Inverybroadmagnificenthotel room, at this moment, fourpeopleare in the room.
非常宽阔华丽的酒店房间内,此刻,有四个人正在房间内。Marquis, Meiko, YushuoandCamus.侯爵,芽衣子,雨朔和卡妙。„Heresecurity?” After Marquisenters the room , the firstquestion that askedwasthis.
“这里安全吗?”侯爵进入房间后问的第一个问题就是这个。Yushuoactuallyshows a faint smile, said: „So-called‚security’, including‚person’?”雨朔却是微微一笑,说:“所谓的‘安全’,也包括‘人’吗?”„That......”Camusstands uphastily, said: „Or do Iavoid?”
“那……”卡妙连忙站起身来,说:“要不我回避一下?”„Sits down, Helena.”Yushuoactuallyopened out the sendingborder on foreheadvery muchgracefully, smiled, said: „You have the necessity of certain extenthere.”
“坐下吧,海伦娜。”雨朔却是很优雅地拨开了额头上的发际,抿嘴一笑,说:“你在这里也有一定程度的必要。”Camusmustlook atMarquis.卡妙只得将目光投向了侯爵。„Yousit down.”
“你坐下吧。”
After Marquis said that Camussits down.侯爵说完后,卡妙才坐下。
A smalldetail, fullyexplained,Adamin the Northfieldfamily'sposition, is higher thanEerna.
一个小细节,也足以说明,亚当在诺斯菲尔德家族的地位,是高于伊尔娜的。„Good, Iknow that youwantto sayanything.”
“好吧,我知道你想说些什么。”YushuoafterCamussits down, saiddirectlybeyond the shadow: „DearElder BrotherAdam, youshouldwantto ask that Icontact the John Limatter.”雨朔在卡妙坐下后,就直接开门见山地说道:“亲爱的哥哥亚当,你应该是想问我接触约翰李的事情吧。”HoweverMarquishas not directly repliedherwords.
然而侯爵却是没有正面回答她的话。„Good, Iknow that......”Yushuodid not have the half a pointto be awkward, shrugged saying: „Family'speopleshouldtacitly approvemeto do. OtherwiseIam unable to succeedto contacthim.”
“好吧,我知道……”雨朔没有半分尴尬,摊了摊手说:“家族的人应该是默认我那么做的。否则我根本无法成功接触到他。”
The Northfieldfamilyis risinginpresentthistime, the richenemy, inEuropean Union, UNand otherin the international organizations, has very powerfulpersonal connection, includingVaticanthat side, there aretheirpeople. Nowis notin the pastbythatfamily that Churchsends into exile.诺斯菲尔德家族在如今这个时代如日中天,富可敌国,在欧盟,联合国等国际组织中,都有很强大的人脉,包括梵蒂冈那边,也有他们的人在。现在已经不是当年被教廷所放逐的那个家族了。„Do not continueto penetrate.”
“你不要继续深入下去了。”Marquissaida few wordsfinally.侯爵终于开口说了一句话。Yushuo first crooked, have a relishis staring atMarquis. Said: „? Do not continueto get downthoroughly? Is the dearElder Brother, youjokingwithme? Weare the Northfieldfamily'speople. From the beginning, is doomednot to havepossiblyfromall theseto withdraw. Youcome, transmits the warning of Otou-sama, rather thanassistsmy?”雨朔则是将头一歪,饶有兴致地盯着侯爵。说:“哦?不要继续深入下去?亲爱的哥哥,你在和我开玩笑吗?我们是诺斯菲尔德家族的人。从一开始,就注定是没有可能从这一切中脱身而出的。你来,是传递父亲大人的警告,而非来协助我的吗?”„Antmins Prison.”
“安特敏斯监狱。”Yushuotook out the cell phone, selectsinsidemap.雨朔将手机取出,点出了里面的地图。„Toois not farfromStrasbourg. Damimoparticipates in the archaeologyteam, before enteringAntmins Prison, has livedinStrasbourg. Youthink that Iwill neglectthisclue?”
