Li Minheis listening toEnglishmagnetic tapeat the family/homeat this time. This articleby.. First round李敏荷此时正在家中听着英语磁带。本文由。。首发„Tingqing.”
“庭清。”
The gatewas opened. Walks, isShen Tingqingmother.
门被打开了。走进来的,是沈庭清的母亲。Minheturns head, motherrebukedwas saying: „Visitsmeto do? Listens toEnglishearnestly! Understood at a glance that youare not wholly-absorbed!”敏荷回过头去,母亲则是嗔怪着说:“看我干嘛?认真听英语!一看就知道你根本不专心!”Minhealsoonly thenturns head.敏荷也就只有回过头去了。Sheplacedononecup of milk the table, looked atherpresentEnglish listeningexercisewhile convenient.
她将一杯牛奶放在了桌子上,顺便看了看她眼前的英语听力习题。At this time, inEnglishmagnetic tape, started the inquiry: „question: What's Jack's birthday?”
这时候,英语磁带中,开始了提问:“qu色tion:whatsjacksb日thady?”Li Minheall dayandonegroup of westernersin the same place, Englishhave actually calculatedto be OK, the hearing of thisdegree, she can also do. However, the Shen TingqingEnglishresultmustmissrelativelymuch.李敏荷整天和一帮西方人在一起,其实英语已经算可以了,这点程度的听力,她还能做出来的。不过,沈庭清的英语成绩相对就要差不少了。According to the custom of hearingtopic, after the issuegives, will give the studentprobably about tensecondsto ponder the answer. Li Minheis a helplessappearance, cannot answer.
按照听力题的习惯,在问题给出后,会给学生大概十秒左右的时间来思考答案。李敏荷则是一副不知所措的样子,根本就答不出来。„How can't suchtopic?”
“怎么这样的题目都不会?”Minheswitches off the tape recorder, rewindsagainfront, preparesto listen to the topicagain. ButMs. Shenactuallystopsrewinding of tape recorder, saiddiscontentedly: „Testtimecanmakeyourewindlistens? Yourmathdifference, howEnglishcould not come upeven! The summer vacationsupplementary classgoesonto the present, noprogress?”敏荷将录音机关掉,再倒带到前面,准备把题目再听一遍。但沈母却是将录音机的倒带停止,不满地说:“考试的时候能让你倒带重新听吗?你数学差也就算了,怎么英语也上不去!暑假的补习班去上到现在,都没有什么进步吗?”Ms. Shenreportedmanysupplementary classestoShen Tingqing, summer vacationbasicallydoes not havehow muchrelaxation times, oneweekwantsonfourdays of curricula, simplywithgoing to schoolperiodnotmanydifferences. Nowshedoes is also the exercisebookandEnglishmagnetic tape that the supplementary classsends.
沈母给沈庭清报了很多个补习班,暑假基本是没有多少休息时间的,一周要上四天的课程,简直就和上学时期没有多少区别。她现在做的也是补习班发下来的习题册和英语磁带。„Mother......”Li Minheis estimating the Shen Tingqingpsychology, pulls the hair, said: „Ilisten tooneagain. Testtime. Will repeattwowith the topictogether. Thismagnetic tapeinsidetopiconlyputsone!”
“妈……”李敏荷揣摩着沈庭清的心理,抓了抓头发,说:“我只是再听一遍而已。考试的时候。同一道题目都会重复两遍的。这磁带里面的题目只放一遍啊!”„Can't yourequestoneselfstrictly?, How can't yousprintdiligently? The terminal examinations of hightime, are60-70points! Yourhownotstudystudentfamily/homeMihua, youandherjunior middle schoolrealizesnow, how the resultdiffersthatin a big way! HermathandEnglishare the perfect scores, only then the languageis93points! The parents' meetingsees the Mihuamothereach time, shescoldedme!”
“你不能严格要求自己吗?不努力一点,你怎么能冲刺上去?高一时候的期末考试,都是60-70分!你怎么不学学人家弥花,你和她初中就认识到现在,成绩怎么就相差那么大!她数学和英语都是满分,只有语文是93分!每次家长会见到弥花的妈妈,她都明里暗里数落我!”„Iknow......, butI, Ihave also played the summer vacationto the presentvery muchdiligently. Has been attending a lecture, makes the topic!”
