HC :: Volume #15

#33: Chapter 33 Bone Night Festival, ghost card game!


LNMTL needs user funding to survive Read More

The sea water is striking against the sand beach unceasingly. 海水不断拍击着沙滩。 The deep blue sea has continued to the sea level end, but, although is a sunny day, impossible will have any sea gull to hover in the sea level. 蔚蓝的海洋一直延续到海平面尽头,只是,虽然是个阳光明媚的日子,却不可能会有任何海鸥翱翔在海面上。 death of creature. 生灵之死 This island, and even the peripheral sea area, just like is rejecting existences of all lives. 这座岛,乃至周边的海域,犹如拒绝着所有生灵的存在。 Huang Shanyun is strolling near the beach. 黄善云正漫步在海滩边。 She forever is that typical black clothed black skirt, where regardless of appears, just like a crow to be striking. Even makes people feel, she as if no clothes outside black clothed. 她永远都是那一身具有代表性的黑衣黑裙,无论出现在哪里,都犹如一只乌鸦般醒目。甚至让人感觉,她似乎并没有黑衣以外的衣服。 You really here.” “你果然在这里。” Huang Shanyun stops the footsteps, beautiful refined facial features shifted to Xu Yun. 黄善云停住脚步,一张绝美脱俗的面容转向了许允 Her vision, is generally atheistic just like the deceased person, could not see that the half a point vitality/angry exists. 她的目光,宛如死人一般无神,看不到半分生气存在。 Ocean waves is whipping the sea level, and surges wave upon wave. 海浪一波波拍打着海面,而且一浪高过一浪。 Xu Yun walked toward her, quick, arrived in front of her, at this time two people depend nearly, can hear the sound that the opposite party breathes. 许允朝着她走了过去,很快,来到了她面前,此时二人靠得很近,都能够听到对方呼吸的声音。 „Don't you, want to leave this island?” “你不会真的,想离开这座岛?” Huang Shanyun hear of Xu Yun said these words, actually moved the sea level the look. 黄善云许允说出这句话,却是将眼神移动到了海面。 I do not remember that I have spoken such words.” “我不记得我说过那样的话。” You have said.” “你说过。” You forgot.” “那你就忘记了吧。” Gust blows, sways a Huang Shanyun long hair, has scattered the Xu Yun face. 一阵风刮来,将黄善云的一头长发吹拂起来,飘散过许允的脸庞。 Goes back with me. Here...... is very cold. Moreover, you had not forgotten that what day today is? At night, cannot go out.” “跟我回去吧。这里……很冷。而且,你没忘记今天是什么日子吧?到了晚上,就不能够出去了。” Afterward, he does not wait for Huang Shanyun to reply, held on her slender small hand, then walks toward behind. Shanyun has not said anything. Whatever Xu Yun is holding her hand. 随后,他不等黄善云回答,就拉住了她的纤细小手,然后就朝着后面走去。善云也没有说什么。就任由许允拉着她的手。 Deathwater Island...... 死水岛…… A almost foreign close isolated island. This isolated island does not belong to the territory of any country. Situated in sea area that on a map could not find absolutely. Here, what people cross is the completely self-sufficient life, does not have the half a point exchange with the outside world certainly. 一座几乎完全对外封闭的孤岛。这座孤岛不属于任何国家的领土。位于一个地图上也绝对找不到的海域。在这里,人们过的是全然自给自足的生活,和外界绝无半分交流。 Just likes isolated island that...... the Utopia has generally. 犹如……乌托邦一般存在的孤岛。 