“距离斯特拉斯堡不算太远呢。达弥莫参加考古团队,进入安特敏斯监狱以前,就一直生活在斯特拉斯堡。你以为我会忽略这种线索吗?”„Ineveram the Otou-samadependency.”Marquisreads the cell phoneabovemap, said: „IncludingAntmins Prison. It is not the arrangement of Otou-sama.”
“我从不是父亲大人的附庸。”侯爵看着手机上面的地图,说:“包括安特敏斯监狱。都不是父亲大人的安排。”„Acknowledgment, Elder Brother, allingrasping of Otou-sama. You believe that why can he ignoresyoutotoday?”
“承认了吧,哥哥,一切都在父亲大人的掌握之中。你认为,他为何会放任你到今天呢?”Camusswallowed a saliva, revealslook that likes a cat on hot bricks, butMiyazaki Meikodefinitelyis unable to insert the talk between brother and sister.卡妙咽了口口水,露出局促不安的眼神,而宫崎芽衣子也是完全无法插入兄妹间的谈话。„Shannon Chiterie,”shethensaidthisnamepertinently: „Do youknow? Elder Brother?”
“夏诺恩.奇特烈,”她接着一针见血地说出了这个名字:“你知道吧?哥哥?”Afterthisnamewas proposed. Although the Marquisexpressionis unrelieved, the Miyazaki Meikocomplexionactuallycompletelychanged.
在这个名字被提出后。侯爵的表情虽然并无变化,不过宫崎芽衣子的脸色却是完全变了。„Nightliar's Notebook, foundonhim, not? ThenOtou-sama, givesyouthatnotebook. Thenimportantthing, whyhesodoes handleat will? Otou-samafrom the beginningevengoodall.”
“尼特莱尔的笔记本,就是在他身上找到的,不是吗?然后父亲大人,将那本笔记交给你。那么重要的东西,他为何如此随意地处置?父亲大人从一开始就算好了一切。”Indoortemperature seemed coldseveraldegrees.
室内的气温似乎冷了好几度。„Sufficed. Eerna.”
“够了。伊尔娜。”„Otou-sama...... has not thoughtfrom the beginningmustprevent the prediction of Nightliar, not? Otherwise, will hegiveyounotebookat will? No, before that whydoesn't ruinnotebook? Ishides? Even ifpicklingthingis not overratedwith the most sternprotection. Unexpectedlylosttoyoucasually. Thisindicatedwhatisn't clear? Is ourNorthfieldfamily, the so-calledExorcismfamily? God's Servant Family? Cracks a joke?”
“父亲大人从一开始……就没有想过要阻止尼特莱尔的预言,不是吗?否则的话,他会将笔记本那么随意地交给你?不,在那以前,为何不毁掉笔记?或者是藏匿起来?就算是用最森严的防护来封藏的东西也不为过。居然就这么随便丢给了你。这说明了什么还不清楚吗?我们诺斯菲尔德家族,是所谓的驱魔家族?神之眷属一族?开什么玩笑?”„Young lady......”Camushearsshocking. „This...... thesewords......”
“大小姐……”卡妙听得触目惊心。“这……这些话……”„Iknow.”Marquisas beforetranquilly: „Ifromknewlong before. The fatherdoes not care aboutNightliarwhethercandie and be reborn. Includingyourmyexistence, is onlyhisboard game piece. Letourbrother and sister, whenshouldmeetmeetsagain, is the similargoal.”
“我知道。”侯爵依旧平静不已:“我从很早以前就知道了。父亲根本不在意尼特莱尔是否可以死而复生。包括你我的存在,都只是他的棋子罢了。让我们兄妹在应该见面的时候再见面,也是同样的目的。”
Doesn't the Northfieldfamily...... planto preventresurrecting of Nightliarunexpectedly?诺斯菲尔德家族居然……根本不打算阻止尼特莱尔的复活?
Is thispossible?
