At the end of July, the returning to schooldayarrived.
七月底,返校日到来了。Returning to schoolday, the nature...... mustreturn tothatclassroom.
返校日,自然……就要回到那个教室去。
After this is also thismoviebegins shooting, manyactor/actresstrulyare assemble. AlsoisLong Aotian, presentsin front ofmajoractor/actressfor the first time.
这也是这部电影开拍后,许多演员真正齐聚一堂。也将是龙傲天,首度在各大演员面前亮相。Most peopledo not know from the startLong Aotianis, butseesthisnameonposter. Thisnamelikes thunder reverberating in one's earsin the lasttime, butat the present, is actually obscure. Manypeopleevenbelieve,now the 10th Dimension CinemamasterdefinitelyisMu Lan, whothinks that unexpectedlyisthisman?
多数人压根就不知道龙傲天是谁,只是在海报上看到这个名字。这个名字在上一个时代如雷贯耳,但在如今,却是默默无闻。很多人甚至都认为,如今十度影院的主人肯定是木岚,谁会想到竟然是这个男子?
The returning to schooldayon the same day, Ye Xianggot upvery muchearly.
返校日当天,叶想起得很早。„Thisis the registration fee of supplementary class, youtake.”
“这是补习班的报名费,你拿着。”„Todayshouldnot charge the registration fee.”
“今天应该不会收取报名费的。”„Youtakeand that's the end.”
“你拿着就是了。”Ms. Jin'smattertoson is also very careful, on the one hand the son'sinterpersonal relationshipinclassis too bad, on the other hand the resultcannot come up. Thissupplementary class, wants to have a good start, the high school second yeargradetries harderto sprintagaindiligently.
金母对儿子的事情也很是上心,一方面儿子在班级内人际关系太差,另一方面成绩也始终上不去。这一次补习班,也希望能开个好头,高二年级再加把劲努力冲刺一下。
After going out, Ye Xiangblocked the headwith the hand.
出门后,叶想用手挡住了头。
The hot sun under intense summer heat , makes one almost unable to open eyes. Traded the beforehandUndying Bodythissunlight is not dazzling, butpresentYe Xiang is an average personis ordinary.
酷暑下的烈日,也让人几乎睁不开眼。换了以前的不死之身这点阳光根本就不刺眼,可是如今的叶想却是和一个普通人一般。Suchconditionreallydoes not know when mustcontinue.
这样的状况真不知道要持续到何时。In the busstand, Ye Xiangsitsalone, waits for the public busto approach.
在公交车站,叶想独自坐着,等待公车来临。HereisundersinisterSun, the crowdedstreet, shouldcompare the security. horror moviewill rarely chooseinthisenvironmentpresentsghost, suchabsolutelydoes not have the atmosphere of menace.
这里是毒辣的太阳底下,人来人往的街道,应该是比较安全的。恐怖电影很少会选择在这种环境出现鬼魂,那样根本就没有恐怖气氛。However...... toschool, butwas different.
但是……到了学校,可就不同了。PresentYe Xiang, even if solitary souls and wild ghosts. Alsocaneasilykillhim.
现在的叶想,哪怕是个孤魂野鬼。也能轻易弄死他。Naturally. Marquis. Yushuo, canprotecthim, is capable ofprotectinghim. However, thisishehopes? Hehad pledgedYushuohebecomesstronger, arrivesprotectshersufficiently, as well astheirdaughters. What now is this?
当然。侯爵。雨朔,都可以保护他,也有能力保护他。但是,这是他希望的吗?他承诺过雨朔他会变得更强,强到足以保护她,以及他们的女儿。可现在这算是什么?Evenhasprotagonist's halothisfactor, butwithout the strength, howheto survive?
就算有主角光环这个因素,但没有力量,他如何生存下去?Hebefore. The innumerableattemptsstimulate the Ghost Messengerability in within the body, even if can only releasemostLow LevelGhost Capturing Shackles is also good, suchat leastcanletsome of hismanyresistanceabilities.
他之前。无数次尝试激发体内的鬼差能力,哪怕只能释放出最低级的捕鬼镣铐也好,那样至少能够让他多少有些反抗能力。But...... the fact is actually hisanythingcannot achieve.
