On December 13 , 1937, late night (Shenye)Jinling City.
公元1937年12月13日,深夜的金陵城。as a result ofactstravellerMiyamoto SeiichiroAbe Towato interfere, MarquisandYe Xiangcannotchange the history, finally the Japanese forcessamecapturedJinling Citywith the historyas before on the 13 th. The darkmassacre, will soon start.由于扮演旅行者宫本清一郎的安倍永远干涉,侯爵和叶想没能改变历史,最终日军依旧和历史一样在13日攻入金陵城。黑暗的大屠杀,即将开启。Luo GuoqiangandZhang Zixiuare hidingin a Nanjingcommon people residence.罗国强和章子修正隐藏在一所南京民居内。Tang Shengzhiretreats, does not have the methodicalness, finallywas detainedlarge numbers ofnational troopssoldiersinJinling City. ButactsZhang ZixiuShe Lao is very clear the futurehistory, the Japanesedoes not observeGeneva Conventioncompletely, slaughtersallnational troopsprisoners of warcompletely. EliteGerman trained divisions that the national government and German governmentcooperationform, thisis not the inferior brandarmy of placewarlordmaycompare, isnational troopseliteelite, finallyalmostcompletebuckleinNanjing.
唐生智撤退的时候,毫无章法,结果将大批国军士兵滞留在了金陵城内。而扮演章子修的舍烙很清楚未来的历史,日本人完全不遵守《日内瓦公约》,将所有国军战俘全部屠杀。国民政府和德国政府合作所组建的精锐德械师,这可不是地方军阀的杂牌部队可比,都是国军精锐中的精锐,结果几乎全部折损在南京。At present this common people residence, retainsin the air raid in Japanrareis complete. The road that at presentgoes out of townwas closed offby the Japanese forcescompletely, butthatdamnTang Shengzhiran awayalong the Yangtze Riverearly. Japanesetodayjustbroke the city, quickwill search the national troopsin the city, when the time comes, their twowill be discoveredsooner or later.
目前这所民居,是在日本的空袭中保留下来的少有的还算完整的。目前出城的路完全被日军封锁,而那该死的唐生智早早沿着长江逃走了。日本人今日刚刚破城,很快会在城内搜索国军,到时候,他们两个迟早会被发现。Luo GuoqiangandZhang Zixiuare the national troops88 th divisions, isGerman trained divisions, nowtheystay inthisNanjing, faced with the numerousJapanese forces, was capturedis only the timeissue.罗国强和章子修都是属于国军88师的,也都是德械师,如今他们留在这南京城,面临重重日军,被俘虏只是时间问题。„Zixiu, aren't you a soldier? Ilookearly, yoursteplikenot undergoingspecializedmilitary training!”
“子修,你不是军人吧?我早看出来,你的步伐根本不像接受过专业军事训练的!”„OriginallyBrother Luoyouhave known......”Zhang Zixiuoftenpenetratesoutside the windowexamination of disruption, at this timeinJinling Citywill also exude the sound of gunfireonce for a while.
“原来罗兄弟你已经知道了……”章子修不时透过碎裂的窗户查看外面,此时金陵城内还时不时会发出枪声。Hisstrengthas beforebycomprehensiveseal, thereforeeven if ordinaryJapanese devil, canthreatenhislifeas before.
他的实力依旧被全面封印,所以哪怕是普通的日本鬼子,依旧可以威胁他的性命。Heshakes hand the German trained divisionsstandardto equipMauser rifletightly, andinspected a currentammunition, is sipping the lip, by the wall, will say: „Iam a butcher in ShanghaiZhabei, my parents, becauseis incapable ofpaying for the protection money, butdiesonGreen Gang, even ifconsiders the police stationuselesslystill......”
他紧握手中的德械师制式装备毛瑟步枪,并重新检查了一遍目前的弹药,抿着嘴唇,将头靠在墙壁上,说:“我是上海闸北的一个屠户,我父母因为无力支付保护费,而死在青帮手上,就算告到巡捕房也没用……”„Way of the worldwas too chaotic!”Luo Guoqiangsighed, said: „BeforeMr.Sunoverthrew the Qing dynasty, thoughtto be ableongood day, finallyfor many yearscontinuouslywarlordtangled warfare; After thisthinks the Northern Expedition, the countryunifiedcanongood day, the Japanesehitcame......”
