#62: However, looks at the present scene, two people felt that...... a terrifying feeling starts to raise from the heart gradually......( to be continued.)
In the bathing pool, Jiang ZiyueandYao Chunxue, look at each other in blank dismay.
浴池内,姜紫月和姚春雪,面面相觑。
……
……„You? Suddenlyprobablycame under a spell?”Yao Chunxuestares the bigeye, is crooked the headto look atJiang Ziyue, revealsvacantpuzzledexpression.
“你怎么了?突然像是中邪了?”姚春雪瞪大眼睛,歪着脑袋看着姜紫月,露出一副茫然不解的神色。Toactor/actress, restrains the fear, is the required course of everyone. In this regard, two peopledoverywell.
对演员而言,克制恐惧情绪,是每一个人的必修课。在这一点上,两人都做得很好。„A moment ago...... indistinct, probablyheard...... the Lingshansound.”
“刚才……隐隐约约,好像听到了……灵珊的声音。”„? Has? Did yourearhave problems?”
“啊?有吗?你耳朵出问题了吧?”
The Yao Chunxuespeechusuallywent straight there and came straight back, will not considerwhetherqueers. In this regard, withherElder BrotherYao Shichen is completely twoextremes.姚春雪说话素来都是直来直去,根本不会考虑是否得罪人。在这一点上,和她哥哥姚时尘完全是两个极端。However, obviouslyat this timeJiang Ziyuewill not haggle over the Lu Lingshanwords, sitsreturns to the bathing pool.
不过,显然这个时候姜紫月根本就不会去计较陆灵珊的话,重新坐回浴池内。„Iwantto ask your question.”
“我想问你一个问题。”Suddenly, Jiang Ziyueopened the mouthunexpectedly.
突然,姜紫月居然开口了。AboutYao Chunxuelooked, is pointing at the ownfacewith the hand, asked: „That...... was MissJiang, youspeakingwithmea moment ago?”姚春雪左右看了看,然后用手指着自己的面孔,问道:“那个……姜大小姐,你刚才是在和我说话吗?”„Is it possible thatthisbathhousecurrentlyalsodoes have others in?”
“莫非这个澡堂现在还有其他人在?”„Whatmatter...... does thathave?”
“哦……那有什么事情?”Yao Chunxuethinks,Lu Lingshanwalks, thendid not have the words saying that is just thinkingtakes a batha bit faster, returns to the dormitoryto givein the family/hometo telephone, asks about the Shaxuesituation. After Bone Night Festival, heronepersonlocksoneselfin the room, howdid not knownow the situation. Closely examinesSu Qingchan, could not sayfirst four earthly branches.姚春雪原以为,陆灵珊一走,接下来就没有话说,正想着快点洗完澡,回宿舍去给家里面打个电话,询问一下纱雪的情况。骨夜节后,她就一个人将自己锁在房间里面,不知道现在情况怎么样了。追问苏青蝉,也说不出个子丑寅卯来。„AboutHuang Shanyun.”Jiang Ziyueexpressionbecomesverysharp: „Youwhether believes that sheisone‚blasphemer’?”
“关于黄善云。”姜紫月的神色变得很是锐利:“你是否认为,她是一个‘渎神者’?”„Huang Shanyun? Iheard that shewas taken awaybyMoon Shadow Temple, probablytheyhad a disputewithYang Mufeng......”
“黄善云?我听说她是被月影神庙带走了,好像是和杨木风他们起了点争执……”„Replied how I...... youdo think? YourfianceHan Lingxifirmly believed. Huang Shanyunis not‚blasphemer’! Good friendasXu Yun. Doesn't hehave the dutyto make the owngood friendbrainmore sober?”
“回答我……你是怎么想的?你未婚夫韩灵玺坚持认为。黄善云不是‘渎神者’!身为许允的好友。他不是有义务让自己的好友脑子清醒一些吗?”Yao Chunxuewas hotimmediately. A presentwaterracket, will sprinkletooppositeJiang Ziyuefaceonruthlessly!姚春雪顿时火了。将眼前的水狠狠一拍,洒到对面的姜紫月脸上!„Jiang Ziyue, do not think that your fatherissecretary, everyonefearedyou! Havinganythingis great! Toldyou, no matter who, cannotinmyfront, speak the Lingximalicious remarks! Understands?”
