Notre dame church. 圣母院教堂。 „General situation is this.” “大致情况就是这样。” At this moment, weak incomparable Camus reported all situations in front of Yushuo. 此时此刻,虚弱无比的卡妙在雨朔面前汇报了所有情况。 „You first rest.” After Yushuo listens to all things calmly, said with the callous expression: „He returns to the main bosom, wants to come also to be rested.” “你先去休息吧。”雨朔不动声色地听完所有事情后,用略带冷酷的表情说:“他回归主的怀抱,想来也能得到安息。” „I cannot bring back to his corpse......” “我没能带回他的尸体……” „It is not your responsibility. Let alone, then he will also turn with our hostile classes.” “不是你的责任。何况,接下来他也会变成和我们敌对的族类。” The Place Kléber hotel lobby, one group of people are gathering. 克莱伯广场酒店大厅,一群人正聚集在一起。 Their actor materials do not raise for the time being, the character status of acts, is in turn as follows: 他们的扮演者资料姑且不提,所扮演的角色身份,依次如下: Real-life literature writer Icaru Grant that the Horstern family two sisters, Tilda and Patricia, Geralf of Mattill, facial features thin skin color pale history teaching assistant Ankar Guido, put on weight slightly obese, stature graceful sex appeal charming actress Charlie Leold, as well as- 霍斯特因家族两姐妹,蒂尔达和帕特里夏,马蒂尔家的杰拉夫,面容削瘦肤色苍白的历史学助教安卡尔.吉多,略微肥胖发福的纪实文学作家伊卡鲁.格兰特,身材曼妙性感迷人的女演员夏里.利欧德,以及- John Li. 约翰.李。 Seven people gathered at one. These people except for as the Horstern sisters of German, is completely the descendant of people of the older generation the past years buried the time capsule. 七个人聚集在了一起。这几个人除了身为德国人的霍斯特因家姐妹,全部是当年埋藏时间胶囊的老一辈人的后代。 Although John and these people are first meetings, but they are very familiar with his uncle as well as his younger brother Damimo, therefore is not unfamiliar. The Place Kléber hotel lobby is the place that they usually gathered, actress Charlie is here VIP. 虽然约翰和这些人都是初次见面,但他们对他叔叔以及他弟弟达弥莫都很熟悉,因此也不算生疏。克莱伯广场酒店大厅是他们素来聚集的地方,女演员夏里是这里的VIP。 Person Charlie that spoke a moment ago, she has a golden curly hair, the appearance is also good, she could be said as actor/actress developing actor/actress. She said that is Hell 17th Dimension Cinema actor/actress, enters the 17th Dimension Cinema time after «Otherworld Classroom». 刚才说话的人正是夏里,她有着一头金色卷发,容貌也算是上佳,她可以说是演员来演演员了。她本人自称是地狱第十七度影院的演员,进入十七度影院的时间是在《异度教室》之后。 „Are you Damimo Elder Brother?” Charlie is gazing at Ye Xiang at this time carefully. Said: „You and your younger brother also really not like.” “你就是达弥莫的哥哥？”夏里此时仔细注视着叶想。说:“你和你弟弟还真是不像啊。” Ye Xiang said coolly: „Do you know my younger brother?” 叶想不露声色地说:“你认识我弟弟吗？” „Un, naturally. Although many years have not seen him.” “嗯,当然。虽然很多年没见过他了。” „Should say the matter of Mr. Modi.” Geralf coughs lightly. „Mr. John, very sorry, has not thought that will have such matter......” “该说说莫迪先生的事情了。”杰拉夫轻咳一声。“约翰先生,很抱歉,没想到会发生这样的事情……” „Doesn't matter. Did Mr. Modi and my uncle also know?” “没关系。莫迪先生和我叔叔也认识？” „Actually all of us and your uncle, your younger brothers relate the sworn friend. Perhaps you do not know, Li Family in Strasbourg actually is also the time-honored respected family, but your father left Strasbourg afterward for some reason, after the marriage, has not come back. But afterward your younger brother once arrived at Strasbourg. Lived in a long time with your uncle. You now the house, is actually your family's ancestor room, your father was born there.” “其实我们所有人和你叔叔,还有你弟弟都是关系莫逆。也许你不知道,李家在斯特拉斯堡其实也是历史悠久的大家族,不过你父亲后来因故离开了斯特拉斯堡,结婚后,也没有回来过。但后来你弟弟曾经来到斯特拉斯堡。和你叔叔一起住了很长一段时间。