Chapter 649 pays respects to the moon 第649章拜月 „Without limits, although is preach the dao may my own have the harvest, does not know that these Dragon Tiger Mountain can have several real seeds time from now on.” “道无止境,虽是讲道可我自身同样有收获,就不知这一次过后龙虎山又能出几位真种子。” Said continually for nine days, in the heart has dao rhyme to surge, Zhang Chunyi rested slightly. 连讲九天,心中有道韵激荡,张纯一稍歇。 divine sense diverges, entire Dragon Tiger Mountain reflects in his hearts, he saw these disciples, if has become aware, either ignorant, either touches own ears and cheeks, to mention just a few. 神念发散,整个龙虎山都倒映在他心间,他看到了那些弟子,或若有所悟,或懵懵懂懂,或抓耳挠腮,不一而足。 Sees such scene, the mood unprecedented happiness of Zhang Chunyi, finally looked in person's shadow a situated in Yellow Court blessed land, Zhang Chunyi continued to begin lecturing. 看到这样的景象,张纯一的心情前所未有的舒畅,最后看了一眼位于黄庭福地内的人影,张纯一继续开讲。 „Last day I spoke the moon, being predestined friends or have obtained.” “最后一天我讲太阴,有缘者或有所得。” The whole body dao rhyme circulation, the mouth spits the true words, Zhang Chunyi begins lecturing true meaning of supreme yin, compares in other Grand Dao's true meaning, nowadays he is comprehends regarding true meaning of supreme yin without doubt deeply, already approach perfection. 周身道韵流转,口吐真言,张纯一开讲太阴真意,相比于其他大道真意,现如今他对于太阴真意无疑是领悟最深的,已经趋近圆满。 „Moon, to Yin to supple” “太阴者,至阴至柔・・・” Told Grand Dao's true meaning, by dao rhyme as the expression, Zhang Chunyi is elaborating moon in the eyes to the people. 讲述大道真意,以道韵作为表达,张纯一向众人阐述着自己眼中的太阴。 lunar laurel that also when this time, took root in silently seemed receives some stimulation, the branches and leaves swayed, crash-bang making noise, is anxious meantime slow, is coinciding with Zhang Chunyi dao sound. 也就是在这个时候,原本默默扎根的太阴月桂好似受到了某种刺激,枝叶摇晃,哗啦啦的作响,其时急时徐,与张纯一的道音相合着。 In this instance, the big dao rhyme law gathering of mysteriously and inexorably comes, the phenomenon derives, in Yellow Court blessed land, beside Yellow Court blessed land presented round of enormous and powerful and ancient bright moonlight phantom. 在这一个瞬间,冥冥中的大道韵律汇聚而来,异象衍生,无论是黄庭福地之内,还是黄庭福地之外都出现了一轮浩荡且古老的明月虚影。 But, the Zhang Chunyi mind is in harmony with the world gradually, he to the disciples was elaborating that own Dao of Supreme Yin, is also making inquiries into the world, verifies own Dao of Supreme Yin. 而渐渐的,张纯一的心神合于天地,他在向众弟子阐述自己的太阴之道,同时也在叩问天地,印证自己的太阴之道。 Thump, the world and cry, the dao sound echo, such as timely exhortation to virtue and purity, resound through near everyone ear, in this moment, no longer limits to Dragon Tiger Mountain, entire Land of Other Shore can see that enormous and powerful bright moonlight, listens respectfully to that vague dao sound. 咚,天地和鸣,道音回响,如晨钟暮鼓,响彻在每一个人耳边,在这一刻,不再局限于龙虎山,整个彼岸之地都能看到那一轮浩荡的明月,聆听到那若有若无的道音。 „Some people in preach the dao?” “有人在讲道？” „Dragon Tiger Mountain? Is that Wu Mian True Monarch?” “龙虎山？难道是那位无眠真君？” Was alarmed by dao sound, countless people look into the Dragon Tiger Mountain direction, hangs there enormous and powerful bright moonlight, covers up the skylight, is sending out the brilliance of shining past and present. 被道音惊动,无数人眺望龙虎山的方向,在那里一轮浩荡的明月高悬,遮掩天光,散发着照耀古今的光辉。 „This is the chance.” “这是机缘。” After passing initial amazed, numerous cultivator puts down the miscellaneous matters in hand to start to calm the mind to listen respectfully to dao sound. 在度过最初的惊诧之后,众修士纷纷放下手中的杂事开始静心聆听道音。 After a double-hour, entire Land of Other Shore peaceful, only has that enormous and powerful dao sound to reverberate in void, is elaborating Dao of Supreme Yin. 一个时辰过后,整个彼岸之地都安静了下来,唯有那浩荡的道音在虚空中回响,阐述着太阴之道。 In this process, has in the cultivator heart to give birth clearly becomes aware, divine soul changes, a level higher, cultivator clearly becomes aware the laws of all sorts of moons, divine ability rises sharply, even there is a ravine wild animal occasionally the good fortune, changes into monster creature in ignorant. 在这个过程中,有修士心中生出明悟,神魂变化,更上一层楼,还有修士明悟种种太阴之法,神通大涨,甚至有山间野兽偶得造化,于懵懂间化为妖物。 