“姜紫月,你不要以为你爸爸是书记官,大家都怕了你!有什么了不起的!告诉你,不管是谁,都不能在我的面前,说灵玺的坏话!听懂没?”Jiang Ziyuefalls the swab on face, suddenlystared the circleboth eyes!姜紫月将脸上的水抹掉,忽然瞪圆了双目!Thisflickers. Yao Chunxuefeltsuddenly an invisiblestrengthfunctiononherbody,...... herwhole personwas then plungedin the water!
这一瞬。姚春雪忽然感觉到一股无形的力量作用在了她的身上,接着……她整个人就被浸入了水中!„Wú...... wú......”
“唔……唔……唔……”Goes all outto strugglein the water, is...... thenonly thenonemeterdeepbathing pool, keepsYao Chunxuefromstretching out the water surfaceunexpectedly!
在水中拼命挣扎着,可是……这才只有一米多深的浴池,居然让姚春雪怎么也无法将头伸出水面来!It is estimated that the timewas up, Jiang Ziyueshuts the eye. Immediately, Jiang Ziyuewill then extend!
估计时间差不多了,姜紫月将眼睛一闭。随即,姜紫月这才将头伸出来!„Coughs...... coughs...... coughs...... coughs...... the ginger, Jiang Ziyue, do youwantto killme? Wasyouused‚air/Qi’a moment ago?”
“咳……咳……咳……咳……姜,姜紫月,你要杀我吗?刚才是你用了‘气’吧?”„The person who onislandlives, thisinability some in the waterfeeling suffocated?”Jiang Ziyuecoldlysaid: „Youdo not pay attention tomy father, butdo not forget that IprepareQi Refining Master! In the future. Iwill certainly enterMoon Shadow Temple! Yourthisbeing doomed can only in the person who homecultivates, dares is so rampantbeforeme?”
“海岛上生活的人,这点在水里憋气的能力还是该有的吧?”姜紫月冷冷道:“你不将我父亲放在眼里也就罢了,但你别忘记我是预备练气师!将来。我一定会进入月影神庙!你这种注定只能在家耕种的人,也敢在我面前那么嚣张?”„Jiang Ziyue. Iandyouspell......”
“姜紫月。我和你拼……”However, „”characterhad not opened the mouth, an invisiblestrengthpresses in Yao Chunxue the wateragain!
然而,一个“了”字还没开口,一股无形力量再度将姚春雪压入水中!Sothreetimes, Yao Chunxueisstudiesrepeatedlyfinallyclever.
如此反复了三次,姚春雪总算是学乖了。„I, askedyouragain.”Jiang Ziyuecontinuesto askwithindifferentexpression: „Youwhether believes that Huang Shanyunisone‚blasphemer’?”
“我,再问你一遍。”姜紫月继续用冷漠的神色问道:“你是否认为,黄善云是一个‘渎神者’?”Does not know that drankhow muchsalivaYao Chunxue, finallyadmitted defeat. Jiang Ziyueaffirmed that impossiblereallykillsher, butasQi Refining Master, this „studydregs”cannot fightJiang Ziyuethisabsolutely„studytyrant”. Presentsituation , can only emptythink the snaketemporarily.
已经不知道喝了多少口水的姚春雪,终于是服软了。姜紫月肯定不可能真将她弄死,但是作为练气师,她这个“学渣”是绝对斗不过姜紫月这个“学霸”的。眼下的情况,也只能暂时虚以为蛇了。„Good...... good...... I, Ito say...... Huang Shanyun, naturallyis‚blasphemer’!”
“好……好……我,我说……黄善云,当然是‘渎神者’!”Jiang Ziyuehearsthisreply, finallyshowed the satisfactoryfacial expression.姜紫月听到这个回答,终于露出了满意的神情。„Such being the case, the idea of yourfianceHan Lingxi, is notwrong?”
“既然如此,那你未婚夫韩灵玺的想法,不就是错误的么?”„Lingxihe......”Yao Chunxuespeaking ofthis, it can be said thatbites the jawtightly. Obviously, shetoLingxi, is the sentiment is very deep, even ifinthissituation, is not willingto slanderhim.