The population in this island living, but few 2,000-3,000 people, most people live in island the small town of central area, but the small number of people lives in approaching the village in sea area or in remote mountain. The soil texture on island suits the crops of planter focusing on Little Mai, therefore the staple food on island is not the rice, but is the wheaten food. But the most important thing is...... this island, because of some strange reason. Has named death of creature the phenomenon, this phenomenon, directly caused on this island, merely only then human this living creature exists. From the perspective of normal food chain is not the normal phenomenon, after all the plant and animal have very important associated relations, for example the flowers need the pollination of butterfly, however in this island actually has this completely unreasonable phenomenon. 这座岛上所生活的人口,不过寥寥2,000-3,000人而已,其中大部分人生活在岛的中心区域的小镇,而少数人则生活在靠近海域或者深山内的村落中。岛上的土质适合于种植以小麦为主的农作物,因此岛上的主食并非大米而是面食。而最重要的是……这座岛,因为某个诡异的原因。存在着名为“生灵之死”的现象,这个现象,直接导致了在这座岛上,仅仅只有人类这一种活物存在。从正常食物链的角度而言是不正常的现象,毕竟植物和动物存在非常重要的伴生关系,例如花朵需要蝴蝶的授粉,然而这座岛上却存在着这种完全不合理的现象。 However compared with this, in this island, what is most unusual is...... 不过比起这个,这座岛上,最不寻常的是…… In already far away from the sea area, enters piece of forest the time. Xu Yun said to Huang Shanyun: „After Moon Shadow Sacrifice, we must graduate. I had decided...... conducts forbidden mountain hunting!” 在已经远离海域,进入一片树林的时候。许允黄善云说道:“‘月影祭’以后,我们就要毕业了。我已经决定……去进行‘禁山’的巡狩!” Huang Shanyun hears here. Is actually startled. 黄善云听到这里。却是一怔。 forbidden mountain hunting?” 禁山巡狩?” Right. I am in this Qi Refining Master one of the most outstanding students, such being the case, should certainly join the forbidden mountain hunting work.” “对。我是这一届的练气师中最出色的学员之一,既然如此,当然应该加入禁山巡狩工作。” „Did you determine? forbidden mountain hunting has the danger. In the past ten years......” “你确定?禁山巡狩是有危险的。过去十年的时间里……” I with Lingxi mentioned, he had said, he is willing to team up with me, after Moon Shadow Sacrifice, goes to hunting forbidden mountain together.” “我已经和灵玺提过了,他说,他愿意和我搭档,在‘月影祭’后,一起去巡狩禁山。” Do not go.” “不要去。” However at this time, Huang Shanyun stopped the footsteps. She, the hand of Xu Yun, closely held on. 然而就在这时候,黄善云停下了脚步。她,将许允的手,紧紧地拉住了。 Shanyun?” Xu Yun reveals the puzzled color. 善云?”许允露出不解之色。 Do not go to...... Shanyun to say with the firm tone absolutely: Do not go...... ten million/countless, do not go to forbidden mountain!” “绝对别去……”善云用坚决的口气说道:“别去……千万,别去禁山!” This time she, in look, although as before is dead air/Qi, is, Xu Yun, saw one faintly...... 此时的她,眼神中虽然依旧是一片死气,可是,许允从中,隐隐看出了一丝…… Is the human sentiment! 属于人类的感情! I will not go in forbidden mountain. hunting in the forbidden mountain surrounding. Let alone, is many years guards Qi Refining Masters outside in that......” “我不会进去禁山的。巡狩只是在禁山外围而已。何况,在那都是多年镇守在外的练气师们……” However, Shanyun has not as if heard the Xu Yun words to be the same, closely grabs the Xu Yun sleeves as before, is not willing to let loose. 但是,善云似乎根本就没有听到许允的话一般,依旧是紧紧抓着许允的衣袖,丝毫不肯放开。 In the meantime...... Xu Yun saw very inconceivable thing suddenly! 就在此时……许允忽然看到了一个很不可思议的东西 „Is this...... what's the matter?” “这是……怎么回事?” He sees unexpectedly, on a distant place tree, is falling unexpectedly a statue! 他竟然看到,远处一棵树上,竟然掉落着一个雕像! Moon Shadow (Yueying) statue?” “‘月影’雕像?” That is one lies down in the ground horizontally, has the statue of fissure, what statue carving is whole body white, slender person's shadow back. 