„Why...... didn't our cell phones have the signal?” “为什么……我们的手机都没有信号了？” „Yes, is this matter? Moreover where arrives, cannot see the window!” “是啊,这是怎么一回事？而且走到哪里,都看不到窗户！” „Here exactly what happened? Where arrives at unable to see the person...... we, we leave this quickly!” “这里到底发生什么事情了？走到哪里都看不到人……我们,我们快离开这吧！” „Good, walks, we leave quickly!” “好,走,我们快离开！” Although the lines said that but actor/actress are very clear, their impossible flees from this market radically. 虽然台词是那么说,但是演员们都很清楚,他们根本不可能逃离这座商场的。 …… …… Here...... is the living hell! 这里……是活生生的地狱！ „If we had known did not come to here!” That three ages are similar, in girl of mutual understanding, a young girl who is combing a ponytail is complaining: „What to do should we?” “早知道就不来这里了！”那三个年龄相仿,互相认识的女孩中,其中一个梳着一个马尾辫的少女抱怨着:“我们该怎么办啊？” „Yes, was just completed last year time also propagandizes very fiercely, after all is one of the Third-Rate city biggest markets, nearby house price rose. How to turn into this appearance? After going out, I must sue this market!” “就是啊,去年刚竣工的时候还宣传得很厉害,毕竟是这个三线城市最大的商场之一,就连附近的房价都上涨了。怎么会变成这个样子？出去后我一定要投诉这家商场！” At this time, that eyeglasses youth said suddenly: „Then, April Mall, when the land for building initially April Group purchased, I have heard some hearsay......” 这时候,那眼镜青年忽然说道:“这么说来,四月商场所在的这块地皮当初被四月集团购买的时候,我听说过一些传闻……” „Hearsay?” The surrounding person has doubts immediately: „What hearsay?” “传闻？”周围的人都是立即疑惑起来:“什么传闻？” „I am the stockbroker, you also know, in Securities, passes on quickly with the commercial related with news. April Group the first time is in this city construction market, at that time used force to demolish this inhabitant, many residents cannot attain enough compensation, afterward planned to build, constructs the underground parking garage the time in the project, has had some strange matter......” “我是证券经纪人,你也知道,在证券界,和商业有关的消息都传得很快。四月集团是第一次在这个城市建造商场,当时强行拆迁了这一带的住户,有不少居民都拿不到足够的补偿款,后来在工程筹建,建造地下停车场的时候,发生过一些奇怪的事情……” Qinghan is listening respectfully carefully, although has looked in the script, but he performs an appearance of first listening at this time. 倾寒仔细聆听着,虽然在剧本中已经看过,不过此时他还是表演出一副第一次听的样子。 Very much what he cares is...... this April Mall, exists, Shub-Niggurath descendant! 他很在意的是……这座四月商场,存在着的,莎布尼古拉丝的后裔！ „Some are hitting the worker in ground, three people missing......” “一些在打地基的工人,有三人失踪了……” „Was missing three people?” “失踪了三个人？” „Un, is the external labor, afterward April Group was worried this matter will affect the market completion time, therefore on drawing cash seal. But it is said that three workers are missing, once witnessed that three people of missing with the worker of their same constructional force, afterward, he also went crazy......” “嗯,都是外来的民工,后来四月集团担心这件事情会影响商场竣工时间,所以就拿钱封口了。但据说,三名工人失踪的时候,和他们同一个施工队的一名工人曾经亲眼目睹那三人的失踪,后来,他本人也发疯了……” This April Mall elevator, why will lead to the hell, obviously...... also has the secret. 这座四月商场的电梯,为什么会通往地狱,显然……还有着秘密。 If, enters to the hell that having the Shub-Niggurath descendant is at again, Qinghan really has no confidence to survive....... Feiina also same...... 如果,再一次进入到有着莎布尼古拉丝的后裔所在的地狱,倾寒实在没有什么信心可以生存下去。还有……身边的绯依娜也一样…… „This......” the woman of that belt/bring child said hastily: „What are you...... you saying? Is listening strangely scary......” “这……”那带小孩的妇女连忙说:“你……你在说什么啊？听着怪吓人的……” The boy also frightens the whole face to be pale, holds the thigh of mother. 那男孩也吓得满脸惨白,抓住母亲的大腿。 „What I said is in the news that Securities hears. April Group is the listed company, although presses this matter, wall that but has not ventilated......” “我说的是在证券界听到的消息。四月集团是上市公司,虽然将这件事情压下来,不过始终没有不透风的墙……” „That......” the present was one's turn Black to say the lines: „What I want to ask was...... that...... that three missing worker had not found?” “那……”现在轮到布莱克说台词了:“我想问的是……那个……那三个失踪的工人都没有找到吗？” „Not......, but has a matter I to care very much. This matter was really the hearsay in hearsay, indefinite genuine and fake......” “没有……但有件事情我很在意。