松和李唯思的帮助,尤其是成雪松的诅咒之物,再加上叶想的高跟鞋。Tonight, will enter intothishorror moviebigclimax.
今天晚上,将会迈入这部恐怖片的大高潮。In the morning after arriving, shewent to the schoolagain.
早晨到来后,她再度来到了学校。„What did yousay? Hasn't Jiang Zhecometo go to school?”
“你说什么?江哲没来上学?”Justwent to the school, shelistened toLi Weisito raisethismatter. Naturally, shehas knownthismatterthrough the script.
刚一到校,她就听李唯思提起这件事情。当然,通过剧本她已经知道这件事情了。„Yes, does not know that what happened.”Li Weisishrugged saying: „Also, Zhihui, everyonewent toyour family , after yesterday is a little excited, everyonesaid,hopesChristmastimecango toyour familyto cross.”
“是啊,不知道发生了什么事情。”李唯思摊了摊手说:“还有,知惠,昨天大家去了你家后都有点兴奋,大家说,希望圣诞节的时候可以去你家过。”Theymustgo, thisis the red stringcharacterpart of script. Therefore, even ifknows the danger, the Christmas Eveeveningthey are still the same mustgo to the Zhihuihome.
他们是必须要去的,这是剧本的红线字部分。所以,就算知道危险,平安夜的晚上他们也一样要去知惠的家里面。Butbeforethat dayarrived, for these daysis the scriptsafe period.
而在那一天到来以前,这几天都将是剧本安全期。„Ihad telephonedtoJiang Zhe, hesaid that hewill also come. However, hissoundis very strange, does not know that yesterday eveningexactlywhat happened.”
“我给江哲打过电话了,他说他也会来的。不过,他的声音很怪异,不知道昨天晚上到底发生什么事情了。”Yushuoalsowantsto know,heenteredthathouseexactlyto haveanythingyesterday, whyfelt that the soul seemed to be absorbedgenerally. However, nowsaid that thesedo not have the significance. All, lookedtonight.雨朔也想知道,他昨天进入那房子到底发生了什么,为什么感觉灵魂都似乎被摄取了一般。但是,现在说这些已经没有意义。一切,就看今晚了。That noon, the skywas very cloudy, evenhad the rainstorm. All these, as ifindicatefearfulmatter that todayat nightwill have.
这天中午,天空很阴沉,甚至下起了暴雨来。这一切,似乎预示着今天夜晚将发生的可怕之事。Cheng Xuesongdid not say a wordas before. Wu Zhaotian, Zhu Dingjundoes not havemanylines. ButQian Xiaoxue, sheunexpectedlyis driving50Death Redeeming Tickets, obtains the protection of Bai Yushuo. Butinhouse, arrangedtalismanin advance.成雪松依旧是始终一言不发。吴兆天,朱定钧也同样没有多少句台词。而钱小雪,她竟然主动出50张赎死券,来获得白雨朔的保护。而在房子里面,也预先布置了符箓。Finally, everyonediscussedafter the cafeteria, finally, moresaidis more excited, evendecided that everyonein the Christmas Eveevening, goes tooneto the An Zhihuifamily/hometogetherin the evening, accompaniesherto pass the Christmas Eve. The parents of others agreed withthis mattercompletely. Butall thesenaturally are also the scriptarrangements, naturallycanbesuccessful. Tonight, everyoneis similar toby the spideris caught the onlineprey, waits fortheir, ordied, oris the new student|life. Especiallyregardingrookieactor/actress, wasso.
最终,大家在食堂商量了一番后,最后,越说越兴奋,甚至决定大家一起在平安夜晚上,到安知惠的家去住一晚上,陪伴她过平安夜。其他人的父母全部都同意了此事。而这一切自然也是剧本安排,当然会是水到渠成。今晚,所有人将会如同被蜘蛛捕获到网上的猎物,等待他们的,要不就是死亡,要不就是新生。尤其对于新人演员而言,就更是如此了。Hell 13th Dimension Cinema.地狱第十三度影院。
The movieopenedhas surpassed for onehour. In the common room, someeveryone'speoplestartto play chess, play the playing cardsto kill the time, somepeoplefirstreturn to Room ownto go. Beforeonehour, most peoplehave analyzedmanyandthismovierelated withmatter, but, theyunderstoodafter alltoofew.
电影上映已经超过了一个小时。公共休息室内,大家有的人开始下棋,打扑克牌来打发时间,也有人先回自己的去。之前一个小时,多数人已经分析了不少和这部电影有关的事情,可是,他们毕竟了解得太少了些。ButYe XiangandWen Yufan, thenwent to the restaurant. Ye Xiangmadecoffee, makinghertaste. Twopeople of relations, wasquitefamiliar.
而叶想和温羽凡,则是来到了餐厅内。叶想煮了一点咖啡,让她品尝一下。二人的关系,也算是比较熟悉了。„WishesYushuoto returnsafely.”Is tastingbitter and astringentcoffeeYe Xiang, at this timecando, onlyhad the pray and blessing.
“预祝雨朔安然归来吧。”品尝着苦涩咖啡的叶想,此时能做的,也唯有祈祷和祝福了。Wen Yufanat present, is foldingonepile of 《New Neighbour》thishorror movieposter. postermanyareposter of thatstrangehouse, concrete is anything, is not clear.温羽凡的眼前,叠着一堆《新邻居》这部恐怖片的海报。海报多数是那座古怪房屋的海报,具体里面是什么,也不清楚。ToWen Yufan, shehas been choosingescapeto the ownlife, is unable to establish the interpersonal relationshipto give up, a personhandles the matter that oneselfwantsto handlealone, startswith others gradually becomes incompatible. She is also repugnantsuchoneself, wantsto makesomechanges. But, she is always very difficultto step forwardthatstep.