可是……事实却是他什么也做不到。Ye Xiang and other processes of car(riage), took out a sketchitself/Benfrom the book bag, then, starts the drawing.叶想在等车的过程中,从书包内取出了一个素描本,然后,开始进行绘画。Thisis the Jin Shudongcharacter. Hasmatter of worryingtime, thendraws. HenaturallyalsoinheritedJin Shudongtheabilitycompletely.
这是金书冬的性格。有烦心的事情的时候,那么就画画。他自然也完全继承了金书冬的这项才能。Said that...... affection of Jin Shudongto«Doraemon»thiscartoon, very importantreasonsare, heandprotagonistNobi Nobitais similar. It is well known, Nobi Nobitais a resultis bad. The social capabilityis bad, lacksself-confidently. Timid, likescrying, was once repelled( Ozumabelt/bringpersonto travelneverto askhim) to placenowis the fighter aircraft in loser, withoutDoraemonaccompaniesbodysidealmostanything unable to complete, buthas an onlyspecial skill, thatisfirealmostevery shot hits the target( magic flowerropethatmeriteven).
说起来……金书冬对《哆啦a梦》这部漫画的喜爱,有一个很重要的原因就是,他和主角野比大雄非常相似。众所周知,野比大雄是个成绩差。社交能力差,缺乏自信。性格胆小,爱哭鼻子,一度被人排斥(小夫带人去旅游从不叫上他)放在如今可谓是**丝中的战斗机,如果没有哆啦a梦陪伴身侧几乎什么都做不好,但是却有唯一的一个特长,那就是射击几乎百发百中(翻花绳那个优点就算了吧)。
The Jin Shudongsituation, is almost exactly the same as Nobi Nobita, besidesis not the timetests the zero, cannot discovermanysimplyandNobi Nobitahas the differenceplace. Even, Nobi Nobitahas the futuregrandsonto bringDoraemonto helphimchange the history, nowhealsohas the futuredaughterreturnto savehim.金书冬的情况,和野比大雄几乎如出一辙,除了不是次次考零分外,简直找不出多少和野比大雄有区别的地方。甚至,野比大雄有未来的孙子带着哆啦a梦来帮他改变历史,如今他也是有未来的女儿回归来拯救他。Alsobecause of this, Jin Shudongfelt the substitutionfeelingtoNobi Nobita. In factin the moviealsorepeatedlyemphasizedthis point.
也正因为如此,金书冬对野比大雄可谓充满了代入感。事实上电影里面也多次强调了这一点。Characterdecisiondestiny.
性格决定命运。ToJin Shudong, Nobitadepends onDoraemon, changedhislifeeventually, althoughhas not succeeded, butat leastrealized the losercounterattackto marrywhiterich and beautifulto be static. Nobitasituation, compared withitJin Shudong, but alsowantsnot to knowmanytimesbadly. Oftenthinks ofNobita, Jin Shudongwill inflatetooneself.
对金书冬来说,大雄靠着哆啦a梦,终究还是改变了他的人生,虽然没有成功,但至少实现了**丝逆袭娶到白富美静香。大雄的情况,比之金书冬而言,还要恶劣不知道多少倍。每每想到大雄,金书冬就会给自己打气。Thisalsoin the classroom of thisterrifying, the onlycomfort that Jin Shudongcanobtain.
这也是在这恐怖的教室中,金书冬所能获得的唯一慰籍。Hispaintingspeedis quick, shortly, drew.
他的作画速度很快,没多久,就画完了。Hedraws...... isXijing. What is very funny, the headfollowingpart of Xijing, drew the body of Doraemonthatbluefatty, evendrewlifelikethatbellsandfourdimensionhundredtreasurebags.
他画的……是惜镜。只不过很滑稽的是,将惜镜的头部下面的部分,画成了哆啦a梦那蓝胖子的身体,甚至将那铃铛和四次元百宝袋都画得惟妙惟肖。Does not know that Xijingsawthiscanmakewhatfeelings? Ye Xiangsmiles.