那是一个横躺在地面上的,已经有了裂痕的雕像,雕像雕刻的是一个浑身白色,修长人影的背影。 Is...... back! Only carves the back statue! 是的……背面!只雕刻出背面的雕像! This statue, was called Moon Shadow (Yueying), is on this Deathwater Island, each islander in the idol that home will worship. It can be said that this is in the island everyone's common religion Faith. But every year, one time Moon Shadow Sacrifice, on Moon Shadow Sacrifice, Moon Shadow (Yueying) will manifest a spirit, actually making clear the next year is the year of harvest, is one...... the year of disaster hardship! 这个雕像,被称之为“月影”,乃是这个死水岛上,每一个岛民都会在家祭拜的神像。可以说,这是岛上所有人共通的宗教信仰。而每一年,都会有一次“月影祭”,月影祭上,“月影”将会显灵,昭示下一年究竟是丰收之年,还是一个……灾厄之年! Moon Shadow (Yueying), is at present the statue of this back! 月影,就是眼前这个只有背影的雕像! Some unexpectedly people Moon Shadow (Yueying) does the statue discard? Did not fear that encounters Judgement?” Xu Yun ran immediately, straightens up that statue, later, squats on the ground, showed the devout facial expression to do obeisance did obeisance. “竟有人将‘月影’的雕像丢弃?难道不怕遭到报应吗?”许允立即跑了上去,将那雕像扶正,随后,蹲在地上,露出虔诚神情拜了一拜。 However, Shanyun looks at that Moon Shadow (Yueying) statue time, actually retrocedes unceasingly, in the look, in that vapid pupil, started to have named fear the expression, gushes out unceasingly! 然而,善云看着那“月影”雕像的时候,却是不断地后退,眼神中,那原本毫无生气的瞳孔中,开始有一种名为“恐惧”的表情,不断涌出! Please Moon Shadow (Yueying) Sir no wonder, no wonder......” Xu Yun statue was doing obeisance several times after Moon Shadow (Yueying), then that statue helps up, to prepare to bring back to the home to supply, however, when he has turned head, actually discovered, Shanyun has disappeared. “请‘月影’大人莫怪,莫怪……”许允对着“月影”雕像拜了几次后,便是将那雕像扶起,准备带回家中重新供起来,然而,当他回过头的时候,却是发现,善云已经不见了。 Shanyun?” 善云?” Toward evening. 黄昏时分。 Xu Yun returned to the island in the own residence. 许允回到了岛上自己的住所内。 Came back?” mother sees Xu Yun to return, must say anything, actually saw in the Xu Yun hand Moon Shadow (Yueying) statue! “回来了?”母亲看到许允归来,原本要说什么,却是看到了许允手中的“月影”雕像! That...... is that...... Moon Shadow (Yueying)?” “那……那是……月影?” Right, Mom, does not know that was who discarded the Moon Shadow (Yueying) statue.” “对,妈妈,不知道是谁丢弃了月影雕像。” Day...... the Moon Shadow (Yueying) statue belt/bring that but, discards others comes back, whether is appropriate? Might as well take away island council?” “天……不过,将他人丢弃的月影雕像带回来,是否合适呢?不如带去岛公所?” island council?” 岛公所吗?” Un...... considers as finished. Today is the special day, cannot go out. After all, tonight is Bone Night Festival.” “嗯……算了。今天是特殊的日子,不能够出去。毕竟,今天晚上是‘骨夜节’啊。” Yes...... Bone Night Festival.” “是啊……骨夜节。” Bone Night Festival, this is a Deathwater Island unique holiday. In this island, there is a very special holiday to exist. But Bone Night Festival, is a very special holiday. 骨夜节,这是一个死水岛特有的节日。这个岛上,有很多非常特别的节日存在着。而骨夜节,就是其中一个很特别的节日。 Bone Night Festival does not have the fixed date. Before Bone Night Festival approaches for a week, Moon Shadow (Yueying) the statue, will change, the left eye can flow out the black tears! Once Moon Shadow (Yueying) flows out the black tears, means for a week later, will welcome Bone Night Festival! 