你现在所住的房子,其实是你们家的祖屋,你父亲就是在那里出生的。” „Your father and Mr. Modi since childhood are the old knowledge,” the person who this time spoke was Tilda, was Sara: „The person and my family of Arsen are neighbors, therefore I quite understood. But...... Mr. Modi passed away unexpectedly......” “你父亲和莫迪先生从小就是旧识,”这时候说话的人是蒂尔达,也就是纱罗:“阿尔森家的人和我家是邻居,所以我比较了解。可是……莫迪先生居然就这么去世了……” „How is the cause of death of Mr. Modi a matter?” Ye Xiang closely examines: „Hears you......” “莫迪先生的死因到底是怎么一回事？”叶想追问:“听说你……” „The police are very difficult to pick to believe my testimony, even also the plan investigates me. That time that however he died luckily I had the alibi, therefore has to release me.” “警方很难采信我的证词,甚至还打算调查我。不过幸好他死亡的那段时间我有不在场证明,所以只好释放了我。” The overseas do not solve a case what method to use after all for the pursue like China, without the evidence cannot falsely accuse the person. 国外毕竟不像中国为追求破案什么手段都用得出来,没有证据是不能诬陷人的。 Ye Xiang from took out «Night Clan» this book behind, said: „This was I recently in the book of translation. But in this book, I saw some strange thing.” 叶想从身后取出了《夜族》这本书,说道:“这是我最近在翻译的书。而在这本书里面,我看到了一些奇怪的东西。” „This book...... I have read.” Real-life literature writer Icaru Grant said immediately: „I remember that this book tells Vampire.” “这本书……我读过。”纪实文学作家伊卡鲁.格兰特立即说道:“我记得这本书是讲述吸血鬼的。” „I have also read this book.” What speech is Sara. “我也读过这本书。”说话的是纱罗。 Ye Xiang looked toward Icaru and Sara. 叶想朝着伊卡鲁和纱罗看了过去。 Movie opening meeting time, there is a man of golden long hair. Once questioned that Ferris worked in the name of Northfield family, but he by the Chiterie name for „Grant”, but the Icaru surname was Grant. But Charlie surname, is Leold, after past that died changes into the Vampire man name same...... 电影开头聚会的时候,有一个金色长发的男子。曾经质疑菲利斯假借诺斯菲尔德家族名义做事,而他被奇特烈称呼为“格兰特”,而伊卡鲁的姓氏就是格兰特。而夏里的姓氏,则是利欧德,和当年那个死后化为吸血鬼的男人名字一样…… It is not difficult to suspect. Perhaps the present person, having much was the past years gets together the descendant of person. But Shannon Chiterie that in the past died. And Glent Marp, just like them, belongs is the descendant. From the movie opening meeting dialogue judgment, they are not the Exorcism people, but gives loyalty to the Northfield family's secular influence. 不难猜想。恐怕眼前的人,有不少都是当年聚会之人的后裔。而当年死去的夏诺恩.奇特烈。以及格伦特.玛尔普,也和他们一样,都属于是后裔。从电影开头聚会对话判断,他们并不都是驱魔人,而是效忠诺斯菲尔德家族的世俗势力。 However...... Li Family situation how? In the person of opening meeting does not have the Oriental to exist. If according to clue deduces, roughly can determine, Li Family...... is the Succuba descendant. But that words that before Pandora spoke, „selected was not ‚you’”, what meaning was also? 但是……李家的情况又如何呢？开头聚会的人中并没有东方人存在。如果按照线索推论的话,大致可以确定,李家……是魔女的后裔。而之前潘多拉所说的那话,“被选中的不是‘你’”,又是什么意思？ Was selected, is „Damimo”? 被选中的,是“达弥莫”吗？ Present Ye Xiang through reads the script roughly to clarify in advance, after the university graduates, John and Brother Damimo opened on the dispersion. In the final analysis, two brothers seem like the character to differ very in a big way, but the relations are also poor, but the Damimo surname even is not Li, but used the mother surname. After he afterward came Strasbourg and uncle lives, some day he suddenly does not know institute trace( plot corresponds «Nightliar Family 1» he follows Marquis and the others archaeology teams to leave). 现在的叶想通过预先阅读剧本大致可以弄清楚,在大学毕业后,约翰和达弥莫兄弟就分散而开了。说到底,两兄弟似乎性格相差很大,而关系也并不怎么好,而达弥莫的姓氏甚至不是李,而是用了母亲的姓氏。而在他后来来了斯特拉斯堡和叔叔生活后,某一日他突然就不知所踪(剧情对应《尼特莱尔家族一》中他跟随侯爵等人的考古团队离开)。 