不知道惜镜看到这一幕会作何感想呢?叶想不禁莞尔。This was also tries to find pleasure amidst suffering. In the final analysis, Xijingis notDoraemon, otherwise, allissuescanbe easily solved.
这也算是苦中作乐了吧。说到底,惜镜不是哆啦a梦,否则,所有问题都可以迎刃而解了。In the final analysis...... the Doraemonfourdimensionhundredtreasurebags, are the people'sexpectationto the dream. Butonlyhasto make the effort, mayrealize the dream.
说到底……哆啦a梦的四次元百宝袋,是人们对梦想的期望。但唯有付出努力,才有可能实现梦想。buscame.公交车来了。Ye Xiangcollectsthatpicture, boards.叶想将那幅画收藏好,上了车。Regardless ofcan stiffen, at presentthiscloseshas always wanted. Hemustfirstconsiderto livetoday. So long ascango on livingtoday, hecanwin the time.
无论能否变强,眼下这一关总是要过的。他必须要先考虑活过今天。只要今天可以活下去,他就可以争取到时间。Justboarded, after sitting down, actually the formsitssidehim.
刚刚上车,坐下后,却是有一个身影坐在了他身边。Ye Xianglooked,is actually startled.叶想一看,却是一惊。Xijing!惜镜!„Hi, good morning, father.”
“嗨,早上好,爸爸。”Imagines, a seemingly16 or 17-year-oldyoung girl, managed a youngsterof a similar age( actuallyover20years old) to call the father, was the strangescene. The surroundingpersonis the projectioncomes the surprisedvision, at this timethey„waste”„beast”and otherphraseswill have startedto be equal to Ye Xiang.
想象一下,一个看起来十六七岁的少女,管一个年龄相仿的少年(其实已经超过二十岁了)叫爸爸,是何等诡异的场景。周围的人都是投射而来惊讶的目光,想必此时他们已经将“人渣”“禽兽”等各种字眼开始和叶想等同起来。„hey hey hey, outsideleavescallsme!”
“喂喂喂,外面别那么叫我啊!”„Youmakemecall, youoweImore than tenyearscalledyou‚father’ the opportunity.”
“你就让我叫吧,你欠了我十几年叫你‘爸爸’的机会啊。”
The Ye Xiangcomplexionsendspainstakingly, whichtype is thismustmake?叶想脸色发苦,这是要闹哪样啊?At this point, Xijing, looks atoutside the glasswith the look that recalledvery muchtemporarily: „Does father, youknow? Iam youngtime, envytheseparentsvery muchinchildren. At that timealthoughmotherleadsmeinanothercity life, butsinglemotherwill always incurvariousrumors. Then, no matterIasked that hermanytimes, shewill not tellmeyourmatter.”
说到这里,惜镜暂时顿了顿,用很是追忆的眼神看着车窗外:“爸爸,你知道吗?我小的时候,很羡慕那些父母都在的子女。那时候虽然母亲带着我在另外一个城市生活,但是单身母亲总是会招致各种流言的。然后,不管我问她多少次,她都不会告诉我你的事情。”Ye Xiangwas shocked.叶想愣住了。„LetsonlyIobtainclueis the complete set«Doraemon»cartoon that mother alwayscollects. Ionlyknow that is the cartoon that the fatherschool daysmostlike. My the firstresponsewas was so at that time unsophisticated, shouldn'tlikes«Naruto»《One Piece》? ThenIrememberyourtimenot to have......”
“唯一让我获得线索的就是妈妈总是收藏的全套《哆啦a梦》漫画。我只知道那是爸爸学生时代最喜欢的漫画。嘛,那时候我的第一反应就是怎么那么土,不该是喜欢《火影》《海贼王》吗?然后我才想起你们那个时代还没有……”„What«Naruto» is 《One Piece》?”
“《火影》《海贼王》是什么?”„After un......, youwill know. Threebiglaborcartoons that in the futureshakesJapan.”
“嗯……以后你会知道的。将来名震日本的三大民工漫画。”„Laborcartoon? Is the cartoon that the labordraws?”
“民工漫画?难道是民工画的漫画?”„...... The father...... can youa little imagination......”