这件事情就真的是小道消息中的小道消息了,不确定真假……” „You...... you said!” “你……你说！” „That going crazy worker, has been saying after that probably some strange crazy talks, said that was...... they digs the channel to hell......” “那个发疯的工人,好像一直在那之后说着一些古怪的疯话,说是……他们挖到了通往地狱的通道……” This saying, made indoor temperature also plummet immediately much. 这话,顿时让室内的温度也骤降了不少。 „...... Hell?” Black is also the body trembles, then looked all around around one. “地……地狱？”布莱克也是身体一颤,然后环顾了一番四周。 „I said that is the hearsay......, but, always feels somewhat anxiously!” “我说了,是小道消息……但是,总觉得有些不安！” „Mom, I feared that......” that boy frightened to cry immediately, at this time where need performing skill, the child of this age acted in this movie unfortunately, so unfortunately! “妈妈,我怕……”那男孩顿时吓得哭了起来,这时候哪里需要演技,这个年龄的孩子不幸来演这种电影,何等之不幸！ „You look at you, child frightening!” Child's mother......, should not say that acts child mother actor/actress, immediately reprimanded: „You said is the indefinite news, didn't this say frightens the child?” “你看你,都把孩子给吓到了！”那孩子的母亲……不,或者应该说是扮演孩子母亲的演员,顿时斥责道:“你都说了是不确定的消息,这不是说出来吓唬孩子吗？” „Missing worker......” Qinghan hears this saying, reveals the ponder the expression: „Dug the channel to lead to hell?” “失踪的工人……”倾寒听到这话,也露出沉思的表情:“挖到了通向地狱的通道？” People and others, paces back and forth at this time same place, is feels helpless unexpectedly. 一众人等,此时徘徊在原地,竟然是不知所措起来。 „im......impossible!” Black first is beckoning with the hand saying: „Now what time, how...... how possibly has ghost!” “不……不可能的！”布莱克第一个摆着手说:“现在都什么时代了,怎么……怎么可能有鬼！” ( Words said that...... this lines said from my mouth, how to feel that was so irritable?) (话说……这句台词从我嘴里说出来,怎么感觉就那么别扭呢？) „Right! Here...... is the hell!” “没错！这里……就是地狱！” In the meantime, suddenly a strange sound resounds, the people frighten neatly looked hastily to direction that the sound transmission comes! 就在此时,忽然一个陌生的声音响起,众人吓得连忙齐刷刷看向声音传递而来的方向！ That is a distance people probably more than 20 meters away desserts shop. A young fellow, from the desserts shop, walked suddenly! 那是距离众人大概二十多米远的一家甜品店。一个男青年,从甜品店里面,骤然走了出来！ That youth walks at this time somewhat is trembling, will seem like the next quarter to fall down! 那个青年此时走路都有些颤巍巍的,似乎是下一刻就会跌倒在地！ „Who you...... are you?” “你……你是谁？” „What meaning you a moment ago were that words?” “你刚才那话是什么意思？” „Perhaps right, he knows why the market will cut power, why did so many people disappear suddenly?” “对了,他也许知道商场为什么会停电,还有那么多人为什么就突然消失了？” The youth deeply inspire, later said: „Do you...... sit elevator to come? Opens the elevator door, did the discovery turn into this appearance?” 青年则是深吸口气,随后说道:“你们……是不是坐着电梯来的？一开电梯门,就发现变成这个样子了？” „You...... what do you mean?” The Black sound is also „shivering” gets up, „what do you know?” “你……你这是什么意思？”布莱克声音也是“颤抖”起来,“你知道些什么吗？” The youth walks gradually, saw clearly his face gradually. 那青年渐渐走过来,逐步看清楚了他的面孔。 The face of this actor/actress, everyone is very familiar. Including Black! 这个演员的面孔,大家都很熟悉。包括布莱克在内！ Nine Cold Theatre Chain, Wu Tinglai! He once was " Cursed Island » male protagonist popular candidate, if were not Ye Xiang, he will play Xu Yun mostly! 九寒院线,乌廷来！他曾经是《死咒岛》男主角的热门人选,如果不是叶想,他多半会出演许允！ Raises while convenient, «Cursed Island 2» has wanted shoot, naturally is not suitable to play Xu Yun by the Ye Xiang present strength, therefore at present the Xu Yun actor, the change is his son Ye Qinghan, but female protagonist Huang Shanyun playing decided as new promote Two-Layered Gate actress Xia Ruohe. Overall, inside actor/actress thoroughly had basically traded, Huo Yushi has also died in horror movie now. 顺便一提,《死咒岛二》已经要拍摄了,当然以叶想现在的实力已经不适合出演许允了,所以目前许允的扮演者,改变为他的儿子叶倾寒,而女主角黄善云的出演者定为新晋二重门女演员夏若荷。