“灵玺他……”姚春雪说到这,可以说是紧咬牙关。显然,她对灵玺,真的是感情很深,哪怕是在这种地步,也丝毫不愿意诋毁他。However, looked that Jiang Ziyuehear of she said that the meaningful glancestartsto changeagain, saidhastily: „Iknew! Iwill makehimchange the idea!”
不过,看姜紫月听她那么说,眼色又再度开始发生变化,连忙说:“我知道了!我会让他改变想法的!”ToYao Chunxue, importantmerelyisLingxi. Huang Shanyunis also good, is Xu Yunalso good, whatmatterclosesher? The Xu Yunstatusis the Chief Secretaryson, herfamily/homeis the ordinarypeasant family, the positiondiffers is very big, if notLingxi, thatisimpossiblehasmany happening together.
对姚春雪来说,重要的仅仅是灵玺而已。黄善云也好,许允也好,关她什么事?许允的身份是首席书记官的儿子,她家不过是普通的农家,地位相差实在很大,若非灵玺,那是不可能有多少交集的。„Has the time, youcanurgeyourfiance, perhapslike this, the idea of Xu Yun, canchangesome. He‚blasphemer’was confusedbyHuang Shanyun that has lost the reason. Huang Shanyun, shealmostkills people! Even so, mustharborherunexpectedly!”
“有时间,你可以劝劝你未婚夫,这样,许允的想法,或许也能改变一些。他被黄善云那个‘渎神者’迷惑,已经失去理智了。黄善云,她差一点杀了人!即使如此,居然还要包庇她!”Yao Chunxuehearsthese words, soonrealized that...... thisradicallyisventing anger of Jiang Ziyue! Sheencounters, is the typicalbringing disaster tomackerel shad.姚春雪听到这句话,很快意识到……这根本就是姜紫月的迁怒!她所遭遇的,属于典型的殃及池鱼。„I...... Iknew. Ifirstwalked.”
“我……我知道了。我先走了。”Then, shewalkedfrom the bathing poolquickly!
接着,她很快地从浴池内走了出来!„Youbesttellyourfianceclearly! NowMoon Shadow Templehas carried offHuang Shanyun, formallyannounced that shefor‚blasphemer’, handles, butis the timeissue. By that time, ifhewith the Xu Yunsame place, shields‚blasphemer’againexplicitly, the consequence, youshouldbe clear.”
“你最好明确地告诉你未婚夫!现在月影神庙已经带走了黄善云,正式宣布她为‘渎神者’,进行处置,不过是时间问题而已。到那时候,如果他再和许允一起,明确地袒护‘渎神者’,后果,你该清楚的。”
A footjustcrosswent outfrom the bathing pool, hearsthese words, sheturns headimmediately, revealsalarmed and afraidexpression!
一只脚刚从浴池跨出去,听到这句话,她立即回过头去,露出惊惧神色!„...... Can't?”
“不……不会吧?”„Youshouldknow,shields‚blasphemer’, iswhatconsequence? Thatrevolts againstMoon Shadow Godblatantly! Futureanythingwas ruined, was naturally needless saying that onlyfeared......”
“你该知道,袒护‘渎神者’,是什么后果?那就是公然地反抗月影神!前途什么的都被毁掉,自然不用多说,只怕……”„This, I...... Iknew, Iwill persuadewellhis! However, will Huang Shanyunformallybe really announcedfor‚blasphemer’?”
“这,我……我知道了,我会好好劝说他的!不过,黄善云真的会被正式公布为‘渎神者’?”Although everyone calls it„blasphemer”Huang Shanyunnow, butMoon Shadow Templeformallyannounced, the naturewas entirely different. ThiswithGreat Cultural Revolutiontimedefines is the same as the active counterrevolutionary, is unable to turn over/to stand upabsolutely. Great Cultural Revolutionat that time, was defined as the counter-revolutionaryperson, even ifwereclose, whichis not pretending non-involvement the relationsanxiously, moreovermustto confesson own initiativesome„material”came to exempt, even must interrogatepersonally.