“世道太乱了!”罗国强叹了口气,说:“以前孙先生推翻清王朝,都以为能过上好日子,结果多年来一直军阀混战;本以为北伐以后,国家统一了能过上好日子,日本人又打了过来……”Zhang Zixiuis silent.章子修沉默不语。To the people in first half of 20 th centuryRepublic of China, even ifoverthrew the Qing dynasty, Chinawas dominatedin the handby the big powersas before, butchersat will, even the Northern Expeditioneliminated the oldwarlord, the national government is still a newwarlord, startedin1927for the own selfish interestssends the revolutionarycoup d'etatto persecuteCommunist Party, thenlaunched the Central Plains War, in 1931 the Japaneseprojected on the entrance, the national governmentis only thinkingmanipulating strategically! Theysimplynot the life of common people, when the liferegards!
对于20世纪上半叶中华民国的国人而言,即使推翻了清王朝,中国依旧是被列强把持手中,随意宰割,即使北伐消灭了旧军阀,国民政府也不过是一个新军阀而已,为了一己私利在1927年发动发革命政变迫害共产党,而后又发动了中原大战,1931年日本人都打到国门内了,国民政府还是只想着勾心斗角!他们根本没将老百姓的命当命看待!However, the Japanese...... is the cold bloodis more brutal! Actuallybefore1931, theycovetedour country, did not say the Sino-Japanese War of 1894-95, followedEight-Nation Allianceto invade China, during saying the Northern Expedition , fordid not make the national governmenteliminate the northeastwarlord, created the extremely tragicJinanmassacre! After 918, presses on step by stepto the national territory of Chinese, from now on8years of fighting, Chinawill sacrifice35 millionsoldiers and civilians! Thisispitiful!
但是,日本人……却是更加冷血残酷!其实在1931年前,他们就觊觎我国,不说甲午战争,跟随八国联军侵华,就说北伐期间为了不让国民政府消灭东北军阀,就制造了惨绝人寰的济南惨案!九一八之后,对中国人的国土步步紧逼,从现在开始的八年抗战,中国将会牺牲3500万军民!这是何等悲惨!She Laogot hold ofMauser rifle on hand, deeplysighed. Heis onlyactor/actress, thisis only a parallelspace and time, henowat the shootmovie. But...... heactuallyhas no alternative butto substituteinZhang Zixiucharactercompletely!舍烙握紧了手上的毛瑟步枪,深深叹了口气。他只是一个演员,这只是一个平行时空而已,他现在不过是在拍摄电影。但……他却不能不完全代入章子修的角色中去!„Saves a life...... saves a life!”
“救命……救命啊!”Suddenlyout of the windowtransmits the sad and shrillpitiful yell!
忽然窗外传来凄厉的惨叫!Luo GuoqiangandZhang Zixiulookedimmediately, outside the window, fiveJapanese soldiersare pursuingtwoyoung women!罗国强和章子修立即看了过去,窗户外面,五个日本兵正追逐着两个年轻女子!Obviously after storming intoNanjing, theyhad thought that oneselfthoroughlycontrolled the situation, butprojects on the presentfrom the Battle of Shanghai of August, the wild animal that thesereceive the militarismeducation, thoroughlyregained consciousness the beastly nature!
显然攻入南京城后,他们已经觉得自己彻底掌控了局势,而从八月的淞沪会战打到现在,这些受到军国主义教育的野兽,彻底苏醒了兽性!„Bastard!”Luo Guoqiangpounds the wallruthlessly, carries the Mauselpistol in hand, heis an expert marksman, althoughisunder the condition of darkness, butYueguang (moonlight)is brighttonight, cannothave the issueinthisfrom the ambush!
“混蛋!”罗国强狠狠一砸墙壁,就端起手中的毛瑟手枪,他是一名神枪手,虽然是天黑的状态下,但今晚月光皎洁,在这个距离狙击不会有问题!„YourIhittogether! Solvesas soon as possible!”
“你我一起打!尽快解决!”Luo GuoqiangandZhang Zixiugot down the resolutionimmediately.罗国强和章子修都是立即下了决断。
The individualquality of youngdevilwas naturally needlessto saymuch, oncetheydiscovered that nearby this common people residencehad the national troops , will immediately return fire, andmayuse the grenade. When the time comes, once the reinforcementsarrival of Japanese, the consequenceis dreadful!
小鬼子的单兵素质自然不用多说,他们一旦发现旁边的这所民居有国军在,立即会开枪还击,并且有可能会使用手雷。到时候,一旦日本人的援军到来,后果不堪设想!Zhang Zixiunods, althoughhestrengthbyseal, butvisionandsensationstrengthfarsupernormalperson . Moreover the physical strengthis also more splendid than the average person!章子修点了点头,他虽然实力被封印,但视力和感知力都远超常人,而且体力也远比一般人出色!At this time, in whichlonghair of thattwoyoung woman, becauserantooanxiousto staggerto fall down!
