HC :: Volume #16

#80: Sanada Yukimura

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Battle of Sekigahara finished, the attack that Toyotomi family/home suffers can be said as destructive. Regarding gave loyalty to Mukami Family of Toyotomi family/home at that time, wants to come same also so. 关原合战结束后,丰臣家遭受到的打击可以说是毁灭性的。对于当时效忠丰臣家的无神家而言,想来也一样如此。 This is after the first world war, Toyotomi family/home territory sharp decline, then three years of Ieyasu becomes Shogun, Tokugawa is born, although Toyotomi family/home in name as before is main Monarch of Tokugawa, but the potential of strong and weak already thoroughly reversal. In this world, naturally does not have the powerhouse to submit to the weakling truth certainly. At that time Ieyasu first arranged his granddaughter Tokugawa Senhime to marry Toyotomi Hideyori, the Hideyori officer to the right minister, then in 1612, met in Nijo Castle with Hideyori, superficially seemed like to Hideyori expresses for the ritual of feudal official, but has in fact started to prepare for the war. 这一战后,丰臣家领地锐减,而后三年家康成为征夷大将军,江户幕府就此诞生,虽然丰臣家名义上依旧是德川家的主君,但强弱之势已经彻底逆转。这个世界上,自然绝无强者臣服弱者的道理。当时家康先是安排了其孙女德川千姬嫁给丰臣秀赖,秀赖官至右大臣,而后在1612年,和秀赖在二条城会晤,表面上看似乎是对秀赖表示为臣之礼,但实际上已经开始为战争做准备。 In 1614, celebrated the long 19 years, because the bell engraved inscription event was a blasting fuse, but caused Siege of Osaka. The so-called bell engraved inscription event, is Ieyasu is to start the excuse of war completely, at that time Toyotomi family/home reconstructed Kyoto Hōkōji Temple, in the bell engraved inscription wrote „State's Peace and Health, Sovereign and subjects' Wealth and Pleasant” writing, then Ieyasu claimed that this/should article separates the meaning Ie and Yasu of its name is to curse Tokugawa disintegrates, from this war of eruption Osaka. But this war, is divided into Winter Siege of Osaka, with Summer Siege of Osaka. 1614年,庆长十九年,因为钟铭文事件为导火索,而导致了大坂之战。所谓钟铭文事件,完全是家康为发动战争的借口,当时丰臣家重建京都方广寺,在钟铭文中写了“国家安康君臣丰乐”的文字,而后家康声称该文将其名字的家和康分开意为诅咒德川家分崩离析,由此大阪之战爆发。而这场战争,分为大阪冬之阵,和大阪夏之阵。 Yueguang (moonlight) at this moment, the whole body is the blood, is supporting the body with Yang Fire, looks at present a corpse of place. 此时此刻的月光,浑身是血,用炎阳支撑着身体,看着眼前一地的尸体。 In the meantime, he returns to be excessive suddenly, sees behind, corpse that comes out much! 就在此时,他忽然回过了头去,看见身后,一具多出来的尸体！ That corpse, wears the Onmyouji hunting clothes. 那具尸体,穿着阴阳师的狩衣。 At this time, Yueguang (moonlight) realized, this corpse, served Toyotomi Hideyoshi at that time...... Mukami Family ancestor! 这个时候,月光意识到,这具尸体,正是当时侍奉丰臣秀吉的……无神家先祖！ To Mukami Family, their original intention does not get involved in the war between Daimyo, but was the intention prevents Grim Reaper unceasingly the balance of human tendency death. 对无神家而言,他们本意不是介入大名之间的战争,而是意图阻止死神不断将人类倾向死亡的天平。 The Mukami Family ancestor of dying, seeming like...... was very pitiful. Even died were so long, is actually as before pitiful incomparable. 死去的无神家先祖,看起来……很是凄惨。即使死去了那么久,却是依旧凄惨无比。 Yueguang (moonlight) arrives in front of the Mukami Family ancestor who died, the bending down body, puts out a hand, held his already the incomparably rotten right hand! 