HC :: Volume #21

#35: The ownership of original sin


LNMTL needs user funding to survive Read More

A drop...... is combining the liquid of thick juice and flesh, from the ceiling...... that can also be the ceiling? Sprinkles in any case from the upper air, drop in the front of Athrun footsteps. 一滴……混杂着浓汁和血肉的液体,从天花板……那还能算是天花板吗?反正从高空中洒下,滴在了亚斯蓝脚步的前方。 This is a longer and narrower dark space, but at present, is one extends the downward spiral-shaped staircase unceasingly. But in that innumerable flesh, is combining the limbs and organs of various human. 这是一个更加狭长黑暗的空间,而眼前,则是一个不断延伸向下的螺旋状楼梯。而在那无数血肉中,混杂着各种人类的肢体和器官。 Why did here...... turn into this appearance?” At this time, Rikaii has become is at a loss obviously: Here absolutely no longer was Providence Hotel!” “这里……为什么变成了这个样子?”这个时候,梨绘衣显然已经变得六神无主:“这里绝对不再是普罗维登斯酒店了!” I said that I can lead you to leave.” “我说了,我会带你离开。” The decayed and bloody aura, drills into the nostril unceasingly, is stimulating the stomach of Athrun. 腐臭和血腥的气息,不断地钻入鼻孔,刺激着亚斯蓝的胃部。 „...... Can you notice the password on tooth...... you so to be definite unexpectedly this are the password?” “不过……你居然能够注意到牙齿上的密码……你就那么确定这是密码?” I thought...... can try. 5114......” “我只是觉得……可以试一试。5114……” I wanted you dead......” Athrun to say these four characters in Chinese: „Obviously, is such meaning......” “我要你死……”亚斯蓝用中文说出了这四个字:“很显然,就是这样的意思……” What did you say a moment ago? Can say again in English?” “你刚才说什么?能不能用英语再说一遍?” Does not use, you do not need to know.” “不用了,你不需要知道。” What to do then...... then should? Continues downward? 那么……接下来该怎么办?继续向下吗? The feeling continues downward, will only penetrate the hell! 感觉继续向下,只会更深入地狱! But...... under this aspect, does he have other choices? Obviously, no. 但……这个局面下,他还有其他的选择吗?很显然,没有。 Walks.” “走吧。” Is treading the stair of this flesh constitution, Athrun and Rikaii sole, immediately contaminated on many disgusting flesh. 踏着这血肉构成的台阶,亚斯蓝梨绘衣的脚底,立即沾染上了许多恶心的血肉。 ...... Two people walk toward downstairs step by step. But is as downward, in that flesh gushes out some heads and limbs unceasingly, is staring at Athrun and Rikaii stubbornly. However, Athrun looks but not see. 一步步……二人向着楼下走去。而越是随着向下,那血肉中不断地涌出一些头颅和肢体来,死死凝视着亚斯蓝梨绘衣。不过,亚斯蓝都是视而不见。 Suddenly...... Rikaii discovered suddenly, they are treading stair, is actually full is the blood and slough, turns into the corpse of white bones most probably! The four limbs of these corpses roll up are pressed curvingly under the body, but these corpses, constituted the first-level level stair! 忽然……梨绘衣猛然发现,他们所踏着的台阶,其实是一具又一具满是鲜血和腐肉,大半变成白骨的尸体!这些尸体的四肢蜷缩弯曲被压在身体下方,而这一具具尸体,构成了一级级台阶! Ti......Ti......Tikro, this, these stairs are...... the body of person!” 提……提……提克洛,这,这些台阶是……人的尸体!” What?” “什么?” Because the ray is too dim, the face of Rikaii looked that is not clear, therefore Athrun has not naturally noticed this matter. But now by her saying, Athrun is examined through the compass of restoration again, the one who discovered Rikaii to say was the fact! 