This is one by the small town that the smog covers thickly. 这是一个被烟雾浓密覆盖的小镇。 Everywhere is the ruined constructions, with trees of withering. The sky was covered by the innumerable mist and dust, compared with the haze of northern China, but must be more fearful. 到处都是破败的建筑,和枯萎的树木。天空被无数烟尘覆盖,比起中国北方的雾霾,还要更加可怕。 A swing situated in town/subdues center, at this moment, sends out „creaking” „creaking” the strange sound, gently shaking. 一个位于镇中心的秋千,此刻,正发出“嘎吱”“嘎吱”的怪响声,轻轻摇动着。 Where, almost cannot see the habitation. 无论是哪里,都几乎看不到人烟。 In the end of this street, in some obsolete house. 在这条街道的尽头,某个陈旧的房屋内。 A whole face is the middle-aged man of beard is sitting in that is breathing heavily the numerous thick air/Qi. 一个满脸都是胡须的中年男子正坐在那,喘着重重的粗气。 His chest, is wrapping up one volume of bandages, above, is the dark red bloodstain. 他的胸口,正包扎着一卷绷带,上面,是殷红的血迹。 But he at this time, in the hand closely is pinching what thing. 而他此时,手上正紧紧捏着什么东西。 „...... Can go forward finally.” “总算……可以前进了。” He spreads out the palm. On his palm, is placing- 他将手心摊开。在他手心上面,正摆放着- A gray dice. Except that the color is a little strange, with is usually used to gamble the dice that without many differences. 一枚灰色的骰子。除了颜色有点怪异,和平时用来赌博的骰子,没有多少区别。 But at this time, he heard what sound suddenly! 但就在这时候,他忽然听到了什么声音！ Is that...... the sound of footsteps? 那是……脚步声吗？ He bends down the body, then, is looked by the window that the innumerable dust covered from that. From here, can see that side that swaying swing reluctantly. 他将身体伏下,然后,从那已经被无数灰尘覆盖的窗户看了出去。从这里,勉强可以看到那边那个正在摇晃的秋千。 Outside no one. 外面没有人。 But he does not dare to be negligent, in this place, the general idea/careless means the death. 可是他丝毫不敢大意,在这个地方,大意就意味着死亡。 Long time, he looks to the dice on hand. 良久,他又看向手上的骰子。 If cannot confirm the security, he has not dared easily to throw down this dice. Once throws down, he must go forward. 如果不能确认安全,他还不敢轻易投下这个骰子。一旦投下,他就必须前进了。 The middle-aged man looked toward outside, however...... 中年男子又朝着外面看了看,然而…… This time, he actually opened both eyes! 这一次,他却是睁大了双目！ In thick fog. On that swing. Sat a person unexpectedly impressively! That person. Is swinging! 浓雾中。那个秋千上。竟然赫然坐了一个人！那个人。正在荡着秋千！ Because the fog extremely thick reason, he does not see clearly the image of that person completely. Felt, an absolutely terrified feeling, starts to float off in the heart. 因为雾太过浓密的缘故,他完全看不清楚那个人的形象。只是感觉,一种毛骨悚然的感觉,开始在心头浮起。 Cannot go out...... unable to go out now! 不能出去……现在不能出去！ He was far away from the window rapidly, almost pasted the entire body in the ground, has not gone to care about the dirty dust in ground slightly. Now at this time, the survival was placed in the first important matter! 他迅速远离了窗户,将整个身体几乎贴在了地面上,丝毫没有去顾及地面上的肮脏灰尘。现在这个时候,生存才是摆在第一位的要务！ He is soundless, touched the following basement. 他蹑手蹑脚地,摸到了下面的地下室。 The gate of basement. Almost is unlatched. His door opens, walked following the staircase. 地下室的门。几乎是虚掩着的。他将门打开,顺着楼梯走了下去。 After arriving under, he sees, extremely strange. 来到下方后,他就看到,极为诡异的一幕。 Several skeletons, pour under that seeming like is really fearful! 好几具骸骨,倒在那下面,看起来甚是可怕！ However, now the man cannot attend to this many. 不过,现在男子也顾不得这许多了。 He in the basement, searched for an axe, was can be thing of weapon only. 他在地下室,搜寻到了一把斧头,算是唯一可以作为武器的东西了。 After attaining the weapon, he slightly was finally relieved. 拿到武器后,他总算略微安心了些。 „Cannot die...... I unable dead in this absolutely!” “不能死……我绝对不能死在这！” Speaking of this. He from the pocket of chest, took out a bottle of aluminum system. Turns on the cover, toward the mouth, filled the pungent strong liquor. Drinks wine does not seem unwise in this environment, actually can also think that only, not only can embolden, and can the means of protection against the cold. 说到这。他从胸口的衣袋内,取出了一个铝制的瓶子。将盖子打开,往嘴巴里面,灌了一点辛辣的烈酒。在这种环境饮酒似乎不明智,却也是唯一能够想到的,既能壮胆,又能够御寒的办法了。 He is covering the wound of chest, is raising the axe, walks toward above. 