恰好此时,那两个年轻女子的其中一个长头发的因为跑太急一个趔趄倒在了地上!„Elder sister!”And a bread twistpigtailfemalemustholdhastily the long hairfemale, but the devilhad surroundedthemat this time!
“姐姐!”其中一个麻花辫女子连忙就要将长发女子扶起来,可是这时候鬼子已经包围了她们!„Ha!” The devilsgrin fiendishlyto look at the exquisitebody under two sistersclothes. Sincewas recruitedto come toChina, a halfyearhas not soon moved the woman, nowis suppressing the evil firealsorises suddenlyrapidly.
“哈哈哈!”鬼子们狞笑看着姐妹二人衣服下的玲珑身躯。自从被征召来中国,已经快要半年没动女人了,现在憋着的邪火也是迅速暴涨起来。„Long...... the senior official......”thatelder sisterfrightenedsoul destroyed/terror-strickenshiver, the soundsaid: „Askedyou...... to askyounot to killus......”
“长……长官……”那姐姐吓得魂飞魄散,声音颤抖地说:“求你……求你们别杀我们……”Because the family/home of two sistersearly the air raid of Japanwas blasted, the parents and younger brothersdied, nowNanjingfalls to the enemy, the devilinvadesin large numbers, theirtwowomen, can only hideeverywhere. Withoutthinking of the Nanjinggood and evilwas the capital, Shanghaihit for threemonths, but the Nanjingless thantwoweeksfell to the enemyunexpectedly!
姐妹二人的家早因为日本的空袭被炸掉,父母和弟弟都死了,如今南京沦陷,鬼子大批入侵,她们两个弱女子,只能到处躲藏。怎么也没想到南京好歹是首都,上海打了三个月,而南京居然不到两个星期就沦陷了!„Higashino,”Japanese devilwas laughing and playingwas saying: „Yousaid how thesetwodo divide?”
“东野,”其中一个日本鬼子嬉笑着说:“你说这两个怎么分?”„This...... Ilook......”
“这个啊……我看……”At this time, theydo not knowcompletelytwoMauser rifle have aimed attheirbacks of the head.
此时,他们完全不知道两挺毛瑟步枪已经对准他们的后脑勺。„Not good......”Luo Guoqiangis a little anxious: „Fromthattwofemalewas too near, if the bulletpenetrates the devilbodyto have the possibilitywoundtothem!”
“不行……”罗国强有点焦急:“距离那两个女的太近了,万一子弹穿透鬼子身体有可能伤到她们!”Twopeoplemake a movetogether, canget rid oftwodevilsinstantaneously, butis quick. Looks at the devilcurrentappearance, must wantline of illegaltothattwoyoung woman!
二人一起出手,可以瞬间干掉两个鬼子,但必须要快。看鬼子目前的样子,显然是要对那两个年轻女子欲行不轨!Naturally, all thesehave not writtenin the screenplay, at present the plot of script, is atEngland of middle ages. Therefore, how the plotwill develop, Zhang Zixiuis unable to know.
当然,这一切并没有写在电影剧本中,目前剧本的剧情,是处在中世纪的英格兰。所以,剧情会如何发展,章子修是无法得知的。„Hitsto keep to the sidethattwo!”Zhang Zixiugot down the resolutionimmediately, theyare away fromtwofemalesto be slightly far, nowdoes not begin, when the Japanesestartsgang rape, was not betterto start!
“打靠边上那两个!”章子修立即下了决断,他们距离二女略远,现在再不动手,等日本人开始轮x,就更不好下手了!„Good......”Luo Guoqiangto nip the jawtightly, placedon the finger the trigger.
“好……”罗国强紧咬牙关,将手指放在了扳机上。Thisspear/gunhits, mustface the collectionhotfirepower of devilimmediately. Oncecannotend the fightas soon as possible, Japanese forceslarge numbers ofreinforcementsarrive, the consequenceis dreadful!
这一枪打出去,就必须立即面对鬼子的集火火力。一旦不能尽快解决战斗,日军大批援军到来,后果不堪设想!„Bang”!
“砰”!„Bang”!
“砰”!Standsinone sidewhichis consideringon first Japanese soldiernamedHigashino, the bulletis penetratinghishelmetinstantaneously, the bloodcombines the whitebrain fluidto gush outcrazily!
站在一侧正考虑着先上哪一个的名叫东野的日本兵,子弹瞬间穿透他的头盔,鲜血混杂着白色的脑浆疯狂涌出!Butanother sideanotherdevil, alsoby the Luo Guoqiangbullet, sent in the nether worldinstantaneously, seestheirAmaterasubiggods!
而另一边的另一个鬼子,也同样被罗国强的子弹,瞬间送入阴曹地府,去见他们的天照大神了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: 1937! Bleeds Jinling City!