对温羽凡而言,她一直都对自己的人生选择着逃避,无法建立人际关系就放弃,独自一个人做自己想做的事情,渐渐开始和他人变得格格不入。她也非常讨厌这样的自己,想要做出一些改变。可是,她却总是很难跨出那一步。Tosuchher, Bai Yushuois a characteralmostwithheroppositeperson. Herpersonal connectionis good, loves, treating anything attitude is very positive. Therefore, Wen Yufanwill cannot help but be paying attention toher.
对这样的她而言,白雨朔是一个性格几乎和她相反的人。她的人缘非常好,对人热心,对待任何事物态度都很积极。所以,温羽凡会不由自主地去关注着她。„Ye Xiang.”Wen Yufansaidsuddenly: „Perhapsyousaidright. Mysecondhorror movie, cancooperatewithSister Yushuo, to me, perhapsis a veryluckymatter.”
“叶想。”温羽凡忽然说道:“或许你说得对。我的第二部恐怖片,能和雨朔姐一起合作,对我而言,也许是一件很幸运的事情吧。”Ye Xianghascertain understanding of Wen Yufan. The home environmentcausesher, whenis insecurefacing others, butwhenfacing the adversity, alwaysdoes not dareto challenge, althoughshehas the dreamactuallynot to darebeforeothersto sayloudly, onlydares a personto dosilently, immersesinownsadly. However, nowseesBai Yushuotime, herinnermost feelingsreceivedtouching. Torich family young miss that is living the superiorlife, turns intothis(Hell´s) Cinemaactor/actress, is a howdesperatematter. Not onlyimpossiblewill havesuchprincesslifein the futureagain, will not be lovedbymany things around a centeragain, but alsowants to wrestleto be the road of ownsurvivalbyownboth hands. Is thisdifficult? Howeversheachieved, moreoverachievedwell.叶想对温羽凡已经有了一定了解。家庭环境导致她在面对他人的时候缺乏信心,而是在面对逆境的时候,总是不敢去挑战,她虽然有梦想却不敢在别人面前大声说出来,只敢一个人默默地做,沉浸在自己的悲伤中。但是,如今看到白雨朔的时候,她的内心受到了触动。要知道,对一个过着优越生活的千金小姐而言,变成这个电影院的演员,是一件多么绝望的事情。非但日后不可能再有那样公主般的生活,不会再被众星捧月般地受到宠爱,还要一切靠自己的双手去搏出属于自己的生存之路。这是何等艰难?然而她做到了,而且还做到了最好。„Insistedwords that you can also turn intopeople like her.”Ye Xiangsaidsuddenly: „Matter that shecanachieve, yousame.”
“坚持下去的话,你也能够变成她那样的人的。”叶想忽然说道:“她能做到的事情,你一样可以的。”„I?”Looks atBai Yushuo on poster, both eyes of Wen Yufanis actually at a losscompletely: „I...... really? CanlikeSister Yushuoher?”
“我吗?”看着海报上的白雨朔,温羽凡的双目却是满是迷惘:“我……真的可以吗?可以像雨朔姐她一样吗?”Ye XiangandWen Yufandrink the coffeeshortflickers, in the 《New Neighbour》horror movieworld. Finallytomostclimax.叶想和温羽凡喝咖啡的这么短短一瞬,在《新邻居》的恐怖片世界。终于到了最高潮。Christmas Eve, approached.
平安夜,来临了。For these days, almostevery day, somepeoplewill be missing. ButJiang Zheas beforeissostrange, ifaskedhimforcefully, hewill show the frightenedexpression.
这几天,几乎每一天,都会有人失踪。而江哲依旧是如此古怪,如果强行问他,他就会露出恐惧的表情来。Yushuo is otheractor/actress, at dusktofamily/home. ButJiang Zhe, came. Hiseye socketis very black, does not seem like the appearance that has a good sleep, the complexionwas also getting more and more pale. This way, whoknows that will turn intowhatappearance. Heis acting in a playnow, was very difficultto determine.雨朔则是和其他演员,在傍晚时分到了家中。而江哲,也来了。只是,他的眼圈很黑,好像没睡好的样子,脸色也越来越苍白了。这样下去,谁知道会变成什么样子。他现在到底是不是在演戏,都很难确定了。Tonight, that„New Neighbour”will invadeagain.
今天晚上,那位“新邻居”将再一次入侵。Yushuohas also preparedmost. More than 20talisman, pastewellinhome. Fordoes not makeothersbe offended, sheontalisman, pasted onanimeposter that buysin the stall.雨朔也已经做好了最充分的准备。二十多张符箓,都好好地贴在家中。为了不让别人见怪,她在符箓上面,都贴上了一张在地摊上买的动漫海报。Walks into the family/home, firstheaves in sightistheseposter.
走入家中,首先映入眼帘的就是那些海报。„Naruto? Grim Reaper? HowZhihui will youpasteso manyanimeposterto come up in a day?”Li Weisi „ asked something already known
“火影?死神?知惠你怎么过了一天就贴了那么多动漫海报上去?”李唯思“明知故问
” Said.
”道。„Pastesto play.”
“贴着玩玩而已。”Yushuoat this moment, has set firm resolve.雨朔此刻,已经下定决心。No matterthishorror movieresulthow...... shemustsurvive!
不管这部恐怖片的结局如何……她一定要生存下来!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: Terrifying Christmas Eve