“……爸……你能不能有点想象力啊……”
The surroundinginnumerablelookstartsto gather, hownot being able to masterthesetwoto see why is the same ageteenage boys and girlscanbe the father and daughteris symmetric?
周围的无数眼神都开始聚集过来,搞不懂这两个怎么看都是同龄的少男少女为何会是父女相称?„Isn'tcannotdivulgefutureinformation?”
“不是不能泄露未来的信息吗?”„Un, is nottooimportantinformation are not related. Thenmotheralsotoldme, the fatheryoucompared oneself to othersfrequently«Doraemon»Nobi Nobita, in factalsoindeedhad the point image. Then, Iturnedat leastseveral hundredthisset of cartoon. Afterwardhad been in the situation that even/includinginsidelineshave been ableto recite.”
“嗯,不是太重要的信息就没关系。然后母亲还告诉我,父亲你经常自比《哆啦a梦》中的野比大雄,事实上也的确有点像。然后,我就将这套漫画翻了至少数百遍。后来已经到了连里面的台词都可以背诵的地步。”Ye Xiangis silent.叶想默然。Futurehe...... died. Heoncetreated asclone the owncorpse.
未来的他……死了。他曾经将自己的尸体当做分身。Withoutfather'sXijing, wantsto cometo liveverypainfully.
没有父亲的惜镜,想来一直都活得很痛苦。„Because mother saidreason that youandNobi Nobitalook likevery much, thereforeIfromhere, have sought forandfatheryoursimilarplacein childhood. Iimagineyouinnumerableamwhatappearance...... actuallyIdo not matter. Even ifyouseem likeNobita is so unpromising, tests the zeroeach time, without the personal connection, is longdoes not lead......, butIthinkvery muchcanlivewithyou. So long ascanlivewellwithyou.”
“因为妈妈说你和野比大雄很像的缘故,所以我小时候就一直从这里,寻找出和爸爸你类似的地方。我无数次想象你是什么样子的……其实我无所谓。你就算像是大雄那样没出息,每次考零分,没有人缘,长得也不帅……但是我还是很想能够和你一起生活。只要能够和你一起生活就好。”Xijingspeaking ofthistime, althoughherface is smiling, butYe Xiangactuallyknowsherheart pain.惜镜说到这的时候,虽然她的脸是笑着的,但叶想却知道她的心痛。Hegripped the hand of Xijing.
他握住了惜镜的手。„Is unfair to...... Xijing.”
“对不起……惜镜。”„Therefore, father......”
“所以,爸爸……”„Iafterknowingalltruth, felt likefound the ownsurvivalsignificance. Alwaysfelt that allseem like the fateto be the same, therefore, I, decidelikeDoraemondutifully, returnsto go and cometo look foryou. IfyouareNobita, IyourDoraemon.”
“我在知道一切的真相后,感觉似乎找到了自己的生存意义。总感觉一切都像是宿命一般,所以,我义无反顾地,决定像小叮当那样,回到过去来找你。如果你是大雄的话,那我就你的哆啦a梦。”Xijingis feelingYe Xiang the warmth of palm.惜镜感受着叶想的手掌的温暖。Lastround.
最后一周目了。clue that cangraspare not many. Canchange the chip of historyto be getting fewer and fewer.
能掌握的线索已经不多了。可以改变历史的筹码越来越少。«Doraemon»is the warmchildsuppliesto approach, almostsimilarfairy talehappyworld.
《哆啦a梦》是温暖子供向,几乎类似童话故事般美好的世界。Butshefaces, is actually incomparablybrutalbloody, realhorror movieworld.
可是她面对的,却是无比残酷血腥的,真实的恐怖电影世界。Butwhat's the big deal?
但那又如何呢?Shewill certainly change the history.
她一定会改变历史的。Was similar toherat age only 7, openedsuch that " Doraemon » vol. 1saw for the first time. Thatlines, affectedherlife.
就如同她在年仅7岁时,第一次翻开《哆啦a梦》第一卷所看到的那样。那句台词,影响了她一生。„In the future, canchange!”( To be continued..)
“未来,是可以改变的!”(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Chapter 12 in the future, can change!