月光走到死去的无神家先祖面前,俯下身体,伸出了手,抓住了他那早已经无比腐烂的右手！ He does not know why oneself must do, but always the feeling of instinct...... 他也不知道自己为何要那么做,但是总有一种本能的感觉…… Then...... he felt that remembers, swamps into his mind...... 然后……他就感觉到一段记忆,涌入他的脑海中…… „Bang”! “轰”！ „Your majesty...... Tokugawa Army has started bombing to us!” “主公……德川军已经向我们发动炮击！” „Tokugawa Army has surrounded our military all round!” “德川军已经将我军团团包围！” „Osaka impossible easily falls to the enemy! So long as waits for regional Daimyo to come to rush to rescue......” “大阪城不可能轻易沦陷！只要等待各地大名前来驰援……” „How accepts the suggestion of Ieyasu to negotiate peace?” “还是接受家康的建议议和如何？” Winter Siege of Osaka...... 大阪冬之阵…… To Yueguang (moonlight). This phase of extremely strange history, swamps into his mind completely. 对月光而言。这段极为陌生的历史,完全涌入他的脑海。 But at that time, Mukami Family ancestor, Mukami Kari, also accompanies the person of Toyotomi family/home, was sieged in Osaka. At that time Winter Siege of Osaka, facing the Tokugawa Army offensive. Toyotomi family/home in absolute disadvantage. In this war, not many politics can Mukami Kari. Persuaded Toyotomi family/home and Tokugawa negotiates peace. In this war, as a result of Sanada Yukimura constructed Sanada pill before Osaka, thus successfully stopped the Tokugawa Army offensive, in addition at that time was in the winter, the grain and fodder was hard to be safeguarded, therefore Tokugawa proposed the peace negotiation. But one of the conditions at that time negotiating peace, outside Toyotomi family's to demolish Osaka fortification! Said honestly, this is the absolute dusk incurs, is historically. The people of Toyotomi family/home ultimately accepted this agreement! 而当时,无神家族的先祖,无神狩,也同样随同丰臣家之人,被围困在大阪城。当时正是大阪冬之阵,面对德川军的攻势。丰臣家处于绝对的劣势。在这场战争中,并无多少政治才能的无神狩。劝说丰臣家和德川议和。这一战中,由于真田幸村在大阪城前建筑了真田丸,从而成功阻挡了德川军攻势,加上当时是冬季,粮草难以得到保障,因此德川家提出了议和。而当时议和的条件之一,是要丰臣家将大阪城外的防御工事拆除！坦白说,这乃是绝对的昏招,可是历史上。丰臣家的人最终接受了这一协议！ After Yueguang (moonlight) all memories accept, finally understood this phase of history. But this war, eventually caused the decline of Mukami Family. In the following year, in Summer Siege of Osaka, post-war of Tianwang Temple, Sanada Yukimura died in battle, Toyotomi army collapsed finally. Even if Tokugawa Senhime returned to Tokugawa at that time, Mr. Xiang compatible grandfather asks favor, same does not help matters, finally Lady Yodo, the Toyotomi Hideyori suicide, then Tokugawa stamp out the source of trouble the Hideyori heir....... Same impossible lets off as for the Mukami Family person. Mukami Family was almost slaughtered by Tokugawa Ieyasu finally completely, only then the small number of people returns alive extremely. The person of then Mukami Family surviving, escaped neighboring Kyoto from Osaka. Since continues, is present Mukami Hayata and the others one generations. 月光将所有的记忆接受后,终于了解了这段历史。而这一战,最终导致了无神家族的没落。次年,大阪夏之阵中,天王寺之战后,真田幸村战死,丰臣军最终崩溃。纵然德川千姬当时回归德川家,向父亲和祖父求情,也一样无济于事,最终淀夫人,丰臣秀赖自杀,而后德川家将秀赖的子嗣斩草除根。至于无神家族的人……更一样不可能放过。无神家族最终被德川家康几乎屠杀殆尽,只有极少数人生还。当时的无神家残存之人,从大阪逃到了邻近的京都。延续至今的,也就是如今的无神早田等人的一代。 