These people , if the Northfield family's subordinate influences, why these families' people, ignores Succuba descendant's Li Family have existed in Strasbourg? Church to prevent the Nightliar bloodlines inherits, did not hesitate to kill several tens of thousands of „Succuba”, but since the Northfield family instead tolerated the Succuba descendant to exist? Is it possible that this is they encounters the real reason that Church sends into exile to be at? 只是,这些人如果都是诺斯菲尔德家族的下属势力,为何这些家族的人,一直放任魔女后裔的李家存在于斯特拉斯堡？教廷为了防止尼特莱尔血脉传承下去,不惜杀害了数万“魔女”,可是诺斯菲尔德家族反而纵容魔女后裔存在至今？莫非这就是他们遭到教廷放逐的真正原因所在吗？ If so, in the past under these reserve in the allied armies veterans who 1944 stepped the frontline the time capsule, was quite thought-provoking, will inside, have Cursed Object? 如果是这样,当年那些在1944年踏上前线的盟军老兵们所预留下的时间胶囊,就相当耐人寻味了,里面,难道会藏有诅咒之物吗？ „Yesterday evening, I saw a bat.” Sara said yesterday evening truth: „But, that bat disappeared afterward. Again later, Mr. Modi also disappears, was discovered till his corpse.” “昨天晚上,我看到了一只蝙蝠。”纱罗说出了昨天晚上的真相:“可是,那只蝙蝠后来就消失了。再之后,莫迪先生也不见了,直到他的尸体被发现为止。” Scene cold. 场面一下冷了下来。 „Writes with this book is the same.” Sara is then prone making exaggerated , sensationalistic statements continues to say the truth: „1948 time, has appeared. Vampire. undead of non- death!” “就和这本书写的一样。”纱罗接着语不惊人死不休地继续道出真相:“1948年的时候,就已经出现了。Vampire。不死的亡灵！” Before is speaking German, suddenly turned into English „Vampire”. Also is to make people feel very strange. However, the reason that the as a result of new England teaches, people seem familiar with call Vampire in English. 之前说着德语,忽然变成了英语“Vampire”。也是让人感觉到很怪异。不过,由于新英伦教会的缘故,似乎人们更习惯用英语称呼吸血鬼。 „Vampire?” Charlie yawns, said: „Really is this?” “Vampire？”夏里打了个呵欠,说道:“真的是这样吗？” „Do we want to continue to discuss the horror story of middle ages now?” Geralf is covering the head, shows the helpless expression: „Tilda, the present is in the 21 st century, not in middle ages! You want us to believe that these things were too odd? Merely because of the Ferris family?” “我们现在又要继续讨论中世纪的恐怖故事吗？”杰拉夫捂着头,露出无奈的表情:“蒂尔达,现在是21世纪,不是在中世纪了！你要我们相信这些事情太离谱了吧？仅仅因为菲利斯家族吗？” „Right!” Ye Xiang opened the eye to say immediately: „I thought! I have to hear my father to mention the Ferris family one time! That family, it is said is a very special Exorcism person family. A person of their clan exists from the Holy Roman Empire period. Is a very huge family, but, did not know what reason in the medieval period, family's population reduced suddenly is feeble subsequently, according to the father said, the people of their family/home caused because of the black death reason......” “对了！”叶想立即睁大眼睛说:“我想起来了！我有一次听到我父亲提及过菲利斯家族！那个家族,据说是一个很特殊的驱魔人家族。他们一族的人从神圣罗马帝国时期就存在。是个很庞大的家族,但是,在中世纪时期不知道什么原因,家族的人口急剧减少继而衰弱,根据父亲所说,他们家的人是因为黑死病的原因而导致……” „Black death is only one of the reasons.” Line of sight of Sara centralized in that books: „The author of that book, knows many.” “黑死病只是原因之一。”纱罗的视线集中在那本书籍上:“那本书的作者,知道得更多。” „Author who you...... know this book?” “你……知道这本书的作者？” „Weren't you and she met yesterday?” Sara said with the solemn look: „Eerna Northfield.” “你昨天不是和她见面了吗？”纱罗用冷峻的眼神说道:“伊尔娜.诺斯菲尔德。” „!” At this time has been silent history teaching assistant Ankar said: „Tilda! Northfield family's matter......” “哦！”这时候一直沉默着的历史学助教安卡尔说道:“蒂尔达！诺斯菲尔德家族的事情……” „Northfield family?” Ye Xiang closely examines urgently: „Miss Horstern. What do you know?” “诺斯菲尔德家族？”叶想急迫地追问:“霍斯特因小姐。你都知道些什么？” „Let alone, Tilda!” Acts Patricia Yufan to prevent to say immediately: „Perhaps John he should not know these!” “别说了,蒂尔达！”