要知道,虽然现在每个人都将黄善云称之为“渎神者”,但月影神庙正式公布,性质就是截然不同了。这就和文革的时候定义为现行反革命一样,是绝对无法翻身的。文革那个时候,被定义为反革命的人,哪怕是至亲,哪一个都不是急着撇清关系,而且还得要主动交代出一些“材料”来才能够豁免,甚至还要亲自去批斗。IfHan LingxifollowsXu Yun, goestogetheris„blasphemer”defends, what is thatconsequence? Isand„blasphemer”with the crime! Even ifwere sentenced to the death penaltybyMoon Shadow Temple, stillhas the possibility! The decision of Moon Shadow Temple, isno onecanoverthrow, even the birth parents, the wife and children, will not have the half a pointrebuttal!
而如果韩灵玺跟着许允,一起去为一个“渎神者”进行辩护,那后果是啥?就是和“渎神者”同罪!就算被月影神庙判处死刑,也是有可能的!月影神庙的决定,是没有人能够推翻的,就算是亲生父母,妻子儿女,也不会有半分反驳!„But...... but...... Huang Shanyunenteredforbidden mountainquicklyoveroneyear. IfMoon Shadow Templemustdetermine guilt, without the truthdelays the present......”
“可是……可是……黄善云进入禁山都快超过一年了。月影神庙如果要定罪的话,没有道理拖延到现在啊……”Although words saying, but the consequencewas extremely serious. Thinks ofhere, Yao Chunxuerealized the gravity of matterfinally. HearsHuang Shanyunto carry offbyMoon Shadow Temple, everyoneis paying attention tothis matter, naturaldullhad not realizedonYao Chunxuesuch.
话虽然那么说,但是后果太过严重了。想到这里,姚春雪终于意识到了事情的严重性。听闻黄善云被月影神庙带走,所有人都在关注此事,也就姚春雪这么个天然呆还没意识到。„Whendetermines guilt, in the final analysis, is the Moon Shadow Templefreedoms, not?”
“何时定罪,说到底,都是月影神庙的自由,不是么?”
After severalminutes, Jiang ZiyueandYao Chunxueenteredin the changing room, startsto wear the clothes.
几分钟后,姜紫月和姚春雪进入了更衣室内,开始穿衣服。„Un?”Yao Chunxuelooks that presentis also opening the changing clothescabinet of front door, said: „This...... thiswasa moment ago, Lingshanchanging clothescabinet?”
“嗯?”姚春雪看着眼前的一个还打开着大门的更衣柜,说道:“这……这是刚才,灵珊的更衣柜啊?”
Before shearrives at the changing clothescabinet, lookedtowardinside, said: „Jiang......Jiang Ziyue, do youcome to see? Is herealso placing the cleancoat? Did sheput onphysical bodyto run?”
她走到更衣柜前,朝着里面看了进去,说:“姜……姜紫月,你来看看?这里还摆放着干净的外衣呢?难道她就穿了**跑出去?”„Coat?”
“外衣?”„Yes. Thiswhat's the matter?”
“是啊。这到底是怎么回事?”Jiang Ziyuealsowalkedtogether, looks at the situation in changing clothescabinet.姜紫月也是一起走了过来,看着更衣柜内的情况。„Thisis......”
“这是……”
The presentsituation, as ifhasstrangely.
眼前的情况,似乎有着许多诡异。„Shealsoinbathhouse? Does impossibleput onphysical bodyto go out? Let alonenow is the weatherso cold?”
“难道她还在澡堂里面?不可能穿着**出去啊?何况现在天气那么冷?”Suddenly, Yao ChunxuelookstoJiang Ziyue, the soundisto also shiver: „Before you...... yousaid,youdid hear the Lu Lingshansound?”
忽然,姚春雪看向姜紫月,声音也是颤抖起来:“你……你之前说,你听到了陆灵珊的声音?”„Was...... seems likeheard......”
“是……似乎是听到了……”„What did youhear......?”
“你听到了……什么?”„Probably...... is summoningme, yourname?”
“好像……是在呼唤我,还有你的名字?”„Did you, youdetermine?”
“你,你确定?”„Ido not know, the soundis very slight, thereforeIfelt that Ipossiblymisunderstood.”
“我不知道,声音很轻微,所以我感觉我可能是听错了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #62: However, looks at the present scene, two people felt that...... a terrifying feeling starts to raise from the heart gradually......( to be continued.)