他捂着胸口的伤口,提着斧头,朝着上面走去。 Now, only died is left over him. 现在,死得只剩下他一个人了。 Here, forever can only walk in a direction. That is west. If acts in any other directions, then definitely will be cursed, but welcomed the death. 在这里,永远只能够朝着一个方向走。那就是西面。如果朝着其他任何一个方向行动,那么就必然会被诅咒,而迎来死亡。 This has used many the fact of blood confirmation. 这是已经用很多人的鲜血验证的事实。 The liquor flavor, making his throat feeling burning, made the fear in heart dissipate actually slightly. 酒的味道,让他的喉咙感觉火辣辣的,倒是令心中的恐惧略微消散了一些。 Opens the door of basement, he returns indoor, is soundless, before moving that window, looked. But at this time...... outside that swing, was actually swinging as before, the above person's shadow, has actually vanished. 将地下室的门打开,他重新回到室内,然后蹑手蹑脚地,重新移动到了那窗户前,看了看。而这时候……外面那秋千,却是依旧在这么荡来荡去,上面的人影,却是已经消失了。 This made in his heart one tight! 这令他心中一紧！ Grabs the axe, he moves to go toward another room. 抓着斧头,他朝着另外一个房间移动而去。 Goes out of this room, arrives at the corridor time, he saw suddenly made he frightened one! 走出这个房间,来到走廊的时候,他忽然看到了令他恐惧不已的一幕！ The front door place of corridor another end, the gate...... was opened unexpectedly! 走廊另外一端的大门处,门……居然被打开了！ Moreover, the corridor ground, left very clear footprint unexpectedly! In this room everywhere is the dust, wants not to leave the footprint, is very difficult. 而且,走廊的地面,居然留下了很清晰的脚印！这房间内到处都是灰尘,想要不留下脚印,都是很困难。 At this time, the man only felt that the heart was hit hard, he gripped immediately tightened the axe! 这个时候,男子只感觉到心脏都是被重击了一下,他马上攥紧了斧头！ „What is...... what? Pale Witch?...... Dead soul?” “是什么……什么啊？苍白女巫吗？还是……死魂？” That footprint, from has extended before a door at present, vanished. But he is away from that door at this moment, on few meter distances of! 那脚印,从眼前一直延伸到一扇门前,就消失了。而他此刻距离那扇门,也就寥寥几米的距离！ Escapes? Now...... escapes? 逃出去吗？现在……逃出去吗？ The men are making the most important choice. Once the select error , compensates, is own life! 男人在做着最重要的抉择。一旦选择错误,那么,赔上的,就是自己的性命！ In the hand can this axe, the accomplishment? Cannot! 手上这把斧头,能够建功吗？不能！ He that full is both hands of callus, gets hold of the axe, then, pasted the whole body on the wall. 他将那满是老茧的双手,握紧斧头,然后,将全身贴在了墙壁上。 Escapes...... to escape while the present! 逃吧……趁现在逃出去！ He deeply inspires, holds up the axe, goes toward the entrance direct impact! 他深吸了口气,就举起斧头,朝着大门口直冲而去！ Escapes...... escapes...... escapes! 逃……逃……逃！ He at the speed of hundred meters sprint, really erupted the quite fearful speed at this moment unexpectedly! 他此刻以百米冲刺的速度,居然还真爆发出了相当可怕的速度！ However, arrives at the entrance in him, soon to the instance, that door, closed unexpectedly! 但是,就在他到达大门口,即将冲出去的瞬间,那扇门,居然关上了！ „No!” “不！” He holds up the axe without hesitation, cut toward the present front door! 他不假思索地举起斧头,朝着眼前的大门砍了过去！ At this time cannot suggest that caused the sound to come! 这种时候已经不能建议弄不弄出声音来了！ He knows, twists door knob, cannot open absolutely, this situation the first time was not met! 他知道,去拧门把手,绝对弄不开,这种情况不是第一次遇到了！ However, the axe cuts on the gate, is a response does not have! However the man is gets angry as before is dividing! 然而,斧头砍在门上面,却是一点反应都没有！但是男子依旧是红了眼在劈着！ But...... holds up the axe in him for the tenth time, time that must chop, his hand stagnated suddenly. 可……就在他第十次举起斧头,要劈下去的时候,他的手忽然停滞住了。 He only sees, in that smooth axe surface, shone upon his back scene. 他只看到,在那光滑的斧面上,映照出了他背后的景象。 black clothed, the whole body is pale, both eyes by the woman who the silk thread sews, stands in his behind! 一个一身黑衣,浑身苍白,双目被丝线缝起来的女人,就站在他的身后！ But this...... also becomes him, this life final scene! 而这……也成为了他,这一生最后的场景！ The scene that in (Hell´s) Cinema, on the screen shows changed into the behind-the-scenes plotting quickly. Presented the new inscription. 电影院内,屏幕上放映的场景很快化为了黑幕。紧接着,就出现了新的字样。 «Devil Valley Finally Returning»! 《魔谷最终回》！ „On December 24 , 2014 the Christmas running schedule screened!” “2014年12月24日圣诞档期上映！” „main starring: Ye Xiang Long Aotian” “领衔主演:叶想龙傲天” „Leads starring: Heine Bai Yushuo Wen Yufan” “领先主演:海涅白雨朔温羽凡” „starring: Mu Lan Ye Xingyun Li Minhe......” “主演:木岚叶星陨李敏荷……” It can be said that several Cinema, saw this, «Devil Valley» that ends in «Otherworld Classroom 2», after putting captions, presents returns to the preview finally. 可以说,好几个影院,都看到了这一段,在《异度教室二》终结,放完字幕后出现的《魔谷》最终回预告片。 The Christmas running schedule, «Devil Valley» will soon screen! But this movie, wants to come is Ye Xiang, the final decisive battle of Long Aotian! Wants also to know, this movie, will not allow two people are living together, surely by death of someone, as the end of movie! This point, without a doubt! 圣诞节的档期,《魔谷》即将上映！而这部电影,想来就会是叶想,龙傲天的最终决战！想也知道,这部电影,绝不会容许二人一起活着出来,必定会以其中某人的死亡,作为电影的终结！这一点,毫无疑问！ Final of preview, presented a paragraph of explicit writing. 预告片的最后,也出现了一段明确的文字。 „final horror movie «Map of Underworld», will soon screen in February 19 , 2015 lunar New Year's Day! Ye Xiang / Long Aotian, one of them, is starring of this/should movie!” “最终恐怖电影《阴间地图》,即将于2015年2月19日大年初一上映！叶想/龙傲天,其中一人,将是该电影的主演！” At this moment...... 此时此刻…… From first Dimension Cinema, to 20 Dimension Cinemas, without exception, all presented «Map of Underworld» poster! Moreover, pastes blots out the sky, crazed! 从第一度影院,到第二十度影院,无一例外,全部都出现了《阴间地图》的海报！而且,贴得是铺天盖地,丧心病狂！ In «Map of Underworld» all poster, most eye-catching, is protagonist Xiahou Yewang! 《阴间地图》的所有海报中,最为夺人眼球的,就是主角夏侯夜王！ In poster, Xiahou Yewang black clothed, wears a quite strange post mask, who cannot see is. On poster that described- 在海报中,夏侯夜王一身黑衣,戴着一个相当诡异的贴面具,根本看不出是谁。海报上是那么描绘的- „The fate of eternity, shoulders dark star Rahu fresh Child of Destiny” “千古之宿命,背负暗黑星罗睺而生的命运之子” „Yin Sector and world of the living, reverse final movie that among the life and death Samsara ends” “阴间和阳世,逆转生死间轮回终结的最后影片” „final horror movie, all actor/actress plays, once survives, will pay 10,000 Death Redeeming Tickets unconditionally, obtains to enter the 0th Dimension Cinema qualifications!” “最终恐怖片,全体演员出演,一旦生存,就将无条件支付一万张赎死券,获得进入零度影院资格！” Existence of 0th Dimension Cinema, was known by all actor/actress! 零度影院的存在,被全体演员知晓！ Everyone, cannot believe! 所有人,都是不敢相信！ But, this is actually a fait accompli, indisputable fact! 可是,这却是铁板钉钉,无可争议的事实！ As for other actor/actress, was assigned character. Naturally, Second and Third-Rate actor/actress was assigned, is almost the minor character supporting role. However, are you minor character are unimportant, survive finally, will offer 10,000 Death Redeeming Tickets for you! 至于其他的各种演员,都是被分配到了角色。当然,二三线演员被分配到的,几乎都是龙套配角。但是,你是不是龙套不重要,生存到最后,就会为你奉上一万张赎死券！ Everyone paid attention to final horror movie the vision completely! 所有人都将目光全部关注到了最终恐怖片！ But the synopsis of this movie, currently almost does not have. From the content analyses of some poster, many people judged, this movie, has the relation with „posthumous marriage”! 而这部电影的简介,目前几乎没有。只是,从一些海报的内容分析,很多人都判断,这部电影,和“冥婚”有联系！ 13th Dimension Cinema, Ye Xiang looks by full poster, knows, this final fate is to come. 十三度影院,叶想看着被铺天盖地的海报,也是知道,这最终的宿命是要来了。 Once successfully acts protagonist, he is almost the percentage hundred can live finally. 一旦成功扮演主角,他几乎是百分百可以活到最后的。 However, what now is most important is- is to make Yushuo give birth to Xijing. 不过,现在最重要的是-是让雨朔产下惜镜。 Is pregnant in October/ten months, Yushuo impossible brings to be pregnant to act in a play. Then, depends on the time to accelerate to give birth in the dream, naturally was very important matter. 怀胎十月,雨朔不可能带着大肚子去演戏。那么,在梦中靠时间加速产子,自然就是很重要的事情了。 Is good because of......, although gets angry with Ye Xiang, but Yufan is still deep to the Yushuo sentiment, granted, this matter will wrap in her body. 好在……虽然和叶想翻脸,但是羽凡对雨朔依旧感情深厚,一口允诺,此事会包在她的身上。 But at this time...... Yufan also discovered, oneself was pregnant!( To be continued..) 而这个时候……羽凡也发现,自己怀孕了！(未完待续。。)