扮演帕特里夏的羽凡立即阻止道:“约翰他或许不该知道这些！” „The Ferris family to survive to become the Northfield family, in legend ‚God's Servant Family’ the dependency, can survive, past the glory of ancestor vanished.” “菲利斯家族为了生存而成为了诺斯菲尔德家族,传说中‘神之眷属一族’的附庸,才得以生存下来,昔日先祖的荣耀都消失了。” In fact, Sara knows. Sentiment of Tilda to Ferris family specially well-founded. Her maternal grandmother is the Ferris family Patriarch lover, mother is his illegitimate daughter, afterward married into Horstern. This secret has been covered completely, few people know. Different Sister Mu younger sister Patricia, does not know. 事实上,纱罗知道。蒂尔达对菲利斯家族的感情特殊是有理由的。她的外祖母是菲利斯家族家主的情妇,母亲则是其私生女,后来嫁入了霍斯特因家。这个秘密一直被完全掩盖着,很少有人知道。就连异母姐妹帕特里夏,也并不知晓。 The Ferris family obviously is not what minor character. Although attaches in the Northfield family, but is not perhaps simple. Thinks to look. The Northfield family by the Church comprehensive exile, the person of Ferris was actually followed this family to act at that time as before, saw that is not simple. 菲利斯家族显然并非是什么龙套。虽然依附于诺斯菲尔德家族,但恐怕也绝不简单。想想看。诺斯菲尔德家族当时被教廷全面放逐,菲利斯家的人却依旧跟随着这个家族而行动,就看出并不简单。 „Then I want to ask, do you know......” “那么我想问一下,你知不知道……” „Nightliar family?” “Nightliar家族？” The Sara complexion has the radical change, she when hears this word, the hand shivered several points. 纱罗的脸色发生剧烈的变化,她在听到这个词的时候,手都颤抖了几分。 „What's wrong, Tilda?” Geralf grips her hand anxiously, said: „This is......” “怎么了,蒂尔达？”杰拉夫不安地握住她的手,说:“这到底是……” „, No!” Ankar roared suddenly: „Not to mention that Demon surname!” “哦,不！”安卡尔忽然咆哮起来:“别提那恶魔的姓氏！” Scene cold. 场面一下冷了下来。 Nightliar Family, it seems like is really a word of unusual taboo. 尼特莱尔家族,看来真的是一个非常忌讳的词。 „What relations could it be that Li Family...... and does the Nightliar family have?” “难道说李家……和Nightliar家族有什么关系吗？” To Ye Xiang, this is the most essential issue. 对叶想来说,这是最为关键的问题。 „They exist forever.” The Sara sound also shivers slightly: „No, they are omnipresent.” “他们永远都存在。”纱罗的声音也是略微颤抖起来:“不,他们无所不在。” „Tilda, are you uncomfortable?” Geralf holds the hand of Sara, said: „If you are uncomfortable, I lead you to go back to rest. Tonight the action of original opening capsule......” “蒂尔达,你不舒服吗？”杰拉夫扶着纱罗的手,说:“如果你不舒服,我带你回去休息吧。今天晚上原定的打开胶囊的行动……” „No,...... Sara beckons with the hand as usual”, said: „I felt, perhaps we should look, 70 years ago family's ancestors left behind anything to us.” “不,照旧吧……”纱罗摆了摆手,说:“我感觉,或许我们应该看一看,七十年前家族的先祖给我们留下了什么。” Strasbourg train station. 斯特拉斯堡火车站。 Yushuo brings Camus, before the train station is waiting. 雨朔带着卡妙,正在火车站前等候着。 After the train arrives, stream of people wave under. However, Yushuo quick discovers the person who the oneself hope found from inside. 火车到站后,人流潮涌而下。不过,雨朔还是很快从里面找出了自己希望找到的人。 Marquis and Miyazaki Meiko walk in the same place, walks toward Yushuo. 侯爵和宫崎芽衣子走在一起,朝着雨朔走来。 „For a long time disappears, Adam.” Yushuo did not call „Marquis” is an Elder Brother. “许久不见了,亚当。”雨朔并不称呼“侯爵”为哥哥。 „Received your call I immediately to catch up.” Marquis pointed at Meiko saying: „Amamiya Ryoko, the person of Amamiya, should you understand?” “接到你的电话我就立即赶来了。”侯爵指着芽衣子说:“雨宫良子,雨宫家的人,你该了解吧？” „Naturally. Can Japanese Onmyouji large clan, how not hear? Said that and Northfield is also the large clan who several centuries ago crossed hand in hand.” “当然。东瀛阴阳师大族,怎会没听说过？说起来和诺斯菲尔德家也是几个世纪前曾经携手过的大族。” „First sees to request personally looks, I am Amamiya Ryoko.” Miyazaki Meiko bows toward Yushuo. “初次见面请多关照,我是雨宫良子。”宫崎芽衣子朝着雨朔鞠了一躬。 Exorcism Faction, joins forces in Strasbourg finally! 驱魔阵营,也终于会师于斯特拉斯堡！ PS: Before Black Dragon/mishap wrote vol. 17, but cannot revise, has like this. Yesterday dizzy not too has to rest comfortably early, today 2 offers. PS:之前乌龙写成第17卷了,不过也不能修改,只好这样了。昨天头昏不太舒服只好早睡了,今天二更奉上。