因为光线实在太昏暗,就连身边的梨绘衣的脸都看不大清楚,所以亚斯蓝自然也没有注意到这件事情。但现在被她一说,亚斯蓝通过重新复原的罗盘查看了一番,发现梨绘衣说的是事实! His foot is treading at this time in a back of corpse! 他的脚此时正踏在一具尸体的背部! Domestic animal...... under 1st Hell , the too big evil, actually do not bear this pain!” “畜生……下第一层地狱的,也并没有太大的罪恶,却要承受这种痛苦!” Athrun the body trembles at this time, naturally was full of the deeply ingrained hatred to Demon. 亚斯蓝此时身体都哆嗦起来,对恶魔自然更是充满了刻骨的仇恨。 However, he does not have the means that can only walk along the stair that this corpse composes. 但是,他也没有办法,只能沿着这尸体组成的台阶走下去。 When he walked one downward, composes the corpse of stair, suddenly the spot of head sends out a pitiful yell! 当他又是向下走了一步的时候,组成台阶的尸体,忽然头颅的部位发出一声惨叫! This pitiful yell, lets Athrun immediately scalp tingles! 这声惨叫,让亚斯蓝顿时头皮发麻! Quickly, walks!” “快,走!” Two people escape crazily downward, but at this time, these corpses sent out the pitiful yell continuously, can say that lets two people are absolutely terrified! 二人疯狂地向下逃去,而这时候,那些尸体此起彼伏地发出惨叫,可以说让二人都是毛骨悚然! How long after does not know, they ran up to the stair finally most, that pitiful yell stops...... 不知道多久后,他们终于跑到了台阶最下方,那惨叫才停止…… A stronger bloodiness and odor start to raid, lets the stomach of Athrun and Rikaii is more overwhelming. 更浓烈的血腥和恶臭开始袭来,让亚斯蓝梨绘衣的胃部更加翻江倒海起来。 Hell...... is swallowing...... Rikaii both eyes to be vacant this world gradually, mutters: „Can we really enter Heavenly Kingdom?” “地狱……正渐渐地将这个世界吞噬……”梨绘衣双目茫然,喃喃道:“我们真的可以进入天国吗?” „...... You did not make a mistake, Fukasawa.” “不……你错了,深泽。” What do you mean? Tikro?” “什么意思?提克洛?” This world...... is the hell. Just, we did not live before on worst one.” “这个世界……原本就是地狱。只不过,我们以前并不生活在最糟糕的一层罢了。” Heard Athrun to say these words, Rikaii wants to say anything, but she as if thought of anything, fell into silent. 听到亚斯蓝说出这句话,梨绘衣本想说什么,但她似乎想到了什么,又陷入了沉默。 This world...... is the hell. 这个世界……原本就是地狱。 People long for Heavenly Kingdom, what rather they long for is an ideal Utopia. Only has the state that the good man can step into, without the evil world, eternal life and hope......, but, does this really have the possibility? 人们渴望天国,不如说他们渴望的是一个理想的乌托邦。唯有善人可以踏入的国度,没有罪恶的世界,永恒的生命和希望……但,这真的有可能吗? Perhaps you will feel very crazy, but...... Fukasawa, actually sees the scene of hell, I have nothing plan that wants to go to Heavenly Kingdom.” Athrun looks at present jet black long narrow passage, yes, he does not want to describe the present scene with the corridor again. He and Rikaii is walking, while said. “也许你会感觉到很疯狂,但是……深泽,其实看到地狱的这种场景,我还是没有任何想去天国的打算。”亚斯蓝看着眼前一篇漆黑的狭长***通道,是的,他不想再用走廊去形容眼前的场景了。他和梨绘衣一边走着,一边说道。 „Do you...... you really want to crash into the hell? Tikro? You will crash into in -depth hell, by never-ending suffering and pain, you should know!” “你……你真的想坠入地狱吗?提克洛?