The realistic history, is more brutal than the Yueguang (moonlight) imagination. Romantic in does not have any TV series, some are only the bloody plot plans, with life and death. Not slight mercy. Mukami Family all descendants, after Summer Siege of Osaka, were beheaded and posted the severed head as a warning to others at that time! These should after Mukami Kari dies scene, was actually same swamped into the Yueguang (moonlight) mind! 现实的历史,比月光想象中更为残酷。没有任何电视剧中的浪漫,有的只是血淋淋的阴谋算计,和你死我活。没有丝毫的慈悲可言。无神家族当时所有的子孙,在大阪夏之阵后,被一个个枭首示众！这些本该在无神狩死后的画面,却是一样涌入了月光的脑海内！ The winners become kings while the losers become bandits. This is the extremely brutal reality. Mukami Family served for Toyotomi family at that time, will naturally also perish with the defeated together. But relative, Dead Apostle headed by Ashiya Family, in Tokugawa, since Tokugawa Bakufu has established, is serving each generation of generals. But Edo after that the development is Onmyouji the place of centralism, finally becomes the today Tokyo. 成王败寇。这是极为残酷的真实。无神家族当时为丰臣家族服务,自然也就会随着败者一起灭亡。而相对的,以芦屋家族为首的死徒,在德川一方,自从德川幕府建立以来,侍奉着每一代将军。而江户在那以后,发展为阴阳师的集中之地,最后就成为了今日的东京。 Yueguang (moonlight) dangled the hand of Mukami Kari. 月光垂下了无神狩的手。 „......!” “啊……啊啊啊啊啊啊！” The brutal bloody war scene, making him have an intense uncomfortableness at this moment. 残酷血腥的战争场面,让他此刻都有一种强烈的不适感。 Grim Reaper, from that remote past, has existed, then to the present, has claimed others 's life unceasingly. He until now most hates, is Grim Reaper. However now, his idea has some differences. No doubt Grim Reaper is most hateful, but, isn't human most fearful Grim Reaper? Since human to compete for the land, the land tax, the political power, the innumerable years has been continuing the war, the human history, actually the years of war must come longer than by far much the peaceful years. The person in life at the tumultuous times and war, was always being threatened the life by Grim Reaper! 死神,从那久远的过去,就一直存在着,然后一直到现在,都不断夺走他人的生命。他一直以来最为憎恨的,就是死神。但是现在,他的想法却是有一些不同。固然死神最为可恨,但是,人类本身不就是最可怕的死神吗？人类为了争夺土地,钱粮,政权,无数岁月以来一直持续着战争,人类的历史,其实战争的岁月远远比和平的岁月要来得漫长得多。生活在乱世和战争中的人,都时刻被死神威胁着生命！ Arrives at outside, Yueguang (moonlight) sees, in Tenshu, everywhere is the remnants of destroyed building, this...... is bombing of Tokugawa Army when Winter Siege of Osaka creates obviously. He realized, perhaps continues to treat again here, is waiting for him, is Tokugawa Army Departed Spirits, appears in Tenshu? 走到外面,月光看到,天守阁内,到处都是断壁残垣,这……显然是德川军在大阪冬之阵时的炮击造成的。他意识到,再继续待在这里,恐怕等待着他的,就是德川军的亡魂,出现在天守阁之中？ However in the meantime, he sees suddenly, the front, a military commander appeared in his front! 然而就在此时,他忽然看到,前方,一个武将出现在了他的面前！ Looks at long spear/gun on opposite party lust red war armor and hand, even if its facial features thoroughly was unable to identify rottenly, but Yueguang (moonlight) is the status of very clear opposite party. 看着对方一身火红色的战甲和手上的长枪,纵然其面容已经彻底腐烂无法辨认,但是月光还是很清楚对方的身份。 Japan's first soldier, Sanada Yukimura! 日本第一兵,真田幸村！ In the past, he in Summer Siege of Osaka, the performance was active, almost reversed the general situation, killed Tokugawa Ieyasu. If that is right, perhaps the history turned around on thoroughly. Compares Sanada Yukimura, Kobayakawa Hideaki, Ukita Hideie, Fukushima Masanori and the others, was not worth mentioning! This person, is the Japanese Warring States period true star! 