But in Flying Peak bamboo garden, a big carp of gold/metal Xuchi scale surfaces, listens respectfully to world dao sound carefully, in the eyes is flashing through wipes the keenly intelligent color. 而在飞来峰的竹园中,一只金须赤鳞的大鲤鱼浮出水面,仔细聆听着天地道音,双眼中闪过一抹灵慧之色。 Over time, the phenomenon in sky is even more astonishing, that bright moonlight seems must from move toward illusory, disclosed aura that lasts forever through ancient times. 随着时间的流逝,天空中的异象越发惊人,那一轮明月好似要从虚幻走向真实,透露出一股亘古永存的气息。 When the dim light of night arrives truly, the illusory bright moonlight and true bright moonlight form superposition, shadow of the giant cassia tree reflects during the bright moonlight. 当夜色真正降临的时候,虚幻的明月与真正的明月身影重合,一棵巨大的桂树之影倒映在明月之中。 Some moment, the full tree sweet-scented osmanthus blooms, the dark fragrant fluctuation, fills entire Tai Prefecture. 某一刻,满树桂花开,暗香浮动,弥漫整个泰州。 „What flavor is this? Good fragrance!” “这是什么味道？好香啊！” Colorful lights start to their splendor, the common people have not rested, at this time smells this rich dark fragrance, many people go out of the room to examine in abundance, then they saw that is situated in the giant cassia tree above moon, bargains to sit together the form under that cassia tree indistinctly. 华灯初上,百姓尚未休息,此时嗅到这浓郁的暗香,不少人纷纷走出房间查看,然后他们看到了那株立于月亮之上的巨大桂树,在那桂树之下隐约还盘坐着一道身影。 But in the next instance, breeze blow, the golden sweet-scented osmanthus falls gently, from the space, falls in this world. 而在下一个瞬间,微风吹拂,金黄色的桂花飘落,自天上来,落于凡尘。 The seems true|really is imaginary, falls vanishes in the hand of life does not see, nourishes life divine soul, falls takes root to germinate in the dust quietly, grows cassia trees, starts out a tree tree sweet-scented osmanthus, in this moment, entire Tai Prefecture turned into the sea of sweet-scented osmanthus. 其似真似幻,落于生灵之手则消失不见,滋养生灵神魂,落于尘土则悄然生根发芽,长出一棵棵桂树,开出一树树桂花,在这一刻,整个泰州都变成了桂花的海洋。 Meanwhile, in Yellow Court blessed land, the god opened the eyes about Zhang Chunyi of the world quietly. 与此同时,在黄庭福地之内,神合天地的张纯一悄然睁开了双眼。 „Worthily is 11th grade immortal treasure, although young plant, but the mystical are extraordinary.” “不愧是是十一品的仙珍,虽然还是幼株,但已经神异非凡。” Sizes up that one person high, whole body to flow such as water moonlight lunar laurel, in the Zhang Chunyi heart quite sighed. 打量着那株一人高、周身流淌如水月华的太阴月桂,张纯一心中颇为感叹。 When his preach the dao, lunar laurel naturally gathers between Heaven and Earth too ** the rhyme, making him fall into the condition of being similar to comprehending the dao, since is also asking in preach the dao, obtained quite a lot, improved own foundation truly. 在他讲道之时,太阴月桂自然汇聚天地间的太**韵,让他陷入到了类似于悟道的状态,既是在讲道也是在问道,所得颇多,真正完善了自己的根基。 But at this time, listening the dao other cultivator also extensions in Yellow Court blessed land awoke in abundance. 而就在这个时候,在黄庭福地内听道的其余修士也纷纷转醒。 „Many thanks the graciousness of sect lord proselytizing.” “多谢宗主传道之恩。” Looks to sitting well above the lotus throne, the whole body lingers dao rhyme Zhang Chunyi, the people bows to salute. 看向端坐于莲台之上,周身萦绕道韵的张纯一,众人躬身行礼。 Hears this saying, looks at these people, on the face of Zhang Chunyi showed a smile, these people are the Dragon Tiger Mountain genuine cornerstones. 听到这话,看着这些人,张纯一的脸上露出了一丝笑容,这些人都是龙虎山真正的基石。 „Today preach the dao has finished, hopes that you can have obtained respectively, finally I deliver you again a good fortune.” “今日讲道已毕,希望你们能各有所得,最后我再送你们一桩造化。” Saying a word, puts out a hand, Zhang Chunyi took off that the bright moonlight of hanging in the space. 言语着,伸手,张纯一摘下了那一轮悬于天上的明月。 In fact the bright moonlight in Yellow Court blessed land, is outside that bright moonlight, the non- pure phenomenon, inside has dao rhyme that the lunar laurel gathering comes, is in itself treasure object also or is the good fortune, has lunar laurel some characteristics. 事实上无论是黄庭福地内的这一轮明月,还是外面的那一轮明月,都非单纯的异象,里面有太阴月桂汇聚而来的道韵,本身就是一件宝物亦或者说是造化,具备太阴月桂的部分特性。 Outside that good fortune part apportioned the people, part changed to the spirit cassia tree, but the good fortune in Yellow Court blessed land in the hand of Zhang Chunyi. 