你会坠入更深层的地狱,受到永无休止的折磨和痛苦,你该知道的!” Eventuality that however this cannot compensate my evil.” “然而这并不能补偿我罪恶的万一。” That is not you intends, you are only......” “那不是你有意的,你只是……” I am only thinking own is happy, does not care about others, therefore I in a that important fight, will only be considering oneself wholeheartedly, causes the mistake of intelligence transmission. In the battlefield, was executed by shooting at the scene, is not undeserved. The life that I come out now, was given by Count Klein. After all evils were criticized, I will accept the sin that I must withstand.” “我只想着自己的幸福,根本不在意他人,所以我在会在那么重要的一次战斗中,一心只考虑着自己,导致情报传递的失误。在战场上,被当场枪决,都不冤枉。我现在多出来的生命,都是被克莱恩伯爵所赋予的。当一切的罪恶被清算后,我会领受我应当承受的罪孽。” „Don't you...... really want to go to Heavenly Kingdom? To the Heavenly Kingdom words, can obtain the eternal life.” “你就……真的不想去天国吗?去往天国的话,就可以得到永生。” Eternal life?” Athrun hears this English word, said with the incomparably miserable tone: You thought that...... forever life, is a happy matter?” “永生?”亚斯蓝听到这个英语单词,却是用无比凄凉的口吻说道:“你就那么觉得……永远的生命,是一件幸福的事情吗?” Rikaii did not understand: Why? This world, are how many people longing for forever life?” 梨绘衣还是不理解:“为什么?这世间,有多少人渴望着永远的生命?” I...... do not long for the eternal life. Kills Ethan personally, forever loses Mirasia, dyes the blood as a Christian actually hand, to me compared with dying more pitiful matter. To me, died, then makes reparations in the hell, is my natural home to return.” “我……一点都不渴望永生。亲手害死伊森,永远失去弥拉夏,作为一个基督教徒却手染鲜血,对我而言是比死亡更悲惨的事情。对我而言,死去,然后在地狱赎罪,才是我理所应当的归宿。” I...... am very suddenly ashamed......” “我……忽然很惭愧……” Walks in this long and narrow flesh channel, facing at present the unknown blackness and terrifying, Rikaii said such a few words. 走在这狭长的血肉通道,面对眼前未知的漆黑和恐怖,梨绘衣却是说出了这样的一句话来。 Ashamed?” “羞愧?” Our ancestors, once in your state, violated that the unforgivable sin, however, they can actually disregard this evil, disregards this sufficiently under 19th Hell sin, shamelessly distorts the history, calls back from the dead for the war criminal. But my family, assists the government of our country unexpectedly, denied their past crimes. Compares...... me to feel with you, incomparably ashamed. At least you can face up to and undertake the own crime, I...... felt that for our family's behaviors is very ashamed and ashamed!” “我们的先祖,曾经在你们的国度,犯下了那么无可饶恕的罪孽,然而,他们却可以无视这罪恶,无视这足以下第十九层地狱的罪孽,厚颜无耻地篡改历史,为战犯招魂。而我的家族,竟然协助我们国家的政府,否定他们昔日的罪行。和你相比……我感觉,无比地惭愧。至少你能够正视并承担自己的罪行,我……为我们家族的行为而感觉到无比地羞耻和惭愧!” At this point, Rikaii said difficultly: Although said is very difficult, but I must acknowledge, they...... should go to hell! They have not stepped into the qualifications of Heavenly Kingdom!” 说到这里,梨绘衣艰难地说道:“虽然这么说很艰难,但我必须承认,他们……理应下地狱!他们没有踏入天国的资格!” Front, the decayed aura is getting stronger and stronger. But does not know, continues to go forward, will meet anything. 前方,腐臭的气息越来越浓厚。而也不知道,继续前进,会遇到些什么。 However, Fukasawa Rikaii actually even more feels, the own strength becomes more and more weak. Because, she with the intense connection of this 1st Hell, the hell...... is summoning her! 然而,深泽梨绘衣却越发感觉到,自己的实力变得越来越弱。正是因为,她和这第一层地狱的强烈关联,地狱……在呼唤她!
To display comments and comment, click at the button