当年,他在大阪夏之阵,表现活跃,差一点就扭转大局,杀死德川家康。若是如此,历史恐怕就彻底扭转过来了。相比真田幸村,小早川秀秋,宇喜多秀家,福岛正则等人,根本就不值一提了！此人,乃是日本战国时代真正的名将！ Yueguang (moonlight) since entering this horror movie, experienced many terrifying phenomena, however at this moment, compared with present Sanada Yukimura, is nothing! 月光在进入这部恐怖电影以来,经历了很多恐怖的现象,然而此时此刻,和眼前的真田幸村相比,都算不了什么！ He stands there is motionless, gave the Yueguang (moonlight) extremely intense terrifying feeling! 他只是站在那里一动不动,都给予了月光极为强烈的恐怖感！ The name of person, the shadow of tree! Sanada Yukimura was known as that Japan's first soldier, its series soldier ability, is individual strength, is unequalled! 人的名,树的影！真田幸村号称日本第一兵,无论是其统兵能力,还是个人战力,都是无与伦比！ But now, Yueguang (moonlight) must face, was such a Warring States tumultuous times final tragic star! 而现在,月光要面对的,就是这么一位战国乱世最后的一位悲剧性的名将！ He swallowed saliva. 他吞咽了一口口水。 Said honestly, after seeing the Mukami Kari final memory, Yueguang (moonlight) to Sanada Yukimura this military commander, admires actually, no wonder can by some people, with Changshan Zhao Zilong mention on equal terms of Three Kingdom era! But he also realized, this war, is not perhaps simple! 坦白说,在看到了无神狩最后的记忆以后,月光对真田幸村这位武将,倒是非常佩服的,难怪能被一些人,和三国时期的常山赵子龙相提并论！而他也意识到,这一战,恐怕并没有那么简单！ He got hold of Yang Fire in hand, step by step, walked! 他握紧了手中的炎阳,一步步,走了上去！ Facing Sanada Yukimura this grade of brave general, escapes to him the back exposition, that is courts death! 面对真田幸村这等猛将,将后背暴露给他逃跑,那是找死！ When Yueguang (moonlight) and Sanada Yukimura short less than five steps distances, he holds up Yang Fire, then directly flushed! 当月光和真田幸村只有短短不到五步的距离时,他就将炎阳举起,然后直接冲了过来！ Dead Sanada Yukimura, in this moment, held up the long spear/gun, is sweeping to Yueguang (moonlight)! 死去的真田幸村,也在这一刻,举起了长枪,对着月光扫来！ This spear/gun, Yang Fire in Yueguang (moonlight) hand, cuts off instantaneously ruthlessly! 这一枪,瞬间就将月光手中的炎阳,狠狠斩断！ Then, that long spear/gun, punctures at an exceptional pace toward Yueguang (moonlight)! 然后,那长枪以惊人的速度,朝着月光刺来！ Yueguang (moonlight) both eyes change into the purple immediately again, opens mouth the fang! 月光顿时再度双目化为紫色,张开嘴中的獠牙！ ...... He realized obviously very much, if not change into Jiangshi, he cannot stand off present Sanada Yukimura absolutely! 很显然……他意识到,如果不化为僵尸,他绝对敌不过眼前的真田幸村！ After Jiangshi, he followed in the Yukimura hand finally the speed of long spear/gun! But even so, body many were stabbed as before, but quick automatic healing! 在僵尸化后,他终于跟上了幸村手中长枪的速度！但即使如此,身体依旧多处被刺伤,但是很快自动愈合！ Then, Sanada Yukimura treads the previous step, that long spear/gun punctures to come again horizontally, pierces the Yueguang (moonlight) abdomen right side ruthlessly, then holds up high! But Yueguang (moonlight) is actually sends out roars incisively, the nail of both hands changes into the sharp claws, pats toward the armor head of Yukimura!) 而后,真田幸村踏前一步,那长枪再度横刺而来,将月光的腹部右侧狠狠刺穿,而后高高举起！而月光却是发出尖锐咆哮,双手的指甲化为利爪,朝着幸村的盔甲头部拍去！) : / 6 / 6178 / :/6/6178/
To display comments and comment, click at the button