外面的那一桩造化一部分分给了众人,一部分化作了灵桂树,而黄庭福地内的这一桩造化则在张纯一的手中。 „World matter really wondrous and mystery.” “世间事果真玄奇。” Is looking at the bright moonlight in hand, thinks that today this time point, in the Zhang Chunyi heart quite feels surprisedly. 看着手中的明月,想到今天这个时间点,张纯一心中颇感惊奇。 He started preach the dao on August 5, said continually for ten days, today is in August 15, this day had nothing specially in Great Profound World, but in Blue Star was actually a special day, named paid respects to the moon the festival, hearsay holiday came from in Moon Star Monarch, when this time people will make the sweet-scented osmanthus stuffing the mooncake to consecrate Moon Star Monarch, but to afterward, as Blue Star marched into end the law, the definition of this holiday also had some changes. 他八月 5 号开始讲道,连讲十天,今天正好是八月十五,这个日子在太玄界没有什么特殊的,但在蓝星却是一个特殊的日子,名为拜月节,传闻这个节日源自于太阴星君,每到这个时候人们就会制作桂花馅的冰皮月饼来供奉太阴星君,只不过到了后来,随着蓝星步入末法,这个节日的定义也出现了一些变化。 „In some mediocre place has the custom that eats the moon cake, the legend will eat will have the good luck, today then takes this moon/month as the cake, divided you and others, wishing the you and other say/way to transport prosperously.” “在某一凡俗之地有吃月饼的习俗,传说吃了会有好运气,今日便以此月为饼,分予你等,愿伱等道运昌隆。” a thought emerged, bringing thinking of hometown, moon/month of Zhang Chunyi in the hand to be divided into moon cakes to fall into the hand of people. 一念泛起,带着故乡之思,张纯一将手中月分为一块块月饼落入众人的手中。 „We decide fulfill the Headmaster great expectations, strong dragon tiger, is popular dao alliance.” “吾等定不负掌教厚望,壮龙虎、兴道盟。” Accepts the moon cake, feels richly that too ** the rhyme, knows its uncommonly, people simultaneously bows does obeisance, this thing discussed already more than eight wonderful treasure by precious, to presenting everyone was a rare good fortune, was used for nourishing divine soul to be used for practicing moon mystic art is the good choices. 收下月饼,感受到那浓郁的太**韵,知晓其不凡,众人齐齐躬身一拜,此物以珍贵而论已不下八品奇珍,对在场所有人来说都是一桩难得的造化,无论是用来温养自身神魂还是用来修行太阴秘法都是不错的选择。 „Departs.” “离去吧。” The interest completely, has said a word, Zhang Chunyi both eyes empty gathers, starts to consolidate obtained. 兴致已尽,言语一声,张纯一双目虚合,开始巩固自身所得。 Said that he has passed around, can have obtained, can result in many, entire gatekeepers, if is really the natural talent intelligent generation, even may understand the method of Moon refinening the shape from beforehand preach the dao, this is the so-called reason. 道他已经传下去了,能不能有所得,能得多少,全看门人自己,若真是天资聪颖之辈,甚至有可能从之前的讲道中悟出太阴炼形之法,这就是所谓的缘。 Sees such a, the people retreat quietly. 看到这样的一幕,众人悄然退去。 However although preach the dao dropped the curtain, but some actually countless people grasp the wrists, hating oneself to miss the chance, but had ingenious conception not to endure to look in the folk the sweet-scented osmanthus that full Shuman set up was on the wane, without knowing listened to moon cake word to know from where and Immortal good food moon cake, took the sweet-scented osmanthus as the stuffing, with the ice rind package, made the glittering and translucent carving moon cake. 不过讲道虽然落下了帷幕,但外界却有无数人扼腕,恨自己错失了机缘,而在民间有巧思者不忍看着满树满树的桂花凋零,在不知从何处听了月饼这个词且得知仙人好食月饼的情况下,以桂花为馅,以冰皮包裹,做出了晶莹剔透的月饼。 In August 15 that day good fortunes fell, the Tai Prefecture common people were many, therefore profited, saw magnificent scene that the sweet-scented osmanthus opened everywhere, therefore many people think that on moon occupied Immortal, he will reveal the immortal trace in August 15 that day, if worshipped sincerely, can result in the Immortal blessings. 八月十五那一天造化落下,泰州百姓多因此受益,更看到了遍地桂花开的盛景,所以很多人都认为月亮上居住了一位仙人,他会在八月十五那一天显露仙踪,若诚心祭拜,就能得仙人赐福。 In such a case, in the hearsay was Immortal the happy moon cake received the pursuing stick of Tai Prefecture common people, suddenly a paying respects to the moon custom started to form. 在这样的情况下,传闻中为仙人所喜的月饼受到了泰州百姓的追棒,一时间一股拜月的风俗开始形成。 Originally without this plot, by the reader request should a scenery, wishing everyone Mid-Autumn Festival is joyful. 本来没有这个情节,应读者要求应一个景,祝大家中秋快乐。 ( This chapter ends) (本章完)