这怎么可能?„Do not be surprised, Helena.”Yushuoleanedto look atCamusslightly, said: Doesn't the person who „newEnglandteaches, knowtheseunexpectedlycompletely? Should youalsodetect? The Northfieldfamilyat all is not the justenvoy. In the adult world, the justice is always weighs the advantages the product, the purejusticeonly thenin the fairy talehas. Let alonein such a brutalworld? Otherwise, youthink how the Northfieldfamilydoes maintain?”
“别那么惊讶,海伦娜。”雨朔则是微微侧头看了看卡妙,说:“新英伦教会的人,居然完全不知道这些吗?你也该察觉到了吧?诺斯菲尔德家族根本不是什么正义使者。成人世界中,正义从来是衡量利弊的产物,纯粹的正义只有童话故事中才有。更何况是在这么一个残酷的世界上?否则,你认为诺斯菲尔德家族何以维系?”
The real worldisso. Saves the world? Whycando? Fallen Star Orderthesepeopledo not know that whatmatterDemondoes reactivate to haveto happen? Don't theyfear death? But the factisFallen Star Factionactor/actressare more than Exorcismthisside.
现实世界就是如此。拯救世界?为何要那么做?堕星教团那些人难道不知道恶魔复活会有什么事情发生吗?他们难道都不怕死?但事实是堕星阵营的演员远比驱魔这一方更多。Tempting of Demonforeverissosweet, just like the narcoticsis ordinary, althoughtaboo, buthas tastedone, is also hardto dismiss from mindagain.恶魔的引诱永远是如此甘甜,犹如毒品一般,虽然禁忌,但尝过一口,就再也难以忘怀。„That, Iconfirmedagain, the Elder Brother...... yourstandpoint. Youare notthat sideOtou-sama, thenyouwhetherisme?”
“那么,我再来确认一下,哥哥……你的立场。你并不是父亲大人那边的,那么你是否是我这边的呢?”„Iforeveram the Northfieldfamily'sperson. Eerna.”
“我永远都是诺斯菲尔德家族的人。伊尔娜。”„I am also. Moreovertilldyingis.”
“我也是。而且到死为止都是。”„Wecannotwithfamily'sartificialenemy. Youshouldknow the reason.”
“我们都不能和家族的人为敌。你该知道原因。”„This pointIandyourphase differenceis also similar.”
“这一点我和你也相差仿佛。”Speaking ofthis, Yushuosmiledsuddenly.
说到这,雨朔忽然笑了。„Really is, Iknow that askedyoualsoaskedwhite/in vain.”
“真是的,我就知道问你也是白问。”Then, shecollected the smilerapidly.
接着,她就迅速敛去了笑容。„In the past, whyourfamily'speoplewere sent into exile, whydetainsNightliarinAntmins Prison, as well aswhyhewill be burnt...... theseanswersbyChurchfinally, will make knownfinally. Actually the familyconcealsforanything, liesforanything, weknow.”
“当年,我们家族的人为何被放逐,为何将尼特莱尔关押在安特敏斯监狱,以及最后为何他会被教廷烧死……这些答案,终将会被揭晓的。家族究竟为了什么而隐瞒,为了什么而撒谎,我们都会知道。”
After sayingthese, Yushuostands up, said: „Good...... Ifirstto walk.”
说完这些以后,雨朔就站起身来,说道:“好了……我先走了。”„Do youlivein the church?”
“你还是住在教堂吗?”„Un, temporarilyIplanthis.”
“嗯,暂时我打算这样。”
After twopeopleleave the hotel, Marquissitsin the home position, reorganizescompleteinformation that currentlygains.
二人离开酒店后,侯爵坐在原位,整理着目前所获取的全部信息。
The Northfieldfamily, is not the so-calledjustenvoy, evennot necessarilyis the Exorcismperson. Unexpectedlyinsteadis the Demonaccomplice?诺斯菲尔德家族,并不是所谓的正义使者,甚至都未必是驱魔人。难道,竟反而是恶魔的帮凶?Marquisdoes not think.侯爵并不那么想。Theselines, clarifyingaremislead the audience. HowMarquiswill be so deceived.