“我知道啊……可是我也很努力了啊,暑假到现在我都玩过。一直在听课,做题目!”„You must againdiligently! Completes the topicquickly, after completing, Ihelpyoucompare the answerto revise.”
“你还得再努力一点!快把题目做完,做完后我来帮你对照答案批改。”In order toprevent the daughterlooks at the answerto cheat, the exerciseanswer that the supplementary classsendsissheis receivingspecially, when the daughtercompletes the topic, sherevisespersonally.
为了防止女儿看答案作弊,补习班发的习题答案都是她专门收着的,等女儿做完题目,她亲自批改。
After Ms. Shenleaves, Minhesighed, restartslistening toEnglishmagnetic tape.
沈母离开后,敏荷叹了口气,重新开始听英语磁带。
After completing the topic, isaround 6 : 00 pm.
做完题目后,已经是晚上 6 点多了。„Mother...... Jinyucallsme, makingmytomorrowgo out......”
“妈……谨雨打电话给我,让我明天出去……”„It is not good!”Ms. Shenrejectscategorically: „Haven't Iknownyou? Putsyouto go outto play unable to receive the heart! Youlook at the topic that youmake. Havinghow manysay/wayis right? Highfirst halfsemesterthatfortunately, howto the second halfsemester. The resultis getting more and more bad!”
“不行!”沈母斩钉截铁地拒绝:“我还不知道你吗?一放你出去玩就收不住心!你看你做的题目。有几道对的?高一上半学期那会还好,怎么到了下半学期。成绩越来越差!”
The resultdifference is also natural. Attends classin the classroom that canbe hauntedmomentarily, but can also have the good achievements is not normal?
成绩差也是当然的啊。在一个随时会闹鬼的教室上课,还能有好成绩才不正常吧?„Doesn't usethatstrictly?”Mr. Shen was actually revealsdiscontentedly, „after all was also nothigh school third year......”
“也不用那么严格吧?”沈父却是露出不满了,“毕竟还不是高三嘛……”„Arrivedhigh school third yearonevening! Herpresentfoundationis so bad, mustcatch up with be good the levelbeforehigh school third year! Originallytested a thatbadhigh school, nowthis/should......”
“到了高三就晚了!她现在基础那么差,得在高三以前就把水平赶上去才行!本来就考了那么差的一所高中,现在更该……”Song Jinyu, isQian ShanyuewantsLi Minheto go out, variousissues that thennaturally after mustdiscussbegins school, mustface. At present, Second and Third-Rateactor/actresswasoverwhelming majorities, theytoaskto save, has toseek harbour, thisdefinitelyinvolvesmanyissues. At presentSecond and Third-Rateactor/actresshas recommendedseveralrepresentatives, coming the detaileddiscussionto seek harbour the issuewhen the time comes, conducts the contractto work outthrough the scriptagain. It is estimated thattheythroughpaying the Death Redeeming Ticketsway, present tributetoFirst-Rateactor/actress, obtains the protection. Inthismovie, usesDeath Redeeming Tickets that Cursed Objectdeducts is quite cheap, thereforeDeath Redeeming Ticketsalsoappreciatedgreatly.宋谨雨,也就是千山月要李敏荷出去,当然是要商讨接下来开学后要面对的各种问题。目前,二三线演员占据了绝大多数,他们为了求存,不得不寻求庇护,这当中肯定牵扯到不少问题。目前二三线演员已经推举出几个代表,来详细商谈到时候寻求庇护的问题,再通过剧本进行契约订立。估计他们会通过支付赎死券的方式,进贡给一线演员,求得保护。这部电影中,使用诅咒之物扣去的赎死券比较便宜,因此赎死券也大大升值了。Li Minheis the High Rank Demonhost, itsstrength, is not inferiorinMovie Emperor. Therefore, the right to speakis not naturally weak. Ifreallymustwork out the contract, nowadayshas one of the Movie Emperorstrengthactor/actressas10th Dimension Cinema, shedoes not attendcannot definitely be justified. But ifmotherdid not agree,shecannotrevoltforcefully. Shen Tingqingfearedvery muchhermother, does not dareeasilyto disobeyher.李敏荷是高位恶魔宿主,其实力,已经不逊色于影帝。因此,话语权自然不弱。如果真要订立契约,作为十度影院现今具备影帝战力的演员之一,她不出席肯定说不过去。但是如果母亲不同意,她也不能够强行反抗。沈庭清很怕她的母亲,不敢轻易违逆她。„Ok, Iknow...... Ido not goand that's the end......”