骨夜节并不存在固定的日期。只是,当骨夜节来临前的一周,“月影”的雕像,会发生变化,其中左眼会流出黑色的泪水!一旦月影流出黑泪,就意味着一周后,会迎来骨夜节 The Bone Night Festival characteristics are, that night, everyone on island, must treat in home, cannot go out absolutely. Starting from 7 : 00 pm, may have person to visit to the family/home. At that time, must open the door. The opposite party will give one pack of playing cards, then must sample one willfully. But in any event...... cannot pull out to two types of signs absolutely, little ghost card, as well as great ghost card! 骨夜节的特点是,当天晚上,岛上的所有人,都必须要待在家中,绝对不可以外出。从晚上 7 点开始,就可能会有“人”来造访家中。那时候,就必须要开门。对方会给出一叠扑克牌,然后必须要从中任意抽选一张。而无论如何……绝对不能抽到两种牌,小鬼牌,以及大鬼牌 Once pulls out little ghost card, then, this person, can enter in the home! 一旦抽到小鬼牌,那么,这个“人”,就可以进入家中! Once pulls out great ghost card, then, pulls out to the person of sign, must to outside! After needing one hour, can come back! 一旦抽到大鬼牌,那么,抽到牌的人,就必须到外面去!必须要一个小时后,才能回来! Naturally, this visiting person, nature impossible is a person, but is the true ghost! 当然,这个造访的“人”,自然不可能是人,而是真正的鬼! However this is only a legend, everyone regards as the ghost who human dresses up the person who Bone Night Festival visits, seems like Halloween time no one visiting the child who will want the candy to dress up the ghost regards the real monster. In the final analysis, purely is only a holiday. This holiday must seriously treat, before Sun sets, must go home, impossible has the exception certainly! 不过这只是一个传说罢了,大家都将骨夜节造访的人视为人类装扮的鬼,就好像万圣节的时候没人会把上门要糖果装扮成鬼怪的小孩当成真的怪物。说到底,纯粹只是个节日罢了。只是,这个节日必须要认真对待,在太阳落山以前,必须要回到家中,绝不可能有例外! Bone Night Festival every year, I have not selected ghost card truly.” Xu Yun consecrates the Moon Shadow (Yueying) statue, said: Naturally, draw card must pull out.” “每一年的骨夜节,我也从来没有真正抽中过鬼牌的。”许允月影雕像重新供奉好,道:“当然,抽牌是必须抽的。” That is natural, this is the holiday in the island having spread, this holiday is very important. You must come draw card when the time comes.” “那是自然,这是岛上一直流传下来的节日,这个节日还是很重要的。你到时候必须来抽牌啊。” Un, knew. I first take a bath.” “嗯,知道了。我先去洗个澡。” 6 : 30 pm, the Xu Yun father, island council Chief Secretary, came back. 晚上 6 点半,许允的父亲,岛公所首席书记官,回来了。 As Chief Secretary, Mr. Xu appears very in great spirits. After he goes home, reminded immediately: In the evening absolutely do not go out! The evening is Bone Night Festival!” 作为首席书记官,许父显得很是精神奕奕。他一回家后,就马上提醒道:“晚上绝对不要出去!晚上是骨夜节!” Said that......” Xu Yun asked an issue suddenly: Father, if some people of sudden diseases? Can't see a doctor?” “说起来……”许允忽然提出了一个问题:“爸,如果有人突发疾病呢?难道也不能去看病吗?” But father's reply, is actually categorical. 而父亲的回答,却是斩钉截铁。 „If this...... that only then made a patient person go to look for the doctor. In addition, others...... cannot go out!”( To be continued......) “如果是这样……那就只有让病人一个人出去找大夫了。除此之外,其他人……绝不可以出去!”(未完待续……) ps: Today on one...... after all «Cursed Island» just the introduction, I also wants to reorganize clue...... ps:今天就一更了……毕竟《死咒岛》刚开篇,我还想整理一下线索……
To display comments and comment, click at the button