这些台词,摆明了是来迷惑观众的。侯爵怎会被如此欺骗。
The adult worldindeed the justnessandevil that is unlikely to distinguish right from wrong, godandDemon in a ditheismand even the religion, hastoo the idealingredientin the final analysis. However, what world is this? The world of movie! In the middle ofmoviealllogicservefor the plot, sinceis the movie, was divided intotwofaction, thensurely the meeting needs existsevilly. The Northfieldfamily'ssituation, perhapsis onlysomewhatspecial, butas forwithFallen Star Orderis not the jackals from the same lair, suchwords were too absurd.
成人世界的确不太可能存在着泾渭分明的正义和邪恶,善恶二元论乃至宗教中的神和恶魔,说到底都有太多理想的成分。不过,这是一个什么世界?电影的世界!电影当中的一切逻辑都为剧情服务,既然是电影,分为了两个阵营,那么肯定会需要有正邪存在。诺斯菲尔德家族的情况,恐怕只是有些特殊,但绝不至于和堕星教团是一丘之貉,那样的话就太荒唐了。Onlyfeared that has the profound meaning.
只怕这其中另有深意。However, Marquisagainhowfierce, inlackingclueandininformationsituation, is unable to deduce the Northfieldfamily'struegoal.
但是,侯爵再怎么厉害,在缺乏线索和情报的情况下,也无法推论出诺斯菲尔德家族的真正目的。YushuoandCamusarrived on the hallcorridor of hotel.雨朔和卡妙走到了酒店的大厅走廊上。But will then haveanything, sheis very clear.
而接着会发生什么,她很清楚。Alsoshouldbefaces the time.
也该是面对的时候了。
The lamp on corridor, goes outinstantaneously.
走廊上的灯,瞬间熄灭。Yushuopursing the lipslip.雨朔抿了抿嘴唇。
The lightshinesagain.
灯光再次亮起。Front, presentedwhole bodyblack clothedinstantaneously, the headcrookedcrack, a both eyespiece of blackterrifyingwoman!
前方,瞬间出现了一个浑身黑衣,头颅歪裂,双目一片黑色的恐怖女人!
The lampgoes outagain, the time of againshining, the womandisappeared.
灯再度熄灭,再度亮起的时候,那女人就消失了。„Helena.”
“海伦娜。”„Yes! Young lady!”
“是!大小姐!”Camusarrived in front ofYushuo.卡妙来到了雨朔面前。
The IrvingdeathtoCamus is also verybigpsychologicalattack. Atthismovie, mustfortunately surviveis not an easymatter.欧文的死对卡妙而言也是很大的心理打击。在这部电影,要幸存不是件容易的事情。When the lampshinesagain, herbehindactuallyno longerisYushuo, butchanged intothatterrifyingwoman, bitestowardhernape of the neckplace!
而当灯再度亮起,她的身后却不再是雨朔,而是换成了那个恐怖女人,朝着她的脖颈处咬来!Around 5 : 00 pm.
下午 5 点多。Geralfis sittingin the roomwooden, both handsoverlapping.杰拉夫正木然地坐在房间内,双手交叉。Outsiderainhas not stopped.
外面的雨并未停下。Butoutsideresoundedringtonesuddenly.
而外面忽然响起了门铃声。Heknits the browsslightly, in the scriptdoes not havethis.
他微微皱眉,剧本里面是没有这一段的。Hearrives at the gatebefore the vigilantheart, asked: „Who?”
怀着警惕心他来到门前,问道:“谁?”„I.”
“我。”Outsidebroadcastsuch a slightlylow and deepsound. HoweverGeralfidentified the master of sound.
外面传来了这样一个略显低沉的声音。不过杰拉夫还是辨认出了声音的主人。„Icaru?”
“伊卡鲁?”Heputs out a hand, extendedtoward the door knob......
他就伸出了手,朝着门把手伸了过去……
To display comments and comment, click at the button