“好了,我知道了……我不去就是了……”
After returning to the room, Shen Tingqingdeeplyinspires, lieslooks at the skyon the bed.
回到房间后,沈庭清深吸了口气,躺在床上看着天空。Thishorror movie, mustsurvive, will certainlybe an incomparablydifficultmatter.
这部恐怖片,要生存下去,必将是一件无比艰辛的事情。At this time, outsidetelephoneringtonesound. After a while, the gateopened.
这时候,外面电话铃声响了。过了一会,门打开了。„Tingqing, looksyour.”Ms. Shenspeaking ofthis, the mouth, said: „IsLin Yuanhits.”
“庭清,找你的。”沈母说到这,啧了啧嘴,说:“是林远打来的。”Lin Yuan, isMu Lan.林远,也就是木岚。Minhehearshisname, turns over/stands upto get out of bedhastily.敏荷听到他的名字,连忙翻身下床来。Goes tooutsideliving room, shetook up the telephone receiver.
来到外面客厅,她拿起了电话听筒。„Hey, Tingqing. Summer vacationmore than half, don't youcome out?”
“喂,庭清。暑假已经过半了,你不出来吗?”Mu LangaveMinheto make the phone callinhomeat this time. To him, canhearhersound, veryrelievedfeelings.木岚这时候在家中给敏荷打去了电话。对他而言,可以听到她的声音,也会有一种很安心的感觉。„Is sorry...... mebecause ofcontinuously the lastsummersupplementary class......”
“抱歉……我因为一直在上暑期补习班……”„Speaking of the supplementary class......”Mu Lan is actually suddenlythread of conversationonerevolution: „Augusttime, the schoolwill make waractually a supplementary class. Youmustconsider that participates?”
“说到补习班……”木岚却是忽然话锋一转:“八月的时候,学校倒是会开战一个补习班。你要不要考虑来参加?”„Un?”
“嗯?”According to the stipulation of script, during summer vacation, cannotenter the schoolsecretly.
根据剧本的规定,暑假期间不能私自进入学校。However...... , if the scriptopeningschoolsets up the supplementary class, thatregarded as another matter!
但是……如果是剧本开放学校设立补习班,那就是另当别论了!
The person who thisnewsknowsat presentare not many. Whennextreturning to schoolday conducts notification. Buthas knownasMarquis of class leader, andnotificationMu Lan( Lin Yuan). ThereforeMu LangivesMinheto telephoneimmediately.
这个消息目前知道的人还不多。会在下一个返校日的时候进行通知。而作为班长的侯爵已经知晓,并通知了木岚(林远)。所以木岚马上就给敏荷打了电话。Naturally, the supplementary classis the voluntaryregistration. Whom the scriptshouldalsoestablishto registerwhodoes not register, but can also pay the Death Redeeming Ticketschange. However, asMovie Emperor must godeliberatelyto avoid, was a little rather funny. Thenifdoes, whytheseSecond and Third-Rateactor/actressbelieveyou, gives the Death Redeeming Ticketsreceiving in exchangeasylum?
当然,补习班是自愿报名的。剧本应该也会设定谁报名谁不报名,不过也可以支付赎死券改变。不过,身为影帝还要去刻意避开,未免就有点搞笑了。若是那么做,那些二三线演员凭什么相信你们,给予赎死券换取庇护?