总体而言,里面的演员基本都已经彻底换了,就连霍雨师现在也已经死在了恐怖电影里面。 The Wu Tinglai facial features look very pale, his face is still very delicate and pretty. With is actor/actress, is not naturally equal, actor/actress that Wu Tinglai this type has protagonist's halo, can obtain the huge resources to invest, obtains the handsome incomparable appearance, was regarded as the life winner to regard by other actor/actress. But this movie and first difference, first basically is 2nd Layer peak actor/actress, because the mortality rate is too high, therefore this so many Two-Layered Gate peaks had not allied, because this sequel movie is because first by Ye Xiang three brothers was entered randomly, but revises shoot, the Two-Layered Gate peak running schedule is mostly full, must extract the running schedule to play again is not that easy. After all...... the Two-Layered Gate peak, is not the cabbage! 乌廷来的面容看起来很是苍白,不过他的脸依旧很是俊美。同为演员,自然也不平等,乌廷来这种有主角光环的演员,可以获得庞大资源投入,得到英俊无比的容貌,被其他演员视为人生赢家看待。而这部电影和第一部不同,第一部基本都是二重们巅峰演员,但因为死亡率太高,所以这一部没有那么多二重门巅峰加盟了,因为这部续集电影是因为第一部被叶想三兄弟乱入而重新修正拍摄的,二重门巅峰大多都档期满满,再要抽出档期来出演就不是那么容易了。毕竟……二重门巅峰,不是大白菜啊！ Wu Tinglai walks tremblingly, later said: „Listened to...... here, is not the human world, here was...... the hell!” 乌廷来颤颤巍巍地走来,随后说道:“听好了……这里,已经不是人类的世界了,这里是……地狱！” Hell! 地狱！ Afterward, Wu Tinglai starts to recount all these in detail what's the matter. With the first inside illustration, no difference. The simplicity is, after riding elevator arrives at some floor, when only then the new person arrives, and some people died, can leave this floor. But in the hell, will have anything, is unable to know, but definitely...... is the incomparable terrifying! 随后,乌廷来就开始详细述说这一切到底是怎么回事。和第一部里面的解说,没有什么区别。简单就是,乘坐电梯来到某个楼层后,就只有等到新的人来到,并且有人死去,才能够离开这个楼层。而在地狱内,会发生些什么,根本无从知晓,但肯定……都是无比恐怖的！ „You talked nonsense!” “你胡说！” „What disorderly mess, you, when we are the fools?” “什么乱七八糟的,你当我们是傻子吗？” „What is your? Emerging religion? Multi-level marketing?” “你这算什么？新兴宗教？还是传销？” „Catches this fellow, delivers the police station!” “把这家伙抓起来,送警察局去！” The Wu Tinglai anger shouted: „I said real! Your this group of idiots!” 乌廷来怒喝道:“我说的都是真的！你们这群白痴！” Afterward he arrives in front of Black, bellowing: „Your words I heard a moment ago! Did you see the ghost? You should know what I said is real! You try although, cannot walk absolutely! Cannot go out of this ‚market’!” 随后他走到布莱克面前,大吼着:“刚才你们的话我都听到了！你看到鬼了吧？那你就该知道我说的是真的！你们尽管试试,绝对走不出去的！走不出这个‘商场’的！” Wu Tinglai, same is in the strength suppressed condition. 乌廷来,一样是实力被压制的状态中。 „What if you said was really......” at this time, the eyeglasses youth looked with the vigilant look to Wu Tinglai: „Some things I cared about...... you to say very much, must have the new person dead, can you ride elevator to leave?” “如果你说的是真的……”这时候,眼镜青年用警惕的眼神看向乌廷来:“有件事情我很在意……你说,必须要有新来的人死去,你才可以乘坐电梯离开吧？” At this point, everyone understood anything, immediately starts to retrocede neatly! On mouth they, although said does not believe that but the instinct fears. 说到这里,大家都明白了什么,立即开始齐刷刷后退！嘴上他们虽然都说不信,但还是本能恐惧。 „...... You ride the words that elevator comes up, your companion? Won't sit elevator to arrive at this on your one person?” “还有……你乘坐电梯上来的话,你的同伴呢？不会就你一个人坐电梯来到这吧？” „I......” “我……” „Moreover since...... April Mall has started doing business, had not heard rides the elevator missing matter, otherwise market where can also open?” “而且……四月商场开业以来,从来就没有听说过乘坐电梯失踪的事情,否则商场哪里还开得下去？” Why is...... today? 为什么是……今天？ At this time, he took out the cell phone to turn on the display monitor suddenly, saw the time of above demonstration is...... 这时候,他忽然取出手机打开显示屏,看到上面显示的时间是…… April 30! 4月30日！ April Mall...... 四月商场…… ( On April 30, 《Heaven and Hell》 said that Walpurgis Night! Also was called...... the night of Succuba!) (4月30日,正是《天堂地狱》所说的,瓦尔普吉斯之夜！也被称之为……魔女之夜！)