The meaning of Mu Lanis very clear, hehopesMinheparticipates inthissupplementary class. The surfacelooksverydangerously, but also is the opportunity of developing the plot, couldobtain any majorplotbreakthroughalsoperhaps. No matter what, twobigfaction the reason, althoughnot having opposed, buthates remains, Mu Lanregards as the oneselfpersonMinhe, naturallyhopes that candevelopto unearth this horror moviein-depthplottogether.木岚的意思很清楚,他是希望敏荷参加这个补习班的。要知道,表面看很危险,但也是个开拓剧情的机遇,说不定能够获得什么重大的剧情突破也说不定。不管怎样,两大阵营虽然已经没有对立的理由,但仇恨依旧存在,木岚将敏荷视为自己人,当然希望能够一起开拓挖掘这部恐怖片的深层剧情。About the supplementary class, will subscribe in mid to late Auguststarts, in a week twiceclasses, respectivelyisTuesdayandon Thursday. The registrationdevelopsin the voluntaryform, the students of highfirst gradecanregister. Butthisenrolling in supplementary lessons, is mainly teaches the high school second yearcurriculumahead of time. The benefits that thisisstudies the student who ample forceprovidestopart, such a, in the learn/study of followinghigh school second year, was equal tooccupying the situation.
关于补习班,会订在八月中下旬的时候开始,一周上两次课,分别是周二和周四。报名是以自愿形式开展,高一年级的学生都可以报名。而这一次补习,主要是提前对高二的课程进行授课。这是对一部分学有余力的学生提供的福利,这么一来,在接下来高二的学习中,就等于占据了先机。
After telephoning, Ms. Shenimmediatelywithout delay, immediatelysaid that thissupplementary classwantson, but alsoreceived the microphone, expressed gratitudetoMu Lan: „Thank you, Lin Yuan, cameto saythismatterwithusahead of time.”
通完电话后,沈母立即二话不说,立即表示这个补习班一定要上,还接过话筒,对木岚道谢:“谢谢你啊,林远,提前来和我们说这件事情。”„Has not related, Aunt, Tingqingandourthesestudentsusuallyrelatealsowell, Iwantto tellherahead of time, makesherquite conduct to arrange.”
“没关系的,阿姨,庭清和我们这些学生平时关系也不错,我想提前告诉她,也让她好进行一下安排。”„Un, goodgood, at the end of Julyreturning to schoolday did discussthismatter? Un, good, withoutissue! Okaygood! Un, Tingqingdefinitelyparticipates!...... Was right, Lin Yuan, Mihuaand do herElder Brother...... participate in the supplementary class?”
“嗯,好的好的,七月底返校日那天谈这件事情是吗?嗯,好的,没问题!好好好!嗯,庭清肯定参加的啊!啊……对了,林远,弥花和她哥哥……参加补习班吗?”Mu Lanreplied: „not very clear...... theiracademic recordis so good, perhapsdoesn't needonthissupplementary class?”木岚回答道:“不太清楚呢……他们学习成绩那么好,也许不需要上这补习班吧?”„Good, Iknew!”
“好的,我知道了!”
After making the telephone call, Ms. Shensaidimmediately: „Fortunately the time of your supplementary classandinschooldoes not conflict! Alsofinishedbyearly August! Thisis the good opportunity, ahead of timegiveson you high school second yearcurriculum, ifMihuadoes not attend classjust right, youcansurpasshertakingthisopportunity! Has the story of turtlefastracelistened?”
挂了电话后,沈母马上说:“还好你这补习班和学校的时间上不冲突!到八月上旬也就结束了!这是好机会啊,提前给你们上高二的课程,如果弥花不来上课正好,你可以借这个机会超过她啊!龟速赛跑的故事听过没有?”„Do not instill intoso manyprofit-centeredthingto the child!”Mr. Shenis discontented saying: „College entrance examinationdoes not look atranking, looks at the proportion!”
“别给孩子灌输那么多功利的东西嘛!”沈父不满道:“高考又不是看排名,是看分数线的!”However, Minhehas not actually goneto listen to the motherwordsslightly. Butis thinking the matter of supplementary class.
但是,敏荷却是丝毫没有去听母亲的话。而是想着补习班的事情。Supplementary classonGuangyue High School......
在广月高中上的补习班……What happened?( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
会发生什么事情?(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: Chapter 10 supplementary class